FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
Traduzir "utilisation des données" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisation des données" de francês para inglês
Traduções de utilisation des données
"utilisation des données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisation des données
francês
inglês
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| termes | terms |
| et | and |
FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.
EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
| francês | inglês |
|---|---|
| mo | mb |
| casse | breakage |
| octet | byte |
| utilisation | usage |
| de | per |
| donne | data |
| est | is |
| sur | on |
| e | a |
| la | you |
FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.
EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continued |
| acceptation | acceptance |
| votre | your |
| modification | modification |
| de | of |
| comme | as |
| considéré | deemed |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisation | use |
| manière | to |
FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.
EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continued |
| acceptation | acceptance |
| votre | your |
| modification | modification |
| de | of |
| comme | as |
| considéré | deemed |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisation | use |
| manière | to |
FR Données d?Utilisation Les Données d?Utilisation sont recueillies automatiquement et sont générées soit par l?utilisation du Service, soit par l?infrastructure du Service proprement dite (par exemple, durée de consultation d?une page).
EN Usage Data Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données
EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software
| francês | inglês |
|---|---|
| actives | active |
| peuvent | can |
| science | science |
| modélisation | modeling |
| faciliter | help |
| logiciels | software |
| lutilisation | use |
| services | services |
| données | data |
| et | and |
FR Mentions légales et conditions d'utilisation, données personnelles, Politique d’utilisation des cookies, Durée de conservation des données personnelles, Traitement de données à caractère personnel, Exclusions de garantie et de responsabilité.
EN Legal notices and conditions of use, personal data, Cookie policy, Retention period of personal data, Processing of personal data, Disclaimer of warranty and liability.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| durée | period |
| conservation | retention |
| traitement | processing |
| légales | legal |
| conditions | conditions |
| politique | policy |
| garantie | warranty |
| responsabilité | liability |
| données | data |
| de | of |
| à | and |
FR Des données d'utilisationLes données d'utilisation sont des données collectées automatiquement soit générées par l'utilisation du service, soit à partir de l'infrastructure du service elle-même (par exemple, la durée d'une visite de page).
EN Usage DataUsage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| visite | visit |
| lutilisation | use |
| données | data |
| service | service |
| la | the |
| même | itself |
| durée | for |
| page | page |
| de | of |
| elle-même | is |
| exemple | example |
| généré | generated |
| par | by |
| collecté | collected |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformation | transformation |
| données | data |
| de | of |
| est | is |
| gestion | management |
| telles | as |
| et | and |
FR Ces données peuvent inclure votre adresse IP, vos données d'utilisation et les données relatives à l'enregistrement, à l'installation et à l'utilisation des Produits logiciels de Nuance
EN This data may include your IP address, usage data, and data showing your registration, installation and use of Nuance software Products
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| peuvent | may |
| données | data |
| adresse | address |
| logiciels | software |
| nuance | nuance |
| lutilisation | use |
| produits | products |
| de | of |
| à | and |
FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| recueil | collection |
| données | information |
| site | site |
| utilisation | use |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| conditions | terms |
| de | of |
| et | and |
| ainsi | with |
FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| recueil | collection |
| données | information |
| site | site |
| utilisation | use |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| conditions | terms |
| de | of |
| et | and |
| ainsi | with |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| compilation | compilation |
| recherche | research |
| données | data |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| coûts | costs |
| données | data |
| santé | healthcare |
| liste | list |
| récentes | recent |
| violations | breaches |
| de | of |
| violation | breach |
| quune | a |
FR Mauvaise utilisation des données: Une extension des problèmes de confidentialité concerne les préoccupations concernant l'utilisation abusive des données
EN Data Misuse: An extension of the privacy issues are concerns over data misuse
| francês | inglês |
|---|---|
| extension | extension |
| confidentialité | privacy |
| abusive | misuse |
| données | data |
| de | of |
| préoccupations | concerns |
| problèmes | issues |
FR Init7 ne vend pas de données de clients ni de données d’utilisation à des fins commerciales à des tiers. D’une manière générale, Init7 enregistre le moins de données possibles et autant de données que nécessaire.
EN Init7 does not sell customer or usage data to third parties for commercial purposes. Init7 generally saves as little data as possible and only as much as is necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| vend | sell |
| données | data |
| clients | customer |
| commerciales | commercial |
| générale | generally |
| enregistre | saves |
| moins | little |
| possibles | possible |
| nécessaire | necessary |
| tiers | third |
| à | to |
| et | and |
| fins | purposes |
FR Découverte des données — Il est important que les utilisateurs puissent trouver les données. Les données ouvertes s'appuient largement sur l'utilisation d'un certain type de métadonnées pour le catalogage des données.
EN Data discoverability – it is important that data be findable. Open Data relies extensively on some form of metadata to catalogue the data.
FR Init7 ne vend pas de données de clients ni de données d’utilisation à des fins commerciales à des tiers. D’une manière générale, Init7 enregistre le moins de données possibles et autant de données que nécessaire.
EN Init7 does not sell customer or usage data to third parties for commercial purposes. Init7 generally saves as little data as possible and only as much as is necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| vend | sell |
| données | data |
| clients | customer |
| commerciales | commercial |
| générale | generally |
| enregistre | saves |
| moins | little |
| possibles | possible |
| nécessaire | necessary |
| tiers | third |
| à | to |
| et | and |
| fins | purposes |
FR Découverte des données — Il est important que les utilisateurs puissent trouver les données. Les données ouvertes s'appuient largement sur l'utilisation d'un certain type de métadonnées pour le catalogage des données.
EN Data discoverability – it is important that data be findable. Open Data relies extensively on some form of metadata to catalogue the data.
FR Affichez les données agrégées à l'échelle de l'entreprise, comme les tendances d'utilisation. Recevez des notifications en cas d'utilisation anormale avec des suggestions de correction. Indiquez comment vos données sont gérées à long terme.
EN View aggregated data across the entire enterprise, like usage trends. Get notified about abnormal usage with remediation suggestions. Specify how your data is managed long-term.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | view |
| suggestions | suggestions |
| correction | remediation |
| indiquez | specify |
| terme | term |
| long | long |
| données | data |
| tendances | trends |
| comment | how |
| géré | managed |
| cas | the |
| vos | your |
| de | across |
| avec | with |
FR Toutefois, cette utilisation n'est autorisée que dans le cadre de l'exposition en cours et pendant sa durée. Toute autre utilisation ou utilisation au-delà du territoire national suisse nécessite l'autorisation des détenteurs des droits d'auteur
EN However, this use is only permitted in connection with the current exhibition and during its duration. Any further use or use beyond the Swiss national territory requires permission from the copyright holders
| francês | inglês |
|---|---|
| territoire | territory |
| national | national |
| nécessite | requires |
| en cours | current |
| durée | duration |
| ou | or |
| utilisation | use |
| toute | with |
| suisse | swiss |
| le | the |
| en | in |
| toutefois | however |
| de | beyond |
| et | and |
| du | from |
| autorisé | permitted |
FR Toute utilisation de l'API, y compris l'utilisation de l'API par le biais d'un produit tiers qui accède à nos Services, est régie par les conditions des présentes conditions d'utilisation en plus des conditions spécifiques suivantes :
EN Any use of the API, including use of the API through a third-party product that accesses our Services, is governed by the terms of these Terms of Use in addition to the following specific terms:
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| services | services |
| conditions | terms |
| en | in |
| de | of |
| compris | including |
| produit | product |
| tiers | third |
| nos | our |
| spécifiques | specific |
| suivantes | is |
| toute | a |
| utilisation | use |
| par | by |
FR Pendant toute la durée de votre utilisation du Logiciel et pour les deux (2) années suivantes, vous devez conserver des enregistrements précis de votre utilisation du Logiciel pour prouver votre respect des présentes Conditions d'utilisation
EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use
| francês | inglês |
|---|---|
| conserver | maintain |
| respect | compliance |
| précis | accurate |
| la | the |
| utilisation | use |
| logiciel | software |
| conditions | terms |
| toute | with |
| durée | for |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrements | to |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| fuite | leak |
| données | data |
| définition | definition |
| quune | a |
| la | meaning |
| passe | password |
FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
| francês | inglês |
|---|---|
| tierces | third |
| bien que | although |
| données | data |
| utilisation | usage |
| parties | party |
| analyse | analytics |
| nous | we |
| qui | to |
| public | available |
FR Facilité d'utilisation : la prise en main et l'utilisation des outils d'intégration de données doivent être faciles à gérer et présenter une interface utilisateur graphique qui simplifie la visualisation de vos pipelines de données.
EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| données | data |
| doivent | should |
| visualisation | visualizing |
| pipelines | pipelines |
| lutilisation | use |
| interface | interface |
| de | of |
| vos | your |
| facilité | ease |
| à | to |
| faciles | easy |
| et | learn |
| une | a |
| être | be |
FR Facilité d'utilisation : la prise en main et l'utilisation des outils d'intégration de données doivent être faciles à gérer et présenter une interface utilisateur graphique qui simplifie la visualisation de vos pipelines de données.
EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| données | data |
| doivent | should |
| visualisation | visualizing |
| pipelines | pipelines |
| lutilisation | use |
| interface | interface |
| de | of |
| vos | your |
| facilité | ease |
| à | to |
| faciles | easy |
| et | learn |
| une | a |
| être | be |
FR Les données d'utilisation sont des données collectées automatiquement, générées par l'utilisation du service ou par l'infrastructure du service elle-même (par exemple, la durée de la visite d'une page).
EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| visite | visit |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| données | data |
| service | service |
| la | the |
| durée | for |
| page | page |
| elle-même | is |
| exemple | example |
| de | of |
| généré | generated |
| du | from |
| les | itself |
| par | by |
| collecté | collected |
FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations
EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| inclure | include |
| nettoyage | cleansing |
| modification | changing |
| suppression | deleting |
| ou | or |
| doublons | duplicates |
| transformations | transformations |
| types | types |
| données | data |
| par | by |
| une | the |
| de | other |
FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions d’Utilisation et/ou à toute Condition d’Utilisation Spécifique.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| francês | inglês |
|---|---|
| strictement | strict |
| site | site |
| contenu | content |
| ou | or |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| services | services |
| de | of |
| spécifique | specific |
| votre | your |
| ces | the |
| doit | must |
| toute | with |
| être | be |
| à | and |
FR Votre utilisation d'un site Internet IATSE indique que vous acceptez d'être lié par les dispositions de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation en vigueur à la date de votre utilisation
EN Your use of an IATSE website indicates your acceptance to be bound by the provisions of the Privacy Policy and Terms of Use in effect as of the date of your use
| francês | inglês |
|---|---|
| iatse | iatse |
| indique | indicates |
| acceptez | acceptance |
| lié | bound |
| utilisation | use |
| dispositions | provisions |
| être | be |
| site | website |
| la | the |
| conditions | terms |
| de | of |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| en | in |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| par | by |
FR L’utilisation des Services est exclusivement régie par les présentes Conditions d’Utilisation. Aucune dérogation aux présentes Conditions d’Utilisation ne peut s’appliquer sans le consentement écrit de Lemonade.
EN The use of the Services is subject exclusively to these ToS. Provisions in deviation of these ToS only apply where Lemonade has consented to them in writing.
| francês | inglês |
|---|---|
| lemonade | lemonade |
| exclusivement | exclusively |
| lutilisation | use |
| le | the |
| services | services |
| de | of |
| conditions | provisions |
FR Toute utilisation de la photothèque implique l’acceptation des présentes conditions générales d’utilisation. A cet effet, vous devez cocher la case : « j’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation ».
EN Any use of the photo library implies acceptance of these general terms of use. For this purpose, you must tick the box: “I have read and I accept the terms of use.”
| francês | inglês |
|---|---|
| implique | implies |
| générales | general |
| cocher | tick |
| case | box |
| lu | read |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| et | and |
| la | the |
| vous | you |
FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.
EN Swisscom defines “normal personal use” as normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| mobile | mobile |
| sms | sms |
| mms | mms |
| illimitée | unlimited |
| connexions | connections |
| internet | internet |
| et | and |
| en | in |
| usage | use |
| sim | sim |
| avec | with |
| la | the |
| un | a |
| normale | normal |
| ce | this |
FR La Politique de confidentialité d’Agorapulse fait partie intégrante des Conditions d’utilisation du Service. Les Conditions d’utilisation du Service et la Politique de confidentialité s’appliquent à votre utilisation du Service.
EN Agorapulse’s Privacy Policy forms part of its wider Terms of Service. Both the Terms of Service and the Privacy Policy apply to your use of the Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| utilisation | use |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| conditions | terms |
| service | service |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| partie | part |
FR Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent exclusivement au présent Site et contiennent des modalités qui régissent votre utilisation du Site (les « Conditions d’utilisation du Site »)
EN These terms of website use apply only to this particular Site and contain terms that govern your use of the Site (“Terms of Website Use”)
| francês | inglês |
|---|---|
| contiennent | contain |
| exclusivement | only |
| utilisation | use |
| présent | this |
| et | and |
| au | to |
| votre | your |
FR Toute utilisation de la photothèque implique l’acceptation des présentes conditions générales d’utilisation. A cet effet, vous devez cocher la case : « j’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation ».
EN Any use of the photo library implies acceptance of these general terms of use. For this purpose, you must tick the box: “I have read and I accept the terms of use.”
| francês | inglês |
|---|---|
| implique | implies |
| générales | general |
| cocher | tick |
| case | box |
| lu | read |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| et | and |
| la | the |
| vous | you |
FR Votre utilisation d'un site Internet IATSE indique que vous acceptez d'être lié par les dispositions de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation en vigueur à la date de votre utilisation
EN Your use of an IATSE website indicates your acceptance to be bound by the provisions of the Privacy Policy and Terms of Use in effect as of the date of your use
| francês | inglês |
|---|---|
| iatse | iatse |
| indique | indicates |
| acceptez | acceptance |
| lié | bound |
| utilisation | use |
| dispositions | provisions |
| être | be |
| site | website |
| la | the |
| conditions | terms |
| de | of |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| en | in |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| par | by |
FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.
EN Swisscom defines “normal personal use” as normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| mobile | mobile |
| sms | sms |
| mms | mms |
| illimitée | unlimited |
| connexions | connections |
| internet | internet |
| et | and |
| en | in |
| usage | use |
| sim | sim |
| avec | with |
| la | the |
| un | a |
| normale | normal |
| ce | this |
FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions d’Utilisation et/ou à toute Condition d’Utilisation Spécifique.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| francês | inglês |
|---|---|
| strictement | strict |
| site | site |
| contenu | content |
| ou | or |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| services | services |
| de | of |
| spécifique | specific |
| votre | your |
| ces | the |
| doit | must |
| toute | with |
| être | be |
| à | and |
FR Elle vous permet également de gérer de manière centralisée l'utilisation de vos souscriptions, de maintenir à jour les informations d'inventaire et d'utilisation, ainsi que de créer des rapports sur l'utilisation de vos souscriptions.
EN It also helps you centrally manage your subscription usage, maintain accurate inventory and utilize information, and report on your subscription consumption.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisée | centrally |
| souscriptions | subscription |
| gérer | manage |
| maintenir | maintain |
| informations | information |
| également | also |
| vos | your |
| rapports | report |
| sur | on |
| vous | you |
| elle | it |
| à | and |
FR Toute collecte, modification ou utilisation de données à caractères personnels n'est possible qu'avec le consentement de l'Utilisateur, ou, si le cadre légal autorise précisément la collecte, modification ou utilisation desdites données.
EN To collect, modify or use any personal matter is not possible without the user's consent, unless legal matters grant data collection, modification or usage of data.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| possible | possible |
| légal | legal |
| ou | or |
| collecte | collection |
| modification | modification |
| à | to |
| consentement | consent |
| utilisation | use |
| de | of |
FR Toute collecte, modification ou utilisation de données à caractères personnels n'est possible qu'avec le consentement de l'Utilisateur, ou, si le cadre légal autorise précisément la collecte, modification ou utilisation desdites données.
EN To collect, modify or use any personal matter is not possible without the user's consent, unless legal matters grant data collection, modification or usage of data.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| possible | possible |
| légal | legal |
| ou | or |
| collecte | collection |
| modification | modification |
| à | to |
| consentement | consent |
| utilisation | use |
| de | of |
FR Données d’utilisation : données automatiquement collectées, générées par l’utilisation du Service ou par l’infrastructure même du Service (la durée de visite d’une page, par exemple).
EN Personal Data: means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| ou | or |
| exemple | in |
| de | other |
| du | from |
FR La licence susmentionnée est soumise aux présentes conditions d'utilisation et n'inclut aucunement l'exploration de données ni l'utilisation de robots ou autres méthodes similaires d'extraction ou recueil de données
EN The foregoing license is subject to these Terms of Use and does not include use of any data mining, robots or similar data gathering or extraction methods
FR Nos Conditions d’utilisation établissent l’utilisation, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité régissant l’utilisation de notre site Web
EN Our Terms and Conditions establishes the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website
| francês | inglês |
|---|---|
| lutilisation | use |
| limitations | limitations |
| responsabilité | liability |
| régissant | governing |
| de | of |
| site | website |
FR « Conditions Générales d’Utilisation » ou « CGU » : désigne les présentes conditions d’utilisation qui ont pour objet de définir les Conditions Générales d’Utilisation du Site Internet et qui s’appliquent à tous les Utilisateurs.
EN “General Terms and Conditions of Use” or “GTCU”: refers to the present terms of use, the purpose of which is to define the General Terms and Conditions of Use of the Website and which apply to all Users.
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| présentes | present |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| site | website |
| ou | or |
| objet | the |
| définir | define |
| à | to |
| tous | all |
| conditions | terms |
FR Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut violer les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| francês | inglês |
|---|---|
| expressément | expressly |
| violation | breach |
| violer | violate |
| utilisation | use |
| lois | laws |
| conditions | terms |
| peut | may |
| marques de commerce | copyright |
| marques | trademark |
| site | website |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| par | by |
| autorisé | permitted |
FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminent | determine |
| fondamentaux | principles |
| totale | full |
| partielle | partial |
| ou | or |
| accès | access |
| lutilisation | use |
| site | website |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
| de | of |
| dautres | other |
| sites | websites |
FR Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions d’utilisation ») définissent le cadre juridique régissant l'accès au Site et son utilisation
EN These Terms of Use (“Terms of Use”) define the legal framework governing access to and use of the Site
| francês | inglês |
|---|---|
| définissent | define |
| cadre | framework |
| juridique | legal |
| régissant | governing |
| utilisation | use |
| site | site |
| et | and |
| conditions | terms |
| le | the |
| au | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisation des données l'utilisation des données utilisation une utilisation données d’utilisation utilisation données personnelles données d utilisation utilisation de données données d'utilisation utilisation des donne l'utilisation des donne utilisation des cookies l'utilisation des packs l'utilisation des raccourcis utilisation des appareils l'utilisation des produits utilisation des logiciels utilisation des produits utilisation des freins utilisation des commandes utilisation des applications utilisation des technologies utilisation des sources utilisation des plaques utilisation des concepts utilisation des différents utilisation des ressources utilisation des retours l'utilisation des mots utilisation des images utilisation des vidéos utilisation des publicités l’utilisation des ressources l'utilisation des technologies l'utilisation des ressources utilisation des capacités l’utilisation des cookies l'utilisation des terres utilisation des véhicules utilisation des offres utilisation des version utilisation des moyens utilisation des conventions utilisation des api utilisation des bing utilisation des agents utilisation des systèmes utilisation des mots utilisation des actifs utilisation des versions utilisation des méthodesTraduzir utilisation des données para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe