Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stockons certaines informations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stockons certaines informations" de francês para inglês

Traduções de stockons certaines informations

"stockons certaines informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stockons store
certaines a able about above additional all already also an and and the any are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being best but by by the can can be certain choose content could different do even every features first for for the free from from the get good has have here how however i if in in the include including information into is it its just largest like ll make many may means might more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over pages particular people personal please products questions re resources right see should site so some specific still such such as take team terms than that that you the the best the most their them there there are these they third this through time to to be to the to you under up us using very was we well what when where which while will with within without work years you you are you can you have your
informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your

Tradução de francês para inglês de stockons certaines informations

francês
inglês

FR Conformément à notre politique de confidentialité, nous stockons des données très limitées des utilisateurs et nous continuerons d'examiner régulièrement les données que nous stockons et comment.

EN As per our privacy policy, we store very limited data from users, and we will continue to regularly review what data we store and how.

francês inglês
stockons store
très very
continuerons will continue
régulièrement regularly
utilisateurs users
politique policy
confidentialité privacy
données data
à to
comment how
notre our
limité limited
nous we

FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information

EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information

francês inglês
interagissez interact
lorsque when
informations information
cette this
fichiers files
vous you
avec with
stockons store
dans in
notre our
nous we
journaux log
site website
certaines certain

FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information

EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information

francês inglês
interagissez interact
lorsque when
informations information
cette this
fichiers files
vous you
avec with
stockons store
dans in
notre our
nous we
journaux log
site website
certaines certain

FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous utilisez nos sites Web et nos services

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

francês inglês
fournis delivered
recueillons gather
internet internet
informations information
lorsque when
services services
comme as
dans in
fichiers files
vous you
stockons store
nos our
nous we
journaux log
sites websites
utilisez with

FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites web et nos services

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

francês inglês
fournis delivered
recueillons gather
interagissez interact
internet internet
informations information
lorsque when
services services
comme as
fichiers files
vous you
avec with
stockons store
dans in
nos our
nous we
journaux log
sites websites

FR Données non identifiables : Lorsque vous interagissez avec Wiser Solutions par le biais du site ou d'un produit, nous recevons et stockons certaines informations personnelles non identifiables

EN Non-Identifiable Data: When you interact with Wiser Solutions through the Site or any Product, we receive and store certain personally non-identifiable information

francês inglês
identifiables identifiable
interagissez interact
solutions solutions
stockons store
données data
site site
recevons we receive
lorsque when
ou or
informations information
avec with
le the
produit product
et and
vous you
du through
nous we

FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites Web et nos services

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

francês inglês
fournis delivered
recueillons gather
interagissez interact
internet internet
informations information
lorsque when
services services
comme as
fichiers files
vous you
avec with
stockons store
dans in
nos our
nous we
journaux log
sites websites

FR Nous recueillons et stockons certaines informations sur votre ordinateur, votre appareil mobile ou tout autre appareil que vous utilisez pour accéder au site Web

EN We collect and store certain device information about your computer, mobile device, or other device that you use to access the Website

francês inglês
recueillons collect
stockons store
informations information
mobile mobile
ordinateur computer
appareil device
ou or
accéder access
nous we
et and
votre your
site website
autre other
vous you
utilisez you use

FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites Web et services

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

francês inglês
fournis delivered
recueillons gather
interagissez interact
internet internet
informations information
lorsque when
services services
comme as
fichiers files
vous you
avec with
stockons store
dans in
nos our
nous we
journaux log
sites websites

FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous utilisez nos sites Web et nos services

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

francês inglês
fournis delivered
recueillons gather
internet internet
informations information
lorsque when
services services
comme as
dans in
fichiers files
vous you
stockons store
nos our
nous we
journaux log
sites websites
utilisez with

FR Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous utilisez nos sites Web et nos services

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

francês inglês
fournis delivered
recueillons gather
internet internet
informations information
lorsque when
services services
comme as
dans in
fichiers files
vous you
stockons store
nos our
nous we
journaux log
sites websites
utilisez with

FR À l’instar de la plupart des sites Web et services proposés sur Internet, nous rassemblons certaines données et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos Sites Web et nos Services

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

francês inglês
interagissez interact
internet internet
services services
dans in
certaines certain
données information
journaux log
sites websites
nous we
fichiers files
stockons store
nos our

FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites web, nous recueillons automatiquement certaines données et les stockons dans des fichiers journaux

EN As is true of most websites, we gather certain information automatically and store it in log files

francês inglês
recueillons gather
automatiquement automatically
nous we
comme as
et and
dans in
fichiers files
stockons store
journaux log
sites websites
données information

FR Nous acquérons, traitons, stockons et signalons les informations pertinentes. Vous obtenez des informations géoréférencées qui vous apportent une réelle plus-value.

EN We acquire, process, store and report relevant information. You'll get geo-referenced information of interest.

francês inglês
traitons process
stockons store
pertinentes relevant
informations information
nous we
obtenez get
et and
vous acquire
une of

FR Nous stockons les informations que nous recevons des services de médias sociaux avec d'autres informations que nous recueillons auprès de vous ou que nous recevons à votre sujet.

EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.

francês inglês
stockons store
recueillons collect
recevons we receive
ou or
informations information
auprès with
services services
nous we
sociaux social media
vous you
médias media
de other
votre the

FR Nous ne relions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse aux informations personnelles que vous soumettez dans l'application mobile.

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

francês inglês
stockons store
mobile mobile
logiciel software
soumettez submit
informations information
le the
nous we
vous you

FR Nous ne lions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse aux informations personnellement identifiables que vous soumettez dans l'application mobile

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application

francês inglês
stockons store
personnellement personally
identifiables identifiable
mobile mobile
logiciel software
soumettez submit
informations information
le the
nous we
dans le within
vous you

FR Nous stockons toutes vos informations dans des bases de données sécurisées afin de garantir la sécurité de vos informations personnelles

EN We store all your information in secure databases to assure the safety of your personal information

francês inglês
stockons store
bases de données databases
informations information
garantir assure
de of
la the
vos your
sécurisé secure
dans in
nous we
toutes to

FR Quel que soit le mode de paiement que vous choisissez, nous ne stockons pas et ne pouvons pas utiliser les informations de votre carte de crédit ou les autres informations de paiement.

EN Despite the payment method you choose, we do not store and cannot use your credit card information or other payment details. Your credit card details are encrypted and securely stored by your payment operator to enable us to automatically bill you.

francês inglês
mode method
stockons store
utiliser use
crédit credit
informations information
paiement payment
choisissez choose
ou or
le the
ne cannot
nous we
votre your
carte card
pas not
vous you
et and
autres other

FR Nous stockons les informations que nous recevons des services de médias sociaux avec d'autres informations que nous recueillons auprès de vous ou que nous recevons à votre sujet.

EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.

francês inglês
stockons store
recueillons collect
recevons we receive
ou or
informations information
auprès with
services services
nous we
sociaux social media
vous you
médias media
de other
votre the

FR Nous ne lions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse aux informations personnellement identifiables que vous soumettez dans l'application mobile

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application

francês inglês
stockons store
personnellement personally
identifiables identifiable
mobile mobile
logiciel software
soumettez submit
informations information
le the
nous we
dans le within
vous you

FR Nous acquérons, traitons, stockons et signalons les informations pertinentes. Vous obtenez des informations géoréférencées qui vous apportent une réelle plus-value.

EN We acquire, process, store and report relevant information. You'll get geo-referenced information of interest.

francês inglês
traitons process
stockons store
pertinentes relevant
informations information
nous we
obtenez get
et and
vous acquire
une of

FR Dans notre politique de confidentialité, nous vous expliquons les informations recueillies, comment nous les utilisons et les stockons, mais aussi comment accéder à vos informations et les contrôler, y compris la gestion de vos consentements :

EN In our Privacy Policy, we share what information we collect, how we use and store that data, and how you can access and control your information, including managing your consents:

francês inglês
stockons store
recueillies collect
comment how
accéder access
informations information
contrôler control
politique policy
confidentialité privacy
utilisons we use
vos your
vous you
compris including
la gestion managing
notre our
nous we
à and
dans in

FR Pour plus d'informations, consultez notre politique de confidentialité où vous trouverez plus d'informations sur le lieu, la manière et la raison pour laquelle nous stockons vos données.

EN For more info check our privacy policy where you will get more info on where, how and why we store your data.

francês inglês
stockons store
données data
trouverez will
politique policy
confidentialité privacy
vos your
plus more
vous you
notre our
nous we
consultez check
sur on

FR Nous ne lions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d’analyse aux informations personnellement identifiables que vous soumettez dans l’application mobile.

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

francês inglês
stockons store
personnellement personally
identifiables identifiable
mobile mobile
logiciel software
soumettez submit
informations information
le the
nous we
dans le within
vous you

FR Nous stockons toutes vos informations dans des bases de données sécurisées afin de garantir la sécurité de vos informations personnelles

EN We store all your information in secure databases to assure the safety of your personal information

francês inglês
stockons store
bases de données databases
informations information
garantir assure
de of
la the
vos your
sécurisé secure
dans in
nous we
toutes to

FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

francês inglês
créez create
si if
applications applications
ou or
fonctions functions
informations information
nécessaire necessary
besoin need
remarque note
un an
compte account
cela this
est is
de of
nos our
nous we
vous you
leurs their
concernant about
chez to
pour for

FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

francês inglês
créez create
si if
applications applications
ou or
fonctions functions
informations information
nécessaire necessary
besoin need
remarque note
un an
compte account
cela this
est is
de of
nos our
nous we
vous you
leurs their
concernant about
chez to
pour for

FR De plus, nous recueillons et stockons certains types d’informations à l’aide d’outils de collecte passifs, tels que les témoins de connexion et les jetons d’authentification cryptés

EN Additionally, we collect and store certain types of information through passive collection tools, such as cookies and encrypted authentication tokens

francês inglês
stockons store
certains certain
types types
passifs passive
témoins cookies
connexion authentication
nous we
collecte collection
recueillons collect
de of
jetons tokens
crypté encrypted
plus additionally
à and

FR Nous stockons les informations de paiement comme vos coordonnées PayPal, votre carte de crédit, numéro de compte, et votre nom en tant que titulaire de compte

EN We store payment information such as your PayPal credentials, your credit card, account number and your name as an account holder

francês inglês
stockons store
informations information
titulaire holder
nous we
paiement payment
paypal paypal
crédit credit
compte account
nom name
carte card
et and

FR Comment nous stockons vos informations personnelles

EN How we store your personal information

francês inglês
stockons store
informations information
comment how
vos your
nous we

FR Les ordinateurs/serveurs dans lesquels nous stockons les informations personnelles identifiables sont conservés dans un environnement sécurisé.

EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.

francês inglês
stockons store
informations information
identifiables identifiable
environnement environment
sécurisé secure
ordinateurs computers
serveurs servers
un a
dans in
sont are
nous we
personnelles the

FR Lorsque vous visitez notre site Internet : nous stockons et traitons des informations relatives à l’utilisation que vous faites de notre site. L’objectif est d’améliorer votre expérience d’utilisateur sur notre site Internet.

EN When you visit our website – We store and process information about how you use our site. The purpose is to improve your user experience.

francês inglês
visitez visit
stockons store
traitons process
informations information
expérience experience
lorsque when
lutilisation use
et and
relatives about
notre our
à to
nous we
votre your
vous you

FR Nous stockons également des informations sur l’utilisation que vous faites de la newsletter, par exemple si vous la lisez ou non

EN We also store information about how you use the newsletter, for example if you read it or not

francês inglês
stockons store
informations information
newsletter newsletter
lutilisation use
si if
lisez read
ou or
également also
la the
nous we
vous you
de for
exemple example

FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable

EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number

francês inglês
ip ip
livraison delivery
lorsque when
achetez buy
stockons store
nous we
adresse address
produits products
nom name
vous you
à and
votre your
prénom first
mail email

FR Nous stockons les informations sur le trafic des principaux fournisseurs Tranco et Alexa pour les sites du Top 1m.

EN We store traffic information from major providers Tranco and Alexa for the Top 1m sites and Page Rank for the top 100m sites.

francês inglês
stockons store
informations information
fournisseurs providers
alexa alexa
le the
et and
nous we
trafic traffic
principaux major
du from
sites sites

FR Nous anonymisons complètement les informations IP quand elles arrivent sur nos serveurs, nous ne les stockons pas

EN We anonymise completely the IP information when it arrive into our servers, we don't store it

francês inglês
informations information
ip ip
quand when
arrivent arrive
serveurs servers
stockons store
complètement completely
nos our
nous we
elles the
pas dont

FR Nous ne collectons ni ne stockons aucune information permettant d'identifier une personne, telle que votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique ou votre numéro de téléphone, à moins que vous ne fournissiez ces informations.

EN We do not collect or store personally identifiable information, such as your name, mailing address, email address or phone number, unless you provide that information.

francês inglês
collectons collect
ou or
nous we
ne not
adresse address
nom name
électronique email
téléphone phone
informations information
stockons store
personne personally
vous you
votre your
telle as
de number

FR Pour les utilisateurs qui s'inscrivent sur notre site web (le cas échéant), nous stockons également les informations personnelles qu'ils fournissent dans leur profil d'utilisateur

EN For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile

francês inglês
stockons store
profil profile
également also
informations information
utilisateurs users
notre our
le the
fournissent they provide
dans in
sur on
qui that
site website
nous we
pour for

FR Dans certains cas, nous stockons des données et informations relatives à l'appareil et au navigateur que vous utilisez pour optimiser notre Service Internet

EN In some cases, we store data and information relating to the device and browser you use to optimize our Internet Service

francês inglês
stockons store
navigateur browser
optimiser optimize
internet internet
informations information
données data
service service
à to
notre our
nous we
dans in
vous you
utilisez you use

FR Nous conserverons les informations personnelles que nous stockons et traitons au nom de nos abonnés aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services à nos abonnés

EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers

francês inglês
traitons process
abonnés subscribers
longtemps long
nécessaire needed
services services
au nom de behalf
informations information
de of
à to
nos our
nous we
conserverons store
personnelles the
au on
pour for

FR Nous conserverons les informations personnelles que nous stockons et traitons pour le compte de nos Abonnés aussi longtemps que nécessaire pour fournir les Services à nos Abonnés

EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers

francês inglês
traitons process
abonnés subscribers
longtemps long
nécessaire needed
services services
informations information
le the
de of
à to
nos our
nous we
conserverons store
pour for

FR Notre politique de confidentialité décrit comment nous recueillons, stockons ou utilisons les informations que nous recueillons par le biais des différents services ou pages disponibles sur ce site

EN Our privacy policy describes how we collect, store or use the information we collect through the different services or pages available on this site

francês inglês
décrit describes
recueillons collect
stockons store
ou or
disponibles available
ce this
site site
informations information
le the
politique policy
confidentialité privacy
comment how
services services
utilisons use
pages pages
sur on
notre our
nous we
différents different

FR Nous stockons la plupart de vos informations ? en particulier les détails que vous fournissez sur nos formulaires en ligne ? dans notre système de gestion de la relation client (CRM), qui est essentiellement une base de données sophistiquée.

EN We store most of your information – particularly details you provide on our online forms – on our Customer Relationship Management (CRM) system, which is essentially a sophisticated database.

francês inglês
stockons store
formulaires forms
relation relationship
client customer
essentiellement essentially
fournissez provide
système system
gestion management
crm crm
informations information
détails details
plupart most
de of
vos your
est is
base database
vous you
sur on
une a
nous we

FR Sonos respecte votre vie privée et votre droit en matière de données personnelles. En savoir plus sur la façon dont nous recueillons, utilisons et stockons les informations vous concernant.

EN Sonos deeply respects your privacy and your right to control personal data. Learn more about how we collect, use, and store your information.

francês inglês
sonos sonos
recueillons collect
stockons store
données data
utilisons use
votre your
privée privacy
droit right
matière and
informations information
concernant about
et learn
nous we
plus more

FR Nous collectons et stockons votre adresse e-mail et votre adresse IP afin que vous puissiez vous connecter à votre compte sur notre portail en toute sécurité. Nous conservons ces informations jusqu'à trois mois après la clôture du compte.

EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.

francês inglês
stockons store
ip ip
informations information
puissiez you can
portail portal
adresse address
compte account
mois months
votre your
toute a
trois three
clôture close
vous you
notre our
nous we
à and
e-mail email address
que that
sur securely
mail email

FR Nous gardons une trace de toutes vos actions et stockons toutes les informations que vous placez sur votre ou vos sites

EN We'll maintain a record of which actions you take and when, as well as any information you post on your website(s)

francês inglês
sites website
actions actions
informations information
de of
et and
une a
vous you
sur on
ou any

FR Pour les utilisateurs qui s?inscrivent sur notre site Web (le cas échéant), nous stockons également les informations personnelles qu?ils fournissent dans leur profil d?utilisateur

EN For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile

francês inglês
stockons store
profil profile
également also
informations information
utilisateurs users
utilisateur user
notre our
le the
fournissent they provide
dans in
sur on
qui that
site website
nous we
pour for

FR Nous ne stockons pas ces informations de localisation sauf dans le cas de comportement suspect (tentative de piratage) sur les formulaires ou scripts.

EN We do not store this location information except in the case of suspicious behavior (hacking attempt) on forms or scripts.

francês inglês
stockons store
sauf except
comportement behavior
suspect suspicious
tentative attempt
piratage hacking
formulaires forms
scripts scripts
informations information
ou or
de of
nous we
localisation location
dans in
le the
sur on

FR Nous collectons et stockons votre adresse e-mail et votre adresse IP afin que vous puissiez vous connecter à votre compte sur notre portail en toute sécurité. Nous conservons ces informations jusqu'à trois mois après la clôture du compte.

EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.

francês inglês
stockons store
ip ip
informations information
puissiez you can
portail portal
adresse address
compte account
mois months
votre your
toute a
trois three
clôture close
vous you
notre our
nous we
à and
e-mail email address
que that
sur securely
mail email

Mostrando 50 de 50 traduções