Traduzir "plupart des commerciaux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plupart des commerciaux" de francês para inglês

Traduções de plupart des commerciaux

"plupart des commerciaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

plupart a a few about after all already also an and and the any are as at at the be been best better but by content different don’t each even experience few first for for the free from from the good great had has have here high how however if in in the including into is it it is its just like ll main major majority majority of make many more more than most most of mostly multiple no not now number of of the often on on the one only or other our out over own part people popular process products quality same several site so some still such such as than that the the best the first the majority the majority of the most their them there there are these they this this is three through time to to be to get to the today two up us used using usually very want we well what when where which while who will with without years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
commerciaux brand business businesses commerce commercial companies company create crm drive enterprise experience get group industries industry information manage management market marketing media offers performance process processes professional projects range retail sales salespeople sell service services shopping systems team teams technical the business tools trade trading work

Tradução de francês para inglês de plupart des commerciaux

francês
inglês

FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

francês inglês
simplifie simplifies
connectivité connectivity
complexes complex
nouveaux new
modifications changes
profils profiles
en cours ongoing
facilite eases
partenaires partner
la the
communautés communities
configuration setup
de of
gestion management
gère manages
et and
en to

FR La plupart des commerciaux n'utilisent pas les CRMs ou les remplissent uniquement avant leur réunion commerciale. Alors comment équiper au mieux vos commerciaux pour leur prospection commerciale ?

EN Find out how noCRM.io's business card scanner removes the hassle of manually entering business card information and improves your lead management process significantly.

francês inglês
comment how
la the
vos your
commerciaux business

FR Vous êtes actuellement enregistré en tant que clients commerciaux et vous vous trouvez dans l’espace clients privé.Pour voir les offres pour les clients commerciaux, passez à l’espace clients commerciaux.

EN You are currently registered as a business customer and are in the residential customers area.To see the offers for business customers, switch to the business customer area.

francês inglês
enregistré registered
commerciaux business
passez switch
actuellement currently
offres offers
en in
les residential
à to
et and
clients customers
vous you
pour for
voir see

FR La plupart des accords commerciaux actuels négociés par les gouvernements portent sur des domaines généraux de coopération économique, notamment le commerce des biens et des services

EN Most existing trade agreements negotiated by governments speak to general areas of economic cooperation, including the trade of goods and services

francês inglês
accords agreements
actuels existing
gouvernements governments
généraux general
coopération cooperation
économique economic
notamment including
négocié negotiated
de of
services services
domaines areas
commerce trade
et and
par by

FR La plupart des touristes et des locaux passent alors leur temps au frais, dans la climatisation des centres commerciaux et des hôtels de luxe de Dubaï.

EN Most tourists and locals spend their time cooling in air-conditioned malls and luxury hotels in Dubai.

francês inglês
touristes tourists
hôtels hotels
luxe luxury
dubaï dubai
dans in
temps time
locaux locals
et and

FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne

EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos

francês inglês
normalement normally
casinos casinos
en ligne online
la the
en in
existe are
des come

FR Renforcez la collaboration au sein des communautés de partenaires commerciaux et améliorez la gestion des performances des partenaires commerciaux.

EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.

francês inglês
collaboration collaboration
performances performance
partenaires partner
communautés communities
gestion management
de within
améliorez improve
et and

FR Une partie intégrale de OpenText™ Service de messagerie Trading Grid et OpenText™ Services gérés B2B, Active Documents offre un meilleur contrôle des transactions de documents commerciaux et des performances des partenaires commerciaux.

EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.

FR Grâce à une série ininterrompue de succès depuis 2003, Ariane 5 a bâti sa position de leader du marché mondial des lancements commerciaux auprès des agences gouvernementales et des opérateurs commerciaux.

EN With a series of launches since 2003 that has enjoyed uninterrupted success, Ariane 5 has continued to strengthen its position as global market leader in commercial satellite launches for government agencies and commercial operators.

francês inglês
ininterrompue uninterrupted
succès success
ariane ariane
position position
leader leader
marché market
mondial global
lancements launches
commerciaux commercial
opérateurs operators
agences agencies
gouvernementales government
série series
de of
une a
auprès with

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires commerciaux (CMBS) reposent sur des emprunts commerciaux et utilisent des structures similaires à d’autres types d’ABS.

EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are mortgage-backed securities backed by commercial rather than residential mortgages, using structures similar to other forms of ABS

francês inglês
titres securities
commerciaux commercial
structures structures
similaires similar
dautres other
types forms
à to
les residential
utilisent using
et than

FR Simplifie la configuration des nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications continues des profils des partenaires commerciaux à partir d'un emplacement central.

EN Simplifies new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles from a central location.

francês inglês
simplifie simplifies
configuration setup
nouveaux new
gère manages
modifications changes
profils profiles
emplacement location
central central
partenaires partner
dun a
à to
partir from
et and

FR Grâce à une série ininterrompue de succès depuis 2003, Ariane 5 a bâti sa position de leader du marché mondial des lancements commerciaux auprès des agences gouvernementales et des opérateurs commerciaux.

EN With a series of launches since 2003 that has enjoyed uninterrupted success, Ariane 5 has continued to strengthen its position as global market leader in commercial satellite launches for government agencies and commercial operators.

francês inglês
ininterrompue uninterrupted
succès success
ariane ariane
position position
leader leader
marché market
mondial global
lancements launches
commerciaux commercial
opérateurs operators
agences agencies
gouvernementales government
série series
de of
une a
auprès with

FR La société vend des automobiles et des véhicules commerciaux sous la marque Ford, et la plupart des voitures de luxe sous la marque Lincoln

EN The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand, and most luxury cars under the Lincoln brand

francês inglês
société company
vend sells
commerciaux commercial
marque brand
ford ford
luxe luxury
lincoln lincoln
automobiles automobiles
véhicules vehicles
la the
et and

FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

francês inglês
billet ticket
valide valid
charger load
cff sbb
vélo bike
un a
trains trains
ainsi as
vous you
vous-même if
et and

FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

francês inglês
clients customers
recherches research
lespace space
tendances trends
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
publicité ads
la the
concentrer to focus
se concentrer focus
sociaux social media
à to
et and
sur on

FR Par exemple, la plupart des machines à sous et des jeux de salon contribuent à 100 %, tandis que la plupart des jeux de roulette, de poker et de vidéo poker ne contribuent qu?à 8 %

EN For instance, most slots and parlor games contribute 100%, while most roulette, poker, and video poker games contribute only 8%

francês inglês
jeux games
contribuent contribute
roulette roulette
poker poker
vidéo video
par exemple instance
à and

FR Mais comme la plupart des bandes-annonces ne durent qu'une minute ou deux, vous devrez finalement vous abonner. En fait, la plupart des sites ont plans annuels qui coûtent moins de $10 par mois. Voici quelques-unes des

EN But since most of the trailers are only a minute or two long, you’d ultimately need to get a subscription. In fact, most sites have annual plans that cost less than $10 a month. Here are some of the

francês inglês
finalement ultimately
abonner subscription
plans plans
annuels annual
mois month
minute minute
ou or
moins less
la the
en in
de of
sites sites
vous to
mais but

FR Ils adhèrent à la plupart des surfaces lisses et propres avec une adhérence très élevée tout en offrant une faible élimination des résidus dans la plupart des applications.

EN They will adhere to most any clean smooth surface with a very high tack bond while offering a low residue removal from most applications.

francês inglês
surfaces surface
lisses smooth
offrant offering
faible low
élimination removal
applications applications
très very
élevée high
à to
une a
avec with
tout en while

FR La plupart des petits pays ne sont pas des nations industrielles internationales, mais gagnent la plupart de leur argent avec des produits financiers

EN Most of the small countries are not internationally positioned industrial nations, but generate most of their money from financial products

francês inglês
petits small
internationales internationally
nations nations
argent money
financiers financial
la the
de of
pays countries
sont are
industrielles industrial
produits products
mais but

FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

francês inglês
billet ticket
valide valid
charger load
cff sbb
vélo bike
un a
trains trains
ainsi as
vous you
vous-même if
et and

FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

francês inglês
clients customers
recherches research
lespace space
tendances trends
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
publicité ads
la the
concentrer to focus
se concentrer focus
sociaux social media
à to
et and
sur on

FR OpenText Les solutions logicielles d'intégration prennent en charge l'intégration des données pour les processus commerciaux à forte intensité de transactions au sein de l'entreprise et avec l'écosystème des partenaires commerciaux

EN OpenText integration software solutions support data integration for transaction intensive business processes within the enterprise and with the business partner ecosystem

francês inglês
opentext opentext
écosystème ecosystem
solutions solutions
processus processes
partenaires partner
logicielles software
transactions transaction
commerciaux business
données data
de within
à and
avec with
pour for
les the

FR Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux à partir d'un emplacement central.

EN Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles from a central location.

francês inglês
configuration setup
nouveaux new
gère manages
modifications changes
profils profiles
emplacement location
central central
facilite eases
en cours ongoing
partenaires partner
dun a
à to
et and
partir from

FR Des solutions de transfert de fichiers faciles à utiliser envoient en toute sécurité des documents commerciaux directement aux systèmes dorsaux - la clé pour intégrer numériquement davantage de partenaires commerciaux et d'entreprises

EN Easy-to-use file transfer solutions securely send business documents directly to back-end systemsthe key to digitally onboarding more trading partners and corporates

francês inglês
transfert transfer
faciles easy
envoient send
sécurité securely
directement directly
numériquement digitally
partenaires partners
solutions solutions
fichiers file
utiliser use
documents documents
commerciaux business
systèmes systems
clé key
et and
davantage more
la the
à to

FR Se connecte électroniquement avec les partenaires commerciaux de plusieurs manières, en protégeant la complexité des utilisateurs de GPD et en accélérant l'intégration des partenaires commerciaux avec un minimum de tracas.

EN Electronically connects with trading partners in multiple ways, shielding complexity from GPD users and accelerating trading partner onboarding with minimum fuss.

francês inglês
connecte connects
électroniquement electronically
manières ways
complexité complexity
accélérant accelerating
minimum minimum
en in
utilisateurs users
avec with
partenaires partners
et and

FR Comexposium et le Conseil National des Centres Commerciaux signent un accord de partenariat pour l’organisation du SIEC (Salon de l’Immobilier et des Équipements Commerciaux).

EN Comexposium exits safeguard procedure

FR Mariana nous présente plusieurs scénarios dans lesquels la solution mobile de noCRM améliore l'efficacité et la productivité des commerciaux et des directeurs commerciaux.

EN Mariana takes us through several scenarios where noCRM’s mobile solution proves to increase efficiency and productivity for both sales reps and sales managers alike.

francês inglês
scénarios scenarios
mobile mobile
améliore increase
commerciaux sales
directeurs managers
. takes
productivité productivity
solution solution
la to

FR Comexposium et le Conseil National des Centres Commerciaux signent un accord de partenariat pour l’organisation du SIEC (Salon de l’Immobilier et des Équipements Commerciaux).

EN Comexposium exits safeguard procedure

FR Pour soutenir nos objectifs commerciaux, nous divulguons vos renseignements personnels à des fournisseurs de services et à des partenaires commerciaux qui traitent les données

EN To support our business purposes, we disclose your Personal Information to service providers and business partners who are data processors

FR La plupart des programmes commerciaux sur les réseaux sociaux sont des échecs, car les collaborateurs ne disposent pas du contenu auquel les acheteurs accordent vraiment de la valeur

EN Most social selling programs struggle because they don’t arm their people with content buyers truly value

francês inglês
programmes programs
collaborateurs people
contenu content
valeur value
acheteurs buyers
sociaux social
pas dont
de because

FR Qu?il s?agisse de projets de construction ou de repositionnement d’immeuble, nous octroyons des prêts dans la plupart des catégories d’actifs immobiliers commerciaux, comme les immeubles collectifs, les bureaux et les installations industrielles.

EN From construction loans to building repositioning loans, we lend against most commercial real estate asset classes such as multi-family, office and industrial.

francês inglês
repositionnement repositioning
prêts loans
catégories classes
commerciaux commercial
bureaux office
industrielles industrial
construction construction
ou real
immeubles building
nous we
comme as
immobiliers real estate
la to
et and

FR Comme la plupart des autres sites Web commerciaux, C2 Montréal utilise des témoins de connexion (« cookies »)

EN Our Website, like most other commercial websites, also uses cookies

francês inglês
commerciaux commercial
utilise uses
cookies cookies
comme like
web website
autres other

FR Qu?il s?agisse de projets de construction ou de repositionnement d’immeuble, nous octroyons des prêts dans la plupart des catégories d’actifs immobiliers commerciaux, comme les immeubles collectifs, les bureaux et les installations industrielles.

EN From construction loans to building repositioning loans, we lend against most commercial real estate asset classes such as multi-family, office and industrial.

francês inglês
repositionnement repositioning
prêts loans
catégories classes
commerciaux commercial
bureaux office
industrielles industrial
construction construction
ou real
immeubles building
nous we
comme as
immobiliers real estate
la to
et and

FR De plus, la plupart des organisations considèrent que les mesures d’évaluation des stratégies de D&I ne sont pas suffisamment surveillées ou simplement traitées comme une priorité secondaire par rapport à d’autres objectifs commerciaux.

EN Plus, most organisations find that set D&I metrics go unwatched or are de-prioritised in favour of other business goals.

francês inglês
mesures metrics
i i
ou or
objectifs goals
organisations organisations
sont are
commerciaux business
traitées that
de of
dautres other
la most

FR Oui ! Les attaques DDoS sont illégales dans la plupart des pays du monde. En outre, la plupart des fournisseurs d’accès internet les interdisent aussi. Il est illégal de lancer une telle attaque, mais aussi d’engager un pirate pour le faire.

EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.

francês inglês
ddos ddos
internet internet
fournisseurs providers
lancer launch
pirate hacker
pays countries
monde world
oui yes
attaques attacks
est is
attaque attack
il it
faire do
de around
les you
illégal illegal
un a

FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

francês inglês
varient range
gens people
ou or
moins less
mois month
à to
peuvent can
la the
payer pay
les prix prices

FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés

EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated

francês inglês
infections infections
ans age
enfants children
de of
et and
la the
sont are

FR La plupart des langages et outils de programmation prennent en charge le concept de packages et la plupart du temps, ces packages ont des versions

EN Background JFrog security research team (formerly Vdoo) has recently disclosed a code injection issue in Yamale, a popular schema validator for YAML that's used by over 200 repositories

francês inglês
programmation code
en in
de over
et has

FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe

EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords

francês inglês
méthode method
passe passwords
besoins needs
plupart most
utilisateurs users
toujours still
utilisant using
de of
cas a
doivent have
en in

FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe

EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords

francês inglês
méthode method
passe passwords
besoins needs
plupart most
utilisateurs users
toujours still
utilisant using
de of
cas a
doivent have
en in

FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés

EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated

francês inglês
infections infections
ans age
enfants children
de of
et and
la the
sont are

FR La plupart des navigateurs permettent un certain contrôle de la plupart des cookies par le biais de leurs paramètres

EN Most browsers allow some control of most cookies through their settings

francês inglês
navigateurs browsers
permettent allow
contrôle control
cookies cookies
paramètres settings
de of
leurs their

FR Nous constatons que la plupart de notre personnel profite de la commodité de manger la plupart des repas du soir au Stables Pub ou à la pizza Temple en raison de la limitation des installations de cuisine

EN We do find most of our staff takes advantage of the convenience to eat most evening meals either at Stables Pub or Temple pizza due to limitation of the cooking facilities

francês inglês
commodité convenience
soir evening
pub pub
temple temple
limitation limitation
installations facilities
. takes
repas meals
ou or
à to
cuisine cooking
la the
de of
manger eat
pizza pizza
notre our
en due
nous we

FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux

EN Peli's trademarks, service marks, trade names, and trade dress are valuable assets

francês inglês
noms names
atouts assets
précieux valuable
service service
sont are
commerce trade
marques trademarks
et and

FR Wingman associe automatiquement les appels commerciaux et, en fonction de la conversation, les cartes de repère s'affichent pour aider les commerciaux à identifier les objections, questions et suggestions de comportement des clients

EN Wingman automatically joins sales calls and based on the conversation, cue-cards show up to help sales reps with customer objections, questions, and behaviour suggestions

francês inglês
automatiquement automatically
commerciaux sales
cartes cards
suggestions suggestions
comportement behaviour
clients customer
objections objections
appels calls
conversation conversation
la the
à to
questions questions
et and
de show
aider to help

FR la gestion des intérêts commerciaux légitimes de l’UNOPS et de tierces parties, notamment la réalisation d’objectifs commerciaux et stratégiques ;

EN Operation of our legitimate business interests and that of third parties, including pursuing business and strategic objectives

francês inglês
intérêts interests
légitimes legitimate
parties parties
notamment including
stratégiques strategic
commerciaux business
de of
la gestion operation
la third

FR Le processus d’achat a peut-être changé, mais vos commerciaux devraient toujours pouvoir avoir des conversations fructueuses avec les clients. Choisissez Sales Suite pour aider vos commerciaux à finaliser plus de ventes plus rapidement.

EN The buying process may have changed, but your reps’ abilities to have rewarding conversations with customers shouldn’t have to. Get started with The Sales Suite today to help your reps close more deals faster.

francês inglês
changé changed
conversations conversations
à to
ventes sales
peut may
le the
processus process
vos your
clients customers
avec with
de today
devraient have
mais but
suite suite
aider to help
plus more

FR Analysez les forces et les points d'amélioration de vos partenaires commerciaux et effectuez un suivi annuel des performances RSE. Vos partenaires commerciaux peuvent bénéficier d'un débriefing approfondi avec un analyste.

EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.

francês inglês
points areas
suivi monitor
annuel year
analyste analyst
partenaires partners
un an
performances performance
commerciaux business
de of
et and
vos your
forces strengths
les the
bénéficier benefit

FR appels commerciaux et, en fonction de la conversation, les cartes de repère s'affichent pour aider les commerciaux à identifier les objections, questions et suggestions de comportement des clients

EN conversation, cue-cards show up to help sales reps with customer objections, questions, and behaviour suggestions

francês inglês
commerciaux sales
cartes cards
suggestions suggestions
comportement behaviour
clients customer
objections objections
conversation conversation
à to
questions questions
et and
de show
aider to help

FR Un EDI VAN permet les échanges sécurisés de documents commerciaux électroniques, tels que les bons de commande et les factures, avec des partenaires commerciaux, via un format d'échange de données informatisé

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

francês inglês
edi edi
permet enables
sécurisés secure
électroniques electronic
factures invoices
partenaires partners
format format
échanges exchanges
documents documents
commerciaux business
données data
et and
van van
commande orders
via via
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções