FR Afin d?installer et d?utiliser une mise à jour ou une mise à niveau, l?utilisateur final doit disposer d?un droit de licence valide de Quark pour utiliser la version de mise à jour ou de mise à niveau
"proposer une mise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Afin d?installer et d?utiliser une mise à jour ou une mise à niveau, l?utilisateur final doit disposer d?un droit de licence valide de Quark pour utiliser la version de mise à jour ou de mise à niveau
EN In order to Install and Use an Update or Upgrade, End User must have a valid license entitlement from Quark to use the Update or Upgrade version
francês | inglês |
---|---|
licence | license |
valide | valid |
quark | quark |
droit | entitlement |
ou | or |
utilisateur | user |
doit | must |
mise à jour | update |
mise à niveau | upgrade |
à | to |
un | a |
et | and |
installer | install |
final | end |
disposer | the |
version | version |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
bits | bit |
manuelle | manual |
microsoft | microsoft |
mise à niveau | upgrade |
à | to |
de | from |
clé | key |
clés | keys |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
francês | inglês |
---|---|
verrouiller | lock |
forme | format |
appliquer | apply |
cellules | cells |
verrouillé | locked |
ou | or |
à | to |
bouton | button |
cliquez | click |
appuyez | press |
vous | you |
FR Pour proposer un service exceptionnel, il vous faudra plus qu’un acronyme bien trouvé. Malgré tout, ces verbes forts aident votre équipe à comprendre comment proposer une expérience de qualité, client après client.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
francês | inglês |
---|---|
verbes | verbs |
forts | strong |
équipe | team |
expérience | experiences |
client | customer |
service | service |
il | it |
un | a |
votre | your |
à | to |
comment | how |
FR Aimeriez-vous proposer une idée ou un projet de livre? Avez-vous un nouveau titre à proposer pour la série? Les rédacteurs de la série accueillent avec plaisir toutes les demandes de renseignements et les propositions.
EN Have an idea or book project to submit? Can you suggest a new title for the series? The series editors are welcoming all enquiries and proposals.
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
nouveau | new |
série | series |
rédacteurs | editors |
idée | idea |
ou | or |
projet | project |
propositions | proposals |
un | a |
la | the |
demandes de renseignements | enquiries |
de | all |
à | to |
vous | you |
FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
francês | inglês |
---|---|
branding | branding |
structure | structure |
contenu | content |
promu | promoted |
besoins | needs |
recherche | research |
solutions | solutions |
basées | based on |
basé | based |
la | the |
de | of |
nous | we |
analyser | analyze |
et | and |
une | a |
sur | on |
pour | for |
proposer | offer |
vous | you |
FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
francês | inglês |
---|---|
branding | branding |
structure | structure |
contenu | content |
promu | promoted |
besoins | needs |
recherche | research |
solutions | solutions |
basées | based on |
basé | based |
la | the |
de | of |
nous | we |
analyser | analyze |
et | and |
une | a |
sur | on |
pour | for |
proposer | offer |
vous | you |
FR Les membres peuvent se proposer comme candidat ou se faire proposer par un autre membre pour siéger au Conseil d’administration
EN Members can nominate themselves or have another member nominate them for a seat on the Board
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
un | a |
membres | members |
peuvent | can |
membre | member |
au | on |
conseil | board |
les | themselves |
autre | another |
pour | for |
FR Si votre liste comporte desprix avancés, vous pouvez proposer de nouvelles dates pour les demandes de réservation, mais vous ne pouvez pas proposer un nouveau prix.
EN If your listing has advanced pricing, you can propose new dates for booking requests, but you can't offer a new price.
francês | inglês |
---|---|
réservation | booking |
si | if |
dates | dates |
demandes | requests |
un | a |
votre | your |
proposer | offer |
nouveau | new |
prix | price |
vous | you |
mais | but |
avancé | advanced |
FR 4.2 Seuls les membres titulaires et retraités peuvent occuper des postes, proposer des candidats à l'exécutif de Groupe, proposer des modifications aux Statuts du Groupe et voter sur des questions concernant le Groupe.
EN 4.2 Only Regular and Retired members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
proposer | propose |
modifications | amendments |
statuts | laws |
voter | vote |
retraité | retired |
postes | positions |
le | the |
de | of |
groupe | group |
peuvent | be |
à | to |
et | and |
sur | on |
concernant | for |
FR 4.2 Seuls les membres titulaires peuvent occuper un poste, proposer des candidats à des postes à l'exécutif du Groupe, proposer des modifications aux Statuts du Groupe et voter sur des questions concernant le Groupe.
EN 4.2 Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
proposer | propose |
modifications | amendments |
statuts | laws |
voter | vote |
postes | positions |
le | the |
groupe | group |
peuvent | be |
poste | office |
à | to |
et | and |
un | only |
sur | on |
concernant | for |
FR Par exemple, une mise placée sur les machines à sous contribuera à 100 % de l?exigence de mise, tandis qu?une mise sur le Baccarat ou le Craps ne comptera que pour 20 % de sa valeur
EN For example, a wager placed on slot games will contribute 100% to the wagering requirement, while a bet on Baccarat or Craps will only count 20% of its value
francês | inglês |
---|---|
mise | bet |
exigence | requirement |
ou | or |
à | to |
de | of |
le | the |
valeur | value |
placé | placed |
qu | only |
exemple | example |
sur | on |
une | a |
pour | for |
sa | its |
FR Une fois qu'une opération de mise à l'échelle est lancée, Aurora sans serveur essaie de trouver un point de mise à l'échelle, c'est-à-dire un instant auquel la base de données peut effectuer la mise à l'échelle en toute sécurité
EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
francês | inglês |
---|---|
opération | operation |
aurora | aurora |
peut | can |
sécurité | safely |
échelle | scaling |
lancé | initiated |
sans serveur | serverless |
point | point |
à | to |
instant | time |
la | the |
en | in |
un | a |
trouver | find |
base de données | database |
FR Q: En quoi consiste la mise à niveau ?R: La mise à niveau comprend l’installation d’une application et la mise à jour du matériel (hub USB).
EN Q: What does the retrofit consist of?A: The retrofit will include both a software and hardware (USB Hub) update.
francês | inglês |
---|---|
q | q |
r | a |
hub | hub |
usb | usb |
mise à jour | update |
matériel | hardware |
la | the |
en | both |
à | and |
FR Une notification de mise à jour planifiée est envoyée à tous les clients existants pour les informer de la portée de la mise à jour et de la date prévue pour la mise à jour effective du service.
EN A Planned Release Notification (PRN) is sent to all existing customers notifying them on the scope of the update and planned date of actual service update.
francês | inglês |
---|---|
notification | notification |
portée | scope |
prévue | planned |
effective | actual |
service | service |
mise à jour | update |
envoyé | sent |
de | of |
la | the |
à | to |
clients | customers |
existants | existing |
date | date |
et | and |
une | a |
FR Une notification de mise à jour planifiée est envoyée à tous les clients existants pour les informer de la portée de la mise à jour et de la date prévue pour la mise à jour effective du service.
EN A Planned Release Notification (PRN) is sent to all existing customers notifying them on the scope of the update and planned date of actual service update.
francês | inglês |
---|---|
notification | notification |
portée | scope |
prévue | planned |
effective | actual |
service | service |
mise à jour | update |
envoyé | sent |
de | of |
la | the |
à | to |
clients | customers |
existants | existing |
date | date |
et | and |
une | a |
FR Le SSD propriétaire a adopté à présent le format PCIe, mais n'est toujours pas un disque standard de 2,5". Par contre, c'est une carte fille séparée, et nous avons bon espoir de pouvoir proposer une mise à jour dans un futur proche.
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
francês | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
pcie | pcie |
proposer | offer |
mise à jour | upgrade |
format | format |
standard | standard |
futur | future |
séparé | separate |
à | to |
un | a |
nous | we |
toujours | still |
et | and |
a | has |
de | near |
espoir | the |
mais | but |
FR Par contre, c'est une carte fille séparée, et nous avons bon espoir de proposer une mise à jour dans un futur proche.
EN It is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
francês | inglês |
---|---|
proposer | offer |
mise à jour | upgrade |
futur | future |
espoir | the |
de | near |
séparé | separate |
nous | we |
un | a |
à | and |
FR Ils ne vont pas seulement vous proposer une nouveauté qui va séduire vos clients, non ! Une innovation ne se résume pas à l’invention de nouveaux produits ou services ou encore à la mise en place d’un processus plus efficace
EN They won't just come up with a novelty that will seduce your customers, no! An innovation is not just about inventing new products or services or setting up a more efficient process
francês | inglês |
---|---|
séduire | seduce |
clients | customers |
innovation | innovation |
ou | or |
services | services |
processus | process |
efficace | efficient |
vos | your |
qui | that |
va | will |
produits | products |
plus | more |
une | a |
mise | with |
de | come |
FR Le SSD propriétaire a adopté à présent le format PCIe, mais n'est toujours pas un disque standard de 2,5". Par contre, c'est une carte fille séparée, et nous avons bon espoir de pouvoir proposer une mise à jour dans un futur proche.
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
francês | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
pcie | pcie |
proposer | offer |
mise à jour | upgrade |
format | format |
standard | standard |
futur | future |
séparé | separate |
à | to |
un | a |
nous | we |
toujours | still |
et | and |
a | has |
de | near |
espoir | the |
mais | but |
FR Par contre, c'est une carte fille séparée, et nous avons bon espoir de proposer une mise à jour dans un futur proche.
EN It is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
francês | inglês |
---|---|
proposer | offer |
mise à jour | upgrade |
futur | future |
espoir | the |
de | near |
séparé | separate |
nous | we |
un | a |
à | and |
FR Découvrez nos niveaux à laser rotatif conçus pour être robustes et faciles à utiliser pour les tâches de mise à niveau, d'alignement, de mise à l'équerre et de mise en pente sur de longues distances
EN Find out how our rotating laser levels are designed to be robust and easy to use for long-distance leveling, aligning, squaring and slope tasks
francês | inglês |
---|---|
laser | laser |
robustes | robust |
faciles | easy |
pente | slope |
longues | long |
distances | distance |
niveaux | levels |
tâches | tasks |
à | to |
pour | designed |
et | find |
nos | our |
être | be |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
francês | inglês |
---|---|
conditionnelle | conditional |
feuille | sheet |
cellules | cells |
entières | entire |
mise en forme | formatting |
permet | allows |
individuelles | individual |
lignes | rows |
lorsque | when |
critères | criteria |
de | of |
règles | rules |
ou | or |
mise à jour | update |
à | to |
la | the |
votre | your |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis.
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
francês | inglês |
---|---|
conditionnelle | conditional |
feuille | sheet |
cellules | cells |
entières | entire |
mise en forme | formatting |
permet | allows |
individuelles | individual |
lignes | rows |
lorsque | when |
critères | criteria |
de | of |
règles | rules |
ou | or |
mise à jour | update |
à | to |
la | the |
votre | your |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR Alors que la mise en forme qui a été explicitement appliquée à la colonne sera envoyée vers les projets existants, la mise en forme qui existe à partir des règles de mise en forme conditionnelle ne sera pas copiée vers les projets.
EN While formatting that’s been explicitly applied to the column will be pushed to existing projects, Conditional Formatting rules will not be copied to the project sheets.
francês | inglês |
---|---|
explicitement | explicitly |
colonne | column |
existants | existing |
conditionnelle | conditional |
mise en forme | formatting |
copié | copied |
à | to |
règles | rules |
la | the |
projets | projects |
été | been |
appliqué | applied |
FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
francês | inglês |
---|---|
mise à jour | update |
la | the |
panneau | panel |
nas | nas |
à | to |
dans | in |
et | and |
FR L'ajustement consiste en plusieurs opérations délicates de la plus haute importance, parmi lesquelles le centrage et la mise à niveau du spiral, la mise en place précise de l'échappement, la mise en route du balancier et l'ajustement du levier.
EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.
francês | inglês |
---|---|
opérations | operations |
délicates | delicate |
importance | importance |
précise | accurately |
levier | lever |
plus | greatest |
en | in |
de | of |
haute | up |
à | and |
FR Le mise d?assurance fonctionne de la manière suivante : si le croupier a un blackjack, votre mise initiale est perdue mais le mise d?assurance est gagnant
EN The insurance bet works the following way – if the dealer has a blackjack, your original bet losses but the insurance one wins
francês | inglês |
---|---|
mise | bet |
assurance | insurance |
manière | way |
si | if |
a | has |
fonctionne | works |
un | a |
votre | your |
suivante | following |
mais | but |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
francês | inglês |
---|---|
objectifs | lenses |
zeiss | zeiss |
garantit | guarantees |
un | easy |
fluide | smooth |
stable | stable |
performances | performance |
bague | ring |
parfaite | perfect |
précision | precision |
manuelle | manual |
mise au point | focus |
système | system |
FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
francês | inglês |
---|---|
mise à jour | update |
la | the |
panneau | panel |
nas | nas |
à | to |
dans | in |
et | and |
FR Rapidité de mise en œuvre et flexibilité: DATA4 ayant déjà étendu le réseau des 150 fournisseurs vers ses Campus, la solution est rapidement mise à disposition (mise à disposition logicielle)
EN Rapid implementation and flexibility: Because DATA4 has already extended the networks of 150 providers to its Campuses, the solution is available very quickly (provision of software)
francês | inglês |
---|---|
étendu | extended |
fournisseurs | providers |
campus | campuses |
flexibilité | flexibility |
solution | solution |
disposition | available |
de | of |
déjà | already |
réseau | networks |
rapidement | quickly |
à | to |
mise | implementation |
et | and |
logicielle | software |
FR Découvrez nos niveaux à laser rotatif conçus pour être robustes et faciles à utiliser pour les tâches de mise à niveau, d'alignement, de mise à l'équerre et de mise en pente sur de longues distances
EN Find out how our rotating laser levels are designed to be robust and easy to use for long-distance leveling, aligning, squaring and slope tasks
francês | inglês |
---|---|
laser | laser |
robustes | robust |
faciles | easy |
pente | slope |
longues | long |
distances | distance |
niveaux | levels |
tâches | tasks |
à | to |
pour | designed |
et | find |
nos | our |
être | be |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
francês | inglês |
---|---|
conditionnelle | conditional |
feuille | sheet |
cellules | cells |
entières | entire |
mise en forme | formatting |
permet | allows |
individuelles | individual |
lignes | rows |
lorsque | when |
critères | criteria |
de | of |
règles | rules |
ou | or |
mise à jour | update |
à | to |
la | the |
votre | your |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis.
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
francês | inglês |
---|---|
conditionnelle | conditional |
feuille | sheet |
cellules | cells |
entières | entire |
mise en forme | formatting |
permet | allows |
individuelles | individual |
lignes | rows |
lorsque | when |
critères | criteria |
de | of |
règles | rules |
ou | or |
mise à jour | update |
à | to |
la | the |
votre | your |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
francês | inglês |
---|---|
précis | precise |
efficace | efficiently |
manuelle | manual |
mise au point | focus |
réglage | tuning |
ajustement | adjustment |
vous | you |
zone | area |
à | and |
mise | with |
FR Interview de Laurent Debry de Pwiic, une plateforme de mise en relation qui permet de trouver ou de proposer n’importe quel service de proximité. Tout d?abord,...
EN We talked to Deepshikha Kumar, Founder and CEO of SpeakIn, Asia?s largest network of experts delivering Learning content and here is what she said about it. First...
francês | inglês |
---|---|
proposer | delivering |
d | s |
plateforme | network |
de | of |
ou | here |
FR Nous sommes des développeurs web professionnels pour les petites entreprisesNous pouvons vous proposer un développement personnalisé, une mise en œuvre de fonctionnalités ou des applications mobiles.
EN We are professional web developers for small businessesWe can offer you custom development, feature implementation or mobile applications.
francês | inglês |
---|---|
web | web |
petites | small |
mobiles | mobile |
développeurs | developers |
développement | development |
ou | or |
applications | applications |
fonctionnalité | feature |
vous | you |
nous | we |
œuvre | can |
mise | implementation |
personnalisé | custom |
sommes | are |
proposer | offer |
FR Nous sommes des développeurs web spécialisés dans le tourismeAinsi, si vous continuez à vous développer, nous pouvons vous proposer un développement personnalisé, la mise en œuvre de fonctionnalités ou une application mobile.
EN We are web developers specialized in tourismSo, if you continue to grow, we can offer you custom development, feature implementation, or mobile application.
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
mobile | mobile |
développeurs | developers |
si | if |
développement | development |
ou | or |
fonctionnalité | feature |
web | web |
à | to |
développer | grow |
pouvons | we can |
application | application |
nous | we |
en | in |
œuvre | can |
mise | implementation |
personnalisé | custom |
sommes | are |
vous | you |
proposer | offer |
FR Nous sommes des développeurs web spécialisés dans le sportAinsi, si vous continuez à vous développer, nous pouvons vous proposer un développement personnalisé, la mise en œuvre de fonctionnalités ou une application mobile.
EN We are web developers specialized in sportsSo, if you continue to grow, we can offer you custom development, feature implementation, or mobile application.
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
mobile | mobile |
développeurs | developers |
si | if |
développement | development |
ou | or |
fonctionnalité | feature |
web | web |
à | to |
développer | grow |
pouvons | we can |
application | application |
nous | we |
en | in |
œuvre | can |
mise | implementation |
personnalisé | custom |
sommes | are |
vous | you |
proposer | offer |
FR Panda est le nom d’une mise à jour de l’algorithme Google destinée à réduire la prévalence des contenus de faible qualité et/ou dupliqués pour ne proposer aux utilisateurs que des contenus pertinents et uniques.
EN Panda is the name of a Google algorithm update designed to reduce the prevalence of low-quality and/or duplicate content to offer users only relevant and unique content.
francês | inglês |
---|---|
panda | panda |
prévalence | prevalence |
contenus | content |
qualité | quality |
utilisateurs | users |
pertinents | relevant |
mise à jour | update |
faible | low |
ou | or |
nom | name |
réduire | reduce |
à | to |
de | of |
pour | designed |
et | and |
uniques | a |
proposer | offer |
FR En plus de proposer le paiement par SMS, nous avons accompagné Atac dans la mise en place du service à travers une stratégie globale pour valoriser au mieux ce nouveau mode de paiement mobile.
EN In addition to offering SMS Payment, we have accompanied Atac in the implementation of the service through a global strategy to get the most out of the new mobile payment method.
francês | inglês |
---|---|
sms | sms |
accompagné | accompanied |
stratégie | strategy |
globale | global |
mode | method |
mobile | mobile |
mise | implementation |
paiement | payment |
service | service |
en | in |
de | of |
nous | we |
à | to |
nouveau | new |
une | a |
proposer | offering |
FR Interview de Laurent Debry de Pwiic, une plateforme de mise en relation qui permet de trouver ou de proposer n’importe quel service de proximité. Tout d?abord,...
EN ClearX? Eran Haggiag introduces decentralized commerce for the digital era First of all, how are you and your family doing in these COVID-19 times? Eran Haggiag:...
francês | inglês |
---|---|
en | in |
de | of |
proposer | are |
abord | for |
FR Nous sommes des développeurs web professionnels pour les petites entreprisesNous pouvons vous proposer un développement personnalisé, une mise en œuvre de fonctionnalités ou des applications mobiles.
EN We are professional web developers for small businessesWe can offer you custom development, feature implementation or mobile applications.
francês | inglês |
---|---|
web | web |
petites | small |
mobiles | mobile |
développeurs | developers |
développement | development |
ou | or |
applications | applications |
fonctionnalité | feature |
vous | you |
nous | we |
œuvre | can |
mise | implementation |
personnalisé | custom |
sommes | are |
proposer | offer |
FR Nous sommes des développeurs web spécialisés dans le tourismeAinsi, si vous continuez à vous développer, nous pouvons vous proposer un développement personnalisé, la mise en œuvre de fonctionnalités ou une application mobile.
EN We are web developers specialized in tourismSo, if you continue to grow, we can offer you custom development, feature implementation, or mobile application.
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
mobile | mobile |
développeurs | developers |
si | if |
développement | development |
ou | or |
fonctionnalité | feature |
web | web |
à | to |
développer | grow |
pouvons | we can |
application | application |
nous | we |
en | in |
œuvre | can |
mise | implementation |
personnalisé | custom |
sommes | are |
vous | you |
proposer | offer |
FR Nous sommes des développeurs web spécialisés dans le sportAinsi, si vous continuez à vous développer, nous pouvons vous proposer un développement personnalisé, la mise en œuvre de fonctionnalités ou une application mobile.
EN We are web developers specialized in sportsSo, if you continue to grow, we can offer you custom development, feature implementation, or mobile application.
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
mobile | mobile |
développeurs | developers |
si | if |
développement | development |
ou | or |
fonctionnalité | feature |
web | web |
à | to |
développer | grow |
pouvons | we can |
application | application |
nous | we |
en | in |
œuvre | can |
mise | implementation |
personnalisé | custom |
sommes | are |
vous | you |
proposer | offer |
FR Si vous dépassez les limites de l'hébergement web gratuit et que vous avez besoin de quelque chose de plus puissant, nous sommes prêts à vous proposer une mise à niveau spéciale vers l'hébergement web premium
EN If you outgrow the limits of free web hosting and need something more powerful, we are ready to offer you a special upgrade to premium web hosting
francês | inglês |
---|---|
limites | limits |
gratuit | free |
puissant | powerful |
mise à niveau | upgrade |
si | if |
web | web |
besoin | need |
premium | premium |
de | of |
nous | we |
à | to |
et | and |
une | a |
vous | you |
plus | more |
sommes | are |
proposer | offer |
spéciale | the |
FR Mise en œuvre du marketing omnicanal : proposer des instants qui comptent
EN Implementing omnichannel marketing: delivering moments that matter
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
omnicanal | omnichannel |
proposer | delivering |
instants | moments |
mise en œuvre | implementing |
qui | that |
FR créer et proposer des moyens pour protéger les fonds et les biens de la Première Nation, entre autres, en veillant à la mise en pratique des procédures appropriées
EN create and suggest steps to protect the First Nation’s money and property. This includes making sure that the proper procedures are followed.
francês | inglês |
---|---|
biens | property |
procédures | procedures |
protéger | protect |
première | the first |
la première | first |
la | the |
à | to |
créer | create |
pour | money |
les | steps |
approprié | proper |
proposer | are |
Mostrando 50 de 50 traduções