Traduzir "exécute plusieurs fois" para indonésio

FR Lorsqu'il est exécuté sur la blockchain, un contrat intelligent devient comme un programme informatique autonome qui s'exécute automatiquement lorsque des conditions précises sont remplies.

• Lorsqu'il est exécuté
• blockchain
• contrat intelligent devient
• programme informatique autonome
• s'exécute automatiquement lorsque

FR Par exemple, si un propriétaire peut posséder plusieurs voitures et que les voitures peuvent appartenir à plusieurs propriétaires – une relation plusieurs-à-plusieurs – vous pouvez filtrer le champ de clé étrangère

• exemple
• propriétaire peut posséder
• voitures
• voitures peuvent appartenir
• propriétaires
• relation plusieurs-à-plusieurs
• clé étrangère

FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.

• référence au modèle
• gère la relation
• modèle est automatiquement
• champ de type

FR Une bouffée d'air frais ! Appypie connaît le service à la clientèle et l'exécute ! Chaque fois que j'ai besoin d'aide, leur équipe est prête et disponible et je l'apprécie énormément.

• bouffée d'air frais
• clientèle
• l'exécute
• fois que j'ai
• d'aide
• équipe est prête
• disponible
• je l'apprécie

FR Nous l’avons exécuté et le problème était résolu.

• exécuté
• problème était

FR Avec le calcul sans serveur, votre application s'exécute toujours sur des serveurs, mais la gestion des serveurs est effectuée par AWS

• calcul sans serveur
• application s'exécute toujours
• serveurs
• gestion des serveurs
• effectuée par AWS

FR Vous pouvez utiliser l'émulateur pour vérifier que votre code de fonction est compatible avec l'environnement Lambda, s'exécute correctement et fournit la sortie attendue

• pouvez utiliser l'émulateur
• fonction est compatible
• l'environnement Lambda
• s'exécute correctement
• fournit la sortie

FR Avec le calcul sans serveur, votre application s'exécute toujours sur des serveurs, mais la gestion des serveurs est effectuée par AWS

• calcul sans serveur
• application s'exécute toujours
• serveurs
• gestion des serveurs
• effectuée par AWS

FR Vous pouvez utiliser l'émulateur pour vérifier que votre code de fonction est compatible avec l'environnement Lambda, s'exécute correctement et fournit la sortie attendue

• pouvez utiliser l'émulateur
• fonction est compatible
• l'environnement Lambda
• s'exécute correctement
• fournit la sortie

FR Korea Information Security Management System (K-ISMS) est un système de certification qui évalue si le système de gestion des informations d'une entreprise ou d'une organisation est correctement établi, géré et exécuté.

• Korea Information Security
• System
• K-ISMS
• système de certification
• gestion des informations
• entreprise
• établi
• géré

FR Un volume emptyDir est d'abord créé lorsqu'un Pod est assigné à un nœud et existe aussi longtemps que le Pod s'exécute sur ce nœud

• créé lorsqu'un Pod
• existe aussi longtemps
• nœud

FR Un provisionneur statique externe peut être exécuté séparément pour une gestion améliorée du cycle de vie du volume local

• provisionneur statique externe
• volume local

FR Un portworxVolume est une couche de stockage bloc élastique qui s'exécute de manière hyperconvergée avec Kubernetes

• stockage bloc élastique
• s'exécute de manière
• Kubernetes

FR Portworx s'exécute en invité sur des machines virtuelles ou sur des nœuds Linux bare metal.

• machines virtuelles
• nœuds Linux bare

FR StorageOS s'exécute en tant que conteneur dans l'environnement Kubernetes en rendant le stockage local ou attaché accessible depuis n'importe quel nœud dans le cluster Kubernetes

• conteneur dans l'environnement
• rendant le stockage
• cluster Kubernetes

FR Le conteneur s'exécute dans un namespace qui a une limite de mémoire par défaut, d'ou le conteneur est automatiquement affecté cette limite par defaut

• namespace qui a
• limite de mémoire
• défaut
• d'ou le conteneur
• defaut

FR Dans cet exercice, vous allez créer un pod contenant un conteneur. Le conteneur exécute une image nginx. Voici le fichier de configuration du Pod:

• cet exercice
• contenant un conteneur
• nginx
• Voici le fichier

FR Un volume emptyDir est d'abord créé lorsqu'un Pod est assigné à un nœud et existe aussi longtemps que le Pod s'exécute sur ce nœud

• créé lorsqu'un Pod
• existe aussi longtemps
• nœud

FR Un provisionneur statique externe peut être exécuté séparément pour une gestion améliorée du cycle de vie du volume local

• provisionneur statique externe
• volume local

FR Un portworxVolume est une couche de stockage bloc élastique qui s'exécute de manière hyperconvergée avec Kubernetes

• stockage bloc élastique
• s'exécute de manière
• Kubernetes

FR Portworx s'exécute en invité sur des machines virtuelles ou sur des nœuds Linux bare metal.

• machines virtuelles
• nœuds Linux bare

FR StorageOS s'exécute en tant que conteneur dans l'environnement Kubernetes en rendant le stockage local ou attaché accessible depuis n'importe quel nœud dans le cluster Kubernetes

• conteneur dans l'environnement
• rendant le stockage
• cluster Kubernetes

FR Le conteneur s'exécute dans un namespace qui a une limite de mémoire par défaut, d'ou le conteneur est automatiquement affecté cette limite par defaut

• namespace qui a
• limite de mémoire
• défaut
• d'ou le conteneur
• defaut

FR Dans cet exercice, vous allez créer un pod contenant un conteneur. Le conteneur exécute une image nginx. Voici le fichier de configuration du Pod:

• cet exercice
• contenant un conteneur
• nginx
• Voici le fichier

FR Orchid a développé un nouveau protocole VPN pour fonctionner de concert avec les nanopaiements afin de fournir des paiements à la vitesse du réseau. Le protocole s'exécute au-dessus du WebRTC pour la traversée du pare-feu.

• Orchid a développé
• nouveau protocole VPN
• fonctionner de concert
• réseau
• protocole s'exécute au-dessus

FR Un contrat intelligent est principalement un code informatique qui s'exécute exactement tel qu'il a été programmé, sans aucune possibilité de temps d'arrêt, de censure, de fraude ou d'intervention d'un tiers.

• exactement tel qu'il
• programmé
• d'arrêt
• censure
• fraude
• d'intervention d'un

FR Peut-être que le projet n’a pas été exécuté dans les délais

FR Une fois que vous avez choisi une photo ou un GIF, l'image est jointe au Tweet à sa taille normale. Vous pouvez sélectionner jusqu'à quatre photos pour les tweeter en une seule fois.

• choisi une photo
• GIF
• l'image est jointe
• normale
• pouvez sélectionner jusqu'à
• seule

FR La dernière fois que j'ai cherché un centre de test, un site à proximité est apparu; cette fois, les résultats montrent que le centre le plus proche de moi est plus éloigné - que se passe-t-il ?

• cherché un centre
• test
• proximité est apparu
• fois
• passe-t-il

FR Cela signifie que vous pouvez activer la connexion VPN sur plusieurs appareils à la fois

• fois

FR Vous pourrez également utiliser le VPN sur plusieurs appareils, à la fois sur votre téléphone et sur votre ordinateur portable par exemple.

• pourrez également utiliser

FR Nous avons également constaté que ce problème avait été signalé plusieurs fois en ligne, y compris sur Reddit et les forums d’aide de Bitdefender.

• avons également constaté
• fois en ligne
• compris sur Reddit
• forums

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 19 133 fois.

• auteurs
• es
• créer cet article
• volontaires ont participé
• l'édition
• l'amélioration
• Cet article a
• consulté

FR le fait de sortir avec plusieurs personnes à la fois ;

• fois

FR Plusieurs fichiers peuvent être convertis en une seule fois.

• seule

FR Pour ajouter un ou plusieurs autres Tweets, appuyez sur l'icône Plus  en surbrillance (cette icône apparaît en surbrillance une fois que vous avez tapé du texte)

• Tweets
• appuyez sur l'icône
• surbrillance
• tapé du texte

FR Pour ajouter un ou plusieurs autres Tweets, cliquez sur l'icône Plus  en surbrillance (cette icône apparaît en surbrillance une fois que vous avez tapé du texte)

• Tweets
• cliquez sur l'icône
• surbrillance
• tapé du texte

FR Le conteneur dans cet exercice pourra être redémarré, ainsi le kubelet le redémarre. Répéter cette commande plusieurs fois pour s'assurer que le conteneur est stoppé et redémarré d'une manière répététive :

• conteneur dans cet
• pourra être redémarré
• kubelet le redémarre
• Répéter cette commande
• fois pour s'assurer
• conteneur est stoppé
• redémarré d'une manière

FR Le conteneur dans cet exercice pourra être redémarré, ainsi le kubelet le redémarre. Répéter cette commande plusieurs fois pour s'assurer que le conteneur est stoppé et redémarré d'une manière répététive :

• conteneur dans cet
• pourra être redémarré
• kubelet le redémarre
• Répéter cette commande
• fois pour s'assurer
• conteneur est stoppé
• redémarré d'une manière

FR Plusieurs fichiers peuvent être convertis en une seule fois.

• seule

FR Le prix teste généralement plusieurs fois une ligne de tendance inclinée, jusqu'à ce qu'elle se rompe, et à ce moment-là, nous pouvons avoir un renversement de tendance

• prix teste généralement
• fois une ligne
• tendance inclinée
• jusqu'à ce qu'elle
• rompe
• moment-là
• tendance

FR Le prix teste généralement plusieurs fois une ligne de tendance inclinée, jusqu'à ce qu'elle se rompe, et à ce moment-là, nous pouvons avoir un renversement de tendance

• prix teste généralement
• fois une ligne
• tendance inclinée
• jusqu'à ce qu'elle
• rompe
• moment-là
• tendance

FR Les enchères sont mises à jour automatiquement par Pinterest plusieurs fois par jour afin de vous permettre d'obtenir le plus de résultats au coût par résultat le plus bas possible, tout en dépensant la totalité de votre budget.   

• enchères sont mises
• automatiquement par Pinterest
• résultats au coût
• possible
• dépensant la totalité
• budget

FR seront affichés sous forme de composants de formulaire sur la page de liste pour modification, permettant aux utilisateurs de modifier et d’enregistrer plusieurs lignes à la fois.

• composants de formulaire
• page de liste
• modification
• permettant aux utilisateurs
• modifier

FR Cependant, certains sites peuvent avoir besoin de certificats avec des niveaux de validation plus élevés pour offrir une meilleure preuve de légitimité ou pour sécuriser plusieurs domaines à la fois.

• Cependant
• besoin de certificats
• niveaux de validation
• élevés pour offrir
• sécuriser plusieurs domaines

FR Oui, tu peux utiliser Google Authenticator sur plusieurs appareils à la fois. Pour cela, tu dois ajouter tes comptes sur tous les appareils que tu souhaites utiliser et les configurer individuellement sur chacun d'entre eux.

• Oui
• tu peux utiliser
• fois
• cela
• tu dois ajouter
• appareils que tu
• utiliser
• d'entre

FR . Un certificat de dépôt vous offre un retour plus intéressant, mais avec moins de flexibilité. Vous devez laisser l'argent sur le compte pendant une certaine période qui peut s'étaler de plusieurs mois à plusieurs années [9]

• certificat de dépôt
• offre un retour
• intéressant
• moins de flexibilité
• devez laisser l'argent

FR L'architecture de référence montre comment plusieurs services AWS sont réunis pour prendre en charge une application Web à plusieurs niveaux avec des services de sécurité et de gestion associés qui répondent aux exigences ISM PROTECTED

• L'architecture de référence
• réunis pour prendre
• charge une application
• sécurité
• exigences ISM PROTECTED

FR Si vous utilisez plusieurs comptes d'annonceur pour promouvoir votre site Web, vous devrez peut-être ajouter plusieurs codes de base et codes d'événement sur la même page

• utilisez plusieurs comptes
• devrez peut-être ajouter
• codes de base
• page

FR Cela peut réduire les délais de plusieurs jours voire plusieurs semaines, à seulement quelques heures : vos campagnes peuvent donc toujours être lancées au bon moment.

• Cela peut réduire
• voire plusieurs semaines
• seulement quelques heures
• campagnes peuvent donc
• lancées au bon