FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec
Traduzir "fois des technologies" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fois des technologies" de francês para inglês
Traduções de fois des technologies
"fois des technologies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fois des technologies
francês
inglês
EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector
| francês | inglês |
|---|---|
| québec | quebec |
| cœur | heart |
| tic | ict |
| secteur | sector |
| est | is |
| ou | or |
| technologies | technologies |
| entreprises | business |
| de | of |
| et | and |
FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| approbations | approvals |
| principe | principle |
| nous | we |
| qualification | qualification |
| technologies | technologies |
| la | to |
| de | of |
| sous | by |
| et | and |
FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| approbations | approvals |
| principe | principle |
| nous | we |
| qualification | qualification |
| technologies | technologies |
| la | to |
| de | of |
| sous | by |
| et | and |
FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)
EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| pause | pause |
| appuyez | press |
| en | in |
| lecture | and |
| audio | audio |
| bouton | button |
| mode | mode |
FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.
EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyenne | average |
| inondations | floods |
| incendies | wildfires |
| né | born |
| personnes | people |
| en | in |
| plus | more |
| de | of |
| il y a | ago |
| et | and |
| deux fois | twice |
| ans | years |
| outre | in addition |
| trois | three |
FR Découvrez comment les leaders du numérique utilisent les technologies émergentes pour offrir les résultats toujours plus pointus que vos clients attendent, et ce 10 fois plus rapidement, pour 10 fois moins cher.
EN Craig Rowlands, the General Manager of Medibank, discusses the life- and cost-saving benefits of leveraging data to improve healthcare.
| francês | inglês |
|---|---|
| cher | cost |
| utilisent | leveraging |
| résultats | data |
| et | and |
| offrir | to |
| vos | the |
FR Découvrez comment les leaders du numérique utilisent les technologies émergentes pour offrir les résultats toujours plus pointus que vos clients attendent, et ce 10 fois plus rapidement, pour 10 fois moins cher.
EN Craig Rowlands, the General Manager of Medibank, discusses the life- and cost-saving benefits of leveraging data to improve healthcare.
| francês | inglês |
|---|---|
| cher | cost |
| utilisent | leveraging |
| résultats | data |
| et | and |
| offrir | to |
| vos | the |
FR Nous travaillons avec des entreprises qui adoptent des technologies nouvelles et émergentes, ce qui vous permet de maintenir vos compétences à jour grâce à des technologies de pointe et des initiatives de transformation des systèmes financiers.
EN We work with businesses embracing new and emerging technology, allowing you to keep your skills sharp with leading-edge financial systems technology and transformation initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technology |
| nouvelles | new |
| permet | allowing |
| compétences | skills |
| pointe | edge |
| financiers | financial |
| entreprises | businesses |
| émergentes | emerging |
| initiatives | initiatives |
| systèmes | systems |
| transformation | transformation |
| nous | we |
| maintenir | to keep |
| vos | your |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| chauffer | heat |
| habitations | homes |
| système | system |
| approvisionnement | supply |
| vertueux | virtuous |
| symbiose | symbiosis |
| environnement | environment |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| serveurs | servers |
| et | and |
| énergétique | energy |
| pour | for |
| partie | part |
| avec | with |
FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| chauffer | heat |
| habitations | homes |
| système | system |
| approvisionnement | supply |
| vertueux | virtuous |
| symbiose | symbiosis |
| environnement | environment |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| serveurs | servers |
| et | and |
| énergétique | energy |
| pour | for |
| partie | part |
| avec | with |
FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.
EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| fois | times |
| avec | with |
| marques | brands |
| élevé | higher |
| et | and |
| sur | on |
| est | is |
FR Creaform Technologies développe, fabrique et vend des technologies de mesure 3D portables, des plateformes logicielles d’application et des services de métrologie dimensionnelle pour des applications industrielles.
EN Creaform Technologies develops, manufactures, and sells portable 3D measurement technologies, application software platforms and dimensional metrology services for industrial applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| développe | develops |
| fabrique | manufactures |
| vend | sells |
| mesure | measurement |
| portables | portable |
| métrologie | metrology |
| industrielles | industrial |
| technologies | technologies |
| plateformes | platforms |
| services | services |
| applications | applications |
| et | and |
FR Creaform Technologies développe, fabrique et vend des technologies de mesure 3D portables, des plateformes logicielles d’application et des services de métrologie dimensionnelle pour des applications industrielles.
EN Creaform Technologies develops, manufactures, and sells portable 3D measurement technologies, application software platforms and dimensional metrology services for industrial applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| développe | develops |
| fabrique | manufactures |
| vend | sells |
| mesure | measurement |
| portables | portable |
| métrologie | metrology |
| industrielles | industrial |
| technologies | technologies |
| plateformes | platforms |
| services | services |
| applications | applications |
| et | and |
FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)
EN Olympics: Nine-time Olympic champions (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), four-time silver medallists (1936, 1960, 1992, 1994), three-time bronze medalists (1956, 1968, 2018)
| francês | inglês |
|---|---|
| fois | time |
| champions | champions |
| bronze | bronze |
| neuf | nine |
| quatre | four |
| trois | three |
| olympiques | olympic |
FR Championnats du Monde: 26 fois champions du monde, 15 fois médaillés d'argent, 9 fois médaillés de bronze
EN World Championships: 26-time world champions, 15-time silver medallists, nine-time bronze medalists
| francês | inglês |
|---|---|
| championnats | championships |
| monde | world |
| fois | time |
| champions | champions |
| bronze | bronze |
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisez | use |
| événement | event |
| si | if |
| option | option |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| voulez | you want |
FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
| francês | inglês |
|---|---|
| précisément | specifically |
| petite | smallest |
| cabine | cabin |
| lair | air |
| été | was |
| fois | times |
| heure | hour |
| et | and |
| seulement | only |
| moyenne | medium |
| plus | more |
| dans | in |
| la | the |
FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous
EN This way, you can use each shelf twice - on the top as well as the underside
| francês | inglês |
|---|---|
| tablette | shelf |
| utilisée | use |
| peut | can |
| le | the |
| sur | on |
| de | way |
| chaque | each |
| deux fois | twice |
FR Sur les 19 élections fédérales organisées depuis 1949, il a gagné 16 fois, tandis que le SPD l'a emporté 3 fois (et deux fois par une marge très étroite)
EN Of the 19 federal elections held since 1949, it has won 16 times, while the SPD has won 3 times (and twice by a very narrow margin)
| francês | inglês |
|---|---|
| élections | elections |
| fédérales | federal |
| marge | margin |
| très | very |
| étroite | narrow |
| il | it |
| gagné | won |
| et | and |
| deux fois | twice |
| une | a |
| depuis | of |
| par | by |
FR Oui ! Vous êtes libre de choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez reprendre contact avec chacun de vos clients existants ou potentiels, que ce soit une fois par semaine, une fois par mois ou une fois par trimestre.
EN Yes! You select how often you want to follow up with each of your clients or prospects ? whether that is weekly, monthly, or quarterly.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | select |
| mois | monthly |
| trimestre | quarterly |
| à | to |
| ou | or |
| ce | that |
| semaine | weekly |
| de | of |
| vos | your |
| oui | yes |
| avec | with |
| clients | prospects |
| libre | is |
FR Les 2 et 3 novembre 2020, Zermatt accueillera pour la première fois les Journées du numérique – un événement qui se tiendra pour la quatrième fois en Suisse, cette fois-ci à 23 endroits différents
EN On 2 and 3 November 2020, Zermatt will hold Digital Days for the first time; this event is taking place for the fourth time in Switzerland, this year in 23 locations
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| zermatt | zermatt |
| numérique | digital |
| un événement | event |
| suisse | switzerland |
| endroits | locations |
| quatrième | fourth |
| et | and |
| les | days |
| fois | time |
| en | in |
| pour | on |
| première | first |
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisez | use |
| événement | event |
| si | if |
| option | option |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| voulez | you want |
FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
| francês | inglês |
|---|---|
| précisément | specifically |
| petite | smallest |
| cabine | cabin |
| lair | air |
| été | was |
| fois | times |
| heure | hour |
| et | and |
| seulement | only |
| moyenne | medium |
| plus | more |
| dans | in |
| la | the |
FR Deux fois sur le Zugerberg, la première fois par l'arrière via Neuägeri et la deuxième fois par l'avant du côté de Zoug
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| zoug | zug |
| première | the first |
| sur | on |
| et | and |
| du | from |
FR Les mots de passe sont hachés deux fois avec HMAC_512 : une fois sur l'appareil client à l'aide d'un « poivre », et une fois dans le CloudHSM AWS à l'aide d'un module de sécurité matériel avec une clé non exportable.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| poivre | pepper |
| aws | aws |
| module | module |
| clé | key |
| matériel | hardware |
| le | the |
| sécurité | security |
| mots de passe | passwords |
| sont | are |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
| sur | on |
FR Obtenez des informations sur les parts de marché des technologies avancées et des analyses par pays pour toutes les technologies Web.
EN Get advanced technology market share information and country based analytics for all web technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| marché | market |
| analyses | analytics |
| pays | country |
| obtenez | get |
| web | web |
| technologies | technologies |
| de | all |
| avancées | advanced |
| et | and |
| pour | for |
FR L'historique des tendances étendues vous permet de constater une augmentation ou une diminution plus claire de l'utilisation des technologies sur Internet, dès 2009 pour les technologies de base.
EN Extended trends history lets you see a clearer increase or decrease in use of technologies across the internet, as far back as 2009 for core technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| tendances | trends |
| permet | lets |
| diminution | decrease |
| ou | or |
| lutilisation | use |
| internet | internet |
| technologies | technologies |
| vous | you |
| une | a |
FR Premier programme en son genre au monde, il met en contact des concepteurs de technologies médicales et des chercheurs primés afin qu’ils mènent des essais cliniques préalables à la mise en marché de technologies de pointe en santé.
EN The first of its kind in the world, it connects medtech developers with award-winning researchers to conduct pre-market clinical testing of advanced health technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| genre | kind |
| concepteurs | developers |
| technologies | technologies |
| primés | award-winning |
| essais | testing |
| cliniques | clinical |
| marché | market |
| santé | health |
| monde | world |
| chercheurs | researchers |
| il | it |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| mise | with |
FR L’Académie des technologies et EDF ont créé un prix à la mémoire de Paul Caseau, membre fondateur de l’Académie des technologies et directeur des Études et Recherches d’EDF. Ce prix est décerné ... Lire la suite
EN Over 50 participants discovered the new innovative products and services in urban mobility, and their implications for public law. Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| des | services |
| à | and |
| lire | read |
| un | products |
FR L’Académie des technologies et EDF ont créé un prix à la mémoire de Paul Caseau, membre fondateur de l’Académie des technologies et directeur des Études et Recherches d’EDF. Ce prix est décerné ... Lire la suite
EN For this new season, SystemX is looking for startups involved in developing Blockchain technologies contributing to improvement of existing technological and service offers, optimized costs and ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| ce | this |
| à | to |
| de | of |
| est | is |
| lire | read |
FR Samsung Electronics et ses partenaires ont recours à des cookies et des technologies similaires (collectivement les « technologies ») pour stocker des informations sur votre appareil et y accéder
EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device
| francês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| electronics | electronics |
| partenaires | partners |
| cookies | cookies |
| technologies | technologies |
| similaires | similar |
| collectivement | collectively |
| informations | information |
| appareil | device |
| accéder | access |
| stocker | store |
| et | and |
| à | to |
| votre | your |
| sur | on |
FR C'est pourquoi notre branche à impact social, Twilio.org, fournit des technologies, des fonds et du temps pour aider les organisations à accroître leur impact en utilisant les technologies de communication.
EN That’s why our social impact arm, Twilio.org, provides technology, funding, and time to help organizations expand their impact using communications technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| twilio | twilio |
| org | org |
| organisations | organizations |
| accroître | expand |
| social | social |
| fournit | provides |
| technologies | technologies |
| à | to |
| fonds | funding |
| notre | our |
| temps | time |
| aider | to help |
| communication | communications |
FR Le CERN lance un nouveau Fonds pour l'impact des technologies qui permettra de créer un pont entre les technologies développées pour les recherches menées au CERN et leurs applications potentielles, et ainsi de répondre à des enjeux sociétaux
EN CERN is launching a new Technology Impact Fund to bridge the gap between the technology developed for research at CERN and its potential applications to address societal challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| fonds | fund |
| pont | bridge |
| recherches | research |
| applications | applications |
| potentielles | potential |
| répondre | address |
| cern | cern |
| un | a |
| le | the |
| technologies | technology |
| développé | developed |
| des | challenges |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
| pour | for |
FR Étant donné que les pauvres consacrent une proportion plus grande de leurs gains à des technologies numériques que les groupes à revenu élevé, un meilleur accès à ces technologies aurait une incidence immédiate sur la vie des gens.
EN Given that the poor spend a greater proportion of their earnings on digital technologies than higher-income groups, better access would have an immediate impact on people’s lives.
| francês | inglês |
|---|---|
| pauvres | poor |
| groupes | groups |
| incidence | impact |
| immédiate | immediate |
| gens | peoples |
| donné | given |
| technologies | technologies |
| revenu | income |
| accès | access |
| gains | earnings |
| proportion | proportion |
| de | of |
| élevé | higher |
| la | the |
| meilleur | better |
| sur | on |
| un | a |
| plus grande | greater |
FR Ce cours est un excellent cours à suivre si vous envisagez une carrière dans le domaine des technologies. Il donne un aperçu concis des technologies de l'information et de certains de ses concepts clés.
EN This course is a great course to complete if you are considering a career in technology. It provides a concise overview of Information Technology and some of it’s key concepts.
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | overview |
| concis | concise |
| concepts | concepts |
| ce | this |
| cours | course |
| si | if |
| carrière | career |
| il | it |
| technologies | technology |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| ses | its |
| est | is |
| dans | in |
| clé | key |
| vous | you |
FR Ce cours est idéal si vous envisagez une carrière dans le domaine des technologies. Il donne un aperçu concis des technologies de l'information et de certains de ses concepts clés.
EN This course is great to complete if you are considering a career in technology. It provides a concise overview of Information Technology and some of it’s key concepts.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | great |
| aperçu | overview |
| concis | concise |
| concepts | concepts |
| ce | this |
| cours | course |
| si | if |
| carrière | career |
| il | it |
| technologies | technology |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| ses | its |
| est | is |
| dans | in |
| clé | key |
| vous | you |
| certains | to |
FR L'Ontario offre des possibilités de démonstration technologique et de recherche aux entreprises de technologies propres. Apprenez-en d'avantage sur le secteur des technologies propres de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.
EN Ontario offers technology demonstration and research opportunities for cleantech companies. Learn more about Ontario's cleantech sector in this downloadable guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| démonstration | demonstration |
| guide | guide |
| téléchargeable | downloadable |
| recherche | research |
| entreprises | companies |
| ce | this |
| secteur | sector |
| possibilités | opportunities |
| offre | offers |
| technologies | technology |
| en | in |
| et | learn |
| le | more |
FR Leader mondial des hautes technologies dans le domaine des gaz, Air Liquide advanced Technologies met son expertise au service de nombreux secteurs : spatial, aéronautique, marine, science et industrie.
EN World leader in high technologies in the field of gas, Air Liquide advanced Technologies puts its expertise to work for numerous sectors : space, aeronautics, marine, science and industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| aéronautique | aeronautics |
| marine | marine |
| liquide | liquide |
| mondial | world |
| gaz | gas |
| air | air |
| expertise | expertise |
| science | science |
| technologies | technologies |
| secteurs | sectors |
| industrie | industry |
| le | the |
| spatial | space |
| advanced | advanced |
| de | of |
| de nombreux | numerous |
| et | and |
| service | field |
| des | puts |
FR Cette expérience dans le secteur des technologies de pointe nous permet d’élaborer des stratégies juridiques avant que ces technologies n’atteignent le grand public.
EN This experience gives us insight into cutting-edge technologies and business models enabling us to prepare legal strategies before these technologies reach the general public.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| secteur | business |
| pointe | edge |
| juridiques | legal |
| technologies | technologies |
| stratégies | strategies |
| public | public |
| le | the |
| de | before |
| avant | to |
| permet | gives |
FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillir | collect |
| informations | information |
| cookies | cookies |
| balises | beacons |
| technologies | technologies |
| similaires | similar |
| nous | we |
| web | web |
| ou | or |
| également | also |
| tiers | third |
| pouvons | may |
| intermédiaire | through |
| utilisant | using |
FR Bart Murphy a été nommé directeur des technologies et de l'information chez OCLC en décembre 2018. Il dirige l'équipe des technologies mondiales d'OCLC et supervise les centres d'ingénierie à travers le monde.
EN Bart Murphy joined OCLC as Chief Technology and Information Officer in December 2018. He leads OCLC’s Global Technology team and oversees engineering centers around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| bart | bart |
| murphy | murphy |
| oclc | oclc |
| décembre | december |
| dirige | leads |
| supervise | oversees |
| centres | centers |
| équipe | team |
| technologies | technology |
| il | he |
| le | the |
| directeur | officer |
| en | in |
| de | around |
| monde | world |
| à | and |
FR Best Lawyers 2021 : Reconnu en droit des technologies de l’information, droit des technologies et en droit de la propriété intellectuelle
EN Best Lawyers 2021: Information Technology Law, Technology Law and Intellectual Property Law
| francês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| lawyers | lawyers |
| droit | law |
| propriété | property |
| technologies | technology |
| intellectuelle | intellectual |
| et | and |
FR Best Lawyers 2008 à 2020 : Reconnu pour Droit des technologies de l’information, Droit des technologies, Droit de la propriété intellectuelle
EN IAM 300 2014 to 2021: Leading IP Strategists : Legal, Licensing, M&A et Technology Transfer
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technology |
| à | to |
FR Fournisseurs de technologies proposant des technologies ou des services informatiques fonctionnant en association avec le logiciel Board.
EN Technology vendors that provide core technology or IT services that work in conjunction with Board software.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| fournisseurs | vendors |
| technologies | technology |
| en | in |
| logiciel | software |
| services | services |
| board | board |
FR En plus des technologies en ligne et des applications, les transporteurs peuvent s’intégrer à notre plate-forme en utilisant l’EDI et les technologies API émergentes
EN In addition to online and app technologies, carriers can integrate with our platform using EDI and emerging API technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| transporteurs | carriers |
| peuvent | can |
| plate-forme | platform |
| en ligne | online |
| api | api |
| émergentes | emerging |
| technologies | technologies |
| en | in |
| à | to |
| utilisant | with |
| en utilisant | using |
| notre | our |
FR Ce faisant, les régions de l?Afrique de l?Ouest et du Centre ont connu non seulement une génération accrue de technologies, mais aussi une diffusion massive des technologies agricoles et des innovations.
EN In doing so, the West and Central Africa regions have experienced not only an increased generation of technologies but also increased dissemination of agricultural technologies and innovations.
| francês | inglês |
|---|---|
| afrique | africa |
| centre | central |
| génération | generation |
| accrue | increased |
| diffusion | dissemination |
| agricoles | agricultural |
| régions | regions |
| ouest | west |
| innovations | innovations |
| technologies | technologies |
| de | of |
| et | and |
| n | not |
| mais | but |
FR Développer des stratégies d’investissement innovantes permettant de financer des « solutions positives » (par exemple: les technologies de dépollution, les technologies alimentaires, matériels…).
EN Developing innovative investment strategies to finance “positive solutions”, including green and depollution-tech food solutions...
FR Nous facilitons une large gamme de procédés critiques de fabrication de produits pharmaceutiques, des technologies de vie de pointe aux technologies de compression sans huile qui garantissent la sécurité et la stérilité des produits.
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilitons | facilitate |
| large | wide |
| huile | oil |
| produits pharmaceutiques | pharmaceuticals |
| gamme | range |
| procédés | processes |
| technologies | technologies |
| nous | we |
| de | of |
| sécurité | safe |
| et | and |
| produits | products |
| une | a |
| fabrication | manufacturing |
FR Renseignez-vous sur les technologies propres en Ontario et inscrivez-vous au bulletin d’information d’Investissements Ontario, pour recevoir des mises à jour régulières sur le secteur des technologies propres de l’Ontario.
EN Find out more about cleantech in Ontario and subscribe to our Invest Ontario newsletter to receive regular updates on Ontario’s cleantech sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulletin | newsletter |
| régulières | regular |
| secteur | sector |
| mises à jour | updates |
| ontario | ontario |
| en | in |
| et | find |
| à | to |
| inscrivez | subscribe |
| recevoir | receive |
| de | our |
FR Nous favorisons l’interaction des technologies numériques avec des technologies relevant traditionnellement d’autres secteurs pour susciter la perméabilité technologique.
EN We promote the interaction of digital technologies with traditional technologies from other sectors to create technological permeability.
| francês | inglês |
|---|---|
| favorisons | promote |
| dautres | other |
| secteurs | sectors |
| perméabilité | permeability |
| technologies | technologies |
| numériques | digital |
| la | the |
| technologique | technological |
| nous | we |
| avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fois des indicateurs difficile des fois fois des points fois des jeux fois des cookies fois des aspects fois des applications fois des annonces fois des adresses amis des fois dès fois synonyme fois des paris fois des majuscules fois des avantages fois des machines fois des comptes fois des termes fois des grands fois des highlands dès fois fois des signatures fois des guides fois des fausses fois des données fois des dépendances directeur des technologies fournit des technologies développer des technologies enseignement des technologies doter des technologies puissance des technologies utilisation des technologies usage des technologies secteur des technologies cadre des technologies exploiter des technologies créer des technologies utilisant des technologies rôle des technologies compréhension des technologies professionnels des technologies certaines des technologies domaine des technologies intègrent des technologies marché des technologies notamment des technologies d’utiliser des technologies expérience des technologies déployer des technologies responsable des technologiesTraduzir fois des technologies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe