FR Votre guide vous donnera des instructions sur ce qu'il faut faire si vous rencontrez un ours seul et vous porterez toujours un vaporisateur pour ours si vous vous aventurez seul hors du camp
Traduzir "guide vous donnera" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guide vous donnera" de francês para inglês
Traduções de guide vous donnera
"guide vous donnera" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de guide vous donnera
francês
inglês
EN Your guide will give you a briefing on what to do if you encounter a bear on your own and you will always carry a bear spray if you wonder alone away from camp
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | encounter |
| ours | bear |
| toujours | always |
| camp | camp |
| guide | guide |
| donnera | will give |
| si | if |
| un | a |
| votre | your |
| du | from |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| hors | to |
FR Votre guide vous donnera des instructions sur ce qu'il faut faire si vous rencontrez un ours seul et vous porterez toujours un vaporisateur pour ours si vous vous aventurez seul hors du camp
EN Your guide will give you a briefing on what to do if you encounter a bear on your own and you will always carry a bear spray if you wonder alone away from camp
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | encounter |
| ours | bear |
| toujours | always |
| camp | camp |
| guide | guide |
| donnera | will give |
| si | if |
| un | a |
| votre | your |
| du | from |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| hors | to |
FR Il y aura des toilettes extérieures dans le camp. Si vous avez besoin d'aller dans la nature pendant la journée, votre guide vous enseignera la bonne technique et vous donnera ce dont vous avez besoin.
EN There will be outhouses in camp. If you need to go in nature during the day, your guide will instruct you the proper technique and give you what you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
| technique | technique |
| si | if |
| bonne | proper |
| dans | in |
| besoin | need |
| votre | your |
| guide | guide |
| et | and |
| nature | nature |
| y | there |
| pendant | during |
| dont | you |
FR Il y aura des toilettes extérieures dans le camp. Si vous avez besoin d'aller dans la nature pendant la journée, votre guide vous enseignera la bonne technique et vous donnera ce dont vous avez besoin.
EN There will be outhouses in camp. If you need to go in nature during the day, your guide will instruct you the proper technique and give you what you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
| technique | technique |
| si | if |
| bonne | proper |
| dans | in |
| besoin | need |
| votre | your |
| guide | guide |
| et | and |
| nature | nature |
| y | there |
| pendant | during |
| dont | you |
FR Nous espérons que notre guide de chaque zone clé vous donnera une idée de la zone qui vous convient le mieux et vous aidera à accumuler les victoires.
EN We hope that our guide of each key area gives you an idea of what area suits you best and helps you on your way to racking up win after win.
| francês | inglês |
|---|---|
| zone | area |
| clé | key |
| donnera | gives |
| idée | idea |
| convient | suits |
| aidera | helps |
| guide | guide |
| de | of |
| à | to |
| chaque | each |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| le | hope |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR Le guide de migration manuel vous donnera toutes les étapes manuelles.
EN The manual migration guide will give you all the manual steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| donnera | will give |
| le | the |
| guide | guide |
| manuel | manual |
| étapes | steps |
| vous | you |
| de | all |
FR Notre guide dédié à la veille tarifaire vous donnera une vision globale et complète du marché afin d’optimiser vos décisions stratégiques.
EN Our guide to price intelligence, so you can go deep on the strategies behind this important part of market awareness.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| du | part |
| à | to |
| guide | guide |
| la | the |
| notre | our |
| vous | you |
FR Notre guide dédié à la veille tarifaire vous donnera une vision globale et complète du marché afin d’optimiser vos décisions stratégiques.
EN Our guide to price intelligence, so you can go deep on the strategies behind this important part of market awareness.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| du | part |
| à | to |
| guide | guide |
| la | the |
| notre | our |
| vous | you |
FR Le pétrole Brent et WTI est l'une des matières premières les plus suivies et négociées au monde. Ce guide vous donnera des astuces et des techniques utilisées par les pros.
EN Crude oil is one of the most followed, analyzed and traded commodities on Planet Earth, and this guide can show you tips and techniques used by pros.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivies | followed |
| pétrole | oil |
| ce | this |
| guide | guide |
| astuces | tips |
| pros | pros |
| le | the |
| techniques | techniques |
| et | and |
| vous | you |
| monde | planet |
| utilisé | used |
| premières | one |
| au | on |
FR Le guide de migration manuel vous donnera toutes les étapes manuelles.
EN The manual migration guide will give you all the manual steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| donnera | will give |
| le | the |
| guide | guide |
| manuel | manual |
| étapes | steps |
| vous | you |
| de | all |
FR La dernière étape consiste à vérifier votre compte, ce que Party Casino vous donnera un guide sur la façon de le faire.
EN The final step is verifying your account, which is something that Party Casino will give you a guide on how to complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | verifying |
| party | party |
| casino | casino |
| consiste | is |
| donnera | will give |
| à | to |
| ce | that |
| un | a |
| étape | step |
| votre | your |
| compte | account |
| guide | guide |
| de | give |
| sur | on |
| vous | you |
FR Même si cela ne vous donnera pas nécessairement toutes les informations dont vous avez besoin, cela vous indiquera certainement les sujets sur lesquels vous devriez vous concentrer, ainsi que le calendrier de mise en œuvre des changements.
EN Even if this won?t necessarily give you all the information you need, it will definitely point you to the topics you should be focusing on, as well as the timeframe to implement changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessairement | necessarily |
| concentrer | focusing |
| changements | changes |
| mise en œuvre | implement |
| si | if |
| informations | information |
| sujets | topics |
| certainement | definitely |
| devriez | you should |
| besoin | need |
| ainsi | as |
| donnera | be |
| le | the |
| sur | on |
| de | all |
| dont | you |
FR Même si cela ne vous donnera pas nécessairement toutes les informations dont vous avez besoin, cela vous indiquera certainement les sujets sur lesquels vous devriez vous concentrer, ainsi que le calendrier de mise en œuvre des changements.
EN Even if this won?t necessarily give you all the information you need, it will definitely point you to the topics you should be focusing on, as well as the timeframe to implement changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessairement | necessarily |
| concentrer | focusing |
| changements | changes |
| mise en œuvre | implement |
| si | if |
| informations | information |
| sujets | topics |
| certainement | definitely |
| devriez | you should |
| besoin | need |
| ainsi | as |
| donnera | be |
| le | the |
| sur | on |
| de | all |
| dont | you |
FR Même si cela ne vous donnera pas nécessairement toutes les informations dont vous avez besoin, cela vous indiquera certainement les sujets sur lesquels vous devriez vous concentrer, ainsi que le calendrier de mise en œuvre des changements.
EN Even if this won?t necessarily give you all the information you need, it will definitely point you to the topics you should be focusing on, as well as the timeframe to implement changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessairement | necessarily |
| concentrer | focusing |
| changements | changes |
| mise en œuvre | implement |
| si | if |
| informations | information |
| sujets | topics |
| certainement | definitely |
| devriez | you should |
| besoin | need |
| ainsi | as |
| donnera | be |
| le | the |
| sur | on |
| de | all |
| dont | you |
FR Il continuera à vous présenter les outils dont vous aurez besoin pour réaliser tout projet et vous donnera quelques conseils afin que vous puissiez choisir ceux qui vous conviennent le mieux
EN Continue with an introduction to the tools you need for any crochet project and get some tips on how to find the ones that work best for you
| francês | inglês |
|---|---|
| conseils | tips |
| outils | tools |
| projet | project |
| le | the |
| à | to |
| besoin | need |
| et | find |
| les | ones |
| dont | you |
FR Avec Oncrawl, vous saurez exactement par où commencer pour mettre en œuvre les changements sur votre site web. Cela vous donnera une vision claire de tous les enjeux SEO et ceux sur lesquels vous devriez vous concentrer en priorité.
EN With Oncrawl, you will know exactly where to start implementing changes on your website. You will gain a clear vision of all SEO issues and know which ones you should focus on.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| saurez | will know |
| changements | changes |
| vision | vision |
| enjeux | issues |
| seo | seo |
| mettre en œuvre | implementing |
| devriez | you should |
| de | of |
| commencer | to start |
| les | ones |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| exactement | exactly |
| une | a |
| claire | clear |
| site | website |
| vous | you |
| priorité | focus |
| mettre | to |
FR Cela vous donnera plus de partage et éventuellement des liens. Ce n'est qu'un exemple. Vous pouvez l'appliquer pour n'importe quel créneau dans lequel vous vous trouvez.
EN This will give you more share and possibly some links. It’s just one example. You can apply this for any niche you are in.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | share |
| créneau | niche |
| éventuellement | possibly |
| ce | this |
| liens | links |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
| donnera | will give |
| plus | more |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Vous pouvez vous arrêter ici et vérifier combien de pages qui ont du trafic ont un lien interne vers l?article, car cela vous donnera une idée du nombre de liens internes que vous devez créer.
EN You could stop here and check how many pages that have traffic are internally linking to the article as this will give you an idea of how many valuable internal links you have to build.
| francês | inglês |
|---|---|
| trafic | traffic |
| idée | idea |
| vérifier | check |
| combien | how |
| liens | links |
| pages | pages |
| donnera | will give |
| de | of |
| un | an |
| et | and |
| vous | you |
| internes | internal |
| devez | will |
FR Votre gestionnaire réussite client assigné vous prodiguera des conseils, vous donnera accès à des ressources et vous aiguillera d'un point de vue interne pour vous aider à réussir comme il se doit
EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| client | customer |
| assigné | assigned |
| interne | internal |
| ressources | resources |
| votre | your |
| réussite | success |
| conseils | guidance |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| il | provides |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Si vous vous en approchez, la puissance de l’eau ne vous donnera aucune chance et vous entraînera vers le fond
EN If you get close to them, the power of the water will overwhelm you and drag you to the bottom
| francês | inglês |
|---|---|
| fond | bottom |
| si | if |
| puissance | power |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
FR Une bulle de pensée vous donnera quelques indications sur ce que vous devez essayer ou sur la direction à prendre, mais à part cela, vous devez vous débrouiller tout seul.
EN A thought bubble will give you some hints of what to try or where to go next, but other than that, you have to figure it out by yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulle | bubble |
| essayer | try |
| donnera | will give |
| ou | or |
| ce | that |
| à | to |
| une | a |
| de | of |
| pensé | thought |
| vous | you |
| devez | will |
| mais | but |
FR Avec Oncrawl, vous saurez exactement par où commencer pour mettre en œuvre les changements sur votre site web. Cela vous donnera une vision claire de tous les enjeux SEO et ceux sur lesquels vous devriez vous concentrer en priorité.
EN With Oncrawl, you will know exactly where to start implementing changes on your website. You will gain a clear vision of all SEO issues and know which ones you should focus on.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| saurez | will know |
| changements | changes |
| vision | vision |
| enjeux | issues |
| seo | seo |
| mettre en œuvre | implementing |
| devriez | you should |
| de | of |
| commencer | to start |
| les | ones |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| exactement | exactly |
| une | a |
| claire | clear |
| site | website |
| vous | you |
| priorité | focus |
| mettre | to |
FR Vous pouvez concevoir la tasse comme bon vous semble, comme par exemple avec une photo de vous deux: notre éditeur en ligne vous donnera le choix de conception parmi de nombreux modèles
EN There are limitless design options, either use a nice photo of the two of you or try one of our many templates in our online editor
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| éditeur | editor |
| en ligne | online |
| modèles | templates |
| en | in |
| de | of |
| notre | our |
| vous | you |
| donnera | are |
| concevoir | design |
| une | a |
| nombreux | many |
FR Si vous vous en approchez, la puissance de l’eau ne vous donnera aucune chance et vous entraînera vers le fond
EN If you get close to them, the power of the water will overwhelm you and drag you to the bottom
| francês | inglês |
|---|---|
| fond | bottom |
| si | if |
| puissance | power |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
FR Il vous aidera à trouver les meilleures options de mots-clés de Google, vous montrera quels mots-clés sont les plus pertinents, et vous donnera même des suggestions de mots-clés auxquelles vous n'auriez peut-être même pas pensé auparavant.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinents | relevant |
| suggestions | suggestions |
| pensé | thought |
| il | it |
| meilleures | best |
| options | options |
| peut | may |
| vous | you |
| peut-être | that |
| pas | not |
| de | of |
| sont | are |
| et | find |
| à | and |
| aidera | will help |
| même | the |
FR Si vous vouliez couvrir deux rangées ajournées de trois numéros sur le tableau, vous pourriez opter pour un pari à six lignes. Cela couvre six numéros au total et vous donnera une cote de 6 contre 1 si vous avez la chance de gagner.
EN If you wanted to cover two adjourning rows of three numbers on the board, you could go for a six-line bet. This covers six numbers in total and will give you odds of 6 to 1 if you were to be fortunate enough to win.
| francês | inglês |
|---|---|
| vouliez | wanted |
| opter | go for |
| pari | bet |
| chance | fortunate |
| si | if |
| couvre | covers |
| lignes | rows |
| donnera | will give |
| pour | enough |
| un | a |
| à | to |
| six | six |
| total | total |
| et | and |
| de | of |
| trois | three |
| numéros | numbers |
| pourriez | you |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| budgets | budget |
| gt | gt |
| meilleurs | best |
| kits | kits |
| cliquez | click |
| kit | kit |
| accès | access |
| guide | guide |
| à | to |
| télécharger | download |
| recevrez | get |
| un | a |
| simplifié | simplified |
| facile | easy |
| le | the |
| vous | you |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| budgets | budget |
| gt | gt |
| meilleurs | best |
| kits | kits |
| cliquez | click |
| kit | kit |
| accès | access |
| guide | guide |
| à | to |
| télécharger | download |
| recevrez | get |
| un | a |
| simplifié | simplified |
| facile | easy |
| le | the |
| vous | you |
FR Il vous donnera plus de flexibilité et une meilleure qualité audio car vous n'aurez pas à vous soucier de tenir votre téléphone au même endroit
EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| il | it |
| donnera | will give |
| qualité | quality |
| audio | audio |
| téléphone | phone |
| t | t |
| à | to |
| votre | your |
| soucier | to worry |
| même | the |
| vous | you |
| plus | more |
FR Connectez-vous à notre plateforme, créez votre recherche et, en quelques secondes, vous pourrez accéder aux pensées et aux opinions de milliards de personnes, ce qui vous donnera les moyens de donner vie à vos idées.
EN Log into our platform, build your search, and within seconds you’ll be able to tap into the thoughts and opinions of billions of people, giving you the ammunition to breathe life into your ideas.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| créez | build |
| recherche | search |
| secondes | seconds |
| milliards | billions |
| idées | ideas |
| opinions | opinions |
| personnes | people |
| vie | life |
| pensées | thoughts |
| à | to |
| notre | our |
| de | of |
| pourrez | you |
FR Cette boîte à outils, qui combine les enseignements tirés de plus de 100 clients dans 60 pays, vous donnera, à vous et à votre équipe, tout ce dont vous avez besoin pour commencer à adopter ce nouveau processus marketing.
EN This toolbox, which combines learnings from more than 100 clients across 60 countries, will give you and your team everything you need to start adopting this new marketing process.
| francês | inglês |
|---|---|
| combine | combines |
| clients | clients |
| pays | countries |
| adopter | adopting |
| nouveau | new |
| processus | process |
| marketing | marketing |
| donnera | will give |
| équipe | team |
| ce | this |
| à | to |
| votre | your |
| besoin | need |
| commencer | to start |
| et | and |
| de | across |
| plus | more |
| dont | you |
FR À WaterAid, on vous encouragera et on vous donnera les moyens de vous réaliser et d’exploiter tout votre potentiel.
EN At WaterAid you’ll be encouraged and empowered to be yourself at your very best.
| francês | inglês |
|---|---|
| tout | very |
| et | and |
FR Vous disposerez tous les éléments sur le fond, en plaçant les éléments décoratifs et Diana vous donnera quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous travaillez avec des compositions de papier.
EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| fond | background |
| diana | diana |
| conseils | advice |
| résultats | results |
| travaillez | working |
| compositions | compositions |
| papier | paper |
| donnera | will give |
| le | the |
| lorsque | when |
| meilleurs | the best |
| avec | with |
| sur | on |
| obtenir | get |
| vous | you |
| disposerez | have |
| et | and |
FR Dans chaque leçon, votre professeur vous transmettra ses connaissances avec enthousiasme, vous donnera des explications claires et vous fera bénéficier de son expertise.
EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.
| francês | inglês |
|---|---|
| leçon | lesson |
| professeur | instructor |
| connaissances | insight |
| claires | clear |
| avec | with |
| fera | do |
| dans | in |
| et | and |
FR Que vous cherchiez à utiliser les services de Right of the Dot ou que vous souhaitiez acheter un domaine à l'une de leurs ventes aux enchères, Escrow vous donnera un niveau de sécurité supplémentaire lors de chaque transaction
EN Whether you are looking to use the services of Right of the Dot or you want to buy a domain from one of their auctions, Escrow will give you the added layer of security during every transaction
| francês | inglês |
|---|---|
| right | right |
| dot | dot |
| domaine | domain |
| enchères | auctions |
| escrow | escrow |
| sécurité | security |
| niveau | layer |
| services | services |
| of | of |
| ou | or |
| un | a |
| transaction | transaction |
| à | to |
| acheter | buy |
| donnera | will give |
| supplémentaire | the |
FR En rejoignant le VIP Club, vous deviendrez un client Silver et vous aurez une carte valable 1 jour qui vous donnera droit à une réduction de 10% en l?utilisant dans les 30 jours à compter de la date d?inscription.
EN Joining the VIP Club you will become a Silver member and you will have a card valid for 1 day which will entitle you to a 10% discount by using it within 30 days from the date of registration.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignant | joining |
| vip | vip |
| club | club |
| silver | silver |
| carte | card |
| valable | valid |
| réduction | discount |
| inscription | registration |
| client | member |
| un | a |
| aurez | will |
| à | to |
| de | of |
| jours | days |
| et | and |
| date | date |
| vous | you |
| deviendrez | become |
| utilisant | by using |
FR Cet endroit paisible au milieu de nul part vous fera apprécier la quiétude et vous donnera l’envie de vous attarder et de déguster un plat typiquement local avant de redescendre sur le col de la Givrine.
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
| francês | inglês |
|---|---|
| attarder | linger |
| plat | dish |
| typiquement | typical |
| col | col |
| endroit | place |
| la | la |
| local | local |
| de | de |
| apprécier | appreciate |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| milieu | middle |
| paisible | tranquil |
| avant | to |
FR Vous pouvez aussi télécharger l'appli Roads and Transport Authority (RTA), qui vous donnera plus d'informations sur les emplacements des arrêts de bus, leurs horaires et qui vous permet de profiter du service mParking.
EN You can also download the Roads and Transport Authority (RTA) app, which shares information on bus station locations, public transportation schedules and provides access to the mParking service.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| horaires | schedules |
| authority | authority |
| bus | bus |
| service | service |
| l | provides |
| profiter | app |
| emplacements | locations |
| and | and |
| sur | on |
| vous | you |
FR Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) vous propose une programmation hivernale en français qui vous donnera une toute nouvelle appréciation des lundis et qui vous aidera à combattre les blues de l’hiver.
EN APTN’s winter programming gets you going with journeys of adventure, discovery and modernistic youth series from every corner of the country.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmation | programming |
| hivernale | winter |
| de | of |
| vous | you |
| toute | with |
| à | and |
FR Une fois que vous avez un domaine permanent, vous pouvez poursuivre cette intégration, ce qui vous donnera des sous-domaines linguistiques.
EN Once you have a permanent domain you can continue with this integration, which will give you language subdomains.
| francês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| poursuivre | continue |
| intégration | integration |
| donnera | will give |
| domaine | domain |
| vous | you |
| ce | this |
| un | a |
| une fois | once |
FR Une fois que vous avez un domaine permanent, vous pouvez continuer avec cette intégration, qui vous donnera des sous-domaines de langue.
EN Once you have a permanent domain you can continue with this integration, which will give you language subdomains.
| francês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| continuer | continue |
| intégration | integration |
| langue | language |
| donnera | will give |
| domaine | domain |
| vous | you |
| avec | with |
| cette | this |
| un | a |
FR Si vous faites la navette entre Hamilton et Toronto, l'augmentation du nombre de trains vous fera gagner du temps et vous donnera plus de souplesse dans vos horaires de travail !
EN If you?re commuting from Hamilton to Toronto, our increased train service will save you time and give you more flexibility in your work hours!
| francês | inglês |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
| trains | train |
| souplesse | flexibility |
| si | if |
| horaires | hours |
| toronto | toronto |
| vos | your |
| travail | work |
| fera | will |
| dans | in |
| temps | time |
| vous | you |
| du | from |
| plus | more |
FR Comme toujours, vous obtenez un vêtement sur mesure de haute qualité qui vous donnera le meilleur de vous-même tout au long de la journée.
EN As always, you get a made to order garment in high-quality that will have you looking your absolute best throughout the day.
| francês | inglês |
|---|---|
| vêtement | garment |
| haute | high |
| toujours | always |
| un | a |
| qualité | quality |
| sur | absolute |
| meilleur | best |
| comme | as |
| de | looking |
| long | throughout |
| vous | you |
FR Selon qu'elle soit digitale, à la télévision, dans les journaux, vous obtiendrez donnera des résultats très différents selon le public auquel vous vous adressez
EN Depending on whether it is digital, on television, in newspapers, you will get very different results depending on the audience you are addressing
| francês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| télévision | television |
| journaux | newspapers |
| résultats | results |
| très | very |
| public | audience |
| différents | different |
| vous | you |
| donnera | are |
| obtiendrez | will |
| dans | in |
FR Vous avez toujours voulu vous sentir comme Poison Ivy dans la série animée Batman ? Alors ce skin est parfait ! Les détails, l'ombrage, et les textures sont tous fantastiques, mais malheureusement ce skin ne vous donnera aucun pouvoir sur les plantes
EN Ever wanted to feel like Poison Ivy from batman the animated series? Then this skin is perfect! The details, the shading, and the textures all look fantastic, but sadly this skin won’t give you any power over plants
| francês | inglês |
|---|---|
| voulu | wanted |
| poison | poison |
| ivy | ivy |
| série | series |
| skin | skin |
| textures | textures |
| fantastiques | fantastic |
| malheureusement | sadly |
| plantes | plants |
| batman | batman |
| ce | this |
| parfait | perfect |
| la | the |
| détails | details |
| animé | animated |
| et | and |
| vous | you |
| tous | all |
| alors | to |
| mais | but |
FR Plus lourds, ils vous feront travailler plus fort, mais leur robustesse vous donnera la confiance nécessaire pour négocier les sentiers, et l’euphorie qui s’ensuivra vous fera oublier les records de vitesse
EN It's a bit more effort, much less speed, but a whole lot of fun
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesse | speed |
| plus | more |
| de | of |
| travailler | a |
| la | its |
FR Plus lourds, ils vous feront travailler plus fort, mais leur robustesse vous donnera la confiance nécessaire pour négocier les sentiers, et l’euphorie qui s’ensuivra vous fera oublier les records de vitesse
EN It's a bit more effort, much less speed, but a whole lot of fun
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesse | speed |
| plus | more |
| de | of |
| travailler | a |
| la | its |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guide vous donnera facteurs vous donnera cela vous donnera outil vous donnera pavel vous donnera performants vous donnera paul vous donnera invité vous donnera wordcloud vous donnera rapport vous donnera jeu vous donnera participation vous donnera rachael vous donnera ceci vous donnera fandangoseo vous donnera guide vous guide donnera donnera envie donnera accès donnera alors donnera beaucoup donnera quelques idées cela donnera google donnera donnera t il donnera quelques marques donnera donnera l’impression donnera probablement donnera lieu système donnera celui ci donnera cela nous donnera donnera l'occasion donnera le ton diffusion ne donnera étude lui donnera donnera les moyens genre donnera lui donnera donnera naissance donnera entière satisfaction donnera aux participants donnera avec plaisir donnera le sentiment donnera un aperçu me donnera donnera donc donnera une idée donnera les résultatsTraduzir guide vous donnera para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe