Traduzir "mémoire collective" para inglês

FR Si la mémoire utilisée dépasse la mémoire système, le système d’exploitation va commencer à permuter des sections de mémoire ensuite écrites sur le disque

• mémoire utilisée dépasse
• mémoire système
• système
• sections de mémoire

FR La fuite de mémoire est un type de fuite de ressources qui se produit lorsqu'un programme informatique gère de manière incorrecte les allocations de mémoire de telle sorte que la mémoire, qui n'est plus nécessaire, n'est pas libérée

• fuite de mémoire
• type de fuite
• lorsqu'un programme informatique
• mémoire de telle
• mémoire
• n'est plus nécessaire
• n'est pas libérée

FR La mémoire vive extrait des programmes ou des fichiers de l’espace de stockage pour les utiliser activement. La mémoire vive extrait des données des applications en cours d’utilisation et fait office de mémoire à court terme.

• mémoire vive extrait
• programmes
• activement
• données des applications
• cours
• office de mémoire
• court

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

• Pendant les tests
• références de mémoire
• compris celles vers
• mémoire statique
• globale
• pile
• mémoire partagée
• code de l'utilisateur
• bibliothèques

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

• Pendant les tests
• références de mémoire
• compris celles vers
• mémoire statique
• globale
• pile
• mémoire partagée
• code de l'utilisateur
• bibliothèques

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

• Pendant les tests
• références de mémoire
• compris celles vers
• mémoire statique
• globale
• pile
• mémoire partagée
• code de l'utilisateur
• bibliothèques

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

• Pendant les tests
• références de mémoire
• compris celles vers
• mémoire statique
• globale
• pile
• mémoire partagée
• code de l'utilisateur
• bibliothèques

FR Détecter automatiquement erreurs d'exécution et vulnérabilités de sécurité tels que la corruption de la mémoire, les fuites de mémoire, les dépassements de pile et le débordement/sous-dépassement de la mémoire tampon.

• Détecter automatiquement erreurs
• vulnérabilités de sécurité
• fuites de mémoire
• dépassements de pile
• débordement

FR -Exposition collective Les photographes de Rhône-Alpes se mobilisent pour les Puits du Désert au profit de l'ONG le thème était l'eau les tirages vendu sur place. -Exposition collective Musée dauphinois Un air d'Italie à Grenoble.

• -Exposition collective Les
• Rhône-Alpes se mobilisent
• Puits du Désert
• profit de l'ONG
• thème était l'eau
• -Exposition collective Musée

FR Les outils de business intelligence de Collective[i] utilisent l'IA et la technologie de réseau neuronal pour aider les équipes de vente à donner le meilleur d'elles-mêmes. En savoir plus sur Collective[i]

• outils de business
• Collective
• utilisent l'IA
• technologie de réseau
• aider les équipes
• vente à donner
• meilleur d'elles-mêmes

FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective

• fondateur de TNOCxThe
• Objective Collective
• co-fondateur de Event
• Collective

FR Signature de la convention collective du groupe PTIUO Le 22 février 2018, l’Institut et l’Université ont signé la convention collective du groupe PTIUO.

• collective du groupe
• février
• signé la convention
• groupe

FR Fondée sur la performance individuelle et collective, la politique de rémunération du Groupe donne une large part à la rémunération variable, aussi bien individuelle que collective.

• individuelle
• collective
• politique de rémunération
• variable

FR Les outils de business intelligence de Collective[i] utilisent l'IA et la technologie de réseau neuronal pour aider les équipes de vente à donner le meilleur d'elles-mêmes. En savoir plus sur Collective[i]

• outils de business
• Collective
• utilisent l'IA
• technologie de réseau
• aider les équipes
• vente à donner
• meilleur d'elles-mêmes

FR Notre dernière convention collective est échue depuis le 19 juillet 2018. L’été dernier, nous avons mis sur pied l’équipe qui négociera notre prochaine convention collective.

• dernière convention collective
• dernier
• négociera notre prochaine

FR Signature de la convention collective du groupe PTIUO Le 22 février 2018, l’Institut et l’Université ont signé la convention collective du groupe PTIUO.

• collective du groupe
• février
• signé la convention
• groupe

FR C’est un processus par lequel les membres d’un syndicat négocient une convention collective avec leur employeur. Une convention collective est un contrat qui précise les conditions de travail, telles que le salaire et les vacances.

• processus par lequel
• membres
• contrat qui précise
• conditions de travail

FR Puisque votre convention collective a expiré le 31 mars 2018, voici un questionnaire confidentiel sur la négociation collective qui nous aidera à établir les enjeux à défendre durant la présente ronde de négociations

• Puisque votre convention
• voici un questionnaire
• aidera à établir
• enjeux à défendre

FR Une fois que l’employeur aura ratifié la convention collective, celle-ci sera signée. Le BSIF aura alors 180 jours pour mettre en œuvre la convention collective, y compris la plupart des paiements rétroactifs.

• collective
• celle-ci sera signée
• BSIF aura alors
• mettre en œuvre
• convention collective
• compris la plupart
• paiements

FR Le libellé de la convention collective qui concerne le Programme de soutien au mieux-être des employés est en cours d’élaboration. Chaque groupe de l’Institut devra ratifier le Programme pour qu’il fasse partie de sa convention collective.

• collective qui concerne
• Programme de soutien
• mieux-être des employés
• cours
• convention

FR Communiqué de presse de NDN Collective et Nexus sur les subventions d?un montant de 100 millions de dollars | NDN Collective

• Communiqué de presse
• NDN Collective
• montant de millions
• dollarsxNDN Collective

FR Ces désignations constituent une étape importante de la préservation de la mémoire collective de l’histoire du Canada

• Canada

FR contribuer à la mémoire collective et au sentiment d’identité de l’ensemble des Canadien·ne·s;

• collective
• sentiment

FR L’objectif de Canadiana.org était de créer, diffuser et préserver sous forme numérisée la mémoire collective canadienne et de faciliter l’accès en ligne à ces extraordinaires ressources documentaires

• était de créer
• diffuser
• préserver sous forme
• mémoire collective canadienne
• faciliter
• ressources documentaires

FR contribuer à la mémoire collective et au sentiment d’identité de l’ensemble des Canadien·ne·s;

• collective
• sentiment

FR Elle s’intéresse à l’intersectionnalité, à la réalité dystopique et à la mémoire collective

• réalité dystopique
• mémoire collective

FR Votre appui contribuera à préserver une mémoire collective qui entrevoit notre passé avec fierté.

FR Votre don rend l’histoire accessible à la population de toutes les régions du Canada. Surtout, votre appui contribuera à préserver une mémoire collective qui entrevoit notre passé avec fierté.

• don rend
• régions du Canada
• Surtout

FR L’association entend bien jouer un rôle de leader dans l’identification des politiques publiques qui touchent ses membres et dans le choix des mesures à prendre. Elle préserve la mémoire collective de l’industrie.

• entend bien jouer
• rôle de leader
• membres
• choix des mesures
• prendre
• préserve la mémoire

FR Créez la mémoire collective de votre entreprise avec le wiki Planio. Procédures, processus, méthodologies, idées? partagez tout, souvenez-vous de tout.

• Créez la mémoire
• Planio
• Procédures
• processus
• méthodologies
• idées

FR La mémoire collective de Biron perdure au fil des générations et est issue d'une histoire familiale dont vous êtes partie prenante.

• perdure au fil
• générations
• issue d'une histoire
• êtes partie

FR Elle s’intéresse à l’intersectionnalité, à la réalité dystopique et à la mémoire collective

• réalité dystopique
• mémoire collective

FR Votre appui contribuera à préserver une mémoire collective qui entrevoit notre passé avec fierté.

FR Votre don rend l’histoire accessible à la population de toutes les régions du Canada. Surtout, votre appui contribuera à préserver une mémoire collective qui entrevoit notre passé avec fierté.

• don rend
• régions du Canada
• Surtout

FR contribuer à la mémoire collective et au sentiment d’identité de l’ensemble des Canadien·ne·s;

• collective
• sentiment

FR L’objectif de Canadiana.org était de créer, diffuser et préserver sous forme numérisée la mémoire collective canadienne et de faciliter l’accès en ligne à ces extraordinaires ressources documentaires

• était de créer
• diffuser
• préserver sous forme
• mémoire collective canadienne
• faciliter
• ressources documentaires

FR Votre appui contribuera à préserver une mémoire collective qui entrevoit notre passé avec fierté.

FR Votre don rend l’histoire accessible à la population de toutes les régions du Canada. Surtout, votre appui contribuera à préserver une mémoire collective qui entrevoit notre passé avec fierté.

• don rend
• régions du Canada
• Surtout

FR Votre appui contribuera à préserver une mémoire collective qui entrevoit notre passé avec fierté.

FR Votre don rend l’histoire accessible à la population de toutes les régions du Canada. Surtout, votre appui contribuera à préserver une mémoire collective qui entrevoit notre passé avec fierté.

• don rend
• régions du Canada
• Surtout

FR 18 février 2021La place des histoires et de la mémoire collective dans les lieux d’intérêt et les villes inclusives

• lieux
• villes inclusives

FR Nous nous sommes donc associés à FixtPoint Arts and Media en vue d’immortaliser la mémoire collective des plaines LeBreton, une histoire à la fois

• sommes donc associés
• FixtPoint Arts and
• vue
• LeBreton

FR Le tremblement de terre de 2010 en Haïti est une crise humanitaire qui reste gravée dans la mémoire collective des gens à travers le monde

• tremblement de terre
• humanitaire qui reste

FR L’association entend bien jouer un rôle de leader dans l’identification des politiques publiques qui touchent ses membres et dans le choix des mesures à prendre. Elle préserve la mémoire collective de l’industrie.

• entend bien jouer
• rôle de leader
• membres
• choix des mesures
• prendre
• préserve la mémoire

FR Elle s’intéresse à l’intersectionnalité, à la réalité dystopique et à la mémoire collective

• réalité dystopique
• mémoire collective

FR Dans ces lieux de la mémoire collective, l'architecture, l'agencement, les enseignes et les machines d’époque vont toujours de pair avec des produits rares et raffinés, empreints d'histoire et d'amour de la tradition.  

• collective
• l'architecture
• l'agencement
• enseignes
• machines
• produits rares
• raffinés
• empreints d'histoire

FR Il s’agit d’un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants enlevés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous.

• aidera à honorer
• garder en mémoire
• système des pensionnats
• devoir de mémoire

FR Le livre du Registre commémoratif national des élèves est un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants arrachés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous

• livre du Registre
• national des élèves
• aidera à honorer
• garder en mémoire
• système des pensionnats
• devoir de mémoire

FR Ce livre est un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants arrachés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous. Il reste encore aujourd’hui des enfants à retracer.

• aidera à honorer
• garder en mémoire
• système des pensionnats
• devoir de mémoire

FR Optimisez l’utilisation des ressources matérielles grâce à la récupération des erreurs mémoire et au partage de la mémoire : assurez-vous que les applications disposent d’une capacité suffisante lors des pics de demande inattendus

• Optimisez
• ressources matérielles grâce
• récupération des erreurs
• disposent
• capacité suffisante lors
• pics de demande