Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "public transportation schedules" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public transportation schedules" de inglês para francês

Traduções de public transportation schedules

"public transportation schedules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

public accessible au aux avec bien communautés créer dans dans le de disponibles données entreprise entreprises est facilement gestion jour le monde le public messages monde non organisation organisations par partenariat personnes peuvent pour processus public publics publique publiques réseau réseaux services sur sur le système temps tout travail un une utilisateur vers web à été
transportation au bus comme comment de la des du déplacer entreposage jusqu le transport les livraison logistique mobilité moyens même où par route ses soit séjour transport transports voiture vos voyage véhicule véhicules à équipe être
schedules avec calendrier calendriers créer des horaires gérer horaires plannings programmes projet temps tous tout toutes utiliser

Tradução de inglês para francês de public transportation schedules

inglês
francês

EN Function Select an option Air Transportation Drivers and Movers Rail Transportation Transportation Services Water Transportation

FR Fonction Sélectionnez une option Chauffeurs et livreurs Services de transport Transport aérien Transport ferroviaire Transport maritime

inglês francês
air aérien
drivers chauffeurs
rail ferroviaire
function fonction
select sélectionnez
transportation transport
services services
option option
an une
and et

EN This means making sure that public transportation is top-notch and serving the city centre with proper infrastructure for biking, public transportation and private cars

FR Cela signifie que nous devons veiller à ce que les transports publics soient de premier ordre et que le centre-ville de Lahti soit desservi par des infrastructures adaptées au vélo, aux transports en commun et aux véhicules motorisés individuels

inglês francês
public publics
infrastructure infrastructures
biking vélo
city ville
centre centre
the le
for signifie
transportation transports
and à
this ce
making et
sure soit
private de

EN Jia has worked with municipal departments of transportation, regional transportation organizations and consulting agencies to provide solutions for multimodal transportation problems. 

FR Jia a travaillé avec les services municipaux de transport, les organisations régionales de transport et les agences de conseil pour apporter des solutions aux problèmes de transport multimodal. 

inglês francês
transportation transport
regional régionales
problems problèmes
worked travaillé
organizations organisations
consulting conseil
agencies agences
solutions solutions
departments services
of de
to apporter
with avec
and et

EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

inglês francês
homepage accueil
public publics
works travaux
calculation calcul
luxembourg luxembourg
schedules horaires
buses bus
ministry ministère
mobility mobilité
administration administration
a un
service service
of de
transport transports
and et
the la

EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

inglês francês
homepage accueil
public publics
works travaux
calculation calcul
luxembourg luxembourg
schedules horaires
buses bus
ministry ministère
mobility mobilité
administration administration
a un
service service
of de
transport transports
and et
the la

EN You can also download the Roads and Transport Authority (RTA) app, which shares information on bus station locations, public transportation schedules and provides access to the mParking service.

FR Vous pouvez aussi télécharger l'appli Roads and Transport Authority (RTA), qui vous donnera plus d'informations sur les emplacements des arrêts de bus, leurs horaires et qui vous permet de profiter du service mParking.

inglês francês
download télécharger
schedules horaires
authority authority
bus bus
provides l
service service
locations emplacements
and and
app profiter
on sur
you vous

EN ATTENTION: For recent changes on our schedules, please check our schedules page before you travel.

FR ATTENTION: Pour connaître les changements récents de nos horaires, veuillez consulter notre page d'horaires avant de voyager.

inglês francês
attention attention
recent récents
changes changements
schedules horaires
please veuillez
check consulter
travel voyager
page page
before de

EN Veiko’s experience covers all modes of transportation, including road, rail, marine, air, public transit and active transportation.

FR L?expérience de Veiko couvre tous les modes de transport, y compris le transport routier, ferroviaire, maritime, aérien, les transports publics et le transport actif.

inglês francês
modes modes
marine maritime
air aérien
public publics
active actif
experience expérience
covers couvre
rail ferroviaire
of de
including compris
and et

EN Between the language barrier, the amount of bus companies available and the difficulty of finding reliable schedules, planning transportation was taking up a lot of his time and energy.

FR En raison de la barrière de la langue, du nombre de compagnies de bus et de la difficulté à trouver des horaires fiables, les voyages en bus étaient une expérience frustrante.

inglês francês
barrier barrière
companies compagnies
finding trouver
reliable fiables
difficulty difficulté
bus bus
schedules horaires
was étaient
the la
language langue
of de
a une
and à

EN Now, instead of an open public debate about benefits and risks of Bell’s system, what the CRTC hearing has become is a debate about the future of public evidence and public participation in public regulatory proceedings

FR Maintenant, au lieu d'un débat public ouvert sur les avantages et les risques du système de Bell, l'audience du CRTC est devenue un débat sur l'avenir de la preuve publique et de la participation du public aux instances réglementaires publiques

inglês francês
debate débat
benefits avantages
risks risques
system système
evidence preuve
participation participation
regulatory réglementaires
a un
of de
public public
instead au lieu
and et
the la
is est

EN They live in expensive single-family and townhome residences to take advantage of outstanding public schools, easy access to public and highway transportation points, and multi-use commercial nodes.

FR Ils vivent dans de coûteuses résidences unifamiliales et maisons de ville pour profiter d'écoles publiques exceptionnelles, d'un accès facile aux points de transport publics et routiers et de nœuds commerciaux polyvalents.

inglês francês
live vivent
outstanding exceptionnelles
schools écoles
points points
commercial commerciaux
nodes nœuds
easy facile
access accès
transportation transport
residences résidences
of de
in dans
advantage profiter
and et
public publics

EN —The Toronto Transit Commission’s network of subways, buses and streetcars was recognized as North America’s number one public transportation system in 2017 by American Public Transit Association.

FR – En 2017, l’American Public Transit Association a reconnu le réseau de métro, d’autobus et de tramways de la Commission de transport de Toronto comme le meilleur réseau de transport en commun en Amérique du Nord.

EN Finland is a safe, stable, functioning society where public services such as healthcare and public transportation run smoothly

FR La Finlande est une société sûre, stable et en état de marche où les services publics tels que le système de santé et les transports publics fonctionnent sans encombre

inglês francês
finland finlande
public publics
transportation transports
society société
healthcare santé
stable stable
services services
is est
a une
safe sûre
and et

EN Create public infrastructure that promotes public and active transportation.

FR Créer des infrastructures publiques qui favorisent les modes de transport public et actif.

inglês francês
infrastructure infrastructures
active actif
transportation transport
public public
create créer
that qui
and et

EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.

FR Leur objectif est d'offrir un système de transport maritime sûr, fiable et inclusif, augmentant ainsi les options de transport disponibles pour tous leurs clients, y compris les personnes en situation de handicap.

inglês francês
goal objectif
customers clients
disabilities handicap
transportation transport
system système
safe sûr
dependable fiable
a un
inclusive inclusif
options options
including compris
and et
available disponibles

EN The GTAA is subject to the Canadian Transportation Agency's Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations and the provisions of these regulations that apply to it.

FR La GTAA est assujettie au Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées de l’Office des transports du Canada ainsi qu’aux dispositions de ce règlement qui s’y appliquent.

inglês francês
gtaa gtaa
canadian canada
accessible accessibles
persons personnes
provisions dispositions
that ce
of de
the la
is est
transportation transports
regulations règlement

EN Alstom completed the acquisition of Bombardier Transportation. To learn more about Bombardier Transportation global footprint,visit rail.bombardier.com.

FR Alstom a finalisé l’acquisition de Bombardier Transport. Pour en savoir plus sur la présence mondiale de Bombardier Transport, visitez rail.bombardier.com.

inglês francês
alstom alstom
transportation transport
global mondiale
visit visitez
rail rail
of de
the la
learn savoir
more plus

EN The purchase of CP Bulk Transport makes Trimac Transportation the number one bulk carrier in North America. Acquisition of Alabama based Ryder bulk Transportation is completed.

FR Après avoir été une société ouverte pendant près de 30 ans, Trimac redevient privée (le 24 novembre 2000).

inglês francês
of de
in près
the le
purchase avoir

EN Trimac Transportation acquires B&B/Bess Tank Lines and Gibson Energy Transportation Ltd.

FR Trimac fait l’acquisition de B&B/Bess Tank Lines et de Gibson Energy Transportation Ltd.

inglês francês
b b
gibson gibson
energy energy
transportation transportation
ltd ltd
lines lines
and et

EN travel tour bus tourism transportation transportation vehicle transport journey bus

FR en ligne argent en espèces la technologie l'internet flèche numérique la finance les données toile

inglês francês
bus les

EN travel tour bus tourism transportation transportation transport vehicle journey bus

FR en ligne argent en espèces la technologie l'internet flèche numérique la finance les données toile

inglês francês
bus les

EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport voiture l'internet équipement

inglês francês
car voiture

EN Video Intelligence was developed by Trimble Transportation, which is part of Trimble?s Transportation Mobility division along with Trimble Transport & Logistics. This solution has already been extensively installed globally.

FR Video Intelligence a été développé par Trimble Transportation, qui fait partie de la division Transport Mobility de Trimble avec Trimble Transport & Logistics. Cette solution a déjà été largement installée dans le monde.

inglês francês
video video
intelligence intelligence
division division
solution solution
extensively largement
globally monde
trimble trimble
developed développé
mobility mobility
already déjà
installed installé
s d
of de
with avec
this cette
part partie
by par
transportation transportation
has a
transport transport
was été

EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.

FR Personnalisez le transport de votre fret surdimensionné grâce à un plan de transport adapté et à des options multimodales, notamment le transport aérien, maritime, le courtage en douane et le transport de surface.

inglês francês
customise personnalisez
air aérien
customs douane
brokerage courtage
surface surface
freight fret
a un
plan plan
the le
options options
of de
your votre
including notamment
and à

EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.

FR Leur objectif est d'offrir un système de transport maritime sûr, fiable et inclusif, augmentant ainsi les options de transport disponibles pour tous leurs clients, y compris les personnes en situation de handicap.

inglês francês
goal objectif
customers clients
disabilities handicap
transportation transport
system système
safe sûr
dependable fiable
a un
inclusive inclusif
options options
including compris
and et
available disponibles

EN The GTAA is subject to the Canadian Transportation Agency's Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations and the provisions of these regulations that apply to it.

FR La GTAA est assujettie au Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées de l’Office des transports du Canada ainsi qu’aux dispositions de ce règlement qui s’y appliquent.

inglês francês
gtaa gtaa
canadian canada
accessible accessibles
persons personnes
provisions dispositions
that ce
of de
the la
is est
transportation transports
regulations règlement

EN The purchase of CP Bulk Transport makes Trimac Transportation the number one bulk carrier in North America. Acquisition of Alabama based Ryder bulk Transportation is completed.

FR Après avoir été une société ouverte pendant près de 30 ans, Trimac redevient privée (le 24 novembre 2000).

inglês francês
of de
in près
the le
purchase avoir

EN Trimac Transportation acquires B&B/Bess Tank Lines and Gibson Energy Transportation Ltd.

FR Trimac fait l’acquisition de B&B/Bess Tank Lines et de Gibson Energy Transportation Ltd.

inglês francês
b b
gibson gibson
energy energy
transportation transportation
ltd ltd
lines lines
and et

EN Prior to working at CPCS, Ashok supported transportation modeling at Alberta Transportation and assisted in updating the provincial travel demand model.

FR Avant de travailler à CPCS, Ashok a effectué de la modélisation pour le ministère des Transports de l?Alberta et a contribué à la mise à jour du modèle provincial de demande de transport.

inglês francês
working travailler
alberta alberta
updating mise à jour
provincial provincial
cpcs cpcs
modeling modélisation
model modèle
to à

EN Jean-François specializes in maritime transportation, port management, transportation geography and logistics and supply chain strategies.

FR Jean-François se spécialise dans le transport maritime, la gestion portuaire, la géographie des transports et les stratégies de logistique et de chaîne d?approvisionnement.

inglês francês
specializes se spécialise
maritime maritime
port portuaire
geography géographie
chain chaîne
strategies stratégies
logistics logistique
supply approvisionnement
in dans
management gestion
and et

EN Multimodal urban transportation (including transit and active transportation).

FR Transport urbain multimodal, y compris le transport en commun et le transport actif

inglês francês
urban urbain
active actif
and et
transportation transport
including compris
transit transport en commun

EN A community that lacks transportation links that are typical in more populated areas, that has no year-round road access or which can only be accessed by water or air transportation

FR Communauté qui n?a pas de liens de transport généralement présents dans les secteurs plus peuplés, qui n?a pas d?accès routier à longueur d?année ou à laquelle on ne peut accéder que par avion ou par bateau

inglês francês
community communauté
transportation transport
links liens
or ou
year année
are présents
more plus
road de
access accès
by par
has a
in dans
no pas
can peut
that qui

EN Logistics and Transportation: Geoanalytics is also incredibly useful for transportation and logistics

FR Logistique et transport : la géoanalytique est également incroyablement utile pour le transport et la logistique

inglês francês
incredibly incroyablement
useful utile
logistics logistique
is est
also également
and et
transportation transport
for pour

EN California’s $802 million San Joaquin Hills Transportation Corridor becomes the company’s first large design-build transportation megaproject.

FR Le corridor de transport de San Joaquin Hills en Californie, d?une valeur de 802 millions de dollars, est le premier grand mégaprojet de transport conçu et réalisé par l’entreprise.

inglês francês
san san
transportation transport
large grand
corridor corridor
hills hills
design conçu
the le
becomes est
million millions

EN There are three main industry segments: air freight transportation, post and courier services, and transportation logistics services

FR Il y a trois principaux secteurs d’activité : le transport de marchandises par fret aérien, les services postaux et de courrier et les services de logistique du transport

inglês francês
air aérien
main principaux
services services
logistics logistique
industry secteurs
freight fret
three trois
transportation transport
post le
courier courrier
segments de
and et

EN Transportation logistics services include contracting with road, rail, marine, and air freight companies to select and hire appropriate transportation

FR Les services de logistique du transport comprennent la la sélection et la contractualisation avec les transporteurs appropriés parmi les entreprises de transport routier, ferroviaire, maritime

inglês francês
rail ferroviaire
marine maritime
select sélection
logistics logistique
services services
companies entreprises
transportation transport
and comprennent
include et
with avec

EN Medicaid covers transportation for emergency and non-emergency medical needs. If you don?t have a car or are unable to drive, Medicaid will cover your transportation to and from routine medical visits.

FR Medicaid couvre le transport pour les besoins médicaux urgents et non urgents. Si vous n'avez pas de voiture ou si vous ne pouvez pas conduire, Medicaid couvrira votre transport vers et depuis les visites médicales de routine.

inglês francês
medical médicaux
needs besoins
routine routine
visits visites
will cover couvrira
covers couvre
if si
or ou
transportation transport
to conduire
your votre
non non
you vous
car voiture
and et
don pas
drive de
from depuis

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

inglês francês
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN This section lets you plan your public transit trips by using route maps and schedules.

FR Cette section vous permet de planifier vos déplacements en transport en commun en consultant les cartes des trajets et l’horaire des passages.

inglês francês
lets permet
maps cartes
this cette
plan planifier
section section
your vos
you vous
transit transport en commun
trips déplacements
and et
route de

EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright     

FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous  © Copyright

inglês francês
public publics
blogs blogs
copyright copyright
about propos
and et
services services
us nous
products produits
contact us contactez-nous

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

FR Tout le monde peut voir les visualisations que vous publiez sur Tableau Public. Cette plate-forme est conçue pour des données publiques (non privées).

inglês francês
visualisations visualisations
tableau tableau
platform plate-forme
public public
anyone tout le monde
data données
is est
private privé
not le
to vous
see voir
for pour

Mostrando 50 de 50 traduções