Traduzir "offrant aux acteurs" para inglês

FR En outre, notre fonds d’étude et d’expertise est ouvert aux institutions publique, aux acteurs non gouvernementaux et aux associations d’acteurs du secteur privé au Rwanda.

• outre
• fonds
• ouvert aux institutions
• acteurs non gouvernementaux
• associations

FR En outre, notre fonds d’étude et d’expertise est ouvert aux institutions publique, aux acteurs non gouvernementaux et aux associations d’acteurs du secteur privé au Rwanda.

• outre
• fonds
• ouvert aux institutions
• acteurs non gouvernementaux
• associations

FR En général, ces organisations étaient de type associatif afin de permettre à un spectre élargi d’acteurs de participer aux décisions clés de la gestion des TLDs : acteurs économiques bien sûr, mais aussi utilisateurs et pouvoirs publics

• général
• spectre élargi
• participer aux décisions
• gestion des TLDs
• utilisateurs
• pouvoirs publics

FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.

• offrant aux acteurs
• Activez SPF
• DKIM
• tiers afin d'obtenir
• conformité DMARC maximale

FR Insight s'appuie sur Jira, offrant aux équipes un moyen simple et rapide d'associer les actifs et les éléments de configuration (CI) aux demandes de service, aux incidents, aux problèmes, aux changements et aux charges de travail

• offrant aux équipes
• moyen simple
• éléments de configuration
• CI
• incidents
• problèmes
• changements
• charges de travail

FR Insight s'appuie sur Jira, offrant aux équipes un moyen simple et rapide d'associer les actifs et les éléments de configuration (CI) aux demandes de service, aux incidents, aux problèmes, aux changements et aux charges de travail

• offrant aux équipes
• moyen simple
• éléments de configuration
• CI
• incidents
• problèmes
• changements
• charges de travail

FR Photo Portraits d'acteurs et d'actrices - Tableau Portraits d'acteurs et d'actrices - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo Portraits d'acteurs
• d'actrices
• Tableau Portraits d'acteurs
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photo d'Autres acteurs américains - Tableau d'Autres acteurs américains - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo d'Autres acteurs
• Tableau d'Autres acteurs
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Achetez un tableau d'Autres acteurs américains sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres acteurs américains provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• confiance
• collection de tableaux
• acteurs américains provient
• meilleurs artistes photographes
• fonds
• prestigieux

FR Quelques grands acteurs mondiaux. Quelques groupes régionaux et des acteurs locaux spécialisés.

• Quelques grands acteurs
• Quelques groupes régionaux
• acteurs locaux

FR Quelques acteurs globaux et des organismes de certification parapublics nationaux et de nombreux acteurs locaux.

• Quelques acteurs globaux
• organismes de certification
• nationaux
• nombreux acteurs

FR Face à un écosystème riche d’acteurs, la Fédération s?attache à nouer des liens étroits et permanents avec l’ensemble de ses acteurs

• riche
• attache à nouer
• liens étroits
• acteurs

FR quand quelques acteurs dominent l'opinion publique et empêchent d'autres acteurs d'accéder au marché médiatique et d'exprimer des opinions différentes (concentration de la propriété des médias).

• quand quelques acteurs
• l'opinion publique
• empêchent d'autres acteurs
• marché médiatique
• d'exprimer des opinions
• médias

FR Créé en 2008, le CPA (Collectif pour les Acteurs du Marketing Digital) est le syndicat professionnel des acteurs du marketing digital, secteur d’activité constituant le socle de toute stratégie d’acquisition digitale.

• CPA
• Marketing Digital
• marketing digital
• secteur
• constituant le socle
• stratégie

FR Face à un écosystème riche d’acteurs, la Fédération s?attache à nouer des liens étroits et permanents avec l’ensemble de ses acteurs

• riche
• attache à nouer
• liens étroits
• acteurs

FR Quelques grands acteurs mondiaux. Quelques groupes régionaux et des acteurs locaux spécialisés.

• Quelques grands acteurs
• Quelques groupes régionaux
• acteurs locaux

FR Quelques acteurs globaux et des organismes de certification parapublics nationaux et de nombreux acteurs locaux.

• Quelques acteurs globaux
• organismes de certification
• nationaux
• nombreux acteurs

FR toutes les parts de marché et les statistiques du marché, les acteurs rapides, les principaux acteurs, etc.

• parts de marché
• statistiques du marché
• acteurs rapides
• principaux acteurs

FR L’Observatoire 2009 précise que le tarif médian d’un nom de domaine reste assez bas, de l’ordre de 12 € HT, avec de forts contrastes entre les acteurs orientés vers les entreprises et les acteurs ciblant les particuliers

• médian
• nom de domaine
• assez bas
• HT
• acteurs orientés vers
• entreprises

FR Sensibiliser les acteurs de l?éducation, la formation, la recherche, l?entreprise et des collectivités territoriales, pour que tous les acteurs concernés puissent se saisir de l’accessibilité numérique

• Sensibiliser les acteurs
• éducation
• formation
• recherche
• entreprise
• collectivités territoriales
• acteurs concernés puissent
• numérique

FR L?hébergement doit se faire chez des acteurs de confiance de cette zone et non des acteurs globaux

• chez des acteurs
• acteurs globaux

FR BNP Paribas Securities Services est l’un des principaux acteurs mondiaux du métier titres et propose des solutions intégrées à l'ensemble des acteurs du cycle d’investissement.

• BNP Paribas Securities
• principaux acteurs mondiaux
• métier titres
• propose des solutions
• l'ensemble des acteurs
• cycle

FR Les danseurs, acteurs et interprètes de toutes les formes d’expression artistique enrichissent nos vies sur scène, en offrant diverses expériences virtuelles et devant public. Nous pouvons maintenant leur montrer notre soutien.

• danseurs
• acteurs
• formes
• scène
• offrant diverses expériences
• devant public

FR La plate-forme Salesforce, offrant toute une gamme de services cloud, est encore aujourd'hui l'un des principaux acteurs du monde des CRM

• plate-forme Salesforce
• cloud
• CRM

FR Les danseurs, acteurs et interprètes de toutes les formes d’expression artistique enrichissent nos vies sur scène, en offrant diverses expériences virtuelles et devant public. Nous pouvons maintenant leur montrer notre soutien.

• danseurs
• acteurs
• formes
• scène
• offrant diverses expériences
• devant public

FR la stratégie de logement et de prix abordables, qui fait en sorte que 25 % des logements seront abordables tout en offrant de la variété et une belle qualité de vie, grâce à des partenariats avec les acteurs des secteurs public et privé;

• stratégie de logement
• prix abordables
• logements seront abordables
• acteurs des secteurs
• privé

FR Ils continuent de dominer l'industrie en offrant des services haut de gamme et attirent toujours de nombreux acteurs quotidiens.

• continuent de dominer
• gamme
• acteurs

FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous

• Quelle Fenix devriez-vous
• Solar Sapphire
• Fenix offrant Pro

FR « L’université offre un environnement collégial offrant soutien et entraide parmi la communauté. La diversité enrichit notre culture en offrant une grande ouverture d’esprit et de nouvelles idées. »

• offre un environnement
• offrant soutien
• offrant une grande
• nouvelles idées

FR Elle lance un appel aux acteurs, aux réalisateurs, aux musiciens et aux producteurs pour qu’ils prennent conscience du danger qu’ils peuvent promouvoir et d’adopter une position ferme contre le tabagisme dans leurs scénarios.

• lance un appel
• acteurs
• réalisateurs
• musiciens
• promouvoir
• position ferme contre

FR WorldCat permet également aux bibliothèques emprunteuses de connecter leurs utilisateurs directement aux articles fournis par les bibliothèques prêteuses, offrant ainsi aux utilisateurs un accès instantané aux ressources.

• prêteuses

FR Précaire: Les configurations incorrectes peuvent permettre aux intrus et aux acteurs malveillants d'avoir accès aux ordinateurs de votre maison.En outre, l'exposition de votre adresse IP à domicile peut être un risque de sécurité.

• Précaire
• intrus
• acteurs malveillants d'avoir
• outre
• IP à domicile

FR Cette plateforme a permis aux citoyens, aux associations et aux acteurs socio-économiques concernés d’enrichir le travail de la mission “Politique publique de la donnée”.

• plateforme a permis
• citoyens
• associations
• acteurs socio-économiques concernés

FR Notre gamme de services offre aux marchands, aux émetteurs et aux autres acteurs du paiement du monde entier, une croissance significative de leurs revenus et d'économiser des coûts

• marchands
• émetteurs
• acteurs du paiement
• entier
• revenus
• d'économiser des coûts

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

• écoles
• centrales de signalement
• thérapeutes
• forces policières
• secteur privé
• centres

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

• écoles
• centrales de signalement
• thérapeutes
• forces policières
• secteur privé
• centres

FR Abbi Whitaker est cofondatrice de L'agence Abbiune société d'engagement numérique offrant des stratégies de sensibilisation aux destinations de voyage, aux entreprises de technologie et aux marques de commerce interentreprises.

• L'agence Abbiune société
• sensibilisation aux destinations
• voyage
• entreprises de technologie
• marques de commerce

FR Le flux de travail unifié optimisera les méthodes, offrant une expérience plus fluide aux animateurs, aux journalistes, aux promoteurs et au public.

• flux de travail
• optimisera les méthodes
• offrant une expérience
• fluide aux animateurs
• journalistes
• promoteurs

FR La clinique soutient la TCIM pour les nourrissons en offrant un soutien aux thérapeutes, aux intervenants précoces et aux familles lors de sa mise en œuvre.

• nourrissons en offrant
• soutien aux thérapeutes
• intervenants précoces

FR First Abu Dhabi Bank est la plus grande banque des EAU offrant des services bancaires aux entreprises, aux investissements et aux particuliers.

• First Abu Dhabi
• entreprises
• investissements

FR Le programme d’affiliation de SteelSeries permet aux streamers et aux personnalités de YouTube de rejoindre la marque SteelSeries en offrant ses produits primés aux gamers du monde entier

• programme
• personnalités de YouTube
• rejoindre la marque
• offrant ses produits

FR Permettre aux utilisateurs finaux de services souverains et sectoriels, en offrant aux entreprises des options fiables qui répondent aux normes mondiales en matière de prix et de résilience.

• Permettre aux utilisateurs
• souverains
• sectoriels
• offrant aux entreprises
• prix

FR La clinique soutient la TCIM pour les nourrissons en offrant un soutien aux thérapeutes, aux intervenants précoces et aux familles lors de sa mise en œuvre.

• nourrissons en offrant
• soutien aux thérapeutes
• intervenants précoces

FR Un référentiel à haute vitesse indexe, stocke et récupère les données en temps réel, offrant aux clients et aux agents du service client un accès instantané aux documents

• référentiel à haute
• indexe
• stocke
• récupère les données
• réel
• offrant aux clients

FR Abbi Whitaker est cofondatrice de L'agence Abbiune société d'engagement numérique offrant des stratégies de sensibilisation aux destinations de voyage, aux entreprises de technologie et aux marques de commerce interentreprises.

• L'agence Abbiune société
• sensibilisation aux destinations
• voyage
• entreprises de technologie
• marques de commerce

FR Le flux de travail unifié optimisera les méthodes, offrant une expérience plus fluide aux animateurs, aux journalistes, aux promoteurs et au public.

• flux de travail
• optimisera les méthodes
• offrant une expérience
• fluide aux animateurs
• journalistes
• promoteurs

FR Étant donné que l’add-in permet aux acteurs de créer des rapports Solvency II dans Excel, logiciel qu’ils connaissent bien et qui leur est familier, le passage aux rapports XBRL se fait tout en douceur.

• permet aux acteurs
• créer des rapports
• II dans Excel
• logiciel
• familier
• passage aux rapports

FR « Nous sommes fiers d?être parmi les premiers acteurs à pouvoir proposer le .zuerich aux entreprises et aux institutions zurichoises

• parmi les premiers
• entreprises
• institutions zurichoises

FR Acteurs de la révolution industrielle moderne, nous avons encouragé le progrès et le développement de l'industrie ferroviaire en fournissant des services d'inspection dédiés aux pièces métalliques et aux équipements.

• industrielle moderne
• développement de l'industrie
• dédiés aux pièces

FR Ces résultats de recherche donnent aux acteurs de la santé les moyens de disposer de données, d’innovations, de recherches et de preuves pour mettre un terme aux inégalités structurelles qui compromettent la santé des femmes et des filles.

• résultats de recherche
• moyens de disposer
• données
• recherches
• preuves pour mettre
• terme aux inégalités
• compromettent la santé
• femmes