FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
Traduzir "com pour ajouter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "com pour ajouter" de francês para inglês
Traduções de com pour ajouter
"com pour ajouter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de com pour ajouter
francês
inglês
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| galerie | gallery |
| panneau | panel |
| peut | may |
| ou | or |
| projet | project |
| template | template |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| page | page |
| en | in |
| votre | your |
| sur | on |
| en fonction de | depending |
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| css | css |
| code | code |
| contenu | content |
| ou | or |
| site | site |
| la | the |
| à | to |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| page | page |
| vous | your |
| personnalisé | custom |
| une | a |
FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | device |
| youtube | youtube |
| choisissez | choose |
| fichier | file |
| ou | or |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| votre | your |
| lien | link |
| charger | upload |
| à | to |
| un | a |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
| francês | inglês |
|---|---|
| désiré | desired |
| thé | tea |
| sauce | sauce |
| moins | less |
| ajouter | add |
| de | of |
| pour | for |
| plus | more |
| une | a |
| montant | amount |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
| francês | inglês |
|---|---|
| désiré | desired |
| thé | tea |
| sauce | sauce |
| moins | less |
| ajouter | add |
| de | of |
| pour | for |
| plus | more |
| une | a |
| montant | amount |
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| nouveau | again |
| raccourci | shortcut |
| sous-tâche | subtask |
| ce | this |
| clavier | keyboard |
| la | the |
| également | also |
| utiliser | use |
| ajouter | add |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| blocs | block |
| vide | blank |
| ou | or |
| sections | sections |
| section | section |
| mes | my |
| également | also |
| ajouter | add |
| une | a |
| enregistré | saved |
| vous | you |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| détails | details |
| panneau | panel |
| un | a |
| à | to |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| utilisateur | user |
| votre | your |
| compte | account |
| en | in |
| page | page |
| gauche | left |
| de | of |
| gestion | management |
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| dialogue | dialog |
| signataire | signer |
| document | document |
| nom | name |
| le | the |
| ajouter | add |
| vos | your |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| entrez | enter |
| prénom | first |
| et | and |
FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.
EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| identité | id |
| onglet | tab |
| sélectionner | select |
| de | of |
| bouton | button |
| cliquer | click |
| ajouter | add |
| le | the |
| type | type |
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| supplémentaires | additional |
| cinq | five |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| abonnements | plans |
| vous | you |
| autre | another |
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| survolez | hover |
| gauche | left |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| au moins | least |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| en | in |
| à | to |
| page | page |
| et | and |
| doit | needs |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| détails | details |
| panneau | panel |
| un | a |
| à | to |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| utilisateur | user |
| votre | your |
| compte | account |
| en | in |
| page | page |
| gauche | left |
| de | of |
| gestion | management |
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| ligne | row |
| sélectionnez | select |
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| panneau | panel |
| ajouter | add |
| de | of |
| une | a |
| au | to |
| en | in |
| la | the |
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| smartsheet | smartsheet |
| copiez | copy |
| contenu | content |
| feuilles | sheets |
| rapports | reports |
| ou | or |
| si | if |
| un | a |
| lorsque | when |
| collez | paste |
| formulaire | form |
| la | the |
| web | web |
| tableaux de bord | dashboards |
| ajouter | add |
| pages | pages |
| page | page |
| et | and |
FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| appuyez | tap |
| navigation | navigation |
| ajouter | add |
| page | page |
| de | of |
| une | a |
| la | the |
FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.
EN Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| ajouter | add |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| image | image |
| sélectionnez | select |
| images | images |
| cliquez | click |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| appuyez | press |
| une | the |
FR La méthode à suivre pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile dépend de la version de votre site. Pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile :
EN How you add a mobile fallback image depends on your site's version. To add a mobile fallback image:
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| mobile | mobile |
| de | sites |
| à | to |
| une | a |
| ajouter | add |
| votre | your |
| version | version |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image, ou cliquez sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ajouter | add |
| ou | or |
| rechercher | search |
| réutiliser | reuse |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| cliquez | click |
| une | a |
| de | under |
| pour | to |
FR La méthode à suivre pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile dépend de la version de votre site. Pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile :
EN How you add a mobile fallback image depends on your site's version. To add a mobile fallback image:
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| mobile | mobile |
| de | sites |
| à | to |
| une | a |
| ajouter | add |
| votre | your |
| version | version |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image. Vous pouvez aussi cliquer sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ajouter | add |
| rechercher | search |
| réutiliser | reuse |
| ou | or |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| cliquez | click |
| une | a |
| de | under |
FR Pour ajouter des co-éditeurs ou modifier des droits de collaboration, cliquez sur l'icône pour faire apparaître la fenêtre surgissante. Ensuite, suivez les étapes décrites ci-dessus pour ajouter des collaborateurs.
EN To add co-editors or change collaborating rights, simply click on the icon to get the pop-up. Then follow the directions listed above on how to add collaborators.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| droits | rights |
| collaboration | collaborating |
| suivez | follow |
| collaborateurs | collaborators |
| ci | simply |
| être | get |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| la | the |
| de | then |
| modifier | to |
| sur | on |
FR Sélectionnez Ajouter une condition pour ajouter des critères à un groupe de filtres. Pour supprimer une condition, passez le curseur sur celle-ci pour exposer l’icône de menu à droite, puis sélectionnez Supprimer une condition.
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| condition | condition |
| critères | criteria |
| filtres | filter |
| exposer | expose |
| à | to |
| groupe | group |
| supprimer | delete |
| menu | menu |
| droite | to the right |
| le | the |
| ajouter | add |
| un | a |
FR Pour ajouter IPS à votre réseau pour les serveurs Windows, vous devez accéder aux paramètres IPv4 pour les ajouter au réseau. Une fois qu'il est ajouté là-bas, le serveur sera immédiatement à jour avec les nouvelles adresses IP.
EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network. Once it is added there, the server will update immediately with the new IP addresses.
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| paramètres | settings |
| adresses | addresses |
| réseau | network |
| immédiatement | immediately |
| à | to |
| accéder | go to |
| ajouté | add |
| serveur | server |
| nouvelles | new |
| ip | ip |
| ips | ips |
| serveurs | servers |
| votre | your |
| le | the |
| ajout | added |
| quil | it |
| avec | with |
| pour | for |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Il y a souvent de nombreuses raisons différentes pour lesquelles vous souhaitez ajouter du JavaScript à WordPress, par exemple pour apporter un ajustement mineur à une fonction existante ou pour essayer d'ajouter un script d'une tierce partie
EN There are often many different reasons why you would wish to add JavaScript to WordPress, such as making a minor adjustment to an existing function or perhaps trying to add a script from a third party
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| javascript | javascript |
| wordpress | wordpress |
| ajustement | adjustment |
| mineur | minor |
| script | script |
| raisons | reasons |
| ou | or |
| partie | party |
| à | to |
| fonction | function |
| tierce | third party |
| souhaitez | wish |
| ajouter | add |
| un | a |
| existante | existing |
| nombreuses | many |
| lesquelles | as |
| vous | you |
| du | from |
| essayer | trying |
FR Pour ajouter une superposition d’image, activez l’option Miniature de vidéo, puis cliquez sur Image pour charger une image enregistrée sur votre ordinateur, ou sur Rechercher des images pour ajouter une image d’archive
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
| francês | inglês |
|---|---|
| superposition | overlay |
| miniature | thumbnail |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| votre | your |
| une | a |
| sur | on |
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| francês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| côté | side |
| lapplication | app |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| le | the |
| ajouter | add |
| un | an |
| compte | account |
| gauche | left |
| de | of |
| partir | from |
| sur | on |
| entrez | enter |
FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
| francês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| dit | says |
| ou | or |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| un | an |
| compte | account |
| cliquez | click |
| le | the |
| texte | text |
FR Pourquoi ne pas ajouter aussi le logo de votre établissement pour ajouter une touche extra-professionnelle ? Vous n'avez pas besoin d'avoir d'un diplôme en design pour que vos documents soient beaux.
EN Why not add your school logo for an extra-professional touch? You don’t need a design degree to make your documents look good.
| francês | inglês |
|---|---|
| établissement | school |
| touche | touch |
| diplôme | degree |
| documents | documents |
| beaux | good |
| ajouter | add |
| besoin | need |
| design | design |
| logo | logo |
| une | a |
| vous | you |
FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrable | embeddable |
| emails | emails |
| cms | cms |
| formulaire | form |
| code | code |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| lien | link |
| widget | widget |
| utilisez | use |
| ou | or |
| comme | as |
| à | to |
| sur | anywhere |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| les | off |
FR Pour ajouter plusieurs conditions à une règle, sélectionnez Ajouter une condition (AND). L’opérateur « and » est créé dans la règle, ce qui signifie que plusieurs conditions devront être remplies pour que la mise en forme soit appliquée.
EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.
| francês | inglês |
|---|---|
| règle | rule |
| sélectionnez | select |
| forme | format |
| appliquée | applied |
| ajouter | add |
| conditions | conditions |
| mise | more |
| plusieurs | multiple |
| condition | condition |
| la | the |
| une | a |
| à | to |
| ce | this |
| être | be |
| en | in |
FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
| francês | inglês |
|---|---|
| facultatif | optional |
| téléchargement | downloading |
| facture | invoice |
| ou | or |
| détails | details |
| reçu | receipt |
| choisir | choose |
| votre | your |
| ajouter | add |
| à | to |
| cliquez | click |
| et | and |
| entre | between |
| une | a |
FR Pour ajouter un champ existant au formulaire, cliquez sur dessus dans le panneau de gauche pour l’ajouter en bas du formulaire ou faites-le glisser et déposez-le à l’endroit souhaité.
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| existant | existing |
| formulaire | form |
| panneau | panel |
| glisser | drag |
| déposez | drop |
| ou | or |
| de | of |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| gauche | left |
| un | an |
| le | the |
FR Pour ajouter des membres au groupe : cliquez sur le bouton Ajouter au groupe pour sélectionner les contacts à inclure dans le groupe depuis votre liste des contacts Smartsheet
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| smartsheet | smartsheet |
| ajouter | add |
| contacts | contacts |
| groupe | group |
| bouton | button |
| à | to |
| cliquez | click |
| le | the |
| sélectionner | select |
| votre | your |
| liste | list |
| dans | in |
| inclure | include |
| depuis | from |
FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| problème | issue |
| smartsheet | smartsheet |
| syntaxe | syntax |
| jira | jira |
| colonne | column |
| utilisez | use |
| liens | links |
| ajouter | add |
| la | the |
| votre | your |
| à | to |
| en | in |
FR Pour ajouter une vidéo de notre bibliothèque, cliquez sur la bouton Bibliothèque dans la barre d'outils de gauche, entrez vos termes de recherche dans la barre de recherche et cliquez sur le bouton + pour ajouter des clips à votre médiathèque
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
| francês | inglês |
|---|---|
| barre | bar |
| termes | terms |
| recherche | search |
| bibliothèque | library |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| à | to |
| et | and |
| gauche | left |
| vidéo | video |
| dans | in |
| clips | clips |
FR Vous pouvez ajouter des langues pendant que le projet s’exécute; ajouter des documents pour chaque langue cible en même temps, et distribuer le travail entre les traducteurs pour chaque langue – tout cela à partir d’un seul espace de travail.
EN You can add languages while the project is running; add documents for every target language at once; and distribute the work among translators for every language – all from a single workspace.
FR Step 2: Après vous être connecté, si aucun domaine n'a déjà été ajouté, il y aura un bouton plus grand pour Ajouter un domaine Dans le centre, vous pouvez cliquer pour ajouter un nouveau domaine au serveur.
EN Step 2: After you have logged in, if you have No domains added already, there will be a larger button to Add Domain in the center that you can click to add a new Domain to the server.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| si | if |
| domaine | domain |
| nouveau | new |
| ajouté | add |
| bouton | button |
| serveur | server |
| plus grand | larger |
| un | a |
| cliquer | click |
| connecté | logged |
| aucun | no |
| déjà | already |
| dans | in |
| le | the |
| y | there |
| après | to |
| vous | you |
| plus | added |
FR Un exemple peut être [FILENUMBER] pour ajouter une valeur de compteur croissant au nom du fichier ou [TIMESTAMP] pour ajouter l’horodatage actuel au nom du fichier
EN An example can be [FILENUMBER] to add an increasing counter value to the file name or [TIMESTAMP] to add the current timestamp to the file name
| francês | inglês |
|---|---|
| croissant | increasing |
| fichier | file |
| ou | or |
| nom | name |
| exemple | example |
| valeur | value |
| ajouter | add |
| actuel | current |
| peut | can |
FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrable | embeddable |
| emails | emails |
| cms | cms |
| formulaire | form |
| code | code |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| lien | link |
| widget | widget |
| utilisez | use |
| ou | or |
| comme | as |
| à | to |
| sur | anywhere |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| les | off |
FR Vous pouvez ajouter des langues pendant que le projet s’exécute; ajouter des documents pour chaque langue cible en même temps, et distribuer le travail entre les traducteurs pour chaque langue – tout cela à partir d’un seul espace de travail.
EN You can add languages while the project is running; add documents for every target language at once; and distribute the work among translators for every language – all from a single workspace.
FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrable | embeddable |
| emails | emails |
| cms | cms |
| formulaire | form |
| code | code |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| lien | link |
| widget | widget |
| utilisez | use |
| ou | or |
| comme | as |
| à | to |
| sur | anywhere |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| les | off |
FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrable | embeddable |
| emails | emails |
| cms | cms |
| formulaire | form |
| code | code |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| lien | link |
| widget | widget |
| utilisez | use |
| ou | or |
| comme | as |
| à | to |
| sur | anywhere |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| les | off |
FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrable | embeddable |
| emails | emails |
| cms | cms |
| formulaire | form |
| code | code |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| lien | link |
| widget | widget |
| utilisez | use |
| ou | or |
| comme | as |
| à | to |
| sur | anywhere |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| les | off |
FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrable | embeddable |
| emails | emails |
| cms | cms |
| formulaire | form |
| code | code |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| lien | link |
| widget | widget |
| utilisez | use |
| ou | or |
| comme | as |
| à | to |
| sur | anywhere |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| les | off |
FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrable | embeddable |
| emails | emails |
| cms | cms |
| formulaire | form |
| code | code |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| lien | link |
| widget | widget |
| utilisez | use |
| ou | or |
| comme | as |
| à | to |
| sur | anywhere |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| les | off |
FR Pour passer à un comte en nuage connecté, appuyer sur celui-ci ou utiliser l'option Ajouter un compte dans le nuage pour ajouter un nouvel compte ONLYOFFICE ou un service externe de stockage.
EN You can tap the necessary connected cloud to switch to it, or use the Add cloud account option to add a new ONLYOFFICE account or third-party storages.
| francês | inglês |
|---|---|
| passer | switch |
| nuage | cloud |
| ou | or |
| nouvel | new |
| onlyoffice | onlyoffice |
| à | to |
| un | a |
| connecté | connected |
| utiliser | use |
| ajouter | add |
| compte | account |
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (vous pouvez ajouter jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'Icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| supprimer | delete |
| la | the |
| titres | titles |
| cliquez | click |
| texte | text |
| ajouter | add |
| vous | you |
FR Cliquez sur Ajouter Bouton pour ajouter Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Gmail, Linkedin et Tumbler. Chaque bouton ouvrira l'application sélectionnée pour le visiteur.
EN Click Add Button to add Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Gmail, Linkedin, and Tumbler. Each button will open the selected app for the visitor.
| francês | inglês |
|---|---|
| telegram | telegram |
| gmail | gmail |
| lapplication | app |
| visiteur | visitor |
| ouvrira | will open |
| bouton | button |
| et | and |
| le | the |
| sélectionné | selected |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| chaque | each |
| pour | for |
FR Utilisez les pages promo pour ajouter de belles sections personnalisées pour mettre en évidence un sujet spécifique, afficher une vidéo, une image ou ajouter un élément d'incitation à l'action.
EN Use promo pages to add beautiful, customized sections to highlight a specific topic, display a video, an image, or add a call-to-action element.
| francês | inglês |
|---|---|
| promo | promo |
| belles | beautiful |
| sections | sections |
| sujet | topic |
| ou | or |
| afficher | display |
| image | image |
| utilisez | use |
| à | to |
| pages | pages |
| ajouter | add |
| un | a |
| vidéo | video |
| personnalisé | customized |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toi pour ajouter options pour ajouter combinaisons pour ajouter xlsx pour ajouter exemple pour ajouter nouveau pour ajouter autocollants pour ajouter clients pour ajouter modèles pour ajouter touche pour ajouter org pour ajouter smartsheet pour ajouter endroits pour ajouter incontournables pour ajouter grand pour ajouter droite pour ajouter section pour ajouter lien pour ajouter blocs pour ajouter conçue pour ajouter ajouter pour comparer domaine pour ajouter dessous pour ajouter mail pour ajouter boîte pour ajouter formulaires pour ajouter instructions pour ajouter ligne pour ajouter effets pour ajouter nuage pour ajouter nécessaire pour ajouter fenêtre pour ajouter dessus pour ajouter contenu pour ajouter membres pour ajouter deposer » pour ajouter com pour ajouter texte pour ajouter soit pour ajouter fonts pour ajouter page pour ajouter parfaits pour ajouter blogs pour ajouter bas pour ajouter dns pour ajouter menu pour ajouter catégorie pour ajouter ici pour ajouter vanille pour ajouter wordpress pour ajouterTraduzir com pour ajouter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe