Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acteurs publics" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acteurs publics" de francês para inglês

Traduções de acteurs publics

"acteurs publics" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

acteurs actor actors customer customers members participants players stakeholders use
publics accessible audience audiences available free on open or people personal public specific the public

Tradução de francês para inglês de acteurs publics

francês
inglês

FR En général, ces organisations étaient de type associatif afin de permettre à un spectre élargi d’acteurs de participer aux décisions clés de la gestion des TLDs : acteurs économiques bien sûr, mais aussi utilisateurs et pouvoirs publics

EN In general, these organisations were association-based so as to enable a broad spectrum of actors to participate in key decisions regarding the management of TLDs: economic actors, of course, but also users and public authorities

francês inglês
général general
spectre spectrum
décisions decisions
acteurs actors
économiques economic
utilisateurs users
publics public
bien broad
pouvoirs publics authorities
organisations organisations
étaient were
en in
permettre enable
un a
la the
de of
à to
gestion management
et and
clé key
mais but

FR L?AFNIC est composée d?acteurs publics et privés : représentants des pouvoirs publics, utilisateurs et prestataires de services Internet

EN The AFNIC brings together public and private members: representatives from the French government, Internet users and Internet Service Providers

francês inglês
publics public
représentants representatives
internet internet
afnic afnic
utilisateurs users
acteurs members
prestataires service providers
est the
et and
services service

FR L?AFNIC est composée d?acteurs publics et privés : représentants des pouvoirs publics, utilisateurs et prestataires de services Internet. En savoir plus

EN About the WSIS (World Summit on the Information Society)

francês inglês
est the

FR L?AFNIC est composée d?acteurs publics et privés : représentants des pouvoirs publics, utilisateurs et prestataires de services Internet (bureaux d?enregistrement)

EN The AFNIC brings together public and private members: representatives from the French government, Internet users and Internet Service Providers

francês inglês
publics public
représentants representatives
internet internet
afnic afnic
utilisateurs users
acteurs members
enregistrement the
prestataires service providers
et and
services service

FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous  © Copyright

EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright     

francês inglês
propos about
blogs blogs
publics public
copyright copyright
et and
services services
produits products
nous us
contactez-nous contact us

FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :

EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:

francês inglês
magazines magazines
canada canada
accessibilité accessibility
publics public
modifications modifications
importantes major
comprennent include
normes standards
ou or
construction building
espaces spaces
de of
la the

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams

francês inglês
accueil homepage
travaux works
publics public
calcul calculation
luxembourg luxembourg
horaires schedules
bus buses
ministère ministry
mobilité mobility
administration administration
un a
service service
de of
et and
transports transport
la the
lignes lines

FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous  © Copyright

EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright     

francês inglês
propos about
blogs blogs
publics public
copyright copyright
et and
services services
produits products
nous us
contactez-nous contact us

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams

francês inglês
accueil homepage
travaux works
publics public
calcul calculation
luxembourg luxembourg
horaires schedules
bus buses
ministère ministry
mobilité mobility
administration administration
un a
service service
de of
et and
transports transport
la the
lignes lines

FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :

EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:

francês inglês
magazines magazines
canada canada
accessibilité accessibility
publics public
modifications modifications
importantes major
comprennent include
normes standards
ou or
construction building
espaces spaces
de of
la the

FR Photo Portraits d'acteurs et d'actrices - Tableau Portraits d'acteurs et d'actrices - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Greatest actors and actresses photography art prints for sale

francês inglês
et and
photo photography
vente sale

FR Photo d'Autres acteurs américains - Tableau d'Autres acteurs américains - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Other US actors Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
dautres other
acteurs actors
photo photography
vente sale

FR Achetez un tableau d'Autres acteurs américains sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres acteurs américains provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Other US actors prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
acteurs actors
en in
notre our
de other

FR Quelques grands acteurs mondiaux. Quelques groupes régionaux et des acteurs locaux spécialisés.

EN A few global players. A few regional groups and specialized local players.

francês inglês
acteurs players
mondiaux global
groupes groups
et and
quelques a
des few

FR Quelques acteurs globaux et des organismes de certification parapublics nationaux et de nombreux acteurs locaux.

EN A few global players and quasi-state-owned national certification bodies, and many local players.

francês inglês
acteurs players
globaux global
organismes bodies
certification certification
locaux local
quelques a
et and
des many
nationaux national

FR Face à un écosystème riche d’acteurs, la Fédération s?attache à nouer des liens étroits et permanents avec l’ensemble de ses acteurs

EN Faced with an ecosystem that is rich in stakeholders, the Federation is committed to developing close and permanent bonds with the entire range of its players

francês inglês
face faced
écosystème ecosystem
riche rich
fédération federation
permanents permanent
liens bonds
un an
la the
de of
à to
et and
avec with
ses its
acteurs players

FR En outre, notre fonds d’étude et d’expertise est ouvert aux institutions publique, aux acteurs non gouvernementaux et aux associations d’acteurs du secteur privé au Rwanda.

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

francês inglês
fonds fund
publique public
acteurs actors
secteur sector
rwanda rwanda
institutions institutions
associations associations
privé private
en in
est is
non non
étude study
notre our
aux to
au of
ouvert open
outre in addition

FR quand quelques acteurs dominent l'opinion publique et empêchent d'autres acteurs d'accéder au marché médiatique et d'exprimer des opinions différentes (concentration de la propriété des médias).

EN when only a few players exert dominant influence on public opinion and raise entrance barriers for other players and perspectives (media ownership concentration);

francês inglês
acteurs players
publique public
opinions opinion
concentration concentration
propriété ownership
médias media
quand when
au on
quelques a
et and
des few
de other

FR Créé en 2008, le CPA (Collectif pour les Acteurs du Marketing Digital) est le syndicat professionnel des acteurs du marketing digital, secteur d’activité constituant le socle de toute stratégie d’acquisition digitale.

EN Created in 2008, the CPA (Collectif pour les Acteurs du Marketing Digital) is the professional union of digital marketing actors, a sector of activity constituting the foundation of any digital acquisition strategy.

francês inglês
créé created
cpa cpa
acteurs actors
syndicat union
socle foundation
marketing marketing
secteur sector
du du
en in
le the
pour pour
de of
professionnel professional
les les
toute a
stratégie strategy
digital digital

FR Face à un écosystème riche d’acteurs, la Fédération s?attache à nouer des liens étroits et permanents avec l’ensemble de ses acteurs

EN Faced with an ecosystem that is rich in stakeholders, the Federation is committed to developing close and permanent bonds with the entire range of its players

francês inglês
face faced
écosystème ecosystem
riche rich
fédération federation
permanents permanent
liens bonds
un an
la the
de of
à to
et and
avec with
ses its
acteurs players

FR Quelques grands acteurs mondiaux. Quelques groupes régionaux et des acteurs locaux spécialisés.

EN A few global players. A few regional groups and specialized local players.

francês inglês
acteurs players
mondiaux global
groupes groups
et and
quelques a
des few

FR Quelques acteurs globaux et des organismes de certification parapublics nationaux et de nombreux acteurs locaux.

EN A few global players and quasi-state-owned national certification bodies, and many local players.

francês inglês
acteurs players
globaux global
organismes bodies
certification certification
locaux local
quelques a
et and
des many
nationaux national

FR toutes les parts de marché et les statistiques du marché, les acteurs rapides, les principaux acteurs, etc.

EN all the market share and stats from the marketplace, fast movers, major players, etc

francês inglês
statistiques stats
acteurs players
rapides fast
principaux major
etc etc
marché market
les the
et and
du from

FR L’Observatoire 2009 précise que le tarif médian d’un nom de domaine reste assez bas, de l’ordre de 12 € HT, avec de forts contrastes entre les acteurs orientés vers les entreprises et les acteurs ciblant les particuliers

EN The 2009 report says the median charge for a domain name is still quite low (around €12 before VAT), though there are great differences between registrars catering for businesses and those targeting individuals

FR Sensibiliser les acteurs de l?éducation, la formation, la recherche, l?entreprise et des collectivités territoriales, pour que tous les acteurs concernés puissent se saisir de l’accessibilité numérique

EN  Raise awareness among stakeholders in education, training, research, business as well as local authorities, so that they can all take up the issue of digital accessibility

francês inglês
entreprise business
numérique digital
éducation education
recherche research
acteurs stakeholders
la the
formation training
puissent they can
de of
des among

FR En outre, notre fonds d’étude et d’expertise est ouvert aux institutions publique, aux acteurs non gouvernementaux et aux associations d’acteurs du secteur privé au Rwanda.

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

francês inglês
fonds fund
publique public
acteurs actors
secteur sector
rwanda rwanda
institutions institutions
associations associations
privé private
en in
est is
non non
étude study
notre our
aux to
au of
ouvert open
outre in addition

FR L?hébergement doit se faire chez des acteurs de confiance de cette zone et non des acteurs globaux

EN Hosting must be done in trusted local providers and not global actors

francês inglês
hébergement hosting
acteurs actors
zone local
globaux global
chez in
non not
doit must
de confiance trusted
et and

FR BNP Paribas Securities Services est l’un des principaux acteurs mondiaux du métier titres et propose des solutions intégrées à l'ensemble des acteurs du cycle d’investissement.

EN BNP Paribas Securities Services, a wholly owned subsidiary of the BNP Paribas Group, has a global reach covering 90+ markets, and one of the most extensive networks in the...

francês inglês
bnp bnp
paribas paribas
mondiaux global
titres securities
services services
à and
est the

FR Développement des synergies entre les acteurs publics et privés pour orienter l’innovation technologique et renforcer son intégration dans le tissu économique.

EN Development of synergies between public and private actors to guide technological innovation and strengthen its integration into the economy.

francês inglês
synergies synergies
acteurs actors
publics public
orienter guide
intégration integration
économique economy
développement development
technologique technological
renforcer strengthen
le the
et and
privé private
entre between
son of

FR Pour ce faire, nous misons sur le dialogue avec les experts du secteur, la concertation avec les acteurs publics et le soutien aux meilleures initiatives dans le domaine

EN To this end, we liaise with experts in the sector and local authorities, and support the best initiatives in this area

francês inglês
experts experts
initiatives initiatives
ce this
secteur sector
nous we
avec with
et and
dans in
domaine area

FR Le Président Emmanuel Macron annonce la création d’un Campus Cyber qui sera situé à La Défense (92) et rassemblera une soixantaine des principaux acteurs publics et privés du secteur.

EN President Emmanuel Macron announced the creation of a Cyber Campus, which will be located in La Défense (92) and will bring together some sixty of the main public and private players in the sector.

francês inglês
président president
emmanuel emmanuel
campus campus
cyber cyber
acteurs players
publics public
secteur sector
la la
principaux main
création creation
situé located
le the
privé private
à and
une a
des bring

FR Cet espace vise à offrir aux acteurs, à la fois publics et privés, des filières de l’aménagement et de l’immobilier des outils de haute technologie pour la formation et la réalisation de leurs projets dans une démarche durable et innovante.

EN The space provides cutting-edge tools and equipment for public and private planning and real-estate professionals to support training and bring sustainable, innovative projects to life.

francês inglês
espace space
publics public
durable sustainable
outils tools
formation training
la the
innovante innovative
à to
de bring
projets projects
et and
privé private
pour for

FR Les projets ferroviaires sont très complexes, tant ils impliquent de nombreux acteurs publics et privés aux attentes et besoins particuliers

EN Rail projects are highly complex, involving multiple public and private stakeholders with specific needs and expectations

francês inglês
projets projects
complexes complex
acteurs stakeholders
publics public
attentes expectations
besoins needs
sont are
très highly
nombreux multiple
aux with
et and

FR La chaire Energie et Prospérité a été créée en 2015 pour éclairer les décisions des acteurs publics et privés dans le pilotage de la transition énergétique

EN The Energy and Prosperity Chair was created in 2015 to inform decisions of public and private actors in managing the energy transition

francês inglês
prospérité prosperity
acteurs actors
transition transition
énergétique energy
été was
publics public
décisions decisions
créé created
en in
de of
privé private

FR La Compagnie poursuit une démarche globale intégrée de développement local (in-country value) qui s’inscrit dans un dialogue avec les populations locales et les acteurs publics et privés

EN The Company maintains a comprehensive, integrated policy, rooted in dialogue with communities and public and private stakeholders, for supporting local growth and in-country value

francês inglês
compagnie company
globale comprehensive
développement growth
dialogue dialogue
populations communities
publics public
value value
acteurs stakeholders
la the
un a
avec with
dans in
et and

FR Les 14 et 15 septembre, TotalEnergies sera présent Porte de la Villette avec de nombreux acteurs publics et privés

EN On September 14 and 15, TotalEnergies will be heading to Porte de la Villette with a number of public and private stakeholders

francês inglês
septembre september
acteurs stakeholders
publics public
porte porte
la la
de de
et and
privé private
sera will
avec with
nombreux a
les number

FR Le changement n’est possible qu’avec vous et pour vous, professionnels de santé, hôpitaux, institutions, acteurs de santé publics et privés

EN Change is only possible with you and for you, the healthcare professionals, hospitals, institutions, and other public and private healthcare players

francês inglês
possible possible
santé healthcare
acteurs players
publics public
hôpitaux hospitals
institutions institutions
le the
vous you
de other
et and
privé private
professionnels professionals
pour for
changement change

FR Ces acteurs du secteur gouvernemental et de services publics nous font confiance :

EN Governmental agencies and public services trust us:

francês inglês
publics public
confiance trust
services services
nous us
et and

FR Il est coordonné par ARIADNEXT, en partenariat avec 4 acteurs français des secteurs publics et privés

EN It is coordinated by ARIADNEXT, in partnership with 4 French public and private sector actors

francês inglês
coordonné coordinated
ariadnext ariadnext
acteurs actors
français french
secteurs sector
partenariat partnership
publics public
il it
en in
est is
et and
privé private
par by
avec with

FR Une stratégie basée sur les acteurs publics et privés

EN A strategy involving the public and private sectors

francês inglês
stratégie strategy
et and
privé private
publics public
une a

FR ? ses membres, issus de tous les secteurs concernés par le présent et le futur de l’internet (acteurs publics et privés, bureaux d’enregistrement, homologues étrangers, utilisateurs…) ;

EN ? its members, from all sectors concerned by the present and future of the Internet (public and private players, registrars, foreign counterparts, users, etc.);

francês inglês
secteurs sectors
présent present
futur future
publics public
acteurs players
homologues counterparts
par by
membres members
utilisateurs users
de of
et and
ses its
concerné concerned
privé private
tous all

FR L?Afnic réunit une centaine d’acteurs publics et privés concernés par le développement technique d?internet ...

EN Afnic brings together some one hundred public and private players concerned by the technical development of the ...

francês inglês
réunit brings together
centaine hundred
publics public
développement development
technique technical
afnic afnic
et and
le the
privé private
concerné concerned
par by

FR L?émergence depuis plusieurs années de l?innovation collaborative rebat les cartes des stratégies de propriété intellectuelle des acteurs privés, publics et des laboratoires de recherche

EN The emergence over several years of collaborative innovation reshuffles the cards of intellectual property strategies of private and public actors, as well as research laboratories

francês inglês
émergence emergence
innovation innovation
collaborative collaborative
cartes cards
stratégies strategies
acteurs actors
publics public
laboratoires laboratories
recherche research
propriété property
de of
privé private
intellectuelle intellectual
et and

FR Nous créons des partenariats stratégiques avec des acteurs publics et privés reconnus, pour démultiplier notre capacité d’innovation et d’intervention.

EN We create strategic connections with well-respected public and private partners to increase our capacity for problem-solving and innovation.

francês inglês
stratégiques strategic
publics public
capacité capacity
créons we create
privé private
avec with
notre our
nous we
pour for

FR Cette filière réunit les acteurs privés et publics de la Silver Economie, afin de développer l’attractivité économique, les partenariats et l’emploi, au sein des territoires

EN This strategic sector program brings together private and public stakeholders in the Silver Economy to enhance the sector’s economic attractiveness, develop partnerships, and create employment across the region

francês inglês
réunit brings together
publics public
silver silver
partenariats partnerships
territoires region
économique economic
economie economy
acteurs stakeholders
développer develop
la the
afin in

FR La Team France Invest réunit l?ensemble des acteurs publics concernés par l’attractivité en région Sud

EN Team France Invest is a national economic development initiative that includes all the public stakeholders concerned with enhancing the economic attractiveness of the Sud region

francês inglês
france france
invest invest
acteurs stakeholders
région region
sud sud
la the
team team
en all
publics public
concerné concerned
l a

FR Nous nouons des relations de confiance avec des acteurs publics et privés afin de favoriser un développement durable, source de multiples bénéfices sociaux.

EN We build trusting relationships with public and private stakeholders to support sustainable development that brings broad social benefits.

francês inglês
acteurs stakeholders
publics public
bénéfices benefits
sociaux social
développement development
nous we
durable sustainable
relations relationships
avec with
et and

FR A l’occasion de la COP21, en décembre 2015, le Groupe s’est positionné comme un acteur clé sur les sujets de l’efficacité énergétique et du changement climatique auprès des grands acteurs, publics et privés, et de la société civile

EN At COP21 in December 2015, the Group positioned itself as a key actor in energy efficiency and climate change among major players from the public and private sectors, as well as civil society

francês inglês
décembre december
positionné positioned
clé key
énergétique energy
changement change
civile civil
changement climatique climate
acteur actor
en in
un a
acteurs players
société society
groupe group
grands major
comme as
publics public
de among
et and
du from
privé private

FR L?Association nationale de la recherche et de la technologie (ANRT) rassemble les acteurs publics et privés de la recherche et de l?innovation. Ses trois actions principales sont les ... Lire la suite

EN SystemX is to launch the PST (Transport Systems Performances) project, which will address two industrial fields:  terrestrial (or rail) guided transport and aeronautics. Read more

francês inglês
technologie systems
la the
actions will
lire read

FR L’excellence en retour sur investissement pour tous les acteurs : publics en ligne et hors ligne, athlètes, famille olympique et sponsors

EN Excellence in return on investment for all stakeholders: Online and offline audiences, athletes, Olympic family, and sponsors

francês inglês
retour return
investissement investment
publics audiences
athlètes athletes
olympique olympic
sponsors sponsors
en ligne online
hors ligne offline
famille family
acteurs stakeholders
en in
et and
sur on
pour for
tous all

Mostrando 50 de 50 traduções