FR Rival fut l?une des premières sociétés à s?aventurer sur cette ligne de produits avec ses produits i-Slots
"matière de produits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
FR Rival fut l?une des premières sociétés à s?aventurer sur cette ligne de produits avec ses produits i-Slots
VI Rival là một trong những công ty đầu tiên tham gia vào dòng sản phẩm này với các sản phẩm i-Slots
francês | vietnamita |
---|---|
cette | này |
FR Pour que les produits arrivent sur le marché des produits biologiques, toute la chaîne de production biologique doit être inspectée.
VI Để tiếp cận được thị trường hữu cơ, cần phải được kiểm định toàn bộ dây chuyền sản xuất hữu cơ.
francês | vietnamita |
---|---|
marché | thị trường |
production | sản xuất |
FR Pour que les produits arrivent sur le marché des produits biologiques, toute la chaîne de production biologique doit être inspectée.
VI Để tiếp cận được thị trường hữu cơ, cần phải được kiểm định toàn bộ dây chuyền sản xuất hữu cơ.
francês | vietnamita |
---|---|
marché | thị trường |
production | sản xuất |
FR Une fois que vous avez créé vos groupes de produits dans les catalogues, vous pouvez les sponsoriser sous forme d'annonces Shopping pour faire connaître vos produits aux utilisateurs.
VI Khi đã thiết lập các nhóm sản phẩm trong danh mục sản phẩm, bạn có thể quảng cáo chúng dưới dạng quảng cáo mua sắm để hiển thị các sản phẩm của mình cho mọi người.
FR Dans la colonne Product Group Reference ID, renseignez l'ID du référence du groupe de produits, qui est accessible à la page du groupe de produits des catalogues.
VI Điền vào cột ID tham chiếu nhóm sản phẩm, hiển thị trên trang nhóm danh mục sản phẩm
FR Une fois que vous avez créé vos groupes de produits dans les catalogues, vous pouvez créer automatiquement une annonce de collections personnalisée en sélectionnant les groupes de produits que vous souhaitez mettre en avant
VI Khi đã thiết lập các nhóm sản phẩm trong danh mục, bạn có thể tự động tạo quảng cáo bộ sưu tập được cá nhân hóa bằng cách chọn các nhóm sản phẩm bạn muốn giới thiệu
FR Lorsque vous optez pour cette méthode, l'annonce de collections sélectionne sur votre page de produits les produits les plus pertinents à présenter à l'utilisateur.
VI Thông qua phương pháp này, quảng cáo bộ sưu tập sẽ chọn và hiển thị các sản phẩm phù hợp nhất cho người dùng từ nguồn cấp dữ liệu sản phẩm của bạn.
FR Votre catalogue a bien été importé et vos produits sont classés par groupes de produits.
VI Danh mục sản phẩm của bạn được tải lên và các sản phẩm của bạn sắp xếp thành các nhóm sản phẩm.
FR Commencez par un large éventail et créez une campagne avec votre groupe de produits « Tous les produits » par défaut. Créez des campagnes ou des groupes d'annonces supplémentaires après le lancement pour optimiser et stimuler les performances.
VI Bắt đầu bảng và tạo chiến dịch với nhóm sản phẩm mặc định "Tất cả sản phẩm". Sử dụng các chiến dịch hoặc nhóm quảng cáo bổ sung sau khi khởi chạy để tối ưu hóa và tăng hiệu suất.
FR Glissez et déposez la boîte de suggestion de produits dans votre e-mail. La fonction d'automatisation remplira la rubrique avec des produits pertinents pour chaque destinataire de votre liste.
VI Kéo thả đề xuất sản phẩm vào email của bạn. Công cụ sẽ tự động thêm các hạng mục sản phẩm cụ thể liên quan tới khách hàng mà bạn nhắm tới.
FR Créez vos rapports par groupes de produits, marques individuelles ou catégories de produits entières
VI Tạo báo cáo theo nhóm sản phẩm, từng thương hiệu hoặc toàn bộ danh mục sản phẩm
FR Guides de solutions et de produits
VI Giải pháp & Hướng dẫn Sản phẩm
francês | vietnamita |
---|---|
guides | hướng dẫn |
solutions | giải pháp |
produits | sản phẩm |
FR Identifiez les lacunes de votre entonnoir de conversion ou de votre offre de produits
VI Xác định khoảng trống trong kênh chuyển đổi hoặc sản phẩm cung cấp của bạn
francês | vietnamita |
---|---|
identifiez | xác định |
conversion | chuyển đổi |
offre | cung cấp |
produits | sản phẩm |
ou | hoặc |
FR Découvrez les produits que les consommateurs recherchent sur les sites web des concurrents
VI Khám phá các sản phẩm mà người tiêu dùng đang tìm kiếm trên trang web của đối thủ cạnh tranh
francês | vietnamita |
---|---|
concurrents | cạnh tranh |
FR Produits Assistance Partenaires et Revendeurs Plus
VI Sản phẩm Bộ phận hỗ trợ Đối tác Khác
francês | vietnamita |
---|---|
produits | sản phẩm |
FR Design your own products? Avec Teespring c'est facile de créer, vendre et commander des produits personnalisés.
VI Bạn có ý tưởng tuyệt vời? Teespring làm cho việc thiết kế và bán quần áo tự thiết kế thật dễ dàng.
francês | vietnamita |
---|---|
est | là |
facile | dễ dàng |
vendre | bán |
FR De nombreuses normes de certification exige le prélèvement d'un échantillon au hasard sur les produits fabriqués ou transformés.
VI Nhiều tiêu chuẩn chứng nhận yêu cầu lấy một mẫu ngẫu nhiên từ các sản phẩm đã sản xuất hoặc chế biến.
francês | vietnamita |
---|---|
certification | chứng nhận |
ou | hoặc |
FR Selon vos besoins et vos exigences, les auditeurs Control Union sont sélectionnés dans les pays qui fournissent les ingrédients de vos produits.
VI Dựa vào nhu cầu và yêu cầu của bạn, các đánh giá viên của Control Union sẽ được lựa chọn ở những quốc gia cung cấp nguyên liệu cho sản phẩm của bạn.
francês | vietnamita |
---|---|
besoins | nhu cầu |
et | và |
exigences | yêu cầu |
pays | quốc gia |
produits | sản phẩm |
FR La certification des forêts est devenue un point essentiel, dans la mesure où elle garantit de façon crédible la durabilité ou l'origine légale d'un grand éventail de produits forestiers
VI Chứng nhận lâm nghiệp ngày càng trở nên quan trọng vì nó cung cấp sự đảm bảo đáng tin cậy về nguồn gốc bền vững hoặc hợp pháp của một loạt các sản phẩm có nguồn gốc từ lâm nghiệp
francês | vietnamita |
---|---|
certification | chứng nhận |
essentiel | quan trọng |
durabilité | bền vững |
FR Control Union offre des services d'inspection et de certification pour le secteur des alimentation animale afin de vous aider à satisfaire aux normes les plus élevées. Ceci comprend les produits déshydratés, liquides, en vrac ou en sacs.
VI Control Union cung cấp các dịch vụ kiểm định và chứng nhận cho ngành thức ăn chăn nuôi để giúp bạn đáp ứng những tiêu chuẩn cao nhất. Bao gồm các sản phẩm khô, lỏng, hàng rời hoặc đóng gói.
francês | vietnamita |
---|---|
certification | chứng nhận |
aider | giúp |
élevées | cao |
comprend | bao gồm |
ou | hoặc |
FR Si toutes les exigences sont remplies, le certificat est établi et le logo biologique peut être apposé sur les produits certifiés.
VI Nếu đáp ứng được tất cả các yêu cầu thì có thể được cấp giấy chứng nhận và sử dụng logo hữu cơ trên các sản phẩm được chứng nhận.
francês | vietnamita |
---|---|
toutes | tất cả các |
exigences | yêu cầu |
peut | có thể được |
sur | trên |
FR LanguageTool est légèrement différent des autres produits de cette liste
VI LanguageTool có chút khác biệt so với những công cụ khác trong danh sách này
francês | vietnamita |
---|---|
légèrement | chút |
cette | này |
liste | danh sách |
de | với |
FR Sachez toutefois que la marque offre toute une gamme de produits, et pas seulement un correcteur grammatical
VI Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng tên thương hiệu này bao gồm nhiều loại sản phẩm, không chỉ có công cụ kiểm tra ngữ pháp
francês | vietnamita |
---|---|
toutefois | tuy nhiên |
marque | thương hiệu |
produits | sản phẩm |
grammatical | ngữ pháp |
FR Bien qu?After the Deadline soit disponible gratuitement, il va là où beaucoup de produits commerciaux vont
VI Mặc dù After the Deadline có sẵn bản miễn phí, nhưng công cụ vẫn đạt đến tầm vóc mà rất nhiều sản phẩm thương mại khác đã làm được
francês | vietnamita |
---|---|
disponible | có sẵn |
produits | sản phẩm |
de | đến |
FR Si vous n?êtes pas capable de rédiger ne serait-ce qu?un e-mail, pourquoi vous feraient-ils confiance pour fabriquer des produits pour eux ?
VI Nếu bạn không thể viết một email cho đàng hoàng thì đâu có lý do gì khiến họ giao phó việc sản xuất sản phẩm cho bạn?
francês | vietnamita |
---|---|
produits | sản phẩm |
FR Lancez votre propre site web ou vendez vos produits sur un site comme Etsy
VI Hãy tạo website riêng hoặc bán sản phẩm trên trang tương tự như Etsy
francês | vietnamita |
---|---|
propre | riêng |
produits | sản phẩm |
sur | trên |
ou | hoặc |
comme | như |
FR Et si nous achetions un grand calendrier dans le centre-ville où se vendent les produits de première nécessité ? Ainsi, lorsque tu recevras les factures de téléphone, tu pourras y marquer la date limite de paiement
VI Sao tụi mình không đến cửa hàng kiếm một bộ lịch lớn về nhỉ? Mỗi khi hóa đơn đến, anh có thể ghi chú ngày hết hạn lên đó"
francês | vietnamita |
---|---|
grand | lớn |
lorsque | khi |
date | ngày |
n | không |
FR Les produits de sécurité en rapport avec notre section sur la génération de hachage
VI Các sản phẩm bảo mật cho phần tạo hàm băm của chúng tôi
francês | vietnamita |
---|---|
sécurité | bảo mật |
FR Questions fréquentes (FAQ) techniques et sur les produits
VI Câu hỏi thường gặp về sản phẩm và kỹ thuật
francês | vietnamita |
---|---|
techniques | kỹ thuật |
produits | sản phẩm |
FR Ressources pour développeurs Vidéos des produits Clients Optimisation des coûts
VI Tài nguyên dành cho nhà phát triển Video sản phẩm Khách hàng Tối ưu hóa chi phí
francês | vietnamita |
---|---|
ressources | tài nguyên |
développeurs | nhà phát triển |
vidéos | video |
produits | sản phẩm |
optimisation | tối ưu hóa |
coûts | phí |
FR La société se repose énormément sur la science des données et le machine learning (ML) pour connecter les clients avec des produits financiers personnalisés.
VI Công ty phụ thuộc rất nhiều vào khoa học dữ liệu và máy học (ML) để kết nối khách hàng với các sản phẩm tài chính được cá nhân hóa.
francês | vietnamita |
---|---|
société | công ty |
science | khoa học |
données | dữ liệu |
et | và |
machine | máy |
connecter | kết nối |
FR Exécutez vos simulations complexes de grande envergure ainsi que vos applications de deep learning dans le cloud avec une suite complète de produits et services de calcul haute performance (HPC) sur AWS
VI Chạy các mô phỏng lớn, phức tạp và khối lượng công việc deep learning trên đám mây với bộ dịch vụ và sản phẩm điện toán hiệu suất cao (HPC) hoàn chỉnh trên AWS
francês | vietnamita |
---|---|
exécutez | chạy |
complexes | phức tạp |
cloud | mây |
produits | sản phẩm |
performance | hiệu suất |
aws | aws |
FR Accédez à une large gamme de services basés sur le cloud, tels que le machine learning (ML) et l'analytique, ainsi qu'à des outils et à une infrastructure HPC pour concevoir et tester rapidement de nouveaux produits.
VI Truy cập nhiều dịch vụ trên nền tảng đám mây, ví dụ như máy học (ML) và phân tích, cũng như cơ sở hạ tầng và công cụ HPC để nhanh chóng thiết kế đồng thời thử nghiệm các sản phẩm mới.
francês | vietnamita |
---|---|
cloud | mây |
machine | máy |
infrastructure | cơ sở hạ tầng |
tester | thử nghiệm |
nouveaux | mới |
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
VI Tối ưu hóa phân tích rủi ro Tiến hành mô phỏng điện toán lưới với tốc độ nhanh để xác định các rủi ro của danh mục sản phẩm, cơ hội phòng ngừa rủi ro và lĩnh vực để tối ưu hóa
francês | vietnamita |
---|---|
optimiser | tối ưu hóa |
analyse | phân tích |
risques | rủi ro |
rapidement | nhanh |
réseau | lưới |
identifier | xác định |
produits | sản phẩm |
FR * Les exploitations agricoles disposent de 2 années supplémentaires pour se conformer à certaines obligations liées à l'eau. Une date de mise en conformité distincte s'applique aux produits germés.
VI *Các trang trại có thêm 2 năm để tuân thủ một số yêu cầu liên quan đến nước. Ngày tuân thủ riêng có thể áp dụng cho mầm cây.
francês | vietnamita |
---|---|
années | năm |
eau | nước |
date | ngày |
FR EXEPTIONS: Certains produits dérogent aux réglementations FSMA dans la mesure où ils sont déjà couverts par d'autres réglementations
VI MIỄN TRỪ: Một số sản phẩm nhất định ngoại trừ sản phẩm FSMA vì chúng đã có trong các quy định khác
francês | vietnamita |
---|---|
produits | sản phẩm |
réglementations | quy định |
dans | trong |
autres | khác |
FR Lorsque toutes les exigences sont satisfaites, le certificat est délivré et le logo correspondant est apposé sur les produits certifiés.
VI Nếu đáp ứng được tất cả các yêu cầu, chứng nhận có thể được cấp và có thể sử dụng lô-gô hiện hành trên các sản phẩm được chứng nhận.
francês | vietnamita |
---|---|
toutes | tất cả các |
exigences | yêu cầu |
sur | trên |
FR Les importations vers l'Union européenne ne sont autorisées que si ces produits disposent d'un certificat de contrôle relatif à l'importation délivré par un organisme de certification reconnu par l'Union européenne.
VI Hàng nhập khẩu vào EU chỉ có thể được sử dụng Chứng nhận Kiểm tra (COI) do cơ quan chứng nhận được EU liệt kê cấp.
francês | vietnamita |
---|---|
contrôle | kiểm tra |
certification | chứng nhận |
FR Pendant les phases de production et de traitement, les produits biologiques et non biologiques doivent être séparés de façon distincte et toute contamination doit être évitée
VI Trong quá trình sản xuất và chế biến, các sản phẩm hữu cơ và không phải hữu cơ phải được tách biệt một cách rõ ràng và ngăn ngừa ô nhiễm
francês | vietnamita |
---|---|
production | sản xuất |
non | không |
façon | cách |
FR Si j’ai retenu une chose au fil des années, c’est que les produits ne sont généralement pas aussi bons qu’ils ne sont présentés.
VI Nếu có một thứ tôi đã thu thập được trong nhiều năm, thì đó là nhiều thứ thường không tốt như chúng được rao bán trên thị trường.
francês | vietnamita |
---|---|
années | năm |
généralement | thường |
bons | tốt |
FR Je pense que pour le eCommerce, Strikingly ne conviendra qu’aux business les plus basiques, comme on ne peut créer qu’une seule page, on ne pourra pas vraiment promouvoir beaucoup de produits.
VI ui có trả phí còn trả ăn ai, free version thì thôi khỏi dùng nhé.
FR Le forfait Business est à mon avis exceptionnel, disposer déjà de 500$ pour la promotion de ses produits ou services est extraordinaire, et assez rare sur le marché.
VI Nghe có vẻ cao siêu nhưng do có biết chút ít về lập trình web nên cái này lại là điểm cộng vì có thể tùy chỉnh theo ý mình, viết code...
francês | vietnamita |
---|---|
sur | cao |
FR Liste des meilleurs créateurs de site Web et avis sur les produits
VI Danh sách các thương hiệu công cụ xây dựng website hàng đầu & Đánh giá sản phẩm
francês | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
les | các |
produits | sản phẩm |
FR Utilisez les centres d’intérêt pour envoyer des messages personnalisés aux utilisateurs sur les produits, les services et les sujets qui les intéressent.
VI Sử dụng các nhóm sở thích để gửi thông báo tùy chỉnh cho người dùng về các sản phẩm, dịch vụ và chủ đề mà họ quan tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
envoyer | gửi |
personnalisés | tùy chỉnh |
utilisateurs | người dùng |
FR Envoyez des notifications push web avec des produits à abonnement, des offres à ne pas manquer et observez comment leur customer lifetime value (CLV) ne cesse de grimper !
VI Gửi thông báo đẩy trên web với các sản phẩm dựa trên đăng ký, ưu đãi không thể bỏ lỡ và xem giá trị vòng đời của họ tăng lên liên tục!
francês | vietnamita |
---|---|
envoyez | gửi |
web | web |
FR Invitez-les à continuer à explorer grâce à la découverte de produits basés sur l’IA et aux recommandations
VI Truyền cảm hứng để người dùng tiếp tục khám phá với các đề xuất và khám phá sản phẩm được hỗ trợ bởi AI
francês | vietnamita |
---|---|
continuer | tiếp tục |
produits | sản phẩm |
FR Quoi de mieux que le bouche à oreille ? La social proof. Suscitez une confiance instantanée et la peur de manquer quelque chose (FOMO) avec des examens de produits et des notes de popularité.
VI Không có gì hiệu quả bằng hiệu ứng lan truyền. Hãy tạo cho người dùng có niềm tin tức thì và hiệu ứng sợ bỏ lỡ cơ hội với các đánh giá sản phẩm và xếp hạng phổ biến.
francês | vietnamita |
---|---|
produits | sản phẩm |
FR Renforcez les relations avec des offres spéciales, un contenu sélectionné et des recommandations de produits pertinentes pour faire augmenter leur customer lifetime value (CLV).
VI Khiến mối quan hệ với người dùng thêm sâu sắc cùng các ưu đãi đặc biệt, nội dung được sắp xếp và đề xuất sản phẩm tại chỗ để tăng giá trị vòng đời của khách hàng.
francês | vietnamita |
---|---|
contenu | nội dung |
produits | sản phẩm |
augmenter | tăng |
FR Gagnez du temps avec des flux de produits automatiques
VI Tiết kiệm thời gian với nguồn cấp dữ liệu sản phẩm tự động
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
produits | sản phẩm |
FR Nous ne sommes jamais malhonnêtes à propos des défauts des produits et ne touchons jamais à nos résultats de recherches et de tests
VI Chúng tôi không bao giờ không trung thực về khiếm khuyết của các sản phẩm & không bao giờ giả mạo kết quả nghiên cứu và thử nghiệm của mình.
Mostrando 50 de 50 traduções