"matière de produits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
| francês | inglês |
|---|---|
| alimentaires | food |
| lubrifiants | lubricants |
| nettoyants | cleaners |
| eau | water |
| blanchisserie | laundry |
| mains | hand |
| couvre | covers |
| gamme | range |
| programme | program |
| le | the |
| de | of |
| traitement | treatment |
| soins | care |
| et | and |
| compris | including |
| produits | products |
| une | a |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| francês | inglês |
|---|---|
| physiques | physical |
| virtuels | virtual |
| nécessitant | require |
| variables | variable |
| personnalisables | customizable |
| ou | or |
| la | the |
| vous | you |
| par | by |
| créer | create |
| produits | products |
| à | and |
| affilié | affiliated |
FR pour pouvoir examiner les produits et services que nous vous fournissons afin de comprendre vos besoins en matière de produits et services et de travailler à l'amélioration de nos produits et services ;
EN to be able to review the products and services that we provide to you so that we may understand your requirements for our products and services and so that we may work to improve our products and services;
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| travailler | work |
| fournissons | we provide |
| besoins | requirements |
| vos | your |
| matière | and |
| à | to |
| produits | products |
| et | understand |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | searches |
| particules | particles |
| visible | visible |
| noire | dark |
| force | force |
| ou | or |
| pourraient | could |
| une | a |
| elles-mêmes | themselves |
| nouvelle | new |
| matière | and |
| de | between |
| qui | that |
FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.
EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| particules | particles |
| inconnues | unknown |
| nouvelle | new |
| visible | visible |
| noire | dark |
| force | force |
| ou | or |
| matière | and |
| entre | between |
| la | the |
| peut | could |
| une | a |
| qui | that |
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
| francês | inglês |
|---|---|
| particules | particles |
| gravité | gravity |
| nouvelle | new |
| visible | visible |
| force | force |
| ou | or |
| matière | and |
| elles-mêmes | themselves |
| une | a |
| noire | dark |
| entre | between |
| outre | in addition |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| variable | variable |
| faits | made |
| magasin | store |
| alimentaires | food |
| analysé | analyzed |
| sont | are |
| produits | products |
| non | non |
| à | and |
| vrac | bulk |
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| tous | all |
FR Produits coiffants et autres produits chimiques Les produits chimiques contenus dans les produits colorants, les permanentes et les défrisants affaiblissent les cheveux pour de bon et les rendent plus cassants
EN Styling products and other chemicals Chemicals in colouring, perming and relaxing products permanently weaken hair and make it more prone to breakage
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| dans | in |
| et | and |
| autres | other |
| chimiques | chemicals |
| cheveux | hair |
| plus | more |
| pour | to |
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| francês | inglês |
|---|---|
| attractif | attractive |
| personnalisables | customizable |
| choix | choice |
| afficher | display |
| audio | audio |
| vidéos | videos |
| vidéo | video |
| à | to |
| ajoutez | add |
| sur | on |
| produits | products |
| plus | more |
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| groupes | groups |
| peuvent | can |
| composé | composed |
| catégories | categories |
| marque | brand |
| un | a |
| de | of |
| personnalisé | personalised |
| spécifiques | specific |
| produits | products |
| tous | all |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| variable | variable |
| faits | made |
| magasin | store |
| alimentaires | food |
| analysé | analyzed |
| sont | are |
| produits | products |
| non | non |
| à | and |
| vrac | bulk |
FR Module d'édition en masse de produits et déclinaisonsModifier en une seule fois tous produits sélectionnésModifiez rapidement prix, catégorie, quantité, fabricant, remise, etc.Enregistrer listes de produits sélectionnésPuissant filtre de produits
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| rapidement | quickly |
| catégorie | category |
| remise | discount |
| etc | etc |
| filtre | filter |
| édition | editing |
| sélectionné | selected |
| listes | lists |
| de | of |
| fabricant | manufacturer |
| et | and |
| produits | products |
| prix | price |
| enregistrer | save |
| fois | once |
FR L’industrie de la viande, de la volaille et des produits laitiers fabrique des produits bruts et des produits animaux transformés, comme la viande, les œufs et les produits laitiers, pour la consommation humaine et animale
EN The Meat, Poultry & Dairy industry produces raw and processed animal products, including meats, eggs, and dairy products, for human and animal consumption
| francês | inglês |
|---|---|
| laitiers | dairy |
| bruts | raw |
| œufs | eggs |
| consommation | consumption |
| humaine | human |
| viande | meat |
| la | the |
| volaille | poultry |
| animale | animal |
| produits | products |
| et | and |
FR Les produits chimiques de base, le plus grand segment en volume produit, incluent les polymères en masse, les produits pétrochimiques, les produits chimiques inorganiques et les autres produits chimiques industriels
EN Basic chemicals, the largest segment by volume produced, include bulk polymers, petrochemicals, inorganic chemicals, and other industrial chemicals
| francês | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| volume | volume |
| industriels | industrial |
| le | the |
| de base | basic |
| masse | bulk |
| chimiques | chemicals |
| autres | other |
| plus grand | largest |
FR De plus, la Société du Vieux-Port de Montréal n’est pas responsable des politiques de ces sites indépendants en matière de prix, de frais d’administration, de frais de cartes de crédit et en matière de livraison de produits et de services
EN In addition, the Old Port of Montréal Corporation is not responsible for the policies of these independent sites regarding pricing, administration fee, credit card charges and the delivery of goods and services
| francês | inglês |
|---|---|
| société | corporation |
| responsable | responsible |
| indépendants | independent |
| crédit | credit |
| livraison | delivery |
| vieux | old |
| port | port |
| montréal | montréal |
| politiques | policies |
| cartes | card |
| en | in |
| matière | and |
| services | services |
| de | of |
| la | the |
| pas | not |
| sites | sites |
| frais | fee |
FR Nos professionnels peuvent vous aider en matière d’éducation, vous fournir une assistance en matière de produits et de couleurs et vous aider à répondre aux besoins de votre entreprise.
EN Our professionals can assist with education, provide product and colour support, and help you with your business needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| fournir | provide |
| couleurs | colour |
| besoins | needs |
| entreprise | business |
| éducation | education |
| produits | product |
| professionnels | professionals |
| matière | and |
| votre | your |
| vous | you |
| nos | our |
| assistance | support |
FR De plus, la Société du Vieux-Port de Montréal n’est pas responsable des politiques de ces sites indépendants en matière de prix, de frais d’administration, de frais de cartes de crédit et en matière de livraison de produits et de services
EN In addition, the Old Port of Montréal Corporation is not responsible for the policies of these independent sites regarding pricing, administration fee, credit card charges and the delivery of goods and services
| francês | inglês |
|---|---|
| société | corporation |
| responsable | responsible |
| indépendants | independent |
| crédit | credit |
| livraison | delivery |
| vieux | old |
| port | port |
| montréal | montréal |
| politiques | policies |
| cartes | card |
| en | in |
| matière | and |
| services | services |
| de | of |
| la | the |
| pas | not |
| sites | sites |
| frais | fee |
FR De plus, la Société du Vieux-Port de Montréal n’est pas responsable des politiques de ces sites indépendants en matière de prix, de frais d’administration, de frais de cartes de crédit et en matière de livraison de produits et de services
EN In addition, the Old Port of Montréal Corporation is not responsible for the policies of these independent sites regarding pricing, administration fee, credit card charges and the delivery of goods and services
| francês | inglês |
|---|---|
| société | corporation |
| responsable | responsible |
| indépendants | independent |
| crédit | credit |
| livraison | delivery |
| vieux | old |
| port | port |
| montréal | montréal |
| politiques | policies |
| cartes | card |
| en | in |
| matière | and |
| services | services |
| de | of |
| la | the |
| pas | not |
| sites | sites |
| frais | fee |
FR Le GEN est l'organisation membre pour l'excellence en matière d'éco-étiquetage. Nous avons 27 ans, mais nous continuons à être un moteur critique indispensable pour les meilleures pratiques en matière de produits et de services.
EN GEN is the member organization for excellence in ecolabelling. We are 27 years old but continue to be a much-needed critical driver for best practices in products and services.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| gen | gen |
| critique | critical |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| services | services |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| matière | and |
| nous | we |
| continuons | continue |
| à | to |
| indispensable | needed |
| produits | products |
| ans | years |
| mais | but |
| être | be |
FR Nos professionnels peuvent vous aider en matière d’éducation, vous fournir une assistance en matière de produits et de couleurs et vous aider à répondre aux besoins de votre entreprise.
EN Our professionals can assist with education, provide product and colour support, and help you with your business needs.
FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
| francês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| fournissent | provide |
| atlassian | atlassian |
| configuration | configuration |
| solution | solution |
| connaissances | knowledge |
| expertise | expertise |
| solutions | solutions |
| produits | product |
| matière | and |
| services | services |
| avancées | advanced |
| personnalisé | customized |
FR Des produits locaux. Si ce n’est pas possible, opter pour des produits importés biologiques ou qui font bonne figure en matière de pratiques durables.
EN Choose regional suppliers from nearby provinces and states. Look for certifications and labelling on imported products.
| francês | inglês |
|---|---|
| locaux | regional |
| opter | choose |
| importé | imported |
| matière | and |
| produits | products |
FR Notre engagement en matière de qualité est évident dans tous les aspects des produits et services ANSYS, de l’élaboration des exigences de produits axées sur les besoins des clients à la fourniture d’une assistance rapide et précise.
EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements to delivering quick and accurate support.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| évident | evident |
| ansys | ansys |
| clients | customer |
| fourniture | delivering |
| rapide | quick |
| précise | accurate |
| élaboration | drafting |
| qualité | quality |
| est | is |
| services | services |
| en | in |
| matière | and |
| de | of |
| exigences | requirements |
| à | to |
| assistance | support |
| notre | our |
| produits | products |
FR Notre engagement en matière de qualité est évident dans tous les aspects des produits et services ANSYS, de l’élaboration des exigences de produits axées sur les besoins des clients à la fourniture d’une assistance rapide et précise
EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements, to delivering quick and accurate support
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| évident | evident |
| ansys | ansys |
| clients | customer |
| fourniture | delivering |
| rapide | quick |
| précise | accurate |
| élaboration | drafting |
| qualité | quality |
| est | is |
| services | services |
| en | in |
| matière | and |
| de | of |
| exigences | requirements |
| à | to |
| assistance | support |
| notre | our |
| produits | products |
FR Nos produits arborent fièrement le Swiss Label. Il est la preuve de notre engagement en matière de qualité et garantit que nos produits sont fabriqués en Suisse.
EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| fièrement | proudly |
| label | label |
| engagement | commitment |
| qualité | quality |
| garantit | guarantees |
| en | in |
| matière | and |
| sont | are |
| produits | products |
| suisse | switzerland |
| est | made |
FR La famille de produits Tilt90 s'appuie sur la réputation de Worldsensing, leader du marché en matière de qualité des produits
EN The Tilt90 product family builds on Worldsensing’s market-leading reputation for product quality
| francês | inglês |
|---|---|
| réputation | reputation |
| leader | leading |
| marché | market |
| qualité | quality |
| la | the |
| famille | family |
| de | for |
| sur | on |
| produits | product |
FR Par exemple, l'innovation en matière de fourniture d'énergie aux produits a conduit à une bien meilleure fiabilité des nouveaux produits
EN For instance, innovation in delivering power in products have led to much greater reliability in new products
| francês | inglês |
|---|---|
| fourniture | delivering |
| conduit | led |
| fiabilité | reliability |
| nouveaux | new |
| énergie | power |
| produits | products |
| à | to |
| en | in |
| de | for |
| par exemple | instance |
FR Elle possède également une expertise dans la réglementation en matière d’emballage, d’étiquetage et de publicité de divers types de produits, dont les produits alimentaires et cosmétiques
EN She also has an expertise in regulatory advertising matters as well as product packaging and labelling, particularly in the food and cosmetic industries
| francês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| réglementation | regulatory |
| publicité | advertising |
| cosmétiques | cosmetic |
| également | also |
| la | the |
| matière | and |
| en | in |
| produits | product |
FR La simulation multiphysique nous permet d'explorer et de prévoir comment les produits fonctionneront - ou ne fonctionneront pas - dans le monde réel. Découvrez l'approche d'Ansys en matière de simulation de produits.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. Discover the Ansys approach to product simulation.
| francês | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| multiphysique | multiphysics |
| permet | gives |
| prévoir | predict |
| réel | real |
| et | and |
| fonctionneront | work |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| produits | products |
| ou | or |
| monde | world |
| en | in |
FR Chez Peli Products, nous avons réussi à ce que notre entreprise se démarque pour l’excellence en matière de conception de produits et en tant que chef de file de la fabrication de produits polyvalents
EN At Peli Products, we have already distinguished our company for excellence in product development and as a leading manufacturer of multi-use products
| francês | inglês |
|---|---|
| peli | peli |
| chef | leading |
| entreprise | company |
| products | products |
| en | in |
| matière | and |
| de | of |
| tant | as |
| pour | for |
| notre | our |
| conception | development |
| nous | we |
FR Des produits locaux. Si ce n’est pas possible, opter pour des produits importés biologiques ou qui font bonne figure en matière de pratiques durables.
EN Choose regional suppliers from nearby provinces and states. Look for certifications and labelling on imported products.
| francês | inglês |
|---|---|
| locaux | regional |
| opter | choose |
| importé | imported |
| matière | and |
| produits | products |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| livraison | delivery |
| avis | reviews |
| boutiques | shops |
| parfaitement | perfectly |
| besoins | needs |
| acheteurs | buyers |
| service | service |
| quelles | what |
| matière | and |
| à | to |
| vos | your |
| et | find |
| produits | products |
| autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| livraison | delivery |
| avis | reviews |
| boutiques | shops |
| parfaitement | perfectly |
| besoins | needs |
| acheteurs | buyers |
| service | service |
| quelles | what |
| matière | and |
| à | to |
| vos | your |
| et | find |
| produits | products |
| autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| livraison | delivery |
| avis | reviews |
| boutiques | shops |
| parfaitement | perfectly |
| besoins | needs |
| acheteurs | buyers |
| service | service |
| quelles | what |
| matière | and |
| à | to |
| vos | your |
| et | find |
| produits | products |
| autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| livraison | delivery |
| avis | reviews |
| boutiques | shops |
| parfaitement | perfectly |
| besoins | needs |
| acheteurs | buyers |
| service | service |
| quelles | what |
| matière | and |
| à | to |
| vos | your |
| et | find |
| produits | products |
| autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| livraison | delivery |
| avis | reviews |
| boutiques | shops |
| parfaitement | perfectly |
| besoins | needs |
| acheteurs | buyers |
| service | service |
| quelles | what |
| matière | and |
| à | to |
| vos | your |
| et | find |
| produits | products |
| autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| livraison | delivery |
| avis | reviews |
| boutiques | shops |
| parfaitement | perfectly |
| besoins | needs |
| acheteurs | buyers |
| service | service |
| quelles | what |
| matière | and |
| à | to |
| vos | your |
| et | find |
| produits | products |
| autres | other |
FR Elle possède également une expertise dans la réglementation en matière d’emballage, d’étiquetage et de publicité de divers types de produits, dont les produits alimentaires et cosmétiques
EN She also has an expertise in regulatory advertising matters as well as product packaging and labelling, particularly in the food and cosmetic industries
| francês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| réglementation | regulatory |
| publicité | advertising |
| cosmétiques | cosmetic |
| également | also |
| la | the |
| matière | and |
| en | in |
| produits | product |
FR Notre engagement envers la qualité est évident dans toutes les facettes des produits et services Ansys, de l'élaboration des exigences du client en matière de produits à la fourniture d'un support rapide et précis.
EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements to delivering quick and accurate support.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| évident | evident |
| facettes | facet |
| ansys | ansys |
| client | customer |
| fourniture | delivering |
| rapide | quick |
| élaboration | drafting |
| qualité | quality |
| exigences | requirements |
| précis | accurate |
| est | is |
| services | services |
| de | of |
| en | in |
| matière | and |
| à | to |
| support | support |
| du | from |
| notre | our |
| produits | products |
FR Les produits CFD d'Ansys vous donnent la possibilité de réaliser des progrès incroyables en matière d'innovation, alors que les pressions pour optimiser les produits s'intensifient et que les marges d'erreur se réduisent rapidement
EN Ansys CFD products give you the possibility to make incredible progress through innovation as pressures to optimize products ratchet up and margins for error narrow quickly
| francês | inglês |
|---|---|
| cfd | cfd |
| incroyables | incredible |
| pressions | pressures |
| optimiser | optimize |
| marges | margins |
| rapidement | quickly |
| réaliser | to make |
| matière | and |
| la | the |
| progrès | progress |
| produits | products |
| vous | you |
FR Notre engagement envers la qualité est évident dans toutes les facettes des produits et services d'Ansys, de l'élaboration des exigences du client en matière de produits à la fourniture d'une assistance rapide et précise
EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements, to delivering quick and accurate support
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| évident | evident |
| facettes | facet |
| exigences | requirements |
| client | customer |
| fourniture | delivering |
| rapide | quick |
| précise | accurate |
| élaboration | drafting |
| qualité | quality |
| est | is |
| services | services |
| de | of |
| en | in |
| matière | and |
| à | to |
| assistance | support |
| du | from |
| notre | our |
| produits | products |
FR Bénéficiez de l'expertise en matière de produits et de processus pour vous aider à prendre en charge la gestion du cycle de vie des produits (PLM).
EN Get the product and process expertise to help support product lifecycle management (PLM)
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle de vie | lifecycle |
| plm | plm |
| processus | process |
| la | the |
| matière | and |
| à | to |
| gestion | management |
| produits | product |
| aider | to help |
FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
| francês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| fournissent | provide |
| atlassian | atlassian |
| configuration | configuration |
| solution | solution |
| connaissances | knowledge |
| expertise | expertise |
| solutions | solutions |
| produits | product |
| matière | and |
| services | services |
| avancées | advanced |
| personnalisé | customized |
FR Nos produits arborent fièrement le Swiss Label. Il est la preuve de notre engagement en matière de qualité et garantit que nos produits sont fabriqués en Suisse.
EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| fièrement | proudly |
| label | label |
| engagement | commitment |
| qualité | quality |
| garantit | guarantees |
| en | in |
| matière | and |
| sont | are |
| produits | products |
| suisse | switzerland |
| est | made |
FR Consultez la page de leurs produits pour savoir où d'autres produits Freshworks peuvent vous aider à répondre aux besoins de votre entreprise et donner à votre entreprise un coup de pouce en matière d'agilité aujourd'hui.
EN Check out their product page to see where else Freshworks products can help you address business needs and give your company a boost in agility today.
| francês | inglês |
|---|---|
| freshworks | freshworks |
| besoins | needs |
| un | a |
| consultez | check |
| aujourdhui | today |
| page | page |
| peuvent | can |
| à | to |
| votre | your |
| en | in |
| matière | and |
| produits | products |
| vous | you |
| répondre | address |
FR Les consommateurs achètent leurs produits de beauté préférés en ligne ( products ) et se tournent vers de nouvelles marques pour répondre à l'évolution de leurs besoins en matière de produits
EN With consumers buying their favorite beauty products online, and turning to new brands to fill changing product needs, the beauty industry is making the most of the shift in retail
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| achètent | buying |
| beauté | beauty |
| nouvelles | new |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| évolution | shift |
| de | of |
| en | in |
| products | products |
| marques | brands |
| à | to |
| matière | and |
| préférés | favorite |
FR Des choix de produits éclairés aident les acheteurs de produits informatiques à atteindre efficacement leurs objectifs de durabilité en matière de responsabilité environnementale et de chaîne d'approvisionnement
EN Informed product choices help IT purchasers to effectively meet their sustainability targets for both environmental and supply chain responsibility
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| acheteurs | purchasers |
| efficacement | effectively |
| chaîne | chain |
| produits | product |
| durabilité | sustainability |
| responsabilité | responsibility |
| aident | help |
| environnementale | environmental |
| à | to |
| matière | and |
FR Nous créons des produits numériques qui déplacent des millions de personnes. Découvrez comment accélérer et améliorer vos performances grâce à l'innovation en matière de produits.
EN We create digital products that move millions. Learn how to accelerate and elevate with product innovation.
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| créons | we create |
| améliorer | elevate |
| nous | we |
| comment | how |
| à | to |
| matière | and |
| ce | move |
| accélérer | accelerate |
| et | learn |
| produits | products |
FR Votre utilisation des Produits en vertu des présentes Conditions ne vous confère pas de droits supplémentaires sur les Produits ou la propriété des Droits de propriété intellectuelle associés aux Produits
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | terms |
| supplémentaires | additional |
| ou | or |
| utilisation | use |
| en | in |
| droits | rights |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| intellectuelle | intellectual |
| vous | you |
| produits | products |
| propriété | property |
| associé | associated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe