FR De façon analogue, After Effects et Premiere Pro sont compatibles entre eux : vous pouvez insérer des animations créées sur After Effects dans le montage vidéo sur lequel vous travaillez sur Premiere Pro.
Traduzir "after effects" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after effects" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de after effects
francês
inglês
EN Similarly, After Effects and Premiere Pro are compatible with each other: you can insert animations created in After Effects into the video editing you're working on in Premiere Pro.
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| insérer | insert |
| animations | animations |
| montage | editing |
| travaillez | working |
| créé | created |
| le | the |
| vidéo | video |
| sont | are |
| compatibles | compatible |
| vous | you |
| de | other |
| sur | on |
| dans | in |
| after | after |
| pro | pro |
| et | and |
FR Encore plus dans le cas où vous êtes peu familier avec les termes techniques tels que « motion tracking », « after effects » ou encore « motion design after effect ».
EN Even more so if you are unfamiliar with technical terms such as "motion tracking", "after effects" or "motion design after effect".
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | technical |
| motion | motion |
| effects | effects |
| design | design |
| effect | effect |
| termes | terms |
| tracking | tracking |
| ou | or |
| avec | with |
| after | after |
| plus | more |
| le | such |
| cas | if |
| vous | you |
FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| disponibles | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| équipe | team |
| clarté | clarity |
| excellente | excellent |
| créé | created |
| projets | projects |
| formats | format |
| assurer | ensure |
| notre | our |
| une | exceptional |
| par | by |
FR Nous avons les formats JSON, GIF et After Effects.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| after | after |
| et | and |
| nous | we |
| formats | format |
FR Séquences de clips vidéo gratuites, modèles 4k After Effects et plus encore !
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuites | free |
| vidéo | video |
| clips | clips |
| et | and |
FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| disponibles | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| équipe | team |
| clarté | clarity |
| excellente | excellent |
| créé | created |
| projets | projects |
| formats | format |
| assurer | ensure |
| notre | our |
| une | exceptional |
| par | by |
FR Nous avons les formats JSON, GIF et After Effects.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| after | after |
| et | and |
| nous | we |
| formats | format |
FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| disponibles | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| équipe | team |
| clarté | clarity |
| excellente | excellent |
| créé | created |
| projets | projects |
| formats | format |
| assurer | ensure |
| notre | our |
| une | exceptional |
| par | by |
FR Nous avons les formats JSON, GIF et After Effects.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| after | after |
| et | and |
| nous | we |
| formats | format |
FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| disponibles | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| équipe | team |
| clarté | clarity |
| excellente | excellent |
| créé | created |
| projets | projects |
| formats | format |
| assurer | ensure |
| notre | our |
| une | exceptional |
| par | by |
FR Nous avons les formats JSON, GIF et After Effects.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| after | after |
| et | and |
| nous | we |
| formats | format |
FR Animation de conception et de développement | After Effects
EN Design and Development Animation | After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| animation | animation |
| effects | effects |
| conception | design |
| développement | development |
| et | and |
FR Adobe incluant Premiere Pro, After Effects, Animate et Audition
EN Adobe including Premiere Pro, After Effects, Animate and Audition
| francês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| incluant | including |
| after | after |
| effects | effects |
| audition | audition |
| pro | pro |
| et | and |
FR Apprendre à utiliser à distance des applications telles que Adobe Photoshop, Premiere Pro et After Effects
EN Learn how to remotely run applications like Adobe Photoshop, Premiere Pro, and After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| applications | applications |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| after | after |
| à | to |
| et | learn |
| pro | pro |
FR Adobe Photoshop et Adobe After Effects
EN Adobe Photoshop and Adobe After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| after | after |
| effects | effects |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
FR Des modèles After Effects pour parfaire votre montage.
EN After Effects templates to perfect your edit.
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| parfaire | perfect |
| montage | edit |
| votre | your |
| after | after |
| modèles | templates |
| pour | to |
FR Le dernier logiciel que nous vous présentons est Adobe After Effects, qui vous permet de créer des animations et des effets visuels dignes d'une œuvre cinématographique
EN The latest software we present is Adobe After Effects, which allows you to create animations and visual effects worthy of a film
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| adobe | adobe |
| permet | allows |
| animations | animations |
| visuels | visual |
| dignes | worthy |
| le | the |
| de | of |
| after | after |
| nous | we |
| créer | create |
| vous | you |
FR After Effects propose une panoplie d’outils qui vous aideront à rendre vos montages vidéo uniques grâce à des animations personnalisées
EN After Effects offers a range of tools to help you make your video editing unique with custom animations
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| propose | offers |
| animations | animations |
| after | after |
| à | to |
| aideront | help you |
| vidéo | video |
| une | a |
| vous | you |
| vos | your |
FR Il vous fait également gagner du temps dans l’apprentissage d’un outil dédié à la création graphique comme Adobe after effects
EN It also saves you time in learning a graphic design tool such as Adobe after effects
| francês | inglês |
|---|---|
| également | also |
| outil | tool |
| création | design |
| adobe | adobe |
| effects | effects |
| il | it |
| temps | time |
| comme | as |
| after | after |
| vous | you |
| dun | a |
| la | such |
| graphique | graphic |
| dans | in |
FR Créez Vidéo Animée Pour Entreprise Avec Modèle After Effects
EN After Effects Templates | Make Animated Videos for Business
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| modèle | templates |
| effects | effects |
| le | make |
| after | after |
| animé | animated |
| pour | for |
FR Apprenez toutes les étapes pour faire vivre vos illustrations avec Photoshop, Procreate et After Effects
EN Learn to breathe life into your frame by frame illustrations, with Photoshop or Procreate and After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| vivre | life |
| illustrations | illustrations |
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| vos | your |
| after | after |
| apprenez | and |
| avec | with |
| et | learn |
FR Animation psychédélique avec Photoshop et After Effects
EN Psychedelic Animation with Photoshop and After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| animation | animation |
| psychédélique | psychedelic |
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| et | and |
| avec | with |
| after | after |
FR Apprenez After Effects sans connaissances préalables et maîtrisez le meilleur logiciel de motion graphics et de postproduction du marché
EN Learn After Effects from scratch and master the leading motion graphics and post-production software on the market
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| logiciel | software |
| motion | motion |
| graphics | graphics |
| postproduction | post-production |
| maîtrisez | master |
| le | the |
| marché | market |
| apprenez | and |
| et | learn |
| du | from |
FR Adobe After Effects : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
EN The Best Online Courses in Adobe After Effects | Updated 2021 | Domestika
| francês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| effects | effects |
| en ligne | online |
| mise à jour | updated |
| after | after |
| en | in |
| liste | the |
| meilleurs | the best |
| cours | courses |
FR Transformez vos dessins en animations graphiques ludiques avec Photoshop, After Effects et Animate
EN Transform your unique drawings into playful motion graphics with Photoshop, After Effects, and Animate
| francês | inglês |
|---|---|
| dessins | drawings |
| animations | motion |
| graphiques | graphics |
| ludiques | playful |
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| transformez | your |
| after | after |
| avec | with |
| et | and |
FR Approfondissez votre maîtrise d’After Effects et de Cinema 4D et apprenez à modéliser un objet en 3D avec des ornements animés dans un univers à la fois sombre et coloré
EN Deepen your mastery of After Effects and Cinema 4D and learn to model a 3D object with animated ornaments in a universe that is both dark and colorful
| francês | inglês |
|---|---|
| approfondissez | deepen |
| effects | effects |
| cinema | cinema |
| modéliser | model |
| ornements | ornaments |
| univers | universe |
| sombre | dark |
| coloré | colorful |
| votre | your |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| en | in |
| et | learn |
| apprenez | and |
| avec | with |
| objet | object |
FR Techniques d’animation avec effets 3D sur After Effects
EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| after | after |
| avec | with |
| sur | in |
FR Apprenez à créer une image artistique avec Illustrator, Photoshop et After Effects et racontez des histoires graphiques faites d'émotions et de mouvements
EN Learn to create an artistic vignette with Illustrator, Photoshop and After Effects and tell graphic stories filled with emotion and movement
| francês | inglês |
|---|---|
| artistique | artistic |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| racontez | tell |
| histoires | stories |
| mouvements | movement |
| graphiques | graphic |
| à | to |
| apprenez | and |
| créer | create |
| avec | with |
| et | learn |
| une | an |
FR Animation express pour réseaux sociaux avec After Effects
EN Express Animation for Social Media with After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| animation | animation |
| express | express |
| effects | effects |
| avec | with |
| after | after |
| pour | for |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
FR Animation et character design sur After Effects
EN Animation and Design of Characters in After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| animation | animation |
| et | and |
| design | design |
| effects | effects |
| after | after |
| sur | of |
FR Portraits abstraits avec Photoshop et After Effects
EN Abstract Portraiture with Photoshop and After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| et | and |
| avec | with |
| after | after |
FR Apprenez des techniques professionnelles pour animer vos créations typographiques avec After Effects et Cinema 4D
EN Learn professional techniques to animate your creations with After Effects and Cinema 4D
| francês | inglês |
|---|---|
| animer | animate |
| créations | creations |
| effects | effects |
| cinema | cinema |
| techniques | techniques |
| vos | your |
| after | after |
| pour | professional |
| apprenez | and |
| avec | with |
| et | learn |
| des | to |
FR Animation 2D et 3D avec After Effects et Cinema 4D
EN 2D and 3D Animation with After Effects and Cinema 4D
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| cinema | cinema |
| animation | animation |
| et | and |
| avec | with |
| after | after |
FR Adobe After Effects : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2022 | Domestika
EN The Best Online Courses in Adobe After Effects | Updated 2022 | Domestika
| francês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| effects | effects |
| en ligne | online |
| mise à jour | updated |
| after | after |
| en | in |
| liste | the |
| meilleurs | the best |
| cours | courses |
FR Concevez et animez un pack streaming pour mettre en valeur votre chaîne en utilisant Photoshop, Illustrator et After Effects
EN Design and animate an eye-catching stream package to make your channel stand out using Photoshop, Illustrator, and After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| streaming | stream |
| chaîne | channel |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| effects | effects |
| concevez | design |
| un | an |
| votre | your |
| after | after |
| et | and |
| valeur | to |
FR Créez des compositions typographiques animées uniques avec Cinema 4D, Photoshop et After Effects
EN Create engaging animated typography compositions with Cinema 4D, Photoshop, and After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| compositions | compositions |
| cinema | cinema |
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| after | after |
| avec | with |
FR L’introduction la plus élémentaire à After Effects pour le motion graphics
EN An introduction to motion graphics in After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| motion | motion |
| graphics | graphics |
| à | to |
| after | after |
FR Qu'est-ce que l'espace 3D dans After Effects et comment l’utiliser ?
EN Discover what 3D space is in After Effects and how to use it
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| effects | effects |
| et | and |
| after | after |
| dans | in |
| comment | how |
| que | to |
FR Motion graphics et animation de texte avec After Effects
EN Motion graphics and text animation with After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| graphics | graphics |
| texte | text |
| effects | effects |
| animation | animation |
| motion | motion |
| avec | with |
| et | and |
FR Postproduction vidéo et traitement d'image réelle avec After Effects
EN Video post-production and image processing with After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| postproduction | post-production |
| traitement | processing |
| effects | effects |
| vidéo | video |
| et | and |
| avec | with |
| after | after |
FR Cours 5 - Pour aller plus loin : introduction à After Effects avancé
EN Course 5 - Beyond the Basics: Introduction to Advanced After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| effects | effects |
| avancé | advanced |
| à | to |
| introduction | introduction |
| after | after |
FR Astuces de niveau avancé et conseils professionnels pour travailler avec After Effects
EN Advanced techniques and professional tips for working with After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| avancé | advanced |
| travailler | working |
| effects | effects |
| avec | with |
| conseils | tips |
| et | and |
FR Ces principes de base de Domestika ont été mis à jour en avril 2020 dans toutes les unités, leçons et laboratoires, afin d'optimiser l'expérience des étudiants lors de leurs premiers pas avec Adobe After Effects.
EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| avril | april |
| leçons | lessons |
| étudiants | students |
| effects | effects |
| mis à jour | updated |
| été | were |
| à | to |
| en | in |
| unités | units |
| base | basics |
| et | and |
| avec | with |
| le | first |
FR Vous avez devant vous une méthode rigoureuse pleine de ressources pour devenir un graphiste animateur confirmé. Vous commencerez par découvrir l’interface et le flux de travail propre à After Effects pour pouvoir travailler efficacement.
EN Discover a thorough learning method that’s filled with resources to become an expert motion graphics designer. Start by getting to know the interface and the workflow layout in After Effects so you can work efficiently right out of the gate.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| pleine | filled |
| effects | effects |
| efficacement | efficiently |
| flux de travail | workflow |
| ressources | resources |
| de | of |
| découvrir | discover |
| le | the |
| after | after |
| pour | getting |
| un | a |
| travail | work |
| à | to |
| vous | you |
| devant | in |
| devenir | become |
| par | by |
FR Pour finir, Zenzuke vous révélera ses techniques avancées de motion graphics, des astuces et des scripts avec lesquels vous pourrez multiplier les possibilités d’After Effects.
EN Finally, Zenzuke shows you his advanced motion graphics tricks and techniques, and shares some useful scripts so you can take your animations to the next level in After Effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| graphics | graphics |
| astuces | tricks |
| scripts | scripts |
| effects | effects |
| techniques | techniques |
| possibilités | can |
| lesquels | the |
| avancées | advanced |
| et | and |
| pourrez | you |
FR Le flux de travail dans After Effects 1
EN The workflow in After Effects 1
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| flux de travail | workflow |
| le | the |
| dans | in |
FR Le flux de travail dans After Effects 2
EN The workflow in After Effects 2
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| flux de travail | workflow |
| le | the |
| dans | in |
FR Le flux de travail dans After Effects 3
EN The workflow in After Effects 3
| francês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| flux de travail | workflow |
| le | the |
| dans | in |
FR Comment installer des scripts dans After Effects
EN How to install scripts in After Effects
| francês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| effects | effects |
| after | after |
| comment | how |
| dans | in |
| installer | install |
| des | to |
FR AEP est l'un des deux formats de fichier utilisés par After Effects pour stocker les projets de montage vidéo d'un utilisateur
EN AEP is only one of two file formats that are used by After Effects to store video editing projects of a user
| francês | inglês |
|---|---|
| aep | aep |
| effects | effects |
| montage | editing |
| formats | formats |
| utilisateur | user |
| fichier | file |
| stocker | to store |
| est | is |
| de | of |
| after | after |
| projets | projects |
| vidéo | video |
| utilisé | used |
| dun | a |
| deux | two |
| pour | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
after effects modèles after effects adobe after effects maîtrise d’after effects effects vfx effects clip effects vegas effects galerie art effects pro sound effects after after hours after all after images after the harvest toronto after dark day after after it health after cancer retry after named after after 9 is after after tahiti page after alive after five twilio after hours after this téléfilm after the cigarettes after sex effets sur after after the burial projet after babylon after have a créées sur after animer dans after money after graduation after babylon consultez science after motion design afterTraduzir after effects para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe