FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
Traduzir "bout le cycle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bout le cycle" de francês para inglês
Traduções de bout le cycle
"bout le cycle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de bout le cycle
francês
inglês
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
| francês | inglês |
|---|---|
| considère | considers |
| clients | customer |
| chiffrement | encryption |
| bout | end |
| lapplication | app |
| ou | or |
| le | the |
| gérant | manage |
| entreprises | businesses |
| elles-mêmes | themselves |
| messages | messages |
| business | business |
| chiffré | encrypted |
| avec | with |
| et | and |
| en | to |
FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| méthodologie | methodology |
| phases | phase |
| connectivité | connectivity |
| cartes | map |
| tests | testing |
| gérer | manage |
| bout | end |
| développement | development |
| éprouvée | proven |
| aide | helps |
| services | service |
| processus | process |
| mise | implementation |
| à | to |
| une | a |
| avec | with |
FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| analyser | analyze |
| cycle | cycle |
| humaines | human |
| de manière transparente | seamlessly |
| bout | end |
| gérer | manage |
| talents | talent |
| ressources | resource |
| suivre | track |
| manière | to |
| vos | your |
| une | the |
| et | and |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez de bout en bout le cycle de vie de vos logiciels, votre matériel et vos actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Numérisez votre processus de gestion du cycle de vie des réclamations de bout en bout en éliminant le processus manuel de signature de documents à l'encre et au papier avec OneSpan Sign for Guidewire
EN Fully automate your mortgage and lending workflows with our powerful end-to-end solution- from e-signature and digital identity verification through to storing digital assets in a secure and compliant
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | storing |
| bout | end |
| signature | signature |
| votre | your |
| processus | workflows |
| en | in |
| à | to |
| avec | with |
| du | from |
FR Gérer le cycle de vie du machine learning de bout en bout
EN Managing the Complete Machine Learning Lifecycle
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | managing |
| le | the |
| machine | machine |
| learning | learning |
| bout | complete |
| cycle de vie | lifecycle |
FR Automatisez de bout-en-bout le cycle de vie du data warehouse
EN Fully automate the data warehouse lifecycle
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| le | the |
| data | data |
| warehouse | warehouse |
| cycle de vie | lifecycle |
FR JFrog propose une solution de bout en bout couvrant le cycle de vie complet de votre registre Docker, vous permettant de gérer le développement, l'analyse des vulnérabilités, le contrôle du flux d'artefacts et la distribution
EN JFrog offers an end-to-end solution covering the full lifecycle of your Docker registry allowing you to manage development, vulnerability analysis, artifact flow control and distribution
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| propose | offers |
| solution | solution |
| couvrant | covering |
| registre | registry |
| docker | docker |
| permettant | allowing |
| flux | flow |
| distribution | distribution |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| développement | development |
| contrôle | control |
| complet | full |
| de | of |
| gérer | manage |
| vulnérabilité | vulnerability |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Avec des modèles de données et de processus conformes aux normes du secteur, TIBCO automatise de bout en bout le cycle de vie de gestion des produits et des commandes : conception des offres, création des produits, traitement des commandes.
EN Using industry-compliant and extensible data and process models, TIBCO automates the end-to-end product and order management lifecycle, from offer design and product creation to accurate and efficient order fulfillment.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| conformes | compliant |
| secteur | industry |
| tibco | tibco |
| automatise | automates |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| conception | design |
| processus | process |
| gestion | management |
| offres | offer |
| modèles | models |
| et | and |
| du | from |
| produits | product |
FR Exploiter la créativité de l'ensemble de l'équipe, et pas seulement de quelques data scientists, et collaborer de bout en bout du cycle de vie analytique.
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| francês | inglês |
|---|---|
| exploiter | harnessing |
| créativité | creativity |
| data | data |
| scientists | scientists |
| collaborer | collaborating |
| analytique | analytic |
| équipe | team |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| la | the |
| de | of |
| pas | not |
| en | to |
| et | and |
FR Assurer des transferts réussis à travers le cycle de vie analytique de bout en bout : pipeline de données, construction de modèles, évaluation et développement d'applications.
EN Ensuring successful handoffs across the end-to-end analytic lifecycle: data pipeline, model building, scoring, and app development
| francês | inglês |
|---|---|
| assurer | ensuring |
| transferts | handoffs |
| analytique | analytic |
| pipeline | pipeline |
| données | data |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| développement | development |
| le | the |
| construction | building |
| modèles | model |
| à | to |
| de | across |
FR En gérant de bout en bout le cycle de vie de l'audit, vous n'êtes plus un simple auditeur "exécutant" des tâches, mais êtes bel et bien devenu un véritable conseiller de confiance !
EN Shift from doing tick-mark-based audits to being a trusted advisor with end-to-end management of the audit life cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérant | management |
| cycle | cycle |
| auditeur | audit |
| conseiller | advisor |
| bout | end |
| vie | life |
| un | a |
| et | doing |
| le | the |
| de | of |
| tâches | of the |
| de confiance | trusted |
FR Gestion du cycle de vie des risques de tiers de bout en bout
EN End-to-end third-party risk lifecycle management
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| en | to |
| risques | risk |
| tiers | third |
FR Améliorez la gestion du cycle de vie client et vos processus de mise conformité de bout en bout avec Pega.
EN Pega can improve your end-to-end client lifecycle management and compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| conformité | compliance |
| pega | pega |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| améliorez | improve |
| vos | your |
| gestion | management |
| en | to |
| et | and |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Planview Changepoint assure une automatisation de bout en bout des services professionnels pour permettre aux entreprises orientées services de rationaliser le cycle de vie du devis à l'encaissement et de gagner en rentabilité.
EN Planview Changepoint enables end-to-end professional services automation for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability.
| francês | inglês |
|---|---|
| devis | quote |
| rentabilité | profitability |
| automatisation | automation |
| bout | end |
| rationaliser | streamline |
| entreprises | businesses |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| de | drive |
FR Gérez le cycle de vie des projets clients de bout en bout pour renforcer la rentabilité.
EN Manage the entire customer project lifecycle end-to-end for greater profitability.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| projets | project |
| clients | customer |
| rentabilité | profitability |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| en | to |
FR De plus, les données sont chiffrées côté poste de travail ce qui leur confère une protection de bout en bout tout au long de son cycle de vie.
EN In addition, data is encrypted on the workstation side, providing end-to-end protection throughout its life cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| protection | protection |
| cycle | cycle |
| poste de travail | workstation |
| bout | end |
| vie | life |
| données | data |
| chiffré | encrypted |
| au | to |
| de | its |
FR Offre une visibilité et une gestion de bout en bout du cycle de vie des transactions B2B, avec des rapports personnalisés pour repérer et gérer les problèmes avant qu'ils n'affectent l'activité.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they impact business.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| rapports | reporting |
| repérer | spot |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| transactions | transactions |
| gestion | management |
| gérer | manage |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| avec | with |
| avant | to |
| personnalisé | customized |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR Offre une visibilité et une gestion de bout en bout du cycle de vie des transactions B2B, avec des rapports personnalisés pour repérer et gérer les problèmes avant qu'ils n'affectent l'entreprise.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they affect business.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| rapports | reporting |
| repérer | spot |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| transactions | transactions |
| gestion | management |
| gérer | manage |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| avec | with |
| avant | to |
| personnalisé | customized |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR Bénéficiez d'un système de suivi des documents de bout en bout en temps réel avec une visibilité des transactions tout au long du cycle de vie des documents B2B traités via OpenText Grille de négociation
EN Get a realtime, end-to-end document tracking system with transaction visibility across the entire lifecycle of B2B documents processed through OpenText Trading Grid
| francês | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| cycle de vie | lifecycle |
| b | b |
| système | system |
| suivi | tracking |
| bout | end |
| grille | grid |
| documents | documents |
| visibilité | visibility |
| transactions | transaction |
| négociation | trading |
| de | of |
| avec | with |
| temps réel | realtime |
| une | a |
| au | to |
FR OpenText™ Active Documents est un service de suivi des documents de bout en bout en temps réel qui offre une visibilité des transactions à chaque étape du cycle de vie d'un document et fournit des alertes complètes en cas de problème.
EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.
FR OpenText™ Active Documents offre une visibilité de bout en bout du cycle de vie des transactions à gérer par exception.
EN OpenText™ Active Documents offers end-to-end transaction lifecycle visibility to manage by exception.
FR Des services de gestion du cycle de vie des données de bout en bout pour NetApp
EN End-to-End Data Lifecycle Services for NetApp
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle de vie | lifecycle |
| netapp | netapp |
| bout | end |
| services | services |
| données | data |
| en | to |
FR L'équipe élabore un plan d'audit annuel couvrant une série de domaines à risque, notamment les procédures et contrôles opérationnels, les achats, les finances et le cycle de bout en bout de la trésorerie
EN The team produces an annual audit plan covering a range of risk areas including operating procedures and controls, procurement, finance and the end-to-end- cash cycle
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| couvrant | covering |
| risque | risk |
| notamment | including |
| procédures | procedures |
| achats | procurement |
| cycle | cycle |
| équipe | team |
| domaines | areas |
| contrôles | controls |
| bout | end |
| série | range |
| plan | plan |
| finances | finance |
| de | of |
| trésorerie | cash |
| un | a |
| à | to |
FR Logiciel d'automatisation des ventes permettant d'accélérer le cycle de vente de bout en bout, depuis la génération du lead jusqu'aux ventes répétées En savoir plus sur Creatio CRM
EN Streamline your sales, marketing and service processes to manage a complete customer journey on a single Creatio platform. Learn more about Creatio CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| l | a |
| cycle | processes |
| du | journey |
| savoir | learn |
| sur | on |
| ventes | sales |
| de | and |
| depuis | to |
| plus | more |
FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| analyser | analyze |
| cycle | cycle |
| humaines | human |
| de manière transparente | seamlessly |
| bout | end |
| gérer | manage |
| talents | talent |
| ressources | resource |
| suivre | track |
| manière | to |
| vos | your |
| une | the |
| et | and |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatisez | automate |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| risques | risk |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| actifs | assets |
| de | of |
| coûts | costs |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR Automatisez de bout-en-bout le cycle de vie du data warehouse
EN Fully automate the data warehouse lifecycle
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| le | the |
| data | data |
| warehouse | warehouse |
| cycle de vie | lifecycle |
FR De plus, les données sont chiffrées côté poste de travail ce qui leur confère une protection de bout en bout tout au long de son cycle de vie.
EN In addition, data is encrypted on the workstation side, providing end-to-end protection throughout its life cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| protection | protection |
| cycle | cycle |
| poste de travail | workstation |
| bout | end |
| vie | life |
| données | data |
| chiffré | encrypted |
| au | to |
| de | its |
FR En gérant de bout en bout le cycle de vie de l'audit, vous n'êtes plus un simple auditeur "exécutant" des tâches, mais êtes bel et bien devenu un véritable conseiller de confiance !
EN Shift from doing tick-mark-based audits to being a trusted advisor with end-to-end management of the audit life cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérant | management |
| cycle | cycle |
| auditeur | audit |
| conseiller | advisor |
| bout | end |
| vie | life |
| un | a |
| et | doing |
| le | the |
| de | of |
| tâches | of the |
| de confiance | trusted |
FR Gestion du cycle de vie des risques de tiers de bout en bout
EN End-to-end third-party risk lifecycle management
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| en | to |
| risques | risk |
| tiers | third |
FR L'équipe élabore un plan d'audit annuel couvrant une série de domaines à risque, notamment les procédures et contrôles opérationnels, les achats, les finances et le cycle de bout en bout de la trésorerie
EN The team produces an annual audit plan covering a range of risk areas including operating procedures and controls, procurement, finance and the end-to-end- cash cycle
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| couvrant | covering |
| risque | risk |
| notamment | including |
| procédures | procedures |
| achats | procurement |
| cycle | cycle |
| équipe | team |
| domaines | areas |
| contrôles | controls |
| bout | end |
| série | range |
| plan | plan |
| finances | finance |
| de | of |
| trésorerie | cash |
| un | a |
| à | to |
FR Ainsi, le cycle de vie complet pour la résolution d'un problème peut être compris de bout en bout
EN Hence the entire life-cycle for the resolution of a problem can be understood end to end
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| problème | problem |
| compris | understood |
| cycle de vie | life-cycle |
| vie | life |
| bout | end |
| résolution | resolution |
| de | of |
| dun | a |
| complet | entire |
| pour | for |
| peut | can |
FR Gérez le cycle de vie des projets clients de bout en bout pour renforcer la rentabilité.
EN Manage the entire customer project lifecycle end-to-end for greater profitability.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| projets | project |
| clients | customer |
| rentabilité | profitability |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| en | to |
FR Avec des modèles de données et de processus conformes aux normes du secteur, TIBCO automatise de bout en bout le cycle de vie de gestion des produits et des commandes : conception des offres, création des produits, traitement des commandes.
EN Using industry-compliant and extensible data and process models, TIBCO automates the end-to-end product and order management lifecycle, from offer design and product creation to accurate and efficient order fulfillment.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| conformes | compliant |
| secteur | industry |
| tibco | tibco |
| automatise | automates |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| conception | design |
| processus | process |
| gestion | management |
| offres | offer |
| modèles | models |
| et | and |
| du | from |
| produits | product |
FR Exploiter la créativité de l'ensemble de l'équipe, et pas seulement de quelques data scientists, et collaborer de bout en bout du cycle de vie analytique.
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| francês | inglês |
|---|---|
| exploiter | harnessing |
| créativité | creativity |
| data | data |
| scientists | scientists |
| collaborer | collaborating |
| analytique | analytic |
| équipe | team |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| la | the |
| de | of |
| pas | not |
| en | to |
| et | and |
FR Assurer des transferts réussis à travers le cycle de vie analytique de bout en bout : pipeline de données, construction de modèles, évaluation et développement d'applications.
EN Ensuring successful handoffs across the end-to-end analytic lifecycle: data pipeline, model building, scoring, and app development
| francês | inglês |
|---|---|
| assurer | ensuring |
| transferts | handoffs |
| analytique | analytic |
| pipeline | pipeline |
| données | data |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| développement | development |
| le | the |
| construction | building |
| modèles | model |
| à | to |
| de | across |
FR Incorporez des tests fonctionnels (fumée, intégration et de bout en bout) ainsi que des tests non fonctionnels (charge, performances et sécurité) plus tôt dans le cycle de développement
EN Incorporate functional testing (smoke, integration, and end-to-end) as well as nonfunctional testing (load, performance, and security) earlier in the development cycle
| francês | inglês |
|---|---|
| incorporez | incorporate |
| tests | testing |
| fonctionnels | functional |
| fumée | smoke |
| intégration | integration |
| charge | load |
| performances | performance |
| sécurité | security |
| bout | end |
| développement | development |
| le | the |
| cycle | cycle |
| ainsi | as |
| et | and |
FR Les candidats aux cours spécialisés du troisième cycle doivent avoir un niveau académique leur permettant de suivre un cours de troisième cycle dans leur pays d'origine ou l'équivalent d'au moins quatre ans d'études de premier cycle.
EN Candidates for postgraduate specialised courses must have an academic level entitling them to follow a postgraduate course in their countries of origin or the equivalent of at least four years of undergraduate studies.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| académique | academic |
| suivre | follow |
| pays | countries |
| de troisième cycle | postgraduate |
| équivalent | equivalent |
| premier cycle | undergraduate |
| niveau | level |
| ou | or |
| études | studies |
| doivent | must |
| un | a |
| de | of |
| cours | course |
| troisième | have |
| spécialisé | specialised |
| ans | years |
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| facturation | billing |
| choisissez | choose |
| remarque | note |
| réductions | discounts |
| sélectionné | selected |
| de | of |
| le | the |
| type | type |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Il peut s’agir d’histoires personnelles sur la transition entre des programmes de premier cycle et une école de cycle supérieure, d’une école de cycle supérieure à un stage pratique, ou de l’école au marché du travail
EN These include personal stories about the transition from undergraduate programs to graduate school, from graduate school to practicum placements, and/or from school into the workforce
| francês | inglês |
|---|---|
| transition | transition |
| programmes | programs |
| école | school |
| premier cycle | undergraduate |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| du | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bout en bout bout le cycle bout du cycle bout bout grâce clients d’un bout d’un bout bout basé dansez jusqu’au bout bout centrée canadiens d’un bout bout idéale pétrole d’un bout l’autre bout bout amélioration bout axis reporting de bout solution de bout processus de bout chiffrement de bout bout via bout sécurisée autre bout bout d’un certain bout permettant processus d’un bout bout optimisée petit bout bout lors bout capable bout conçue solution « de bout bon bout bout consulte chiffrement «de bout bout jusqu’aux colonnes bout offre bout pointu fois jusqu’au bout optimisez de bout bout avec servicenow bout sa chaine bout rond bout pour suivre bout peut résoudre cryptage de bout maîtriser de bout vidéosurveillance de bout supprimés au bout lot au boutTraduzir bout le cycle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe