FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
Traduzir "conformité aux valeurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conformité aux valeurs" de francês para inglês
Traduções de conformité aux valeurs
"conformité aux valeurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de conformité aux valeurs
francês
inglês
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitoring |
| automatique | automatic |
| conformité | compliance |
| alertes | alerts |
| violations | violations |
| critères | criteria |
| manuels | manual |
| sur | on |
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
| francês | inglês |
|---|---|
| fardeau | burden |
| conformité | compliance |
| risque | risk |
| gestion | management |
| sharepoint | sharepoint |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| réduisez | reduce |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| en | out |
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| comportement | behavior |
| bénéficient | benefit |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| niveau | level |
| ou | or |
| groupe | group |
| personnaliser | customize |
| contrôles | checks |
| notamment | including |
| de | custom |
| du | from |
| et | and |
FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| conformité | compliance |
| serveurs | servers |
| récupération | recovery |
| amélioration | improved |
| seuils | thresholds |
| réel | real |
| console | console |
| sla | sla |
| temps réel | real-time |
| web | web |
| de | of |
| la | the |
| points | point |
| temps | time |
| et | and |
| via | via |
FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| dialogue | dialogue |
| conformité | compliance |
| permet | allows |
| agents | officers |
| sujets | topics |
| et | and |
| un | a |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| comportement | behavior |
| bénéficient | benefit |
| fonctionnalités | features |
| standard | standard |
| niveau | level |
| ou | or |
| groupe | group |
| personnaliser | customize |
| contrôles | checks |
| notamment | including |
| de | custom |
| du | from |
| et | and |
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
| francês | inglês |
|---|---|
| fardeau | burden |
| conformité | compliance |
| risque | risk |
| gestion | management |
| sharepoint | sharepoint |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| réduisez | reduce |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| en | out |
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitoring |
| automatique | automatic |
| conformité | compliance |
| alertes | alerts |
| violations | violations |
| critères | criteria |
| manuels | manual |
| sur | on |
FR Vous pouvez identifier rapidement les valeurs numériques considérées comme des valeurs de texte en vérifiant l’alignement de la mise en forme des valeurs numériques
EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quick |
| mise en forme | formatting |
| la | the |
| considéré | considered |
| identifier | identify |
| valeurs | values |
| numériques | a |
| comme | as |
| texte | text |
| de | way |
FR Valeurs Les champs que vous ajoutez à la zone Valeurs s’affichent à l’intersection des lignes et des colonnes du tableau croisé dynamique. Ces valeurs peuvent être des totaux, des moyennes ou des décomptes.
EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| champs | fields |
| colonnes | columns |
| ou | or |
| ajoutez | add |
| lignes | rows |
| valeurs | values |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Bien sûr, les valeurs en PHP n'ont pas à être des valeurs numériques, comme c'est souvent le cas. PHP supporte quatre types de variables scalaires : les valeurs entières (entier), les nombres à virgule flottante (
EN Of course, values in PHP don't have to be integers, and very often they aren't. PHP supports four scalar value types:
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | very |
| php | php |
| supporte | supports |
| types | types |
| pas | dont |
| valeurs | values |
| souvent | often |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| le | they |
| être | be |
FR Valeurs en ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque l'option est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque l'option est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche.
EN Values in Reverse Order - is used to display categories in an opposite direction. When the switcher is turned off, categories are displayed from left to right. When the switcher is turned on, the categories are ordered from right to left.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| catégories | categories |
| lorsque | when |
| activée | turned on |
| à | to |
| valeurs | values |
| en | in |
| afficher | display |
| gauche | left |
| sont | are |
| affiché | displayed |
| ordre | order |
| de | off |
FR Découvrez les types de valeurs mobilières existants, le fonctionnement des courtiers en valeurs mobilières, les avantages de posséder une entreprise de courtage en valeurs mobilières et des conseils étape par étape pour créer un projet rentable.
EN Find out what types of securities there are, how securities brokers work, the advantages of owning a securities brokerage business, and step-by-step advice on building a profitable project
| francês | inglês |
|---|---|
| courtiers | brokers |
| rentable | profitable |
| entreprise | business |
| projet | project |
| courtage | brokerage |
| étape | step |
| types | types |
| de | of |
| le | the |
| créer | building |
| en | out |
| existants | are |
| avantages | advantages |
| et | find |
| un | a |
| conseils | advice |
| par | by |
FR Ces contrôles n’approuvent que les accès aux données par les processus et les utilisateurs en conformité aux exigences de conformité strictes.
EN These allow only approved access to data by processes and users as required to meet strict compliance requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| processus | processes |
| utilisateurs | users |
| conformité | compliance |
| strictes | strict |
| accès | access |
| exigences | requirements |
| par | by |
| et | and |
FR L’ARSF publie le rapport intitulé Fournisseurs de services – Conformité aux pratiques de l’industrie de 2020-2021 sur la conformité des fournisseurs de services de santé aux pratiques de l’industrie
EN FSRA releases 2020-2021 health service provider compliance report
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| fournisseurs | provider |
| services | service |
FR Découvrez comment nos solutions de gestion des accès et des identités répondent aux besoins liés à la conformité d’aujourd’hui et préparent votre organisation aux défis de conformité de demain.
EN Learn how our identity and access management solutions address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| besoins | needs |
| conformité | compliance |
| préparent | prepare |
| comment | how |
| accès | access |
| organisation | organization |
| identité | identity |
| votre | your |
| défis | challenges |
| gestion | management |
| et | learn |
| à | and |
| nos | our |
FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés contribuent à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| traçabilité | traceability |
| rapports | reporting |
| conformité | compliance |
| contribuent | help |
| industries | industries |
| critiques | critical |
| couverture | coverage |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| sécurité | security |
| automatisé | automated |
| à | and |
FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés contribuent à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| traçabilité | traceability |
| rapports | reporting |
| conformité | compliance |
| contribuent | help |
| industries | industries |
| critiques | critical |
| couverture | coverage |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| sécurité | security |
| automatisé | automated |
| à | and |
FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés contribuent à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| traçabilité | traceability |
| rapports | reporting |
| conformité | compliance |
| contribuent | help |
| industries | industries |
| critiques | critical |
| couverture | coverage |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| sécurité | security |
| automatisé | automated |
| à | and |
FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés contribuent à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| traçabilité | traceability |
| rapports | reporting |
| conformité | compliance |
| contribuent | help |
| industries | industries |
| critiques | critical |
| couverture | coverage |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| sécurité | security |
| automatisé | automated |
| à | and |
FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés aident à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting helps achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| traçabilité | traceability |
| rapports | reporting |
| conformité | compliance |
| aident | helps |
| industries | industries |
| critiques | critical |
| couverture | coverage |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| sécurité | security |
| automatisé | automated |
| à | and |
FR Pour réduire le coût de conformité aux normes de codage, les rapports dédiés de Parasoft permettent aux utilisateurs d'avoir des vues granulaires et dynamiques du processus de conformité
EN To reduce the cost of complying with coding standards, Parasoft’s dedicated reporting enables users with granular, dynamic views into the compliance process
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| normes | standards |
| codage | coding |
| rapports | reporting |
| permettent | enables |
| utilisateurs | users |
| granulaires | granular |
| dynamiques | dynamic |
| processus | process |
| le | the |
| réduire | reduce |
| coût | cost |
| de | of |
| vues | views |
| dédié | dedicated |
FR Découvrez comment nos solutions de gestion des accès et des identités répondent aux besoins liés à la conformité d’aujourd’hui et préparent votre organisation aux défis de conformité de demain.
EN Learn how our identity and access management solutions not only address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| besoins | needs |
| conformité | compliance |
| préparent | prepare |
| comment | how |
| accès | access |
| organisation | organization |
| identité | identity |
| votre | your |
| défis | challenges |
| gestion | management |
| et | learn |
| à | and |
| nos | our |
FR Non, il convient également aux courtiers des MTF, aux bourses de valeurs, aux teneurs de marché, aux courtiers sur le marché des changes au comptant et aux IME (Institutions de Monnaie Électronique).
EN No, it?s suitable as well for MTF Brokers, Security Exchanges, Market Makers, Spot FX Brokers and EMIs.
| francês | inglês |
|---|---|
| convient | suitable |
| courtiers | brokers |
| marché | market |
| il | it |
| sur | security |
| et | and |
FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| conformité | compliance |
| organisation | organizations |
| besoins | needs |
| est | is |
| à | to |
| votre | your |
| notre | our |
| aider | to help |
FR Garantissez votre conformité aux normes de conformité et règlementaires internationales
EN Meet global compliance and regulatory standards
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| normes | standards |
| internationales | global |
| et | and |
FR Automatisez l'analyse des vulnérabilités et la conformité aux licences dans votre pipeline pour faciliter la gestion de l’audit et de la conformité.
EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| conformité | compliance |
| licences | license |
| pipeline | pipeline |
| faciliter | easier |
| votre | your |
| vulnérabilité | vulnerability |
| gestion | management |
| et | and |
FR Description : Documents relatifs à la décision rendue par le CGF indiquant la conformité ou la non-conformité aux normes de la loi d’une Première Nation.
EN Description: Records relating to rendering a decision by the FMB that a First Nation’s law meets or does not meet standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | records |
| relatifs | relating |
| décision | decision |
| ou | or |
| normes | standards |
| à | to |
| première | a |
| description | description |
| loi | law |
| par | by |
FR Description : Documents relatifs à la décision rendue par le CGF indiquant la conformité ou la non-conformité aux normes du système de gestion financière d’une Première Nation.
EN Description: Records relating to rendering a decision by the FMB that a First Nation’s financial management system meets or does not meet standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | records |
| relatifs | relating |
| décision | decision |
| normes | standards |
| financière | financial |
| ou | or |
| système | system |
| à | to |
| première | a |
| description | description |
| gestion | management |
| par | by |
FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre la recommandation à la Première Nation à l’égard de la conformité ou de la non-conformité aux normes de son système de gestion financière. Numéro de dossier : FMB 300.F4
EN Document Types: Records may include advisement to First Nation financial management system meets or does not meet standards. Record Number: FMB 300.F4
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | types |
| nation | nation |
| normes | standards |
| financière | financial |
| fmb | fmb |
| peuvent | may |
| ou | or |
| système | system |
| à | to |
| non | not |
| première | first |
| dossier | record |
| documents | document |
| gestion | management |
| de | number |
FR Description : Documents relatifs à la décision rendue par le CGF indiquant la conformité ou la non-conformité d’une Première Nation aux normes du rendement financier.
EN Description: Records relating to rendering a decision by the FMB that a First Nation’s financial performance meets or does not meet standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | records |
| relatifs | relating |
| décision | decision |
| normes | standards |
| rendement | performance |
| financier | financial |
| ou | or |
| description | description |
| à | to |
| première | a |
| par | by |
FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre la recommandation à la Première Nation à l’égard de la conformité ou de la non-conformité aux normes de son rendement financier. Numéro de dossier : FMB 300.F6
EN Document Types: Records may include advisement to First Nation that its financial performance meets or does not meet standards. Record Number: FMB 300.F6
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | types |
| nation | nation |
| normes | standards |
| financier | financial |
| fmb | fmb |
| ou | or |
| à | to |
| rendement | performance |
| non | not |
| peuvent | may |
| première | first |
| dossier | record |
| documents | document |
| de | its |
FR Cisco.com vérifie la conformité de tous les utilisateurs par rapport aux listes de conformité des exportations gérées par le gouvernement des États-Unis
EN Cisco.com checks all users against the export compliance lists maintained by the US government
| francês | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| vérifie | checks |
| conformité | compliance |
| utilisateurs | users |
| exportations | export |
| gouvernement | government |
| listes | lists |
FR L’évaluation et la certification de conformité aux profils de conformité du CCP démontrent la mise en œuvre avérée des principes et processus du CCP
EN Assessment and compliance verification with PCTF Conformance Profiles demonstrates proven implementation of PCTF principles and processes
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| profils | profiles |
| processus | processes |
| évaluation | assessment |
| de | of |
| principes | principles |
| et | and |
| mise | implementation |
FR Conformité des produits et actifs Nos services (essais de produits, inspections de matières premières et évaluations d'usine) garantissent la conformité de vos actifs aux spécifications durant tout leur cycle de vie.
EN Product conformity & assets Our services—such as product testing, raw materials inspections, and factory assessments—ensure your assets conform to specifications throughout their entire lifecycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | conformity |
| actifs | assets |
| inspections | inspections |
| premières | raw |
| garantissent | ensure |
| spécifications | specifications |
| services | services |
| essais | testing |
| matières | materials |
| évaluations | assessments |
| produits | product |
| et | and |
| nos | our |
| vos | your |
| durant | as |
| leur | their |
FR Services de laboratoire pour la sécurité et la conformité Nous fournissons des services d'essai en laboratoire pour garantir la sécurité et la conformité de vos produits, et par exemple répondre aux normes d'étiquetage nutritionnel.
EN Laboratory services for safety and compliance We provide laboratory testing services to ensure the safety and compliance of your products, for example with nutritional labelling.
| francês | inglês |
|---|---|
| laboratoire | laboratory |
| conformité | compliance |
| la | the |
| fournissons | we provide |
| services | services |
| de | of |
| sécurité | safety |
| et | and |
| nous | we |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| nous fournissons | provide |
| produits | products |
| exemple | example |
| pour | for |
FR Dans ce contexte, il est primordial de mettre l'accent sur la sécurité, la conformité et l'intégrité afin de permettre aux entreprises d’éviter les accidents, les défauts de conformité et les arrêts inopinés synonymes de perte de production
EN A focus on safety, compliance and integrity is of utmost importance, as businesses aim to avoid accidents, non-conformities, and unplanned shutdowns that lead to a loss of production
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| entreprises | businesses |
| perte | loss |
| éviter | avoid |
| ce | that |
| est | is |
| de | of |
| accidents | accidents |
| production | production |
| et | and |
| sur | on |
| s | a |
FR Assurez la conformité aux règles comme ISO, CCPA, HIPAA et d'autres. Tresorit aide les entreprises à éviter les amendes de non-conformité et l'atteinte à la réputation.
EN Ensure compliance with regulations like the ISO, CCPA, HIPAA, and more. Tresorit helps businesses avoid noncompliance fines and reputational damage.
| francês | inglês |
|---|---|
| assurez | ensure |
| conformité | compliance |
| iso | iso |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| aide | helps |
| entreprises | businesses |
| éviter | avoid |
| amendes | fines |
| la | the |
| règles | regulations |
| à | and |
FR Contrôlez la conformité aux normes technologiques. Planifiez une infrastructure technologique normalisée en comptant sur une durée d’implémentation et des coûts prévisibles ; assurez le suivi de la conformité au moyen de rapports.
EN Monitor compliance with technology standards. Plan for a standard technology stack with predictable implementation times and costs; track compliance with reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| planifiez | plan |
| coûts | costs |
| rapports | reports |
| normes | standards |
| une | a |
| durée | for |
| suivi | track |
| technologiques | technology |
| et | and |
| de | times |
FR La conformité et la certification SOC 2 offrent aux utilisateurs l'assurance que Planview Clarizen est doté d'un système de contrôle effectif pour atténuer les risques opérationnels et de conformité.
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| certification | certification |
| soc | soc |
| utilisateurs | users |
| système | system |
| contrôle | control |
| effectif | effective |
| atténuer | mitigate |
| risques | risks |
| opérationnels | operational |
| la | the |
| et | and |
FR La conformité : ne laissez pas les applications cloud compliquer la recherche de conformité aux réglementations pour les organisations
EN Compliance: Don't let cloud applications pose a challenge to organisations seeking compliance regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| applications | applications |
| cloud | cloud |
| réglementations | regulations |
| organisations | organisations |
| recherche | seeking |
| laissez | to |
| pas | dont |
FR Assurez la conformité aux règles comme ISO, CCPA, HIPAA et d'autres. Tresorit aide les entreprises à éviter les amendes de non-conformité et l'atteinte à la réputation.
EN Ensure compliance with regulations like the ISO, CCPA, HIPAA, and more. Tresorit helps businesses avoid noncompliance fines and reputational damage.
| francês | inglês |
|---|---|
| assurez | ensure |
| conformité | compliance |
| iso | iso |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| aide | helps |
| entreprises | businesses |
| éviter | avoid |
| amendes | fines |
| la | the |
| règles | regulations |
| à | and |
FR Conformité des produits et actifs Nos services (essais de produits, inspections de matières premières et évaluations d'usine) garantissent la conformité de vos actifs aux spécifications durant tout leur cycle de vie.
EN Product conformity & assets Our services—such as product testing, raw materials inspections, and factory assessments—ensure your assets conform to specifications throughout their entire lifecycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | conformity |
| actifs | assets |
| inspections | inspections |
| premières | raw |
| garantissent | ensure |
| spécifications | specifications |
| services | services |
| essais | testing |
| matières | materials |
| évaluations | assessments |
| produits | product |
| et | and |
| nos | our |
| vos | your |
| durant | as |
| leur | their |
FR Services de laboratoire pour la sécurité et la conformité Nous fournissons des services d'essai en laboratoire pour garantir la sécurité et la conformité de vos produits, et par exemple répondre aux normes d'étiquetage nutritionnel.
EN Laboratory services for safety and compliance We provide laboratory testing services to ensure the safety and compliance of your products, for example with nutritional labelling.
| francês | inglês |
|---|---|
| laboratoire | laboratory |
| conformité | compliance |
| la | the |
| fournissons | we provide |
| services | services |
| de | of |
| sécurité | safety |
| et | and |
| nous | we |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| nous fournissons | provide |
| produits | products |
| exemple | example |
| pour | for |
FR Dans ce contexte, il est primordial de mettre l'accent sur la sécurité, la conformité et l'intégrité afin de permettre aux entreprises d’éviter les accidents, les défauts de conformité et les arrêts inopinés synonymes de perte de production
EN A focus on safety, compliance and integrity is of utmost importance, as businesses aim to avoid accidents, non-conformities, and unplanned shutdowns that lead to a loss of production
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| entreprises | businesses |
| perte | loss |
| éviter | avoid |
| ce | that |
| est | is |
| de | of |
| accidents | accidents |
| production | production |
| et | and |
| sur | on |
| s | a |
FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| rapports | reports |
| aideront | help you |
| exigences | requirements |
| répondre | help |
| audits | audit |
| la | the |
| de | of |
| objectifs | objectives |
| vous | you |
| matière | and |
| qui | that |
FR Contrôlez la conformité aux normes technologiques. Planifiez une infrastructure technologique normalisée en comptant sur une durée d’implémentation et des coûts prévisibles ; assurez le suivi de la conformité au moyen de rapports.
EN Monitor compliance with technology standards. Plan for a standard technology stack with predictable implementation times and costs; track compliance with reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| planifiez | plan |
| coûts | costs |
| rapports | reports |
| normes | standards |
| une | a |
| durée | for |
| suivi | track |
| technologiques | technology |
| et | and |
| de | times |
FR La conformité et la certification SOC 2 offrent aux utilisateurs l'assurance que Planview Clarizen est doté d'un système de contrôle effectif pour atténuer les risques opérationnels et de conformité.
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| certification | certification |
| soc | soc |
| utilisateurs | users |
| système | system |
| contrôle | control |
| effectif | effective |
| atténuer | mitigate |
| risques | risks |
| opérationnels | operational |
| la | the |
| et | and |
FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| conformité | compliance |
| organisation | organizations |
| besoins | needs |
| est | is |
| à | to |
| votre | your |
| notre | our |
| aider | to help |
FR Conformité : pour répondre aux mandats réglementaires (RGPD, CCPA, CBCB 239, etc.), vous pouvez soutenir vos programmes de conformité avec des capacités de data governance, y compris la confidentialité des données
EN Compliance: To meet regulatory mandates (GDPR, CCPA, BCBS 239, etc.), you can support your compliance programs with data governance capabilities, including data privacy
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| répondre | to meet |
| mandats | mandates |
| réglementaires | regulatory |
| rgpd | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| etc | etc |
| programmes | programs |
| governance | governance |
| confidentialité | privacy |
| vos | your |
| données | data |
| compris | including |
| avec | with |
| de | capabilities |
| vous | you |
| la | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conformité aux valeurs correspondent aux valeurs visions aux valeurs croire aux valeurs rapport aux valeurs conformément aux valeurs valeurs aux règles valeurs aux cartes fidèle aux valeurs relatives aux valeurs années aux valeurs jeunes aux valeurs conformité aux normes conformité aux réglementations conformité aux directives conformité aux stratégies conformité aux politiques conformité aux règles conformité aux exigences conformité aux licences conformité aux règlements conformité aux codes conformité aux domaines conformité aux lois conformité aux conditions conformité aux données conformité aux contrôles valeurs valeurs sociales valeurs null valeurs acceptables valeurs numériques valeurs d’étiquette valeurs correspondantes valeurs élevées valeurs séparées valeurs qui constituent valeurs d’entraide valeurs communes mêmes valeurs valeurs fondamentales valeurs fondatrices valeurs véhiculées valeurs fondamentales des nouvelles valeurs valeurs d’esprit d’équipe valeurs qu’il à vraies valeurs valeurs aberrantes valeurs culturelles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe