FR Conformément à notre politique de confidentialité, nous stockons des données très limitées des utilisateurs et nous continuerons d'examiner régulièrement les données que nous stockons et comment.
"lorsque nous stockons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Conformément à notre politique de confidentialité, nous stockons des données très limitées des utilisateurs et nous continuerons d'examiner régulièrement les données que nous stockons et comment.
EN As per our privacy policy, we store very limited data from users, and we will continue to regularly review what data we store and how.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
très | very |
continuerons | will continue |
régulièrement | regularly |
utilisateurs | users |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
à | to |
comment | how |
notre | our |
limité | limited |
nous | we |
FR Quelles données traitons-nous lorsque vous visitez ce site? Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, nous stockons votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message
EN What data do we process when you visit this site? When you contact us through the contact form, we store your name, your email address and the content of your message
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
stockons | store |
traitons | process |
données | data |
lorsque | when |
ce | this |
site | site |
formulaire | form |
contenu | content |
le | the |
adresse | address |
message | message |
de | of |
nom | name |
quelles | what |
nous | we |
contact | contact |
et | and |
vous | you |
votre | your |
email address | |
FR Nous recueillons et stockons vos données à des fins spécifiques ou à d'autres fins commerciales légitimes. La collecte de données a lieu lorsque nous devons : traiter votre achat et fournir nos services.
EN We collect and store your data for specific purposes or other legitimate business purposes. Data collection occurs when we need to: process your purchase and deliver our services.
francês | inglês |
---|---|
légitimes | legitimate |
lorsque | when |
données | data |
ou | or |
achat | purchase |
stockons | store |
collecte | collection |
recueillons | collect |
commerciales | business |
traiter | process |
services | services |
à | to |
nos | our |
nous | we |
fins | purposes |
spécifiques | specific |
de | other |
FR Nous recevons et stockons certains types d’informations lorsque vous interagissez avec nous
EN We receive and store certain types of information whenever you interact with us
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
certains | certain |
types | types |
interagissez | interact |
recevons | we receive |
nous | we |
et | and |
vous | you |
avec | with |
FR Lorsque vous utilisez notre service VPN, nous ne collectons et ne stockons pas votre adresse IP, vos demandes DNS, votre utilisation des applications ou des services en ligne, ni les sites web que vous visitez
EN Then you use our VPN service, we do not collect or store your IP address, your DNS requests, your application or online services use, or the websites you visit
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
collectons | collect |
stockons | store |
ip | ip |
dns | dns |
visitez | visit |
applications | application |
ou | or |
en ligne | online |
adresse | address |
demandes | requests |
utilisation | use |
service | service |
services | services |
en | then |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
utilisez | you use |
sites | websites |
FR Lorsque vous utilisez notre service VPN, nous ne collectons et ne stockons pas votre adresse IP, vos demandes DNS, votre utilisation des applications ou des services en ligne, ni les sites web que vous visitez.
EN When you use our VPN service, we do not collect or store your IP address, your DNS requests, your application or online services use, or the websites you visit.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
collectons | collect |
stockons | store |
ip | ip |
dns | dns |
visitez | visit |
lorsque | when |
applications | application |
ou | or |
en ligne | online |
adresse | address |
demandes | requests |
utilisation | use |
service | service |
services | services |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
utilisez | you use |
sites | websites |
FR Lorsque vous utilisez notre fonctionnalité JivoSite, nous stockons également la communication pendant 6 mois
EN When you use our JivoSite functionality, we also store the communication for 6 months
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
stockons | store |
lorsque | when |
mois | months |
également | also |
la | the |
communication | communication |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
pendant | for |
utilisez | you use |
FR À l’instar de la plupart des sites Web et services proposés sur Internet, nous rassemblons certaines données et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos Sites Web et nos Services
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
francês | inglês |
---|---|
interagissez | interact |
internet | internet |
services | services |
dans | in |
certaines | certain |
données | information |
journaux | log |
sites | websites |
nous | we |
fichiers | files |
stockons | store |
nos | our |
FR Lorsque vous visitez notre site Internet : nous stockons et traitons des informations relatives à l’utilisation que vous faites de notre site. L’objectif est d’améliorer votre expérience d’utilisateur sur notre site Internet.
EN When you visit our website – We store and process information about how you use our site. The purpose is to improve your user experience.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
stockons | store |
traitons | process |
informations | information |
expérience | experience |
lorsque | when |
lutilisation | use |
et | and |
relatives | about |
notre | our |
à | to |
nous | we |
votre | your |
vous | you |
FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable
EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
livraison | delivery |
lorsque | when |
achetez | buy |
stockons | store |
nous | we |
adresse | address |
produits | products |
nom | name |
vous | you |
à | and |
votre | your |
prénom | first |
FR Lorsque tu postules à un emploi chez RAIDBOXES, nous stockons et traitons une série de tes données personnelles
EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data
francês | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
stockons | store |
traitons | process |
série | range |
données | data |
lorsque | when |
emploi | job |
de | of |
un | a |
à | and |
nous | we |
tes | you |
FR Lorsque nous stockons l’application sur notre plateforme (i)), le Client StepStone auprès duquel vous avez postulé aura également accès à votre profil et pourra consulter les données que vous avez saisies dans votre profil
EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
client | customer |
profil | profile |
plateforme | platform |
i | i |
accès | access |
également | also |
données | information |
le | the |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
auprès | to |
vous | you |
dans | in |
FR Lorsque l'authentification par e-mail/mot de passe est utilisée, nous stockons toujours chaque mot de passe avec un salage unique pour ajouter une couche de protection supplémentaire à votre compte.
EN When email/password-based authentication is used, we always store individuals passwords with unique salts to add an extra layer of protection to your account.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
toujours | always |
couche | layer |
protection | protection |
lorsque | when |
supplémentaire | extra |
passe | password |
nous | we |
mot de passe | passwords |
de | of |
est | is |
ajouter | add |
compte | account |
utilisé | used |
un | unique |
à | to |
avec | with |
votre | your |
FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous utilisez nos sites Web et nos services
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
francês | inglês |
---|---|
fournis | delivered |
recueillons | gather |
internet | internet |
informations | information |
lorsque | when |
services | services |
comme | as |
dans | in |
fichiers | files |
vous | you |
stockons | store |
nos | our |
nous | we |
journaux | log |
sites | websites |
utilisez | with |
FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites web et nos services
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
francês | inglês |
---|---|
fournis | delivered |
recueillons | gather |
interagissez | interact |
internet | internet |
informations | information |
lorsque | when |
services | services |
comme | as |
fichiers | files |
vous | you |
avec | with |
stockons | store |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
journaux | log |
sites | websites |
FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
francês | inglês |
---|---|
interagissez | interact |
lorsque | when |
informations | information |
cette | this |
fichiers | files |
vous | you |
avec | with |
stockons | store |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
journaux | log |
site | website |
certaines | certain |
FR Données non identifiables : Lorsque vous interagissez avec Wiser Solutions par le biais du site ou d'un produit, nous recevons et stockons certaines informations personnelles non identifiables
EN Non-Identifiable Data: When you interact with Wiser Solutions through the Site or any Product, we receive and store certain personally non-identifiable information
francês | inglês |
---|---|
identifiables | identifiable |
interagissez | interact |
solutions | solutions |
stockons | store |
données | data |
site | site |
recevons | we receive |
lorsque | when |
ou | or |
informations | information |
avec | with |
le | the |
produit | product |
et | and |
vous | you |
du | through |
nous | we |
FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites Web et nos services
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
francês | inglês |
---|---|
fournis | delivered |
recueillons | gather |
interagissez | interact |
internet | internet |
informations | information |
lorsque | when |
services | services |
comme | as |
fichiers | files |
vous | you |
avec | with |
stockons | store |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
journaux | log |
sites | websites |
FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
francês | inglês |
---|---|
interagissez | interact |
lorsque | when |
informations | information |
cette | this |
fichiers | files |
vous | you |
avec | with |
stockons | store |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
journaux | log |
site | website |
certaines | certain |
FR Lorsque vous utilisez notre service VPN, nous ne collectons et ne stockons pas votre adresse IP, vos demandes DNS, votre utilisation des applications ou des services en ligne, ni les sites web que vous visitez
EN Then you use our VPN service, we do not collect or store your IP address, your DNS requests, your application or online services use, or the websites you visit
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
collectons | collect |
stockons | store |
ip | ip |
dns | dns |
visitez | visit |
applications | application |
ou | or |
en ligne | online |
adresse | address |
demandes | requests |
utilisation | use |
service | service |
services | services |
en | then |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
utilisez | you use |
sites | websites |
FR Lorsque vous utilisez notre fonctionnalité JivoSite, nous stockons également la communication pendant 6 mois
EN When you use our JivoSite functionality, we also store the communication for 6 months
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
stockons | store |
lorsque | when |
mois | months |
également | also |
la | the |
communication | communication |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
pendant | for |
utilisez | you use |
FR Lorsque vous utilisez notre service VPN, nous ne collectons et ne stockons pas votre adresse IP, vos demandes DNS, votre utilisation des applications ou des services en ligne, ni les sites web que vous visitez.
EN When you use our VPN service, we do not collect or store your IP address, your DNS requests, your application or online services use, or the websites you visit.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
collectons | collect |
stockons | store |
ip | ip |
dns | dns |
visitez | visit |
lorsque | when |
applications | application |
ou | or |
en ligne | online |
adresse | address |
demandes | requests |
utilisation | use |
service | service |
services | services |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
utilisez | you use |
sites | websites |
FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites Web et services
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
francês | inglês |
---|---|
fournis | delivered |
recueillons | gather |
interagissez | interact |
internet | internet |
informations | information |
lorsque | when |
services | services |
comme | as |
fichiers | files |
vous | you |
avec | with |
stockons | store |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
journaux | log |
sites | websites |
FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous utilisez nos sites Web et nos services
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
francês | inglês |
---|---|
fournis | delivered |
recueillons | gather |
internet | internet |
informations | information |
lorsque | when |
services | services |
comme | as |
dans | in |
fichiers | files |
vous | you |
stockons | store |
nos | our |
nous | we |
journaux | log |
sites | websites |
utilisez | with |
FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous utilisez nos sites Web et nos services
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
francês | inglês |
---|---|
fournis | delivered |
recueillons | gather |
internet | internet |
informations | information |
lorsque | when |
services | services |
comme | as |
dans | in |
fichiers | files |
vous | you |
stockons | store |
nos | our |
nous | we |
journaux | log |
sites | websites |
utilisez | with |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Créateurs : si vous utilisez l’option « Se souvenir de moi » lorsque vous vous connectez à votre compte, nous stockons votre identifiant dans un cookie qui simplifiera votre connexion à notre site.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | creators |
stockons | store |
identifiant | username |
cookie | cookie |
site | site |
lorsque | when |
connectez | sign in |
utilisez | use |
un | a |
si | if |
se | to |
de | for |
moi | me |
compte | account |
notre | our |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
FR Nous stockons les informations que nous recevons des services de médias sociaux avec d'autres informations que nous recueillons auprès de vous ou que nous recevons à votre sujet.
EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
recueillons | collect |
recevons | we receive |
ou | or |
informations | information |
auprès | with |
services | services |
nous | we |
sociaux | social media |
vous | you |
médias | media |
de | other |
votre | the |
FR Nous t'offrons la possibilité d'être informé·e de toutes les nouveautés WordPress et de nos produits. Par exemple, nous t'offrons notre newsletter gratuite. Nous aimerions t'expliquer ici comment, quand et où nous stockons les données :
EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:
francês | inglês |
---|---|
informé | informed |
wordpress | wordpress |
gratuite | free |
aimerions | would like |
stockons | store |
newsletter | newsletter |
être | be |
données | data |
comment | how |
la | the |
produits | products |
exemple | example |
nouveautés | news |
par | by |
nous | we |
de | around |
quand | when |
FR Nous stockons les informations que nous recevons des services de médias sociaux avec d'autres informations que nous recueillons auprès de vous ou que nous recevons à votre sujet.
EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
recueillons | collect |
recevons | we receive |
ou | or |
informations | information |
auprès | with |
services | services |
nous | we |
sociaux | social media |
vous | you |
médias | media |
de | other |
votre | the |
FR Votre vie privée nous tient à cœur. Avec cette politique, nous définissons vos droits à la vie privée et la façon dont nous recueillons, utilisons, divulguons, transférons et stockons vos données personnelles.
EN We value your privacy. With this policy, we set out your privacy rights and how we collect, use, disclose, transfer and store your personal data.
francês | inglês |
---|---|
recueillons | collect |
stockons | store |
données | data |
cette | this |
politique | policy |
droits | rights |
privée | privacy |
dont | how |
nous | we |
à | and |
avec | with |
utilisons | use |
FR Nous rappelons que nous stockons toutes les données saisies dans le masque de recherche uniquement réservé * et que nous n?utilisons pas ces données pour notre propre publicité, ni les transmettons à un tiers.
EN We point out that we store all data entered into the search mask only earmarked * and do not use this data for own advertisement, nor pass on to third.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
masque | mask |
recherche | search |
publicité | advertisement |
données | data |
utilisons | use |
le | the |
tiers | third |
à | to |
et | and |
pas | not |
nous | we |
de | all |
ni | nor |
pour | for |
FR Bien sûr, nous ne pouvons pas le faire pour vous car nous ne stockons pas les détails de votre carte bancaire. Donc s’il vous plaît faire une autre réservation pour les jours / sacs supplémentaires et écrivez-nous à
EN Certainly! We can’t do this for you as we do not store card details, so place place another booking for the extra days/ bags and email us at
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
détails | details |
réservation | booking |
sacs | bags |
sûr | certainly |
carte | card |
nous | we |
le | the |
jours | days |
supplémentaires | extra |
vous | you |
à | and |
car | as |
donc | so |
FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
pouvons | we can |
système | system |
nous | we |
utilisons | we use |
accéder | access |
nous utilisons | use |
processus | process |
compte | account |
passe | password |
à | to |
votre | your |
pas | dont |
le | only |
de | hence |
FR Nous ne stockons aucun mot de passe. Au lieu de cela, nous utilisons des services tiers pour authentifier nos utilisateurs. Nous offrons plusieurs façons pratiques de créer un compte et de vous connecter.
EN We don't store any passwords. Instead we use third-party services to authenticate our users. We offer several convenient ways to create an account and sign‑in.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
authentifier | authenticate |
façons | ways |
passe | passwords |
services | services |
utilisateurs | users |
aucun | any |
et | and |
utilisons | use |
tiers | third |
nos | our |
offrons | offer |
compte | account |
nous | we |
au | to |
créer | create |
FR Ci-dessous, vous pouvez lire comment nous traitons vos données, où nous les stockons (ou les faisons stocker), quelles techniques de sécurité nous utilisons et pour qui les données sont transparentes.
EN Below you can read how we process your data, where we store it (or have it stored), which security techniques we use and for whom the data is transparent.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
transparentes | transparent |
ou | or |
traitons | process |
données | data |
techniques | techniques |
comment | how |
utilisons | we use |
ci-dessous | the |
vous | you |
nous | we |
vos | your |
dessous | below |
stocker | store |
lire | read |
qui | whom |
FR Bien sûr, nous ne pouvons pas le faire pour vous car nous ne stockons pas les détails de votre carte bancaire. Donc s’il vous plaît faire une autre réservation pour les jours / sacs supplémentaires et écrivez-nous à
EN Certainly! We can’t do this for you as we do not store card details, so place place another booking for the extra days/ bags and email us at
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
détails | details |
réservation | booking |
sacs | bags |
sûr | certainly |
carte | card |
nous | we |
le | the |
jours | days |
supplémentaires | extra |
vous | you |
à | and |
car | as |
donc | so |
FR Nous nous soucions de votre vie privée et prenons des mesures commercialement raisonnables pour aider à protéger et à sécuriser les informations que nous recueillons et stockons à votre sujet, telles que le cryptage des données et la pseudonymie
EN We care about your privacy and take commercially reasonable steps to help protect and secure the information we collect and store about you, such as data encryption and pseudonymization
francês | inglês |
---|---|
commercialement | commercially |
raisonnables | reasonable |
recueillons | collect |
stockons | store |
protéger | protect |
informations | information |
données | data |
nous | we |
votre | your |
privée | privacy |
à | to |
cryptage | encryption |
et | and |
les | steps |
telles | as |
aider | to help |
FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
pouvons | we can |
système | system |
nous | we |
utilisons | we use |
accéder | access |
nous utilisons | use |
processus | process |
compte | account |
passe | password |
à | to |
votre | your |
pas | dont |
le | only |
de | hence |
Mostrando 50 de 50 traduções