Traduzir "racontez par écrit" para coreano

KO 사람들은 Camo가 원격 통화의 품질을 어떻게 변화시킬 수 있는지에 놀랐습니다.@reincubate 트윗을 통해 귀하의 경험에 대해 알려주십시오.

Transliteração salamdeul-eun Camoga wongyeog tonghwaui pumjil-eul eotteohge byeonhwasikil su issneunjie nollassseubnida.@reincubate teuwis-eul tonghae gwihaui gyeongheom-e daehae allyeojusibsio.

• 사람들은 Camo가 원격
• 품질을 어떻게 변화시킬
• 있는지에
• 트윗을 통해 귀하의
• 대해

KO 사람들은 Camo가 원격 통화의 품질을 어떻게 변화시킬 수 있는지에 놀라고 있습니다. @reincubate 트윗을 통해 귀하의 경험에 대해 알려주십시오.

Transliteração salamdeul-eun Camoga wongyeog tonghwaui pumjil-eul eotteohge byeonhwasikil su issneunjie nollago issseubnida. @reincubate teuwis-eul tonghae gwihaui gyeongheom-e daehae allyeojusibsio.

• 사람들은 Camo가 원격
• 품질을 어떻게 변화시킬
• 있는지에 놀라고 있습니다
• 트윗을 통해 귀하의
• 대해

KO 강력한 시각화를 생성하고 데이터 스토리를 이야기하고 이메일 Slack 또는 모바일 앱을 통해 인사이트를 공유하세요.

Transliteração ganglyeoghan sigaghwaleul saengseonghago deiteo seutolileul iyagihago imeil Slack ttoneun mobail aeb-eul tonghae insaiteuleul gong-yuhaseyo.

• 강력한 시각화를 생성하고
• 스토리를 이야기하고 이메일
• 또는 모바일 앱을
• 인사이트를

KO 오프라인에서 나의 브랜드 스토리를 직접 전달하여 고객에게 더욱 의미있는 경험을 선사하세요

Transliteração opeulain-eseo naui beulaendeu seutolileul jigjeob jeondalhayeo gogaeg-ege deoug uimiissneun gyeongheom-eul seonsahaseyo

• 오프라인에서 나의 브랜드
• 직접 전달하여 고객에게
• 의미있는 경험을 선사하세요

KO 애니메이션, 이미지, 동영상을 사용해서 모델에 대한 풍부한 스토리를 전하십시오

Transliteração aenimeisyeon, imiji, dong-yeongsang-eul sayonghaeseo model-e daehan pungbuhan seutolileul jeonhasibsio

• 애니메이션
• 이미지
• 동영상을 사용해서 모델에
• 풍부한 스토리를 전하십시오

KO 전체 스토리를 읽어보고,

Transliteração jeonche seutolileul ilg-eobogo,

• 스토리를

KO 동영상 및 사진 출품작이 더욱 돋보이려면 이미지 품질이 뛰어나고 스토리도 탄탄해야 합니다

Transliteração dong-yeongsang mich sajin chulpumjag-i deoug dodboilyeomyeon imiji pumjil-i ttwieonago seutolido tantanhaeya habnida

• 동영상 및 사진
• 더욱 돋보이려면 이미지
• 뛰어나고 스토리도 탄탄해야

KO 3. 명확한 색상 신호로 데이터 스토리를 신속하게 전달

Transliteração 3. myeonghwaghan saegsang sinholo deiteo seutolileul sinsoghage jeondal

• 명확한 색상 신호로
• 스토리를 신속하게 전달

KO 3D로 스토리를 전달하세요! 호빗에 등장하는 장면을 사용하여 다음번 독서 감상문을 모델링하는 방법을 배워보십시오.

Transliteração 3Dlo seutolileul jeondalhaseyo! hobis-e deungjanghaneun jangmyeon-eul sayonghayeo da-eumbeon dogseo gamsangmun-eul modellinghaneun bangbeob-eul baewobosibsio.

• 스토리를 전달하세요
• 호빗에 등장하는 장면을
• 다음번 독서 감상문을
• 방법을

KO 지금 게임을 다운로드하여 알비온으로의 모험을 시작하세요. 무한한 가능성의 광활하게 열린 세계가 기다립니다. 지금 합류하여 당신의 이야기를 들려주세요!

Transliteração jigeum geim-eul daunlodeuhayeo albion-euloui moheom-eul sijaghaseyo. muhanhan ganeungseong-ui gwanghwalhage yeollin segyega gidalibnida. jigeum hablyuhayeo dangsin-ui iyagileul deullyeojuseyo!

• 지금 게임을 다운로드하여
• 모험을 시작하세요
• 무한한 가능성의 광활하게
• 세계가 기다립니다
• 지금 합류하여 당신의
• 들려주세요

KO 실시간 혁신에 동참하여 새로운 방식으로 자신의 이야기를 들려주세요.

Transliteração silsigan hyeogsin-e dongchamhayeo saeloun bangsig-eulo jasin-ui iyagileul deullyeojuseyo.

• 실시간 혁신에 동참하여
• 방식으로 자신의 이야기를

KO 데이터, 지도 등을 이용하여 더욱 설득력있는 스토리를 전달하세요

Transliteração deiteo, jido deung-eul iyonghayeo deoug seoldeuglyeog-issneun seutolileul jeondalhaseyo

• 데이터
• 지도 등을 이용하여
• 설득력있는 스토리를 전달하세요

KO 데이터, 지도 등을 이용하여 더욱 설득력있는 스토리를 전달하세요

Transliteração deiteo, jido deung-eul iyonghayeo deoug seoldeuglyeog-issneun seutolileul jeondalhaseyo

• 데이터
• 지도 등을 이용하여
• 설득력있는 스토리를 전달하세요

KO 여러분의 경험이 다른 사람들에게 영감을 줄 수 있습니다. 자신의 경험 사례를 들려주세요!

Transliteração yeoleobun-ui gyeongheom-i daleun salamdeul-ege yeong-gam-eul jul su issseubnida. jasin-ui gyeongheom salyeleul deullyeojuseyo!

• 여러분의 경험이 다른
• 자신의 경험 사례를

KO 전체 스토리를 읽어보고,

Transliteração jeonche seutolileul ilg-eobogo,

• 스토리를

KO 3D로 스토리를 전달하세요! 호빗에 등장하는 장면을 사용하여 다음번 독서 감상문을 모델링하는 방법을 배워보십시오.

Transliteração 3Dlo seutolileul jeondalhaseyo! hobis-e deungjanghaneun jangmyeon-eul sayonghayeo da-eumbeon dogseo gamsangmun-eul modellinghaneun bangbeob-eul baewobosibsio.

• 스토리를 전달하세요
• 호빗에 등장하는 장면을
• 다음번 독서 감상문을
• 방법을

KO 애니메이션, 이미지, 동영상을 사용해서 모델에 대한 풍부한 스토리를 전하십시오

Transliteração aenimeisyeon, imiji, dong-yeongsang-eul sayonghaeseo model-e daehan pungbuhan seutolileul jeonhasibsio

• 애니메이션
• 이미지
• 동영상을 사용해서 모델에
• 풍부한 스토리를 전하십시오

KO 오프라인에서 나의 브랜드 스토리를 직접 전달하여 고객에게 더욱 의미있는 경험을 선사하세요

Transliteração opeulain-eseo naui beulaendeu seutolileul jigjeob jeondalhayeo gogaeg-ege deoug uimiissneun gyeongheom-eul seonsahaseyo

• 오프라인에서 나의 브랜드
• 직접 전달하여 고객에게
• 의미있는 경험을 선사하세요

KO 이는 기업의 입장에서 시설 설치 간소화 및 절감된 운영비로 고객에게 이야기를 전달할 수 있다는 뜻입니다. 

Transliteração ineun gieob-ui ibjang-eseo siseol seolchi gansohwa mich jeolgamdoen un-yeongbilo gogaeg-ege iyagileul jeondalhal su issdaneun tteus-ibnida. 

• 이는 기업의 입장에서
• 설치 간소화 및
• 운영비로 고객에게 이야기를
• 있다는 뜻입니다

KO 전체 스토리를 읽어보고,

Transliteração jeonche seutolileul ilg-eobogo,

• 스토리를

KO 지금 게임을 다운로드하여 알비온으로의 모험을 시작하세요. 무한한 가능성의 광활하게 열린 세계가 기다립니다. 지금 합류하여 당신의 이야기를 들려주세요!

Transliteração jigeum geim-eul daunlodeuhayeo albion-euloui moheom-eul sijaghaseyo. muhanhan ganeungseong-ui gwanghwalhage yeollin segyega gidalibnida. jigeum hablyuhayeo dangsin-ui iyagileul deullyeojuseyo!

• 지금 게임을 다운로드하여
• 모험을 시작하세요
• 무한한 가능성의 광활하게
• 세계가 기다립니다
• 지금 합류하여 당신의
• 들려주세요

KO 여러분이 본 그대로 여러분의 이야기를 들려 주세요

Transliteração yeoleobun-i bon geudaelo yeoleobun-ui iyagileul deullyeo juseyo

• 여러분이 본 그대로
• 이야기를 들려 주세요

KO 주문 취소는 다음의 이메일 및 우편을 통해 서면으로 요청되어야 합니다.

Transliteração jumun chwisoneun da-eum-ui imeil mich upyeon-eul tonghae seomyeon-eulo yocheongdoeeoya habnida.

• 주문 취소는 다음의
• 및 우편을 통해
• 요청되어야

KO 주문 취소는 다음의 이메일 및 우편을 통해 서면으로 요청되어야 합니다.

Transliteração jumun chwisoneun da-eum-ui imeil mich upyeon-eul tonghae seomyeon-eulo yocheongdoeeoya habnida.

• 주문 취소는 다음의
• 및 우편을 통해
• 요청되어야

KO 귀하와 Zoom이 서면으로 다른 장소에 대해 합의하는 경우를 제외하고, 중재 심리는 기본적으로 화상 회의를 통해 진행됩니다

Transliteração gwihawa Zoom-i seomyeon-eulo daleun jangso-e daehae hab-uihaneun gyeong-uleul je-oehago, jungjae simlineun gibonjeog-eulo hwasang hoeuileul tonghae jinhaengdoebnida

• 귀하와 Zoom이 서면으로
• 장소에 대해 합의하는
• 제외하고
• 중재 심리는 기본적으로
• 회의를 통해 진행됩니다

KO 가능한 경우, 서면으로 또는 세무 당국에 의해 철회될 때까지 그대로 유지되는 총괄 인증서(모든 주문에 적용)를 제공하는 것이 좋습니다.

Transliteração ganeunghan gyeong-u, seomyeon-eulo ttoneun semu dang-gug-e uihae cheolhoedoel ttaekkaji geudaelo yujidoeneun chong-gwal injeungseo(modeun jumun-e jeog-yong)leul jegonghaneun geos-i johseubnida.

• 가능한 경우
• 서면으로 또는 세무
• 의해 철회될 때까지
• 유지되는 총괄 인증서
• 모든 주문에 적용
• 를 제공하는 것이

KO 보안 인시던트 발생 시 Atlassian의 책임은 무엇이며 고객이 관리 계획을 세워야 하는 부분은 무엇인지에 대한 내용을 확인하세요.

Transliteração boan insideonteu balsaeng si Atlassian-ui chaeg-im-eun mueos-imyeo gogaeg-i gwanli gyehoeg-eul sewoya haneun bubun-eun mueos-injie daehan naeyong-eul hwag-inhaseyo.

• 보안 인시던트 발생
• Atlassian의 책임은 무엇이며
• 관리 계획을 세워야
• 부분은 무엇인지에 대한

KO Autodesk 및/또는 Autodesk 이해관계인의 담당자가 귀하에게 제공하는 어떠한 구두 또는 서면상 정보나 조언도 일종의 진술이나 보증에 해당하지 않습니다.

Transliteração Autodesk mich/ttoneun Autodesk ihaegwangyein-ui damdangjaga gwiha-ege jegonghaneun eotteohan gudu ttoneun seomyeonsang jeongbona jo-eondo iljong-ui jinsul-ina bojeung-e haedanghaji anhseubnida.

• Autodesk 및
• 또는 Autodesk 이해관계인의
• 귀하에게 제공하는 어떠한
• 또는 서면상 정보나
• 일종의 진술이나 보증에

KO 일방 당사자는 양 당사자가 작성한 서면 문서에 의하는 경우에만 본 약관상의 권리를 포기할 수 있습니다

Transliteração ilbang dangsajaneun yang dangsajaga jagseonghan seomyeon munseoe uihaneun gyeong-ueman bon yaggwansang-ui gwonlileul pogihal su issseubnida

• 일방 당사자는 양
• 작성한 서면 문서에
• 경우에만 본 약관상의
• 포기할 수 있습니다

KO 5.1. 사용자는 언제든지 정책 시작 부분에 표시된 개인 데이터 컨트롤러 주소로 서면 또는 이메일을 통해 개인 데이터 컨트롤러에게 직접 연락 할 수 있습니다.

Transliteração 5.1. sayongjaneun eonjedeunji jeongchaeg sijag bubun-e pyosidoen gaein deiteo keonteulolleo jusolo seomyeon ttoneun imeil-eul tonghae gaein deiteo keonteulolleoege jigjeob yeonlag hal su issseubnida.

• 사용자는 언제든지 정책
• 부분에 표시된 개인
• 컨트롤러 주소로 서면
• 이메일을 통해 개인
• 컨트롤러에게 직접 연락

KO : 프로파일은 다음 주소로 이메일로 요청을 전송하여 사용자의 요청에 따라 언제든지 삭제할 수 있습니다 products@pcc.eu을 하거나 주소 제크 Dolny (56-120), UL에 서면으로

Transliteração : peulopail-eun da-eum jusolo imeillo yocheong-eul jeonsonghayeo sayongjaui yocheong-e ttala eonjedeunji sagjehal su issseubnida products@pcc.eueul hageona juso jekeu Dolny (56-120), ULe seomyeon-eulo

• 프로파일은 다음 주소로
• 요청을 전송하여 사용자의
• 따라 언제든지 삭제할
• 있습니다
• 하거나 주소 제크
• UL에 서면으로

KO 모든 수정안은 각 당사자의 대리인이 서면으로 서명한 경우에만 효력이 발생합니다

Transliteração modeun sujeong-an-eun gag dangsajaui daeliin-i seomyeon-eulo seomyeonghan gyeong-ueman hyolyeog-i balsaenghabnida

• 모든 수정안은 각
• 대리인이 서면으로 서명한
• 효력이 발생합니다

KO 비용 및 기타 조건은 양측이 협상합니다. 모든 정리가 완료되면 모든 협력 조건은 쌍방이 서명한 상호 서면 합의서에 명시되어야 합니다.

Transliteração biyong mich gita jogeon-eun yangcheug-i hyeobsanghabnida. modeun jeongliga wanlyodoemyeon modeun hyeoblyeog jogeon-eun ssangbang-i seomyeonghan sangho seomyeon hab-uiseoe myeongsidoeeoya habnida.

• 양측이 협상합니다
• 모든 정리가 완료되면
• 협력 조건은 쌍방이
• 상호 서면 합의서에

KO 가능한 경우, 서면으로 또는 세무 당국에 의해 철회될 때까지 그대로 유지되는 총괄 인증서(모든 주문에 적용)를 제공하는 것이 좋습니다.

Transliteração ganeunghan gyeong-u, seomyeon-eulo ttoneun semu dang-gug-e uihae cheolhoedoel ttaekkaji geudaelo yujidoeneun chong-gwal injeungseo(modeun jumun-e jeog-yong)leul jegonghaneun geos-i johseubnida.

• 가능한 경우
• 서면으로 또는 세무
• 의해 철회될 때까지
• 유지되는 총괄 인증서
• 모든 주문에 적용
• 를 제공하는 것이

KO 보안 인시던트 발생 시 Atlassian의 책임은 무엇이며 고객이 관리 계획을 세워야 하는 부분은 무엇인지에 대한 내용을 확인하세요.

Transliteração boan insideonteu balsaeng si Atlassian-ui chaeg-im-eun mueos-imyeo gogaeg-i gwanli gyehoeg-eul sewoya haneun bubun-eun mueos-injie daehan naeyong-eul hwag-inhaseyo.

• 보안 인시던트 발생
• Atlassian의 책임은 무엇이며
• 관리 계획을 세워야
• 부분은 무엇인지에 대한

KO 모든 수정안은 각 당사자의 대리인이 서면으로 서명한 경우에만 효력이 발생합니다

Transliteração modeun sujeong-an-eun gag dangsajaui daeliin-i seomyeon-eulo seomyeonghan gyeong-ueman hyolyeog-i balsaenghabnida

• 모든 수정안은 각
• 대리인이 서면으로 서명한
• 효력이 발생합니다

KO Zoom은 사용 전에 귀하가 서면으로 당사에 제공한 합당한 브랜드 지침에 따라 본 제32조의 (i)절에 따라 귀하가 제공한 모든 상표를 사용합니다.

Transliteração Zoom-eun sayong jeon-e gwihaga seomyeon-eulo dangsa-e jegonghan habdanghan beulaendeu jichim-e ttala bon je32joui (i)jeol-e ttala gwihaga jegonghan modeun sangpyoleul sayonghabnida.

• Zoom은 사용 전에
• 서면으로 당사에 제공한
• 브랜드 지침에 따라
• 절에 따라 귀하가
• 모든 상표를

KO 권리 포기가 당사에 대해 유효하려면, 권리 포기가 Zoom의 정당한 담당자가 서명한 서면에 의해 이루어져야 합니다.

Transliteração gwonli pogiga dangsa-e daehae yuhyohalyeomyeon, gwonli pogiga Zoom-ui jeongdanghan damdangjaga seomyeonghan seomyeon-e uihae ilueojyeoya habnida.

• 권리 포기가 당사에
• 유효하려면
• 권리 포기가 Zoom의
• 담당자가 서명한 서면에
• 이루어져야

KO 사용자 작성 코드 및 타사 라이브러리 지원

Transliteração sayongja jagseong kodeu mich tasa laibeuleoli jiwon

• 사용자 작성 코드
• 타사 라이브러리 지원

KO Atlassian이 판매하는 제품의 제조사가 Atlassian이라는 서면 확인을 제공할 수 있습니까?

Transliteração Atlassian-i panmaehaneun jepum-ui jejosaga Atlassian-ilaneun seomyeon hwag-in-eul jegonghal su issseubnikka?

• Atlassian이 판매하는 제품의
• Atlassian이라는 서면 확인을
• 있습니까

KO 귀하의 계정에 대한 비인가사용이나 귀하가 알게 되는 그 밖의 계정 관련 보안 위반에 대해서는 서면으로 즉시 Foursquare에 알려야 합니다.

Transliteração gwihaui gyejeong-e daehan biingasayong-ina gwihaga alge doeneun geu bakk-ui gyejeong gwanlyeon boan wiban-e daehaeseoneun seomyeon-eulo jeugsi Foursquaree allyeoya habnida.

• 귀하의 계정에 대한
• 귀하가 알게 되는
• 밖의 계정 관련
• 위반에 대해서는 서면으로
• Foursquare에 알려야

KO 이 이용약관은 귀하 본인만을 상대로 하는 것이며, Foursquare의 사전 서면 동의 없이는 귀하에 의해서 양도, 이전 또는 서브라이선스될 수 없습니다

Transliteração i iyong-yaggwan-eun gwiha bon-inman-eul sangdaelo haneun geos-imyeo, Foursquare-ui sajeon seomyeon dong-ui eobs-ineun gwiha-e uihaeseo yangdo, ijeon ttoneun seobeulaiseonseudoel su eobs-seubnida

• 이 이용약관은 귀하
• 상대로 하는 것이며
• Foursquare의 사전 서면
• 없이는 귀하에 의해서
• 이전 또는 서브라이선스될
• 없습니다

KO 효력을 발휘하려면 해당 고지에 다음을 기록 및 포함해야 합니다.

Transliteração hyolyeog-eul balhwihalyeomyeon haedang gojie da-eum-eul gilog mich pohamhaeya habnida.

• 효력을 발휘하려면 해당
• 다음을 기록 및

KO 앞에서 언급했듯이 앱은 사용자 우편 번호의 처음 몇 자리 숫자 이상으로 위치 데이터에 액세스 할 수 없습니다 (설정시 사용자가 입력하고 유효성을 검사하지는 않음).

Transliteração ap-eseo eongeubhaessdeus-i aeb-eun sayongja upyeon beonhoui cheoeum myeoch jali susja isang-eulo wichi deiteoe aegseseu hal su eobs-seubnida (seoljeongsi sayongjaga iblyeoghago yuhyoseong-eul geomsahajineun anh-eum).

• 앞에서 언급했듯이 앱은
• 우편 번호의 처음
• 자리 숫자 이상으로
• 데이터에 액세스 할
• 없습니다
• 설정시 사용자가 입력하고
• 검사하지는 않음

KO 사용자 작성 코드 및 타사 라이브러리 지원 ? 도움말 센터

Transliteração sayongja jagseong kodeu mich tasa laibeuleoli jiwon ? doummal senteo

• 사용자 작성 코드
• 타사 라이브러리 지원
• 도움말 센터

KO Vimeo에는 사용자 작성 코드 또는 타사 라이브러리를 실행하거나 문제를 해결할 수 있는 리소스가 없습니다.

Transliteração Vimeoeneun sayongja jagseong kodeu ttoneun tasa laibeuleolileul silhaenghageona munjeleul haegyeolhal su issneun lisoseuga eobs-seubnida.

• Vimeo에는 사용자 작성
• 또는 타사 라이브러리를
• 리소스가

KO 물로 손상된 iPhone 또는 기타 휴대폰에 대한 복구 자습서를 읽을 때주의하십시오. 온라인으로 작성된 모든 것이 안전하거나 유용하거나 유익한 것은 아닙니다.

Transliteração mullo sonsangdoen iPhone ttoneun gita hyudaepon-e daehan boggu jaseubseoleul ilg-eul ttaejuuihasibsio. onlain-eulo jagseongdoen modeun geos-i anjeonhageona yuyonghageona yuighan geos-eun anibnida.

• 물로 손상된 iPhone
• 휴대폰에 대한 복구
• 읽을 때주의하십시오
• 온라인으로 작성된 모든
• 안전하거나 유용하거나 유익한

KO iTMS 보호 AAC 오디오 파일 중 하나를 가져 와서 iPod 또는 Microsoft Windows 시스템에서 얻은 키를 사용하여 디코딩 한 다음 디코딩 된 새 버전을 일반 AAC 오디오 파일로 디스크에 씁니다

Transliteração iTMS boho AAC odio pail jung hanaleul gajyeo waseo iPod ttoneun Microsoft Windows siseutem-eseo eod-eun kileul sayonghayeo dikoding han da-eum dikoding doen sae beojeon-eul ilban AAC odio paillo diseukeue sseubnida

• iTMS 보호 AAC
• 파일 중 하나를
• 와서 iPod 또는
• Windows 시스템에서 얻은
• 사용하여 디코딩 한
• 디코딩 된 새
• AAC 오디오 파일로
• 씁니다

KO 작성자 Michael Brower  /  12 월 12, 2016

Transliteração jagseongja Michael Brower  /  12 wol 12, 2016

• 작성자 Michael Brower
• 월

KO 작성자 Hostwinds Team  /  4 월 6, 2018

Transliteração jagseongja Hostwinds Team  /  4 wol 6, 2018

• 작성자 Hostwinds Team
• 월