Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vendor catalogs" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vendor catalogs" de inglês para francês

Traduções de vendor catalogs

"vendor catalogs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

vendor détaillant entreprise fournisseur fournisseur de services fournisseurs marché prestataire revendeur serveurs système vendeur
catalogs catalogue catalogues catalogues en ligne

Tradução de inglês para francês de vendor catalogs

inglês
francês

EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.

FR En plus de toutes les autres options de téléchargement, vous pouvez également télécharger vos catalogues via HTML5. En tant que membre Premium, vous pouvez héberger vos catalogues en les téléchargeant au format HTML5.

inglês francês
catalogs catalogues
member membre
host héberger
premium premium
format format
in en
options options
also également
your vos
a l
other autres
download télécharger
you vous

EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs

FR Vos catalogues sont destinés à être vus, alors n'oubliez pas de les partager avec le public de votre choix. Il y a tellement de façons de partager vos catalogues

inglês francês
catalogs catalogues
meant destiné
choice choix
ways façons
to à
seen vus
audience public
the le
dont pas
of de
are sont
so tellement
be être
share partager
with avec

EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs

FR Les catalogues numériques sont bien plus que des catalogues imprimés

inglês francês
digital numériques
catalogs catalogues
more plus
are sont
than les
so que
printed imprimés

EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.

FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.

inglês francês
newell newell
flipsnack flipsnack
introduced introduit
euro euros
digital numérique
catalogs catalogues
online en ligne
markets marchés
in en
costs coûts
the la
transformation transformation
how comment
chose choisi
see a
to depuis
drive de

EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”

FR "Flipsnack est si facile à utiliser et il nous aide à donner vie à nos catalogues produits, à les rendre plus divertissants et attrayants, plutôt que d'avoir des catalogues simplement imprimés."

inglês francês
flipsnack flipsnack
life vie
catalogs catalogues
entertaining divertissants
appealing attrayants
printed imprimés
product produits
easy facile
helps aide
and et
it il
our nos
to à
use utiliser
more plus
rather plutôt
is est
make rendre
us nous

EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.

FR Alors que l'expédition de catalogues d'Allemagne vers le Royaume-Uni ou la France était moins problématique, l'envoi de catalogues à des détaillants d'Inde ou d'Afrique du Sud compliquait un peu les choses.

inglês francês
catalogs catalogues
retailers détaillants
uk royaume-uni
or ou
france france
less moins
was était
to à
of de
south sud
a un
bit un peu
from du

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.

inglês francês
catalogs catalogues
love aiment
interactive interactifs
prefer préfèrent
very très
markets marchés
customers clients
attached attaché
to à
the la
ones les
majority majorité

EN For years, Casamance used printed catalogs for their communication, where the collections and products are showcased in bunch of top end photographs. These catalogs are very minimalist to highlights the photographs.

FR Depuis plusieurs années, la marque communique principalement via des catalogues imprimés mettant en scène les collections via ses photographies, dans un univers épuré les mettant en valeur au maximum.

inglês francês
catalogs catalogues
collections collections
photographs photographies
in en
very un
end des
printed imprimés
to valeur
the la
of depuis

EN Choose niche products from the Marketplace and assign them to your own Syncee catalogs. Arrange products in-and-out of catalogs in a few clicks.

FR Choisissez des produits de niche sur le Marché et affectez-les à vos propres catalogues Syncee. Organisez les produits dans et hors des catalogues en quelques clics.

inglês francês
choose choisissez
niche niche
catalogs catalogues
arrange organisez
clicks clics
marketplace marché
the le
your vos
of de
products produits
to à
in en
a quelques

EN After having held the position of the Catalogs project manager in charge of designing loyalty and prospecting catalogs, she took over the responsibility for mail-order sales actions and the marketing plan of RAJA France

FR Après avoir occupé le poste de Chef de Projet Marketing en charge de la conception des catalogues de fidélisation et de prospection, elle prend la responsabilité des actions commerciales et de la stratégie marketing de RAJA France

inglês francês
catalogs catalogues
manager chef
loyalty fidélisation
prospecting prospection
france france
project projet
actions actions
in en
responsibility responsabilité
marketing marketing
charge charge
designing conception
position poste
of de
and et
sales commerciales

EN For years, Casamance used printed catalogs for their communication, where the collections and products are showcased in bunch of top end photographs. These catalogs are very minimalist to highlights the photographs.

FR Depuis plusieurs années, la marque communique principalement via des catalogues imprimés mettant en scène les collections via ses photographies, dans un univers épuré les mettant en valeur au maximum.

inglês francês
catalogs catalogues
collections collections
photographs photographies
in en
very un
end des
printed imprimés
to valeur
the la
of depuis

EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.

FR Vos catalogues sont destinés à être vus, alors n'oubliez pas de les partager avec le public de votre choix. Il existe de nombreuses façons de partager vos catalogues : par email, via les réseaux sociaux ou même avec un code QR.

inglês francês
catalogs catalogues
meant destiné
choice choix
ways façons
email email
qr qr
code code
or ou
seen vus
audience public
a un
to à
of de
the le
dont pas
social media sociaux
are existe
share partager
be être
with avec

EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs

FR Les catalogues numériques sont bien plus que des catalogues imprimés

inglês francês
digital numériques
catalogs catalogues
more plus
are sont
than les
so que
printed imprimés

EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.

FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.

inglês francês
newell newell
flipsnack flipsnack
introduced introduit
euro euros
digital numérique
catalogs catalogues
online en ligne
markets marchés
in en
costs coûts
the la
transformation transformation
how comment
chose choisi
see a
to depuis
drive de

EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”

FR "Flipsnack est si facile à utiliser et il nous aide à donner vie à nos catalogues produits, à les rendre plus divertissants et attrayants, plutôt que d'avoir des catalogues simplement imprimés."

inglês francês
flipsnack flipsnack
life vie
catalogs catalogues
entertaining divertissants
appealing attrayants
printed imprimés
product produits
easy facile
helps aide
and et
it il
our nos
to à
use utiliser
more plus
rather plutôt
is est
make rendre
us nous

EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.

FR Alors que l'expédition de catalogues d'Allemagne vers le Royaume-Uni ou la France était moins problématique, l'envoi de catalogues à des détaillants d'Inde ou d'Afrique du Sud compliquait un peu les choses.

inglês francês
catalogs catalogues
retailers détaillants
uk royaume-uni
or ou
france france
less moins
was était
to à
of de
south sud
a un
bit un peu
from du

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.

inglês francês
catalogs catalogues
love aiment
interactive interactifs
prefer préfèrent
very très
markets marchés
customers clients
attached attaché
to à
the la
ones les
majority majorité

EN Product catalogs are easy to navigate with a clickable table of contents—clients find the items they need in seconds, even in catalogs of

FR Les catalogues de produits sont faciles à parcourir car on peut cliquer directement dans la table des matières. Les clients trouvent ce qu’ils recherchent en quelques secondes, même dans des catalogues

inglês francês
catalogs catalogues
easy faciles
navigate parcourir
need peut
table table
clients clients
find trouvent
seconds secondes
of de
the la
are sont
they quils
to à
product produits
in en
contents matières
a quelques

EN The platform enables organizations to simultaneously create purchase and customer orders by automatically capturing product details from vendor catalogs

FR La plateforme permet aux organisations de créer simultanément des commandes d'achat et des commandes client en capturant automatiquement les détails des produits à partir des catalogues..

inglês francês
enables permet
customer client
automatically automatiquement
capturing capturant
details détails
catalogs catalogues
organizations organisations
platform plateforme
to à
orders commandes
the la
product produits
create créer
from partir

EN The vendor accepts and has understood the specific Vendor conditions

FR Le revendeur comprend et respecte les conditions particulières Revendeurs

inglês francês
vendor revendeur
the le
conditions conditions
and et
specific particulières

EN Sellics offer two separate software platforms: an Amazon Vendor Edition and an Amazon Vendor Edition. The seller edition covered in this release is reserved for Amazon sellers with a Seller Central account.

FR Sellics offrent deux plates-formes logicielles distinctes: une Amazon Vendor Edition et une Amazon Vendor Edition. L'édition vendeur couverte dans cette version est réservée aux vendeurs Amazon disposant d'un compte Seller Central.

inglês francês
offer offrent
separate distinctes
amazon amazon
covered couverte
central central
sellics sellics
and et
platforms plates-formes
vendor vendor
software logicielles
seller vendeur
reserved réservé
account compte
sellers vendeurs
edition édition
in dans
release version
a une

EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions

FR En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs

inglês francês
storage stockage
solutions solutions
data données
more plus
about sur
learn savoir
managing la gestion

EN Input and track vendor service level agreements (SLA) manually or automatically with real-time vendor performance monitoring.

FR Saisissez et suivez les accords de niveau de service (SLA) des fournisseurs manuellement ou automatiquement avec un suivi en temps réel des performances des fournisseurs.

inglês francês
vendor fournisseurs
level niveau
sla sla
manually manuellement
automatically automatiquement
real-time temps réel
real réel
or ou
performance performances
agreements accords
service service
with avec
track suivez
time temps
monitoring suivi
and et

EN Information on the fees and renewal periods for the Tobacco Retail Vendor’s Permit and the Tobacco Wholesale Vendor’s Permit.

FR Renseignements sur les frais et les périodes de renouvellement des permis de détaillant et de grossiste de tabac.

inglês francês
information renseignements
fees frais
renewal renouvellement
periods périodes
tobacco tabac
permit permis
retail détaillant
on sur
and et
the les
for de

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

FR La gestion de la conformité des fournisseurs fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs

inglês francês
vendor fournisseurs
solution solution
program programme
compliance conformité
end bout
step étape
process processus
of de
management gestion
provides fournit
the la
an une
to en
that qui

EN Store vendor information and aggregate performance in vendor scorecards to ensure you are managing strategic vendors effectively.

FR Stockez les informations fournisseur et réunissez les données de performances sous forme de fiches d'évaluation fournisseur pour garantir une gestion efficace des fournisseurs stratégiques.

inglês francês
store stockez
managing gestion
strategic stratégiques
effectively efficace
performance performances
information informations
vendor fournisseur
ensure garantir
vendors fournisseurs
and et
in une
to pour

EN Any transactions that you enter into with a third-party vendor, merchant or other individual or entity are solely between you and that vendor, merchant, individual or entity

FR Toute transaction entreprise avec un fournisseur, marchand, individu ou entité tiers n’est entreprise qu’entre vous et ce fournisseur, marchand, individu ou entité

inglês francês
vendor fournisseur
merchant marchand
entity entité
or ou
that ce
a un
you vous
and et
third tiers
transactions transaction
with toute

EN Where possible do not use vendor-specific data types—these are not portable and may not be available in older versions of the same vendor’s software.

FR Lorsque c’est possible n’utilisez pas de types de données spécifiques à un SGBD — ceux-ci ne sont pas portables et pourraient ne pas être disponibles dans des versions plus anciennes du même SGBD.

EN The vendor accepts and has understood the specific Vendor conditions

FR Le revendeur comprend et respecte les conditions particulières Revendeurs

inglês francês
vendor revendeur
the le
conditions conditions
and et
specific particulières

EN Input and track vendor service level agreements (SLA) manually or automatically with real-time vendor performance monitoring.

FR Saisissez et suivez les accords de niveau de service (SLA) des fournisseurs manuellement ou automatiquement avec un suivi en temps réel des performances des fournisseurs.

inglês francês
vendor fournisseurs
level niveau
sla sla
manually manuellement
automatically automatiquement
real-time temps réel
real réel
or ou
performance performances
agreements accords
service service
with avec
track suivez
time temps
monitoring suivi
and et

EN A few months ago, we introduced you to Amazon's Vendor Central and Seller Central services. Today, we're discussing Amazon Vendor?

FR Votre e-logistique doit être optimale pour offrir une expérience client de qualité et optimiser vos coûts.

inglês francês
services qualité
a une
to offrir
you votre
and et

EN Created, assessed and narrowed down a vendor list to select the best vendor.

FR créer, évaluer et affiner une liste de fournisseurs afin de choisir le meilleur.

inglês francês
vendor fournisseurs
select choisir
list liste
to créer
the le
a une
and et
the best meilleur

EN With master data management, fewer vendor and product compliance issues lead to faster new product introductions and vendor onboarding.

FR Grâce au master data management, la réduction des problèmes de conformité de fournisseurs et de produits permet d'accélérer le lancement de nouveaux produits et l'intégration des fournisseurs.

inglês francês
master master
data data
vendor fournisseurs
new nouveaux
compliance conformité
management management
product produits
and et
issues problèmes
to grâce

EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?

FR Mais qu'en est-il de la manière dont un fournisseur exerce et gère son activité ou des relations qu'il établit en votre nom ?

inglês francês
vendor fournisseur
operates gère
business activité
behalf nom
a un
the la
your votre
how dont
or ou
relationships relations
and et
its de

EN Work that you request outside of the estimate is to be negotiated between yourself and the vendor, documented on a written change order form and signed by both you and the vendor.

FR Les travaux que vous demandez en dehors du devis doivent être négociés entre vous et le fournisseur, et être consignés par écrit sur un formulaire de demande de modification signé par vous et le fournisseur.

inglês francês
estimate devis
negotiated négocié
vendor fournisseur
change modification
signed signé
form formulaire
a un
the le
request demande
written écrit
of de
on sur
by par
you vous
be être
order demandez
of the travaux

EN Although they vary from vendor to vendor, most MES offer features in the following functional areas:

FR Bien qu'ils varient d'un fournisseur à l'autre, la plupart des MES offrent des fonctionnalités dans les domaines suivants:

inglês francês
although bien
vary varient
areas domaines
mes mes
features fonctionnalités
vendor fournisseur
to à
the la
offer offrent
in dans
functional fonctionnalité
following les

EN If the vendor is The Automobile Association (TAA), which has an existing relationship with GoGoRoad, the Add Vendor case is routed to the Manager of the Territory Manager for approval

FR Si le fournisseur est The Automobile Association (TAA), qui est déjà en partenariat avec GoGoRoad, le dossier Add Vendor est acheminé au manager du Gestionnaire de territoire pour validation

inglês francês
add add
territory territoire
approval validation
gogoroad gogoroad
if si
association association
relationship partenariat
vendor vendor
of de
the le
is est
with avec
manager manager

EN If the vendor is not TAA, the Add Vendor case type is then routed to a Director for a second approval

FR Si le fournisseur n’est pas TAA, le type de dossier Add Vendor est alors acheminé vers un directeur pour obtenir une deuxième validation

inglês francês
add add
director directeur
approval validation
if si
vendor vendor
the le
is est
not pas
type type
a un
then de

EN If the vendor is The Automobile Association (TAA), which has an existing relationship with GoGoRoad, the New Vendor case is routed to the Manager of the Territory Manager for approval

FR Si le fournisseur est The Automobile Association (TAA), qui est déjà partenaire de GoGoRoad, le dossier New Vendor est routé au responsable du Territory Manager pour validation

inglês francês
association association
approval validation
gogoroad gogoroad
territory territory
if si
vendor vendor
of de
manager manager
the le
is est
new new

EN The case is then routed to a Compliance Officer, who ensures the request adheres to the agreement between TAA and GoGoRoad. If the vendor is not TAA, the New Vendor case is routed to the Manager, and then the Director for approval

FR Le dossier est ensuite routé vers un Compliance Officer, qui s’assure que la demande respecte l’accord entre TAA et GoGoRoad. Si le fournisseur n’est pas TAA, le dossier New Vendor est routé vers le responsable puis au directeur pour validation

inglês francês
approval validation
compliance compliance
gogoroad gogoroad
if si
a un
officer officer
vendor vendor
director directeur
request demande
not pas
manager responsable
and et
between entre
new new
for pour

EN Note: Other roles, like manager, are not restricted from creating a New Vendor case and providing vendor information.

FR Note: D’autres rôles, comme le manager, ne sont pas limités et peuvent créer un dossier New Vendor et saisir des informations sur le fournisseur.

inglês francês
roles rôles
manager manager
creating créer
new new
information informations
a un
restricted limité
vendor vendor
and et
are sont
like comme
note note
other dautres
from des
case le

EN However, the vendor-on-vendor assessment is a methodology that allows even a biased market research firm to produce unbiased results.

FR Cependant, l?évaluation fournisseur contre fournisseur est une méthodologie qui permet même à une société d?études de marché biaisée de produire des résultats impartiaux.

inglês francês
methodology méthodologie
allows permet
results résultats
vendor fournisseur
firm société
market marché
assessment évaluation
research études
to à
produce produire
that qui
a une
the même
however cependant
is est

EN Ever-changing product content makes it difficult to ensure consistency across catalogs, ecommerce websites, and other downstream apps

FR L’évolution continue des contenus de produits permet difficilement de garantir l’uniformité entre les catalogues, les sites Web d’e-commerce et les autres applications en aval

inglês francês
content contenus
catalogs catalogues
downstream aval
product produits
apps applications
ensure garantir
and et
other autres

EN You have access to one of the largest domain name extension catalogs in the world.

FR Vous accédez à l’un des catalogues d’extensions les plus riches du marché.

inglês francês
access accédez
catalogs catalogues
to à
you vous
one du
the les

EN Drive purchases with integrated catalogs

FR Stimulez les achats avec des catalogues intégrés

inglês francês
purchases achats
catalogs catalogues
drive des
integrated intégré
with avec

EN Press to go to Drive purchases with integrated catalogs

FR Appuyez pour accéder à Boostez les achats avec des catalogues intégrés

inglês francês
press appuyez
purchases achats
catalogs catalogues
go to accéder
to à
integrated intégré
drive boostez
with avec

EN Quickly add product links to your posts and customer responses by connecting your Shopify and Facebook Shops product catalogs to Sprout.

FR Ajoutez rapidement des liens de produits à vos publications et aux réponses des clients en connectant vos catalogues de produits Shopify et Facebook Shops à Sprout.

inglês francês
quickly rapidement
add ajoutez
posts publications
customer clients
shopify shopify
facebook facebook
shops shops
catalogs catalogues
sprout sprout
product produits
links liens
your vos
to à
responses réponses
connecting connectant

EN Enhanced search capabilities identify what buyers look for in product catalogs.

FR Les fonctionnalités de recherche améliorées permettent d'identifier ce que les acheteurs recherchent dans les catalogues de produits.

inglês francês
enhanced amélioré
catalogs catalogues
search recherche
product produits
buyers acheteurs
capabilities de
in dans

EN The digital marketplace moves at lightning speed. The right commerce platform ensures your product catalogs can keep pace.

FR Le marché numérique évolue à une vitesse fulgurante. Disposer d’une plate-forme de commerce performante vous assure que vos catalogues de produits sont à jours.

inglês francês
platform plate-forme
ensures assure
catalogs catalogues
commerce commerce
at à
speed vitesse
digital numérique
marketplace marché
your vos
keep vous
product produits

EN For example, it will give you the ability to easily organize your sellable items and then add them to multiple catalogs, categories, and inventory sets ? and apply different promotions.

FR Elle vous permet par exemple d’organiser facilement vos produits marchands et de les ajouter à différents catalogues, catégories et ensembles de votre inventaire, mais également d’appliquer différentes promotions.

inglês francês
add ajouter
catalogs catalogues
categories catégories
inventory inventaire
sets ensembles
promotions promotions
easily facilement
items les
to à
example exemple
you vous
then de
different différents

Mostrando 50 de 50 traduções