FR Une famille de 3 petits et aux lions femelles. Un moment de douceur et de douceur.
Traduzir "douceur aux concepts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "douceur aux concepts" de francês para inglês
Traduções de douceur aux concepts
"douceur aux concepts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de douceur aux concepts
francês
inglês
EN A family of 3 cubs and to female lions. A moment of softness and sweetness.
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| lions | lions |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| moment | moment |
| douceur | softness |
| aux | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : épi, coucher de soleil, mer, douceur, mouvement, eau, flou, couleur, douceur, lumière, rose, bleu, écume, énergie, pureté, environnement
EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment
| francês | inglês |
|---|---|
| douceur | softness |
| mouvement | movement |
| pureté | purity |
| environnement | environment |
| coucher de soleil | sunset |
| mer | sea |
| eau | water |
| couleur | color |
| lumière | light |
| rose | pink |
| bleu | blue |
| énergie | energy |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Dans ce document, nous nous sommes efforcés de vous fournir une introduction en douceur aux concepts les plus importants de XPath et XQuery pour vous aider à vous lancer dans le maniement des données dans MobileTogether
EN In this document we have provided a gentle introduction to the most important concepts of XPath and XQuery to help you get started working with data in MobileTogether
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| lancer | started |
| mobiletogether | mobiletogether |
| ce | this |
| document | document |
| introduction | introduction |
| le | the |
| données | data |
| nous | we |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| plus | important |
| importants | most important |
| aider | to help |
FR Dans ce document, nous nous sommes efforcés de vous fournir une introduction en douceur aux concepts les plus importants de XPath et XQuery pour vous aider à vous lancer dans le maniement des données dans MobileTogether
EN In this document we have provided a gentle introduction to the most important concepts of XPath and XQuery to help you get started working with data in MobileTogether
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| lancer | started |
| mobiletogether | mobiletogether |
| ce | this |
| document | document |
| introduction | introduction |
| le | the |
| données | data |
| nous | we |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| plus | important |
| importants | most important |
| aider | to help |
FR Notre système de recommandation de concepts XBRL pour ESEF offre aux utilisateurs de la plateforme Workiva les meilleurs choix de concepts de taxonomie ESEF pour le balisage de leurs états financiers.
EN Our XBRL Concept Recommendation System for ESEF provides Workiva platform users with the top ESEF taxonomy concept choices for their statement tagging.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandation | recommendation |
| concepts | concept |
| xbrl | xbrl |
| esef | esef |
| offre | provides |
| utilisateurs | users |
| workiva | workiva |
| choix | choices |
| taxonomie | taxonomy |
| balisage | tagging |
| système | system |
| plateforme | platform |
| notre | our |
FR DES CONCEPTS QUE VOUS UTILISEZ SANS MÊME LE SAVOIR : Contrôle d'accès basé sur les rôles Bienvenue dans notre nouvelle série consacrée aux concepts et fonctionnalités techniques que vous utilisez probablement tous les jours sans le savoir.
EN CONCEPTS YOU’RE USING WITHOUT EVEN KNOWING: ROLE-BASED ACCESS CONTROL Welcome to our new series about technical concepts and features that you’re probably using every day without even knowing about it.
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| savoir | knowing |
| contrôle | control |
| bienvenue | welcome |
| nouvelle | new |
| série | series |
| fonctionnalités | features |
| techniques | technical |
| probablement | probably |
| basé | based |
| utilisez | using |
| rôles | role |
| basé sur les rôles | role-based |
| notre | our |
FR L'idée de ce quiz de rouille en ligne est de vous aider à évaluer les concepts de rouille, codage et débogage des concepts de rouille, avec un seul test.
EN The idea behind this online Rust quiz is to help you assess on-the-job Rust concepts, coding and debugging skills with just one test.
| francês | inglês |
|---|---|
| rouille | rust |
| concepts | concepts |
| en ligne | online |
| ce | this |
| codage | coding |
| débogage | debugging |
| quiz | quiz |
| test | test |
| un | just |
| à | to |
| et | and |
| évaluer | assess |
| avec | with |
| seul | the |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Airbus a dévoilé trois concepts d’avions commerciaux ZEROe qui entreront sur le marché au plus tard en 2035. Ces concepts représentent chacun une approche différente pour parvenir à un vol à «Zéro émission » explorant?
EN Origine, Technip Energies’ new headquarters, is an environmental benchmark. Its demanding environmental approach and interior layout will provide?
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| en | interior |
| à | and |
| parvenir | will |
| le | its |
| un | an |
FR concepts et compétences de base ? Les scientifiques et les ingénieurs doivent élaborer davantage de concepts et de compétences de base pertinents
EN Core concepts and competencies – Scientists and engineers must further elaborate relevant core concepts and competencies
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| compétences | competencies |
| base | core |
| doivent | must |
| davantage | further |
| pertinents | relevant |
| scientifiques | scientists |
| ingénieurs | engineers |
| et | and |
FR Merge et rebase : présentation des concepts Utiliser des branches : git merge Comparer des workflows : Workflow Gitflow Merge et rebase : Présentation des concepts
EN Merging vs. Rebasing: Workflow Walkthrough Using Branches: git merge Comparing Workflows: Gitflow Workflow Merging vs. Rebasing: Conceptual Overview
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | overview |
| branches | branches |
| comparer | comparing |
| gitflow | gitflow |
| et | vs |
| utiliser | using |
| git | git |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
FR Bien que nous n'ayons pas encore notre propre formulation pour les Douze Concepts, la formulation des concepts de AA peut être trouvée voiciqui peut servir de référence utile.
EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| servir | serve |
| référence | reference |
| utile | useful |
| aa | aa |
| trouvé | found |
| la | the |
| pas | not |
| notre | our |
| nous | we |
| peut | can |
| pas encore | yet |
FR Étant donné que l’add-in permet aux acteurs de créer des rapports Solvency II dans Excel, logiciel qu’ils connaissent bien et qui leur est familier, le passage aux rapports XBRL se fait tout en douceur.
EN Because the add-in lets stakeholders build Solvency II reports in Excel where they're already comfortable working, there’s no learning curve to transition to XBRL reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| excel | excel |
| passage | transition |
| xbrl | xbrl |
| et | learning |
| le | the |
| bien | comfortable |
| rapports | reports |
| en | in |
| de | because |
| créer | to |
FR Le Mode Pur reproduit tout en douceur, un massage manuel et convient aux peaux plus jeunes. Le Mode Spa recrée un soin professionnel de beauté en combinant le tapotement avec des pulsations délicates et convient aux peaux plus matures.
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
| francês | inglês |
|---|---|
| pur | pure |
| massage | massage |
| manuel | manual |
| spa | spa |
| soin | treatment |
| beauté | beauty |
| combinant | combining |
| délicates | delicate |
| un | a |
| professionnel | professional |
| avec | with |
| mode | mode |
| tout en | while |
FR Étant donné que l’add-in permet aux acteurs de créer des rapports Solvency II dans Excel, logiciel qu’ils connaissent bien et qui leur est familier, le passage aux rapports XBRL se fait tout en douceur.
EN Because the add-in lets stakeholders build Solvency II reports in Excel where they're already comfortable working, there’s no learning curve to transition to XBRL reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| excel | excel |
| passage | transition |
| xbrl | xbrl |
| et | learning |
| le | the |
| bien | comfortable |
| rapports | reports |
| en | in |
| de | because |
| créer | to |
FR La vice-présidente des programmes internationaux à Green River, Wendy Stewart, estime que ce community college offre « un atterrissage en douceur » aux étudiants qui débarquent aux États-Unis.
EN “We’re a good, soft landing spot? for newcomers to the United States, says Wendy Stewart, vice president of international programs at Green River.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| internationaux | international |
| river | river |
| atterrissage | landing |
| un | a |
| green | green |
| la | the |
| à | to |
FR Une introduction aux concepts clés et aux techniques de premiers secours pour faire face aux situations d'urgence, notamment les étouffements, les brûlures, les blessures et les arrêts cardiaques.
EN An introduction to the key concepts and first aid techniques to address emergency situations—including choking, burns, wounds and cardiac arrest.
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| clés | key |
| techniques | techniques |
| secours | aid |
| face | address |
| situations | situations |
| notamment | including |
| blessures | wounds |
| premiers | first |
| et | and |
| introduction | introduction |
| une | the |
FR Une introduction aux concepts clés et aux techniques de premiers secours pour faire face aux situations d'urgence, notamment les étouffements, les brûlures, les blessures et les arrêts cardiaques.
EN An introduction to the key concepts and first aid techniques to address emergency situations—including choking, burns, wounds and cardiac arrest.
| francês | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| clés | key |
| techniques | techniques |
| secours | aid |
| face | address |
| situations | situations |
| notamment | including |
| blessures | wounds |
| premiers | first |
| et | and |
| introduction | introduction |
| une | the |
FR Le design donne une impression de douceur associée aux activités d'entreprise, et le design basé sur la page du thème permet un modèle puissant et versatile.
EN The design has a smooth and corporate feel, and the theme's page-based design makes for a powerful and versatile template.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| puissant | powerful |
| design | design |
| basé | based |
| thème | themes |
| modèle | template |
| un | a |
| et | and |
FR Saison privilégiée pour les mariages, l'été invite à la douceur et aux fêtes interminables
EN The summer is the perfect season for weddings, inviting you to enjoy the warm weather and endless festivities
| francês | inglês |
|---|---|
| mariages | weddings |
| interminables | endless |
| saison | season |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Bien que cela puisse paraître évident, il arrive parfois, par erreur, que nous ne permettions pas aux moteurs de recherche d'explorer notre site en douceur
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly
| francês | inglês |
|---|---|
| paraître | seem |
| évident | obvious |
| parfois | sometimes |
| erreur | mistake |
| moteurs | engines |
| en douceur | smoothly |
| recherche | search |
| bien que | although |
| il | it |
| site | site |
| notre | our |
| nous | we |
| puisse | are |
| par | by |
FR Grâce à des matériaux de haute qualité et à des processus de fabrication avancés, les seringues distribuent toute une gamme de médicaments en douceur, des vaccins aux médicaments biotechnologiques.
EN Using high quality materials and advanced manufacture processes, the syringes smoothly dispense a range of drugs, from vaccines to biotech formulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| matériaux | materials |
| haute | high |
| qualité | quality |
| seringues | syringes |
| gamme | range |
| médicaments | drugs |
| vaccins | vaccines |
| en douceur | smoothly |
| processus | processes |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avancé | advanced |
FR Glissez vos pieds dans un petit nuage de douceur avec les chaussons pour femme de Ted Baker. Des bottines montantes aux pantoufles fourrées, ces modèles élégants apportent du bien être au quotidien.
EN Lounge around at home in true comfort with Ted's women's slippers. Whether you prefer a cosy boot or a classic mule, embrace luxury with these stylish pairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| élégants | stylish |
| femme | womens |
| un | a |
| avec | with |
| pantoufles | slippers |
| de | around |
| dans | in |
| ces | these |
| vos | you |
| bien | at |
FR Sur une faible pente, les moniteurs spécialisés transmettent en douceur le plaisir de la glisse aux petits apprentis skieurs
EN On the gentle runs, specialised instructors gently introduce the little novices to the joys of skiing
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| petits | little |
| spécialisé | specialised |
| sur | on |
FR Nettoyant clarifiant pour le visage aux enzymes de fruits, à la poudre d'écorce d'orange, à l'extrait de mûre de ronce et de pomme, exfoliant et lissant en douceur, adapté à un usage quotidien.
EN Clarifying facial cleanser with fruit enzymes, orange peel powder, cloudberry and apple extract, gently exfoliating and smoothing, suitable for daily use.
| francês | inglês |
|---|---|
| nettoyant | cleanser |
| visage | facial |
| fruits | fruit |
| poudre | powder |
| pomme | apple |
| adapté | suitable |
| quotidien | daily |
| usage | use |
| à | and |
FR Ce puissant cœur de rose est contrebalancé en fond par la douceur du musc alliée au bois de santal et aux bois blancs, pour donner naissance à une sensualité addictive.
EN This rich rose heart is counterbalanced by a background of soft musks, mingling with sandalwood and white woods to create an addictive sensuality.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| fond | background |
| bois | woods |
| sensualité | sensuality |
| ce | this |
| rose | rose |
| blancs | white |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| une | a |
| par | by |
FR Aigre douce, sa boutique est une pâtisserie qui ressemble à Norihiko Terai. Un écrin de douceur où chacun retrouvera ses souvenirs d’enfance comme les torches aux marrons frais ou de plaisirs plus contemporains.
EN Aigre douce is the happy result of his longlasting and unique experience acquired in the finest kitchens.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | result |
| à | and |
| de | of |
| sa | his |
| un | unique |
FR Vous n'avez pas l'impression que vos dents sont frottés, mais plutôt massées en douceur par des poils souples et résistants, associés aux pulsations soniques
EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations
| francês | inglês |
|---|---|
| dents | teeth |
| vos | your |
| sont | are |
| par | by |
| vous | you |
| pas | dont |
| mais | but |
| plutôt | rather |
| aux | with |
FR La grille permet aux utilisateurs de faire défiler l'écran en douceur, de grouper, trier et filtrer des milliers d’enregistrements instantanément.
EN Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| en | in |
| et | create |
| défiler | your |
FR Indispensable pour la toilette intégrale de la tête aux pieds, la serviette visage W Hotels est d’une agréable douceur. Utilisé avec nos produits de toilette, il mousse à la perfection.
EN Essential for head-to-toe scrubbing, the W Hotels Washcloth has a thick plush feel. Paired with our Bliss bath and body amenities, it lathers and suds to perfection.
| francês | inglês |
|---|---|
| indispensable | essential |
| tête | head |
| pieds | toe |
| w | w |
| hotels | hotels |
| il | it |
| la | the |
| à | to |
| perfection | perfection |
| avec | with |
| nos | our |
FR Migrez des données d’applications complexes et de texte enrichi Notes sans les compromettre, afin d’assurer une transition en douceur aux utilisateurs.
EN Migrate Notes rich text and complex application data with no fidelity loss, for a smooth user transition.
| francês | inglês |
|---|---|
| migrez | migrate |
| dapplications | application |
| complexes | complex |
| texte | text |
| notes | notes |
| transition | transition |
| utilisateurs | user |
| une | a |
| données | data |
| et | and |
| sans | with |
FR Migrez des données d’applications complexes et de texte enrichi Notes sans les compromettre, afin d’assurer une transition en douceur aux utilisateurs
EN Migrate Notes rich text and complex application data with no fidelity loss, for a smooth user transition
| francês | inglês |
|---|---|
| migrez | migrate |
| dapplications | application |
| complexes | complex |
| texte | text |
| notes | notes |
| transition | transition |
| utilisateurs | user |
| une | a |
| données | data |
| et | and |
| sans | with |
FR Pour les comptes d'entreprise, notre équipe chargée de la réussite des clients fournit un accueil structuré aux clients pour une transition en douceur au début de votre contrat
EN For Enterprise accounts, our customer success team provides a structured customer onboarding for a smooth transition when your contract begins
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| réussite | success |
| clients | customer |
| fournit | provides |
| accueil | onboarding |
| structuré | structured |
| transition | transition |
| début | begins |
| contrat | contract |
| équipe | team |
| votre | your |
| un | a |
| notre | our |
FR explique les principaux avantages que Dalet Pyramid apporte aux clients Dalet Galaxy five et les étapes qui permettent une transition en douceur.
EN explains the key benefits Dalet Pyramid brings to Dalet Galaxy five customers and the steps that will lead to a smooth transition.
| francês | inglês |
|---|---|
| explique | explains |
| principaux | key |
| avantages | benefits |
| dalet | dalet |
| apporte | brings |
| clients | customers |
| galaxy | galaxy |
| transition | transition |
| five | five |
| et | and |
| étapes | steps |
| une | a |
FR Pour les comptes d'entreprise, notre équipe chargée de la réussite des clients fournit un accueil structuré aux clients pour une transition en douceur au début de votre contrat
EN For Enterprise accounts, our customer success team provides a structured customer onboarding for a smooth transition when your contract begins
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| réussite | success |
| clients | customer |
| fournit | provides |
| accueil | onboarding |
| structuré | structured |
| transition | transition |
| début | begins |
| contrat | contract |
| équipe | team |
| votre | your |
| un | a |
| notre | our |
FR La douceur du printemps s’invite dans votre tasse avec des thés aux notes fraîches, florales et fruitées.
EN Savour the warm delights of spring in a cup with a selection of teas offering fresh, floral and fruity notes.
| francês | inglês |
|---|---|
| printemps | spring |
| tasse | cup |
| florales | floral |
| fruité | fruity |
| thés | teas |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| s | a |
FR C’est une glace aux trois vanilles : celle du Mexique pour sa pointe de goût poivré, celle de Tahiti pour sa douceur et la Pompana de Madagascar pour sa finesse
EN It is an ice cream made with three vanillas: from Mexico for its hint of peppery taste, from Tahiti for its sweetness and the Pompana from Madagascar for its finesse
| francês | inglês |
|---|---|
| mexique | mexico |
| tahiti | tahiti |
| douceur | sweetness |
| madagascar | madagascar |
| finesse | finesse |
| glace | ice |
| de | of |
| goût | taste |
| la | the |
| sa | its |
| du | from |
| et | and |
| trois | three |
| pour | for |
FR Une combinaison parfaite pour les grandes lignes comme pour le fret, qui permet aux systèmes de se développer en douceur tout en s'attaquant dès maintenant à la saturation des réseaux et en soutenant le transport écologique.
EN A perfect combination for mainline as well as freight, allowing systems to expand smoothly while already today tackle congestion and support green transportation.
| francês | inglês |
|---|---|
| combinaison | combination |
| permet | allowing |
| systèmes | systems |
| développer | expand |
| en douceur | smoothly |
| fret | freight |
| une | a |
| parfaite | perfect |
| comme | as |
| à | to |
| transport | transportation |
| et | and |
| le | green |
| tout en | while |
FR Le design donne une impression de douceur associée aux activités d'entreprise, et le design basé sur la page du thème permet un modèle puissant et versatile.
EN The design has a smooth and corporate feel, and the theme's page-based design makes for a powerful and versatile template.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| puissant | powerful |
| design | design |
| basé | based |
| thème | themes |
| modèle | template |
| un | a |
| et | and |
FR Bien que cela puisse paraître évident, il arrive parfois, par erreur, que nous ne permettions pas aux moteurs de recherche d'explorer notre site en douceur
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly
| francês | inglês |
|---|---|
| paraître | seem |
| évident | obvious |
| parfois | sometimes |
| erreur | mistake |
| moteurs | engines |
| en douceur | smoothly |
| recherche | search |
| bien que | although |
| il | it |
| site | site |
| notre | our |
| nous | we |
| puisse | are |
| par | by |
FR Grâce à des matériaux de haute qualité et à des processus de fabrication avancés, les seringues distribuent toute une gamme de médicaments en douceur, des vaccins aux médicaments biotechnologiques.
EN Using high quality materials and advanced manufacture processes, the syringes smoothly dispense a range of drugs, from vaccines to biotech formulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| matériaux | materials |
| haute | high |
| qualité | quality |
| seringues | syringes |
| gamme | range |
| médicaments | drugs |
| vaccins | vaccines |
| en douceur | smoothly |
| processus | processes |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avancé | advanced |
FR Il est capable de donner des objets en douceur et en toute sécurité aux gens et peut même ramasser des morceaux de papier sur le sol
EN The robot is capable of handing items gently and safely to people, and can even pick up pieces of paper from the floor
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| papier | paper |
| sol | floor |
| morceaux | pieces |
| de | of |
| ramasser | pick up |
| le | the |
| et | and |
| capable | can |
FR Il est capable de donner des objets en douceur et en toute sécurité aux gens et peut même ramasser des morceaux de papier sur le sol
EN The robot is capable of handing items gently and safely to people, and can even pick up pieces of paper from the floor
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| papier | paper |
| sol | floor |
| morceaux | pieces |
| de | of |
| ramasser | pick up |
| le | the |
| et | and |
| capable | can |
FR Il réfléchit aux idées et aux concepts connus, il fait preuve d’imagination, d’inventivité, de débrouillardise et de flexibilité, et se montre prêt à courir le risque d’explorer en terrain inconnu.
EN A creative thinker reflects on existing ideas and concepts; uses imagination, inventiveness, resourcefulness, and flexibility; and is willing to take risks to go beyond existing knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| risque | risks |
| idées | ideas |
| fait | is |
| concepts | concepts |
| à | to |
| de | beyond |
| le | on |
| et | and |
FR Initie les élèves aux concepts fondamentaux des droits de la personne et à des personnes connues qui sont passées à l’action, et lance aux jeunes le défi de devenir des défenseur.e.s à leur manière.
EN Introduce students to fundamental human rights concepts and well-known upstanders and challenge them to become upstanders in their own unique ways.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| concepts | concepts |
| fondamentaux | fundamental |
| droits | rights |
| défi | challenge |
| connues | known |
| à | to |
| et | and |
| de | unique |
| leur | their |
| devenir | become |
| la personne | human |
FR Initie les élèves aux concepts fondamentaux des droits de la personne et à des personnes connues qui sont passées à l’action, et lance aux jeunes le défi de devenir des défenseur.e.s à leur manière.
EN Introduce students to fundamental human rights concepts and well-known upstanders and challenge them to become upstanders in their own unique ways.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| concepts | concepts |
| fondamentaux | fundamental |
| droits | rights |
| défi | challenge |
| connues | known |
| à | to |
| et | and |
| de | unique |
| leur | their |
| devenir | become |
| la personne | human |
FR Outre la plateforme XtendGame, Multilot propose également toute une série de concepts d'engagement dédiée aux clients et aux fans.
EN On top of the XtendGame platform, Multilot also offers a suite of customer- and fan engagement concepts.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| concepts | concepts |
| clients | customer |
| fans | fan |
| la | the |
| également | also |
| de | of |
| plateforme | platform |
| et | and |
| série | suite |
FR permettant aux enseignants et aux étudiants de communiquer visuellement, de partager de nouvelles idées et de nouveaux concepts en temps réel.
EN Empowering teachers and students to communicate visually, share new ideas and concepts in real-time.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuellement | visually |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| enseignants | teachers |
| étudiants | students |
| partager | share |
| idées | ideas |
| concepts | concepts |
| en | in |
| temps | time |
| nouveaux | new |
| et | and |
FR Le bourdon de basse vibrant et les sirènes aux tonalités changeantes de ce morceau sont tous deux caractéristiques de RAZOR, bien connu pour sa capacité à donner une tournure résolument futuriste aux concepts de synthé traditionnels
EN The track’s pulsing bass drone and pitch-bent sirens are both characteristic of the synth, which is well-known for putting a decidedly sci-fi spin on traditional synthesizer concepts
| francês | inglês |
|---|---|
| basse | bass |
| bien | well |
| concepts | concepts |
| traditionnels | traditional |
| connu | known |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| à | and |
| une | a |
| pour | for |
FR Cette politique convient parfaitement à la fois pour attenidre les objectifs proposés et pour répondre aux attentes et aux besoins des clients, sur la base des concepts fondamentaux suivants :
EN This policy is suitable both for achieving the proposed objectives and meeting the expectations and needs of our customers, being based on the following fundamental concepts:
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| convient | suitable |
| clients | customers |
| concepts | concepts |
| attentes | expectations |
| fondamentaux | fundamental |
| besoins | needs |
| proposé | proposed |
| la | the |
| suivants | is |
| objectifs | objectives |
| base | based |
| sur | on |
| à | and |
| pour | for |
FR Des concepts de bureaux inspirés et professionnels donnent aux entreprises une identité et aux employés un foyer, ce qui est vital pour attirer et retenir les talents.
EN Inspirational and curated office concepts give companies an identity and employees a home, which is vital to attract and retain talent.
| francês | inglês |
|---|---|
| identité | identity |
| employés | employees |
| vital | vital |
| retenir | retain |
| talents | talent |
| concepts | concepts |
| entreprises | companies |
| bureaux | office |
| un | a |
| est | is |
| attirer | attract |
| et | and |
| professionnels | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
douceur aux concepts introduction aux concepts consacrée aux concepts futuriste aux concepts douceur douceur vers douceur grâce grande douceur douceur et efficacement mélange en douceur douceur au début douceur au niveau réalisées en douceur douceur du foyer intégrons en douceur passe en douceur introduction en douceur webcam en douceur moment de douceur décollage en douceur atterrissage en douceur sensation de douceur passer en douceur entrée en douceur transition en douceur transaction en douceur décolle en douceur intégration en douceur bureau en douceur amertume en douceur douceur agréable conduite en douceur ni sa douceur douceur du chocolat migration en douceur douceur méridionale livrer en douceur nuage de douceur en douceur douceur incroyable balade en douceur traiter en douceur nettoyage en douceur douceur à sap déroulée en douceur bain de douceur pointe de douceur dimension où douceur douceur du printemps niveau en douceurTraduzir douceur aux concepts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe