FR Skuuudle est un outil de business intelligence et de product intelligence destiné aux grandes entreprises et aux PME. Il est déjà utilisé par certaines des plus grandes enseignes de détail au monde. En savoir plus sur Skuuudle
Traduzir "grâce aux grandes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grâce aux grandes" de francês para inglês
Traduções de grâce aux grandes
"grâce aux grandes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de grâce aux grandes
francês
inglês
EN Uncover your ecommerce competitors' pricing secrets with Skuuudle. No manual input or URL gathering required. Learn more about Skuuudle
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| déjà | no |
| et | learn |
| aux | with |
| des | input |
FR Décomposez les grandes idées en petits blocs gérables entre les équipes grâce aux user stories, aux tickets et aux tâches.
EN Break the big ideas down into manageable chunks across teams with user stories, issues, and tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | big |
| idées | ideas |
| gérables | manageable |
| équipes | teams |
| stories | stories |
| tâches | tasks |
| user | user |
| et | and |
| en | across |
| grâce | the |
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| marques | brands |
| pure | pure |
| directeurs | directors |
| client | customer |
| aux | at |
| ou | or |
| le | dinner |
| il | it |
| commerce | retail |
| et | and |
| de | together |
FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.
| francês | inglês |
|---|---|
| étages | floors |
| fairmont | fairmont |
| or | gold |
| entièrement | fully |
| loger | accommodate |
| rénové | renovated |
| situé | located |
| chambres | rooms |
| personnes | people |
| la | the |
| espace | space |
| un | a |
| maximum | maximum |
| sont | are |
| de | of |
| grandes | large |
| peuvent | can |
| à | and |
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client...
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
| francês | inglês |
|---|---|
| réunit | brings together |
| décideurs | makers |
| grandes | major |
| pure | pure |
| directeurs | directors |
| client | customer |
| ou | or |
| il | it |
| le | the |
| marques | brands |
| commerce | retail |
| et | and |
| du | from |
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| marques | brands |
| pure | pure |
| directeurs | directors |
| client | customer |
| aux | at |
| ou | or |
| le | dinner |
| il | it |
| commerce | retail |
| et | and |
| de | together |
FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.
| francês | inglês |
|---|---|
| étages | floors |
| fairmont | fairmont |
| or | gold |
| entièrement | fully |
| loger | accommodate |
| rénové | renovated |
| situé | located |
| chambres | rooms |
| personnes | people |
| la | the |
| espace | space |
| un | a |
| maximum | maximum |
| sont | are |
| de | of |
| grandes | large |
| peuvent | can |
| à | and |
FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.
| francês | inglês |
|---|---|
| étages | floors |
| fairmont | fairmont |
| or | gold |
| entièrement | fully |
| loger | accommodate |
| rénové | renovated |
| situé | located |
| chambres | rooms |
| personnes | people |
| la | the |
| espace | space |
| un | a |
| maximum | maximum |
| sont | are |
| de | of |
| grandes | large |
| peuvent | can |
| à | and |
FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.
EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| écoles | schools |
| secteur | industry |
| organismes | organizations |
| centres | centres |
| enfants | child |
| protection | advocacy |
| ici | this |
| à | to |
| et | and |
FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.
EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| écoles | schools |
| secteur | industry |
| organismes | organizations |
| centres | centres |
| enfants | child |
| protection | advocacy |
| ici | this |
| à | to |
| et | and |
FR Passez à l'échelle mondiale grâce aux conseils et aux connaissances d'un expert local. Comparez les marchés pour identifier les véritables opportunités grâce aux meilleures données sur les apps et aux insights pays.
EN Move from local to global with the knowledge of a local expert. Compare markets and find untapped opportunities with the best market data and local insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| expert | expert |
| comparez | compare |
| opportunités | opportunities |
| local | local |
| données | data |
| marchés | markets |
| insights | insights |
| marché | market |
| à | to |
| et | find |
| ce | move |
| connaissances | knowledge |
| l | a |
FR Grâce à Cyberlibris, les bibliothèques numériques ne sont plus réservées aux universités et aux grandes écoles
EN Since 2001, Cyberlibris has been at the fore front of and has revolutionised the e-book industry by being the first company to create e-libraries based on a subscription model
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| numériques | a |
| à | to |
FR Nous proposons différentes offres Cloud pour répondre aux besoins des équipes de toutes tailles, des startups aux grandes entreprises, grâce à des fonctionnalités et des niveaux de support adaptés
EN We offer different Cloud plans to suit teams of all sizes, from startups to enterprises, with features and support levels to match
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| startups | startups |
| fonctionnalités | features |
| niveaux | levels |
| équipes | teams |
| tailles | sizes |
| entreprises | enterprises |
| nous | we |
| de | of |
| différentes | different |
| offres | plans |
| à | to |
| support | support |
| et | and |
| proposons | we offer |
FR Situées dans la capitale nationale du Canada, les Presses de l’Université d’Ottawa (PUO) sont la maison d’édition de l’une des plus grandes universités canadiennes et des grandes universités bilingues au monde
EN Located in Canada’s national capital, the University of Ottawa Press (UOP) is the publishing arm of one of Canada?s top research universities and one of the world?s top bilingual universities
| francês | inglês |
|---|---|
| capitale | capital |
| nationale | national |
| édition | publishing |
| monde | world |
| situé | located |
| s | s |
| la | the |
| université | university |
| universités | universities |
| canada | canada |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| indépendantes | independent |
| marques | brands |
| monde | worlds |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| nous | we |
| avec | with |
| sommes | are |
| certaines | the |
| au | of |
FR Pour les grandes entreprises, le développement de logiciels est passé d'un travail fourni par des équipes très localisées à un effort collaboratif de grandes équipes à l’échelle mondiale
EN For large enterprise organizations software development has moved from the realm of highly localized teams to a collaborative endeavour of large teams at global scale
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| logiciels | software |
| collaboratif | collaborative |
| mondiale | global |
| échelle | scale |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| localisé | localized |
| entreprises | enterprise |
| pour | for |
FR Photo Les plus grandes rivalités sportives - Tableau Les plus grandes rivalités sportives - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The greatest sporting rivalries photography art prints for sale
| francês | inglês |
|---|---|
| sportives | sporting |
| plus | greatest |
| les | the |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Pour découvrir par vous-même toute la diversité des États-Unis, parcourez cette liste de huit grandes villes américaines qui vivent actuellement de grandes transformations.
EN To see the diversity of the USA for yourself, check out this list of the 8 U.S. cities undergoing the biggest transformations today.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| grandes | biggest |
| villes | cities |
| transformations | transformations |
| d | s |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| vous | yourself |
| pour | for |
| qui | to |
FR Pour découvrir par vous-même toute la diversité des États-Unis, parcourez cette liste de huit grandes villes américaines qui vivent actuellement de grandes transformations.
EN To see the diversity of the USA for yourself, check out this list of the 8 U.S. cities undergoing the biggest transformations today.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| grandes | biggest |
| villes | cities |
| transformations | transformations |
| d | s |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| vous | yourself |
| pour | for |
| qui | to |
FR Les grandes entreprises et très grandes entreprises ainsi que les multinationales sont toutes confrontées à des défis en matière de sécurité des données
EN Large businesses, enterprise companies, and multinationals all face challenges to data security
| francês | inglês |
|---|---|
| multinationales | multinationals |
| sécurité | security |
| grandes | large |
| données | data |
| à | to |
| défis | challenges |
| matière | and |
| entreprises | companies |
| de | all |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR La base d'un système téléphonique professionnel réussi pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.
EN Let ENS handle emergency response, so you can focus on critical decision-making. A powerful emergency comms solution to optimize coordination and ensure safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | so |
| et | and |
| l | a |
| les | response |
FR L’excellence des communications professionnelles idéal pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.
EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyennes | medium |
| très | very |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| pour | for |
| les | the |
FR Nous sommes persuadés que nous pouvons aider les petites entreprises locales à réussir et à rivaliser avec les grandes entreprises et les grandes chaînes en leur offrant un accès
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | small |
| entreprises | businesses |
| locales | local |
| réussir | success |
| rivaliser | compete |
| chaînes | chains |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| grandes | big |
| nous | we |
| à | to |
| sommes | are |
| leur | the |
| un | an |
FR Au cours du week-end, le Liban a subi deux grandes coupures générales d'électricité après que deux grandes centrales électriques ont cessé de fonctionner après avoir manqué de carburant, a annoncé la compagnie officielle d'électricité
EN Over the weekend, Lebanon suffered two major general power outages after two major power plants stopped operating after running out of fuel, the official Electricity Company announced
| francês | inglês |
|---|---|
| liban | lebanon |
| subi | suffered |
| grandes | major |
| générales | general |
| électriques | electricity |
| cessé | stopped |
| carburant | fuel |
| annoncé | announced |
| officielle | official |
| week | weekend |
| compagnie | company |
| de | of |
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
| francês | inglês |
|---|---|
| efficient | efficient |
| distances | distances |
| tension | voltage |
| permet | enables |
| transport | transport |
| grandes | large |
| la | the |
| électrique | electrical |
| courant | current |
| transfert | transfer |
| transmission | transmission |
| de | of |
| haute | high |
FR La petite ville de Mount Macedon, située au nord-ouest de Melbourne, abrite de grandes maisons, de grandes forêts, et, chose peu surprenante, une montagne
EN A small town located northwest of Melbourne, Mt Macedon is home to big homes, forests, and not surprisingly, a mountain
| francês | inglês |
|---|---|
| nord-ouest | northwest |
| grandes | big |
| forêts | forests |
| surprenante | surprisingly |
| melbourne | melbourne |
| petite | small |
| ville | town |
| située | is |
| situé | located |
| de | of |
| maisons | homes |
| montagne | mountain |
| et | and |
| la | to |
| une | a |
FR ActiveCollab est un outil de gestion de projet simple, mais puissant, utilisé par une multitude de grandes entreprises. D'Apple et Nike à la NASA et à l'université de Harvard, les grandes entreprises
EN Avast Endpoint Protection Suite is an antivirus solution for businesses that protects file servers and endpoint workstations. It comes in four editions; Avast Endpoint Protection, Avast Endpoint P
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| un | an |
| à | and |
FR Le Golf de Courmayeur et Grandes Jorasses est né en 1935 d'un projet de Peter Gannon et Henry Cotton et offre une vue imprenable sur le massif du Mont Blanc et des Grandes Jorasses
EN Golf Club Courmayeur et Grandes Jorasses, born in 1935 on a project by Peter Gannon and Henry Cotton, offers breathtaking views of the Mont Blanc and Grandes Jorasses massifs
| francês | inglês |
|---|---|
| henry | henry |
| offre | offers |
| vue | views |
| mont | mont |
| grandes | grandes |
| golf | golf |
| et | et |
| projet | project |
| de | of |
| en | in |
| blanc | blanc |
| le | the |
| sur | on |
| une | a |
FR En 2010, l’EM Normandie intègre l'Union des Grandes Ecoles Indépendantes (UGEI) en tant que membre associé puis comme membre actif en 2012. L’UGEI regroupe 36 grandes écoles d’ingénieurs et de management délivrant le grade de Master.
EN In 2010, EM Normandie joined the Union des Grandes Ecoles Indépendantes (UGEI), first as an associate member, then in 2012, as an active member. UGEI federates 36 Engineering and Management Schools that award a Master's Degree.
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | active |
| écoles | schools |
| management | management |
| grade | degree |
| master | masters |
| normandie | normandie |
| grandes | grandes |
| membre | member |
| en | in |
| associé | associate |
| le | the |
| des | des |
| et | and |
FR Cela inclut les plus grandes marques de commerce électronique et les plus grandes banques du monde.
EN This includes the world’s biggest ecommerce brands and the largest banks.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| marques | brands |
| banques | banks |
| monde | worlds |
| commerce électronique | ecommerce |
| plus | biggest |
| les | the |
| et | and |
FR Les plans d’abonnement sont distincts pour les entreprises et les grandes entreprises. Veuillez prendre note que les plans pour grandes entreprises sont recommandés pour les clients de 300 utilisateurs ou plus.
EN Subscription plans are separated for business and for enterprise. Please be advised that enterprise plans are recommended for tenants with 300 users or more.
| francês | inglês |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| plans | plans |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| recommandé | recommended |
| sont | are |
| veuillez | please |
| que | that |
| plus | more |
| et | and |
FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| indépendantes | independent |
| marques | brands |
| monde | worlds |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| nous | we |
| avec | with |
| sommes | are |
| certaines | the |
| au | of |
FR Les grandes entreprises et très grandes entreprises ainsi que les multinationales sont toutes confrontées à des défis en matière de sécurité des données
EN Large businesses, enterprise companies, and multinationals all face challenges to data security
| francês | inglês |
|---|---|
| multinationales | multinationals |
| sécurité | security |
| grandes | large |
| données | data |
| à | to |
| défis | challenges |
| matière | and |
| entreprises | companies |
| de | all |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| équilibre | balance |
| simplicité | simplicity |
| sophistication | sophistication |
| technologie | technology |
| clients | customer |
| besoin | need |
| équipes | teams |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| leurs | their |
| pour | for |
FR L’excellence des communications professionnelles idéal pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.
EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyennes | medium |
| très | very |
| grandes | large |
| et | and |
| entreprises | companies |
| pour | for |
| les | the |
FR Nous sommes persuadés que nous pouvons aider les petites entreprises locales à réussir et à rivaliser avec les grandes entreprises et les grandes chaînes en leur offrant un accès
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | small |
| entreprises | businesses |
| locales | local |
| réussir | success |
| rivaliser | compete |
| chaînes | chains |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| grandes | big |
| nous | we |
| à | to |
| sommes | are |
| leur | the |
| un | an |
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
| francês | inglês |
|---|---|
| efficient | efficient |
| distances | distances |
| tension | voltage |
| permet | enables |
| transport | transport |
| grandes | large |
| la | the |
| électrique | electrical |
| courant | current |
| transfert | transfer |
| transmission | transmission |
| de | of |
| haute | high |
FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin
EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing
| francês | inglês |
|---|---|
| villes | cities |
| monde | worldwide |
| shanghai | shanghai |
| pékin | beijing |
| plus | biggest |
| haut | the |
| et | and |
| en | all |
FR L’une des plus grandes manifestations sportives pour les étudiants de grandes écoles.
EN One of the biggest sporting events for students in Grandes Écoles.
| francês | inglês |
|---|---|
| manifestations | events |
| sportives | sporting |
| grandes | grandes |
| étudiants | students |
| plus | biggest |
| de | of |
| pour | for |
| les | the |
FR Le Golf de Courmayeur et Grandes Jorasses est né en 1935 d'un projet de Peter Gannon et Henry Cotton et offre une vue imprenable sur le massif du Mont Blanc et des Grandes Jorasses
EN Golf Club Courmayeur et Grandes Jorasses, born in 1935 on a project by Peter Gannon and Henry Cotton, offers breathtaking views of the Mont Blanc and Grandes Jorasses massifs
| francês | inglês |
|---|---|
| henry | henry |
| offre | offers |
| vue | views |
| mont | mont |
| grandes | grandes |
| golf | golf |
| et | et |
| projet | project |
| de | of |
| en | in |
| blanc | blanc |
| le | the |
| sur | on |
| une | a |
FR Grandes villes, grandes péripéties! Explorez nos plus palpitantes destinations urbaines.
EN Bright lights, big cities! Strut the streets of our most exciting urban destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| villes | cities |
| destinations | destinations |
| grandes | big |
| nos | our |
FR Ils ont également représenté Girl Up sur certaines des plus grandes scènes du monde, ont été intégrés dans des moments critiques de la vie mondiale et ont fait l'objet d'articles dans certaines des plus grandes publications médiatiques.
EN They’ve also represented Girl Up on some of the world’s biggest stages, been integrated in critical global moments, and featured in some of the top media publications.
| francês | inglês |
|---|---|
| représenté | represented |
| girl | girl |
| scènes | stages |
| critiques | critical |
| publications | publications |
| médiatiques | media |
| up | up |
| plus | biggest |
| monde | worlds |
| la | the |
| mondiale | global |
| également | also |
| moments | moments |
| de | of |
| intégré | integrated |
| été | been |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grâce aux grandes adaptée aux grandes soutien aux grandes contrairement aux grandes barracuda aux grandes startups aux grandes pme aux grandes destinée aux grandes adaptées aux grandes grandes entreprises grâce grâce aux secrets grâce aux récapitulatifs grâce aux comparatifs grâce aux libellés grâce aux mythes grâce aux flux grâce aux conseils grâce aux annonces grâce aux recommandations grâce aux rapports grâce aux indemnités grâce aux notifications grâce aux données grâce aux commmandes grâce aux fonctions grâce aux ingénieurs grâce aux fonctionnalités grâce aux formations grâce aux commentaires grâce aux surcapacités grâce aux outils grâce aux modèles grâce aux séquences grâce aux esl grâce aux api grâce aux processeurs grâce aux systèmes grâce aux fonds grâce aux branches grâce aux résultats grâce aux statistiques grâce aux entrepôts grâce aux actions grâce aux partenaires grâce aux points grâce aux chatbots grâce aux solutions grâce aux technologies grâce aux autorisations grâce aux estimationsTraduzir grâce aux grandes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe