FR Avec la validation des formulaires, vous pouvez ajouter une validation en temps réel à vos formulaires dans le créateur de formulaires afin de vous aider à recueillir des données cohérentes et sans erreur.
Traduzir "formulaires pour ajouter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formulaires pour ajouter" de francês para inglês
Traduções de formulaires pour ajouter
"formulaires pour ajouter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de formulaires pour ajouter
francês
inglês
EN With form validation, you can add real-time validation to your forms in the form builder to help you gather consistent, error-free data.
| francês | inglês |
|---|---|
| validation | validation |
| ajouter | add |
| créateur | builder |
| recueillir | gather |
| erreur | error |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| à | to |
| temps | time |
| données | data |
| formulaires | forms |
| en | in |
| vos | your |
| avec | with |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Vous pouvez utiliser plusieurs formulaires par tableau de bord et utiliser nos fonctionnalités avancées de déclenchement des formulaires pour décider où et comment les formulaires doivent apparaître.
EN You can use multiple forms per dashboard and use our advanced triggering rules to decide where and how you want the forms to appear.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclenchement | triggering |
| utiliser | use |
| formulaires | forms |
| tableau de bord | dashboard |
| décider | decide |
| comment | how |
| plusieurs | multiple |
| nos | our |
| avancées | advanced |
FR Le bloc de formulaires Toolset vous permet de créer des formulaires pour des sites de répertoires, d?annonces et d?adhésion. Les formulaires de Toolset ne créent pas seulement des contenus, mais vous permettent également de les modifier.
EN Toolset’s Form block lets you create forms for directory, listing and membership sites. Toolset’s forms not only create content, but also allow you to edit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloc | block |
| répertoires | directory |
| adhésion | membership |
| contenus | content |
| permettent | allow |
| également | also |
| formulaires | forms |
| permet | lets |
| créer | create |
| le | only |
| vous | you |
| sites | sites |
| mais | but |
FR Pour ouvrir le Gestionnaire de formulaires, sélectionnez Formulaires > Gérer les formulaires à partir de la feuille à laquelle le formulaire est associé.
EN To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| gt | gt |
| feuille | sheet |
| associé | associated |
| gestionnaire | manager |
| gérer | manage |
| à | to |
| formulaire | form |
| formulaires | forms |
| partir | from |
FR Créez les formulaires de votre choix pour votre boutique en ligne: étoffez p. ex. votre liste d’e-mails grâce à des formulaires d’inscription, recueillez des commentaires avec un sondage ou créez des formulaires de commande et de contact.
EN Create any type of form for your webshop. For instance, expand your email list with registration forms, collect feedback with a questionnaire or create order and contact forms.
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillez | collect |
| commentaires | feedback |
| contact | contact |
| mails | |
| ou | or |
| commande | order |
| de | of |
| liste | list |
| un | a |
| formulaires | forms |
| votre | your |
| pour | for |
| à | and |
| avec | with |
FR Vous pouvez utiliser plusieurs formulaires par tableau de bord et utiliser nos fonctionnalités avancées de déclenchement des formulaires pour décider où et comment les formulaires doivent apparaître.
EN You can use multiple forms per dashboard and use our advanced triggering rules to decide where and how you want the forms to appear.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclenchement | triggering |
| utiliser | use |
| formulaires | forms |
| tableau de bord | dashboard |
| décider | decide |
| comment | how |
| plusieurs | multiple |
| nos | our |
| avancées | advanced |
FR Le bloc de formulaires Toolset vous permet de créer des formulaires pour des sites de répertoires, d?annonces et d?adhésion. Les formulaires de Toolset ne créent pas seulement des contenus, mais vous permettent également de les modifier.
EN Toolset’s Form block lets you create forms for directory, listing and membership sites. Toolset’s forms not only create content, but also allow you to edit it.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloc | block |
| répertoires | directory |
| adhésion | membership |
| contenus | content |
| permettent | allow |
| également | also |
| formulaires | forms |
| permet | lets |
| créer | create |
| le | only |
| vous | you |
| sites | sites |
| mais | but |
FR Pour ouvrir le Gestionnaire de formulaires, sélectionnez Formulaires > Gérer les formulaires à partir de la feuille à laquelle le formulaire est associé.
EN To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| gt | gt |
| feuille | sheet |
| associé | associated |
| gestionnaire | manager |
| gérer | manage |
| à | to |
| formulaire | form |
| formulaires | forms |
| partir | from |
FR Formulaires : Les blocks formulaires vous autorise à créer des formulaires de contact, newsletter, suggestion, etc… facilement
EN Forms : The Forms block allow you to create interactive contact form, newsletter, suggestion, etc easily
| francês | inglês |
|---|---|
| autorise | allow |
| contact | contact |
| newsletter | newsletter |
| suggestion | suggestion |
| etc | etc |
| facilement | easily |
| créer | create |
| formulaires | forms |
| vous | you |
FR Formulaires de feedbackVous pouvez installer vos formulaires de feedback grâce à notre outil de création de formulaires sur la plateforme Mopinion
EN You can setup your feedback forms with an easy to use form builder within the Mopinion platform
| francês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mopinion | mopinion |
| la | the |
| à | to |
| de | within |
| formulaires | forms |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| ce | you |
FR Les formulaires les plus utilisés, y compris ceux de la BDN, se trouvent à la page Formulaires et modèles. Les formulaires de la BDN et les déclarations de changements doivent être déposés par voie électronique sur le site Web www.nrd.ca.
EN Commonly used forms, including NRD forms, are contained on our Forms page. NRD forms and any reportable changes are filed electronically at www.nrd.ca.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| électronique | electronically |
| formulaires | forms |
| compris | including |
| page | page |
| utilisé | used |
| à | and |
| ceux | are |
| sur | on |
FR Sous les formulaires d'éducation, vous pouvez trouver de nombreux modèles de formulaires d'éducation à utiliser et à créer vos formulaires facilement et sans effort
EN Under education forms, you can find numerous education form templates to use and create your forms easily and effortlessly
| francês | inglês |
|---|---|
| éducation | education |
| modèles | templates |
| vos | your |
| formulaires | forms |
| à | to |
| de nombreux | numerous |
| et | find |
| créer | create |
| sans effort | effortlessly |
| vous | you |
| facilement | easily |
FR Formulaires de feedbackVous pouvez installer vos formulaires de feedback grâce à notre outil de création de formulaires sur la plateforme Mopinion
EN You can setup your feedback forms with an easy to use form builder within the Mopinion platform
| francês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mopinion | mopinion |
| la | the |
| à | to |
| de | within |
| formulaires | forms |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| ce | you |
FR Pour plus d'aide sur la connexion de vos formulaires à Zapier et la gestion des soumissions, consultez la page Ajouter des intégrations de formulaires avec Zapier.
EN For more help connecting your forms to Zapier and managing submissions, visit Adding form integrations with Zapier.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connecting |
| intégrations | integrations |
| zapier | zapier |
| soumissions | submissions |
| vos | your |
| formulaires | forms |
| à | to |
| la gestion | managing |
| et | and |
| avec | with |
FR Si vous désactivez le chargement de fichiers sur S3, les créateurs de formulaires ne pourront pas ajouter de champ de pièce jointe aux formulaires dans votre compte et les destinataires ne pourront pas y joindre de fichier.
EN If you disable file upload to S3, form builders will not be able to add an attachment field to forms in your account, and respondents will not be able to attach a file to the form.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactivez | disable |
| chargement | upload |
| créateurs | builders |
| champ | field |
| d | s |
| si | if |
| le | the |
| joindre | attach |
| formulaires | forms |
| pourront | will |
| ajouter | add |
| jointe | attachment |
| dans | in |
| votre | your |
| compte | account |
| s | a |
| fichier | file |
| vous | you |
| et | and |
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| galerie | gallery |
| panneau | panel |
| peut | may |
| ou | or |
| projet | project |
| template | template |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| page | page |
| en | in |
| votre | your |
| sur | on |
| en fonction de | depending |
FR Les blocs sont des fonctionnalités qui vous permettent d’ajouter des contenus à votre site (un texte, des images, des boutons ou des formulaires). Pour ajouter des contenus dans des sections de blocs et pour personnaliser son style :
EN Blocks are features you can use to add content to your site, like text, images, buttons, and forms. To add and style content in block sections:
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| boutons | buttons |
| style | style |
| fonctionnalités | features |
| site | site |
| sections | sections |
| blocs | blocks |
| contenus | content |
| formulaires | forms |
| sont | are |
| texte | text |
| à | to |
| ajouter | add |
| dans | in |
| et | and |
| vous | you |
| votre | your |
| un | like |
FR Utilisez le menu Ajouter des pages à gauche de la fenêtre pour ajouter du Contenu Smartsheet (comme des feuilles, des rapports et des tableaux de bord), des Formulaires Smartsheet et du Contenu Web.
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| smartsheet | smartsheet |
| contenu | content |
| feuilles | sheets |
| rapports | reports |
| web | web |
| formulaires | forms |
| utilisez | use |
| fenêtre | window |
| tableaux de bord | dashboards |
| ajouter | add |
| pages | pages |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| gauche | left |
| de | of |
FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création. Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > Formulaire Smartsheet, et collez l’URL du formulaire dans la case Lien de formulaire Smartsheet.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| case | box |
| un | a |
| collez | paste |
| formulaire | form |
| la | the |
| lien | link |
| formulaires | forms |
| dans | in |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
FR Utilisez un PDF pour créer des formulaires ou des factures personnalisées ou même pour ouvrir vos formulaires PDF dans notre logiciel pour en remplir facilement tous les champs
EN Use a PDF to create forms or custom invoices or even open your form PDF files within our software to easily fill out any form fields
| francês | inglês |
|---|---|
| factures | invoices |
| facilement | easily |
| champs | fields |
| ou | or |
| un | a |
| notre | our |
| logiciel | software |
| formulaires | forms |
| vos | your |
| utilisez | use |
| créer | create |
| même | even |
FR Utilisez un PDF pour créer des formulaires ou des factures personnalisées ou même pour ouvrir vos formulaires PDF dans notre logiciel pour en remplir facilement tous les champs
EN Use a PDF to create forms or custom invoices or even open your form PDF files within our software to easily fill out any form fields
| francês | inglês |
|---|---|
| factures | invoices |
| facilement | easily |
| champs | fields |
| ou | or |
| un | a |
| notre | our |
| logiciel | software |
| formulaires | forms |
| vos | your |
| utilisez | use |
| créer | create |
| même | even |
FR Vous trouverez ci-dessous la liste des options de stockage possibles pour les formulaires sur votre site. Toutes les options ne sont pas disponibles pour tous les types de formulaires. Pour en savoir plus sur chaque option, cliquez sur le lien :
EN Below, review the list of possible storage options for forms on your site. Not all options are available for every form type. To learn more about each option, click the link:
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| site | site |
| options | options |
| option | option |
| types | type |
| lien | link |
| de | of |
| liste | list |
| formulaires | forms |
| votre | your |
| cliquez | click |
| dessous | below |
| savoir | learn |
| sur | on |
| possibles | possible |
| disponibles | are |
| plus | more |
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| css | css |
| code | code |
| contenu | content |
| ou | or |
| site | site |
| la | the |
| à | to |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| page | page |
| vous | your |
| personnalisé | custom |
| une | a |
FR WPForms est un générateur de formulaires par glisser-déposer que vous pouvez utiliser pour les formulaires de contact, la saisie d'e-mails, le paiement et tout ce pour quoi vous pourriez avoir besoin d'un formulaire
EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | builder |
| contact | contact |
| saisie | capture |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| mails | |
| besoin | need |
| un | a |
| utiliser | use |
| paiement | payment |
| ce | that |
| formulaire | form |
| est | is |
| formulaires | forms |
| et | and |
| pourriez | you |
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| dynamiques | dynamic |
| xml | xml |
| flux de travail | workflows |
| formulaires | forms |
| de | of |
| utilisez | use |
| modèles | templates |
| données | data |
| et | and |
| pour | for |
FR Utilisez Paramètres en haut du créateur de formulaires pour modifier les paramètres au niveau du formulaire. Reportez-vous à Gérer les options d’affichage et d’envoi des formulaires, pour plus d’informations.
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | builder |
| paramètres | settings |
| niveau | level |
| gérer | manage |
| options | options |
| formulaire | form |
| de | of |
| haut | the |
| à | to |
| et | and |
| utilisez | use |
| pour | for |
| plus | more |
FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| automatiquement | automated |
| formulaires | forms |
| assurances | insurance |
| médicaux | medical |
| bien | estate |
| dossiers | records |
| été | been |
| pour | for |
| ou | real |
| plus | more |
| nos | our |
FR Créez et personnalisez facilement des formulaires pour votre site Web, sans aucun code. Les possibilités sont infinies pour ce que vous pouvez créer, notamment des formulaires de contact, de commande, de rendez-vous et de commentaires.
EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| facilement | easily |
| code | code |
| infinies | endless |
| contact | contact |
| commentaires | feedback |
| commande | order |
| rendez | appointment |
| formulaires | forms |
| possibilités | possibilities |
| votre | your |
| aucun | no |
| sont | are |
| vous | you |
| créer | create |
| site | website |
| notamment | including |
FR Mais comment choisissez-vous le bon générateur de formulaires pour vous? Voici les raisons pour lesquelles forms.app est le meilleur constructeur de formulaires en ligne.
EN But how do you choose the right form builder for you? Here are the reasons why forms.app is the best online form builder around.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| en ligne | online |
| app | app |
| raisons | reasons |
| comment | how |
| le | the |
| bon | right |
| formulaires | forms |
| forms | form |
| de | around |
| vous | you |
| constructeur | builder |
| mais | but |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR WPForms est un générateur de formulaires par glisser-déposer que vous pouvez utiliser pour les formulaires de contact, la saisie d'e-mails, le paiement et tout ce pour quoi vous pourriez avoir besoin d'un formulaire
EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | builder |
| contact | contact |
| saisie | capture |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| mails | |
| besoin | need |
| un | a |
| utiliser | use |
| paiement | payment |
| ce | that |
| formulaire | form |
| est | is |
| formulaires | forms |
| et | and |
| pourriez | you |
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| dynamiques | dynamic |
| xml | xml |
| flux de travail | workflows |
| formulaires | forms |
| de | of |
| utilisez | use |
| modèles | templates |
| données | data |
| et | and |
| pour | for |
FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| automatiquement | automated |
| formulaires | forms |
| assurances | insurance |
| médicaux | medical |
| bien | estate |
| dossiers | records |
| été | been |
| pour | for |
| ou | real |
| plus | more |
| nos | our |
FR Utilisez Paramètres en haut du créateur de formulaires pour modifier les paramètres au niveau du formulaire. Reportez-vous à Gérer les options d’affichage et d’envoi des formulaires, pour plus d’informations.
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | builder |
| paramètres | settings |
| niveau | level |
| gérer | manage |
| options | options |
| formulaire | form |
| de | of |
| haut | the |
| à | to |
| et | and |
| utilisez | use |
| pour | for |
| plus | more |
FR Créez et personnalisez facilement des formulaires pour votre site Web, sans aucun code. Les possibilités sont infinies pour ce que vous pouvez créer, notamment des formulaires de contact, de commande, de rendez-vous et de commentaires.
EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| facilement | easily |
| code | code |
| infinies | endless |
| contact | contact |
| commentaires | feedback |
| commande | order |
| rendez | appointment |
| formulaires | forms |
| possibilités | possibilities |
| votre | your |
| aucun | no |
| sont | are |
| vous | you |
| créer | create |
| site | website |
| notamment | including |
FR Mais comment choisissez-vous le bon générateur de formulaires pour vous? Voici les raisons pour lesquelles forms.app est le meilleur constructeur de formulaires en ligne.
EN But how do you choose the right form builder for you? Here are the reasons why forms.app is the best online form builder around.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| en ligne | online |
| app | app |
| raisons | reasons |
| comment | how |
| le | the |
| bon | right |
| formulaires | forms |
| forms | form |
| de | around |
| vous | you |
| constructeur | builder |
| mais | but |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR Utilisez CAPTCHA pour les formulaires.Veillez à ce que vos feuilles et vos formulaires ne soient pas utilisés pour le courrier indésirable
EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam
| francês | inglês |
|---|---|
| captcha | captcha |
| feuilles | sheets |
| courrier indésirable | spam |
| formulaires | forms |
| vos | your |
| pour | for |
| soient | are |
| utilisé | used |
| à | and |
| utilisés | use |
FR Pour envoyer les formulaires soumis vers une feuille de calcul, connectez-vous à Google Drive. Cette option peut se révéler utile pour gérer de grandes quantités de formulaires que vous pourrez ensuite partager ou exporter dans un autre système.
EN To send forms submissions to a spreadsheet, connect to Google Drive. This can be useful for managing large amounts of form submissions that you can share or export to another system.
| francês | inglês |
|---|---|
| utile | useful |
| gérer | managing |
| grandes | large |
| exporter | export |
| système | system |
| connectez | connect |
| partager | share |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| cette | this |
| un | a |
| les | amounts |
| de | of |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| à | to |
| pour | for |
| peut | can |
| pourrez | you |
| autre | another |
FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | device |
| youtube | youtube |
| choisissez | choose |
| fichier | file |
| ou | or |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| votre | your |
| lien | link |
| charger | upload |
| à | to |
| un | a |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
| francês | inglês |
|---|---|
| désiré | desired |
| thé | tea |
| sauce | sauce |
| moins | less |
| ajouter | add |
| de | of |
| pour | for |
| plus | more |
| une | a |
| montant | amount |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
| francês | inglês |
|---|---|
| désiré | desired |
| thé | tea |
| sauce | sauce |
| moins | less |
| ajouter | add |
| de | of |
| pour | for |
| plus | more |
| une | a |
| montant | amount |
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| nouveau | again |
| raccourci | shortcut |
| sous-tâche | subtask |
| ce | this |
| clavier | keyboard |
| la | the |
| également | also |
| utiliser | use |
| ajouter | add |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| blocs | block |
| vide | blank |
| ou | or |
| sections | sections |
| section | section |
| mes | my |
| également | also |
| ajouter | add |
| une | a |
| enregistré | saved |
| vous | you |
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| champs | fields |
| formulaires | forms |
| vos | your |
| des | many |
| avec | with |
| autant | as |
| vous | you |
| de | custom |
FR ?Forminator ? Formulaires de contact, de paiement et constructeur de formulaires personnalisés? a été traduit dans 13 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
| francês | inglês |
|---|---|
| forminator | forminator |
| formulaires | form |
| contact | contact |
| paiement | payment |
| constructeur | builder |
| contributions | contributions |
| locales | locales |
| été | been |
| traduit | the |
| et | translated |
| a | has |
| de | custom |
FR Idée pour la signature des documents d'embarquement des clients, des formulaires de renonciation, des inscriptions aux événements, des formulaires de consentement des employés, et plus encore
EN Idea for signing customer onboarding documents, waiver forms, event registrations, employee consent forms, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| idée | idea |
| signature | signing |
| clients | customer |
| renonciation | waiver |
| événements | event |
| consentement | consent |
| documents | documents |
| formulaires | forms |
| inscriptions | registrations |
| plus | more |
| employé | employee |
| et | and |
FR En utilisant notre générateur de formulaires par glisser-déposer, vous pouvez facilement personnaliser l'un de nos modèles de formulaires de commande de fournitures pour répondre à vos besoins
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Supply Order Form Templates to meet your needs
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | builder |
| facilement | easily |
| fournitures | supply |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| modèles | templates |
| commande | order |
| formulaires | form |
| à | to |
| de | and |
| vous | you |
| vos | your |
FR Stocke temporairement les données de soumission de formulaires qui se produisent avant que bizible.js ne reçoive une configuration JS pour déterminer si le suivi des formulaires sur HTTPS est activé ou non.
EN Temporarily stores form submission data that happens before bizible.js receives a configuration JS to determine whether or not tracking form on HTTPS is enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| stocke | stores |
| temporairement | temporarily |
| soumission | submission |
| configuration | configuration |
| https | https |
| js | js |
| formulaires | form |
| ou | or |
| données | data |
| une | a |
| activé | enabled |
| de | before |
| ne | not |
| déterminer | determine |
| est | is |
| avant | to |
| suivi | tracking |
| sur | on |
| si | whether |
FR forms.app est le meilleur créateur de formulaires pour créer des formulaires et collecter des réponses.
EN forms.app is the best form builder to create forms and collect responses.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | builder |
| collecter | collect |
| réponses | responses |
| app | app |
| le | the |
| formulaires | forms |
| forms | form |
| créer | create |
| meilleur | the best |
FR Les calculs vous permettent de définir des valeurs pour différentes questions et réponses. Vous pouvez créer des quiz, des formulaires de devis et de nombreux autres types de formulaires avec cette fonctionnalité.
EN Calculations let you set values for different questions and answers. You can create quizzes, quote forms, and many other types of forms with this feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| calculs | calculations |
| permettent | let |
| quiz | quizzes |
| devis | quote |
| types | types |
| formulaires | forms |
| fonctionnalité | feature |
| définir | set |
| valeurs | values |
| cette | this |
| questions | questions |
| réponses | answers |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| de | of |
| pour | for |
| différentes | different |
| autres | other |
| des | many |
FR Intégrez Dropbox à vos formulaires Jotform pour envoyer automatiquement les réponses aux formulaires et les téléchargements de fichiers directement dans un dossier Dropbox.
EN Integrate your forms with Jotform to automatically send form responses and file uploads directly to your Dropbox folder.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| dropbox | dropbox |
| automatiquement | automatically |
| téléchargements | uploads |
| jotform | jotform |
| fichiers | file |
| directement | directly |
| dossier | folder |
| vos | your |
| formulaires | forms |
| les | responses |
| à | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formulaires pour ajouter formulaires pour prospects formulaires pour créer formulaires pour paiements formulaires pour décider toi pour ajouter options pour ajouter combinaisons pour ajouter xlsx pour ajouter exemple pour ajouter nouveau pour ajouter autocollants pour ajouter clients pour ajouter modèles pour ajouter touche pour ajouter org pour ajouter smartsheet pour ajouter endroits pour ajouter incontournables pour ajouter grand pour ajouter droite pour ajouter section pour ajouter lien pour ajouter blocs pour ajouter conçue pour ajouter ajouter pour comparer domaine pour ajouter dessous pour ajouter mail pour ajouter boîte pour ajouter instructions pour ajouter ligne pour ajouter effets pour ajouter nuage pour ajouter nécessaire pour ajouter fenêtre pour ajouter dessus pour ajouter contenu pour ajouter membres pour ajouter deposer » pour ajouter com pour ajouter texte pour ajouter soit pour ajouter fonts pour ajouter page pour ajouter parfaits pour ajouter blogs pour ajouter bas pour ajouter dns pour ajouter menu pour ajouterTraduzir formulaires pour ajouter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe