Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comment elles interagissent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comment elles interagissent" de francês para inglês

Traduções de comment elles interagissent

"comment elles interagissent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comment a about access all also an and and the are as as well as well as at at the available be been better both build but by can can be check content create different do does download everything find first following for from future get go google has have help help you here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is its know learn learning like ll look look at make may more most my need need to needs new next not now of of the on on the one or other our out own people personal please products questions re read right search secure see service services set should show simple site so support sure take that the the most their them then there these they this through time to to be to do to find to get to know to learn to make to the to understand to watch together understand up us use used user using video want want to was way we we are we can we may well what what are what is when where which who why will with within work you you are you can you need your
elles a able about across after against all already also always an and and the another any are as at at the available based on be because become been before being between both but by by the can can be come comes content could create created data different do does doing don each easily even first for for the free from from the full get give go has have have to here how however i if in in the information into is isn isn’t it it is its it’s just know like ll look looking made make making many matter may means more most much must need need to needs new no not number number of of of the of their off on on the once one only or other our out over own pages part people personal product products provide right s same see seo set should since site so so that some such such as sure take team than that that they the the best the most the same their them themselves then there these they they are they have they need they should they’re things this those through time to to be to do to make to see to the today together too two understand up us use using very want want to was we well were what when where whether which while who why will will be with without work you you can your
interagissent engage interact interacting

Tradução de francês para inglês de comment elles interagissent

francês
inglês

FR La façon dont les visiteurs d'un site interagissent avec un magazine ou un blog est très différente de celle dont ils interagissent avec un site de commerce électronique

EN The way website visitors interact with a magazine or blog is far different to how they’d interact with an eCommerce website

francês inglês
visiteurs visitors
site website
interagissent interact
commerce électronique ecommerce
magazine magazine
ou or
blog blog
un a
la the
avec with
de far

FR La façon dont les visiteurs d'un site interagissent avec un magazine ou un blog est très différente de celle dont ils interagissent avec un site de commerce électronique

EN The way website visitors interact with a magazine or blog is far different to how they’d interact with an eCommerce website

francês inglês
visiteurs visitors
site website
interagissent interact
commerce électronique ecommerce
magazine magazine
ou or
blog blog
un a
la the
avec with
de far

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

francês inglês
couvre cover
politique policy
explique explains
données data
comment how
nous we
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
cette this
personnel personal
à and
collecté collected

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

francês inglês
données data
informations information
comment how
privée privacy
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
nous we
elles it
sont is
et and
collecté collected

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

francês inglês
couvre cover
politique policy
explique explains
données data
comment how
nous we
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
cette this
personnel personal
à and
collecté collected

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

francês inglês
données data
informations information
comment how
privée privacy
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
nous we
elles it
sont is
et and
collecté collected

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

francês inglês
féminins female
ennuyeux annoying
sexy sexy
toujours always
le the
partout everywhere
sont are
pouvoir power
de of
et and
les themselves

FR Sur l'image ci-dessous, vous pouvez voir comment les différentes couleurs interagissent avec la matière holographique et comment elles changent en fonction de l'éclairage.

EN You can see how different colors interact with the holographic material and change based on the lighting in the image below.

francês inglês
interagissent interact
holographique holographic
changent change
éclairage lighting
voir see
en in
comment how
matière and
sur on
avec with
dessous below
vous you

FR Les données démographiques de Precisely vous permettent de géolocaliser certains types de personnes, de savoir à quels moments ces personnes se trouvent à ces endroits et comment elles interagissent avec votre entreprise

EN Demographics data from Precisely enables you to identify where types of people are, when they are there, and how they may interact with your business

francês inglês
precisely precisely
permettent enables
types types
personnes people
interagissent interact
entreprise business
données data
de of
démographiques demographics
à to
comment how
votre your
et and
avec with
vous you

FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?

EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?

francês inglês
imaginez imagine
partagent sharing
bite dick
excité horny
quand when
quelles what
et and
vous you
deviennent can
une a
même even
sont become

FR Ces éléments aident l'exploitant du site Web à comprendre comment son site Web fonctionne, comment les visiteurs interagissent avec le site et s'il y a des problèmes techniques

EN These items help the website operator understand how their website performs, how visitors interact with the site, and whether there are technical issues

francês inglês
aident help
fonctionne performs
visiteurs visitors
interagissent interact
techniques technical
comment how
le the
les items
et understand
à and
avec with
problèmes issues

FR Comment pouvons-nous utiliser ces avancées technologiques à notre avantage sans subir des conséquences involontaires et indésirables? Comment la technologie affecte-t-elle la façon dont les êtres humains interagissent?

EN How can we use these advances in technology for positive benefit, without getting drawn into unintended and undesirable consequences? What is technology doing to how human beings relate to each other?

francês inglês
avancées advances
conséquences consequences
nous we
utiliser use
pouvons can
technologie technology
humains human
comment how
à to
êtres beings
avantage benefit
et and

FR Ces éléments aident l'exploitant du site Web à comprendre comment son site fonctionne, comment les visiteurs interagissent avec le site et s'il y a des problèmes techniques

EN These items help the website operator understand how its website performs, how visitors interact with the site, and whether there may be technical issues

francês inglês
aident help
fonctionne performs
visiteurs visitors
interagissent interact
techniques technical
comment how
le the
les items
et understand
à and
avec with
problèmes issues

FR Les cookies aident à comprendre comment ce site web fonctionne, comment les visiteurs interagissent avec le site, et s'il peut y avoir des problèmes techniques.

EN Cookies helping understand how this website performs, how visitors interact with the site, and whether there may be technical issues.

francês inglês
cookies cookies
aident helping
fonctionne performs
visiteurs visitors
interagissent interact
techniques technical
ce this
le the
comment how
et understand
à and
avec with
y there
problèmes issues

FR Elles fonctionnent bien parce que les gens sont engagés et interagissent avec vous en direct.

EN These work well because people are engaged and get interact with you live.

francês inglês
fonctionnent work
bien well
interagissent interact
avec with
gens people
parce because
sont are
engagés engaged
et and
vous you
direct live
en these

FR En cernant cette attente, les banques pourraient tirer leur épingle du jeu avec une approche plus subtile lorsqu’elles interagissent avec les prospects

EN Understanding this customer need could inspire a financial company to take a more hands-off approach when trying to engage potential customers

francês inglês
banques financial
pourraient could
approche approach
interagissent engage
du trying
cette this
plus more

FR Selon une hypothèse, la matière noire serait constituée de particules qui interagissent entre elles et avec la matière visible par l'intermédiaire d'une nouvelle force, véhiculée par une particule : le photon noir

EN One hypothesis is that dark matter consists of particles that interact with each other and with visible matter through a new force carried by a particle called the dark photon

francês inglês
interagissent interact
visible visible
nouvelle new
force force
matière and
avec with
qui that
une a
noire dark
de of
particules particle

FR Les schémas de couleurs monochromes incluent différentes teintes et saturations d’une couleur de base. Elles interagissent bien, mais dans certains cas, le rendu est ennuyant;

EN Monochromatic colour schemes include different hues and saturations of a base colour. They go well together, but in some cases the overall effect can be boring;

francês inglês
schémas schemes
teintes hues
bien well
de of
dans in
le the
différentes different
mais but

FR Les composantes du système interagissent entre elles via des échanges d’énergie (essentiellement chaleur, mais aussi énergie cinétique), d’eau et de carbone

EN The components of the system interact with each other via exchanges of energy (mainly heat, but also kinetic energy), water and carbon

francês inglês
composantes components
interagissent interact
échanges exchanges
essentiellement mainly
chaleur heat
énergie energy
carbone carbon
système system
de of
via via
et and
elles the
mais but

FR Elles interagissent avec leurs audiences via des interactions pertinentes et personnalisées

EN Engage effectively through personalized, captivating interactions

francês inglês
interactions interactions
interagissent engage
et through
personnalisées personalized

FR des personnes citent les valeurs partagées comme la principale raison pour laquelle elles entretiennent une relation et interagissent avec une marque.

EN of people cite Shared Values as the main reason they have a relationship and interact with a Brand

francês inglês
principale main
interagissent interact
personnes people
raison reason
relation relationship
valeurs values
comme as
la the
et and
partagé shared
une a
avec with
marque brand

FR Elles fonctionnent bien parce que les gens sont engagés et interagissent avec vous en direct.

EN These work well because people are engaged and get interact with you live.

francês inglês
fonctionnent work
bien well
interagissent interact
avec with
gens people
parce because
sont are
engagés engaged
et and
vous you
direct live
en these

FR Les schémas de couleurs monochromes incluent différentes teintes et saturations d’une couleur de base. Elles interagissent bien, mais dans certains cas, le rendu est ennuyant;

EN Monochromatic colour schemes include different hues and saturations of a base colour. They go well together, but in some cases the overall effect can be boring;

francês inglês
schémas schemes
teintes hues
bien well
de of
dans in
le the
différentes different
mais but

FR Ces cultures ont des défis, vous savez, elles interagissent avec l?environnement

EN These crops get challenges, you know, they interact with the environment

francês inglês
cultures crops
interagissent interact
savez you know
environnement environment
avec with
défis challenges
ces the
vous you

FR Une approche centrée sur les personnes : bien que la pandémie ait changé la façon dont de nombreuses personnes interagissent entre elles et avec les organisations, les personnes restent au centre de toute entreprise

EN People centricity: Although the pandemic changed how many people work and interact with organizations, people are still at the center of all business

francês inglês
changé changed
interagissent interact
centre center
pandémie pandemic
organisations organizations
bien que although
personnes people
entreprise business
la the
de of
et and
nombreuses many
restent are
toute with

FR Des applications qui n’interagissent pas entre elles et des notes manuelles donnent lieu à un processus lent et désordonné

EN Disconnected applications and sticky notes create a slow and messy process

francês inglês
notes notes
lent slow
applications applications
un a
processus process
à and

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.

francês inglês
signifient mean
dangereuses dangerous
affectent affect
vie privée privacy
si if
nous we
exactement exactly
mais but
des of
questions questions
article article
notre our
dans in

FR Elles/Ils commenceront par se demander comment elles/ils réagiraient si elles/ils perdaient ces droits, puis examineront le cas réel de Mohamed Baker, avant de passer à l’action en appelant à sa libération.

EN They begin by considering their own attitude to losing these rights, then by considering the real case of Mohamed Baker, before taking action to call for his release from detention.

francês inglês
droits rights
réel real
baker baker
demander call
à to
le the
de of
par by
libération release

FR Elles/Ils commenceront par se demander comment elles/ils réagiraient si elles/ils perdaient ces droits, puis examineront le cas réel de Mohamed Baker, avant de passer à l’action en appelant à sa libération.

EN They begin by considering their own attitude to losing these rights, then by considering the real case of Mohamed Baker, before taking action to call for his release from detention.

francês inglês
droits rights
réel real
baker baker
demander call
à to
le the
de of
par by
libération release

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

francês inglês
chaîne channel
torrent torrent
premium premium
youtube youtube
vidéos videos
vimeo vimeo
télécharger download
comment how
des to

FR Comprenez comment les moteurs de recherche interagissent avec votre site Web.

EN Understand how search engines interact with your website.

francês inglês
moteurs engines
interagissent interact
comment how
recherche search
avec with
votre your
comprenez understand
site website

FR Découvrez comment les bots Google interagissent avec votre site Web

EN Learn How Googlebots Interact with Your Website

francês inglês
découvrez learn
interagissent interact
comment how
votre your
avec with
site website

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

francês inglês
cookies cookies
analytiques analytical
visiteurs visitors
interagissent interact
taux rate
rebond bounce
trafic traffic
etc etc
source source
informations information
de of
sont are
comment how
utilisé used
avec with
site website
sur on
fournir to

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

francês inglês
cookies cookies
analytiques analytical
visiteurs visitors
interagissent interact
taux rate
rebond bounce
trafic traffic
etc etc
source source
informations information
de of
sont are
comment how
utilisé used
avec with
site website
sur on
fournir to

FR Les cookies statistiques aident les propriétaires de sites web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites web en recueillant et en communiquant des informations de manière anonyme.

EN Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

francês inglês
cookies cookies
aident help
visiteurs visitors
interagissent interact
anonyme anonymously
informations information
statistiques statistic
propriétaires owners
web website
à to
comment how
avec with
et understand

FR Afin de s'assurer que nos applications mobiles Whoer VPN font bien leur travail et de les améliorer, nous devons savoir comment les gens, dans leur ensemble, interagissent avec

EN In order to make sure our Whoer VPN mobile apps do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them

francês inglês
mobiles mobile
whoer whoer
vpn vpn
interagissent interact
applications apps
bien properly
améliorer improve
gens people
devons to
comment how
dans in
avec with
nos our
nous we
savoir know

FR Afin de nous assurer que nos clients VPN font correctement leur travail et les améliorent, nous devons savoir comment les gens, dans leur ensemble, interagissent avec eux

EN In order to make sure our VPN clients do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them

francês inglês
clients clients
vpn vpn
interagissent interact
correctement properly
gens people
assurer sure
devons to
comment how
dans in
avec with
nos our
améliorent and improve
nous we
savoir know

FR Dans le monde numérique, des milliards de personnes, de systèmes et d’appareils interagissent en temps réel, créant des avantages concurrentiels inédits. Comment faire ? En concevant...

EN In the emerging digital world, billions of people, systems, and devices will interact in real-time, suggesting new and disruptive competitive advantages. How do you play...

francês inglês
monde world
numérique digital
interagissent interact
réel real
avantages advantages
concurrentiels competitive
temps réel real-time
personnes people
systèmes systems
dappareils devices
le the
de of
comment how
en in
temps time
des milliards billions

FR pour comprendre comment les robots des moteurs de recherche voient et interagissent avec un site web.

EN to understand how search engines bots see and interact with a website.

francês inglês
robots bots
moteurs engines
interagissent interact
recherche search
un a
comment how
et understand
avec with
de and
site website
voient to

FR Lors d’un cours ou d’une conférence en ligne, les intervenants peuvent décider comment les participants interagissent avec la classe

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class

francês inglês
peuvent can
interagissent interact
en ligne online
ou or
participants participants
la the
classe class
en within
comment how
avec with
cours lecture

FR Analysez comment les moteurs de recherche et le trafic SEO interagissent avec votre site web grâce aux preuves factuelles dans vos logs de serveur.

EN Analyze how search engines and organic traffic interact with your site, based on the factual evidence in your server logs.

francês inglês
moteurs engines
interagissent interact
preuves evidence
factuelles factual
logs logs
serveur server
analysez analyze
recherche search
site site
le the
comment how
trafic traffic
avec with
dans in
et and

FR Toute entreprise doit comprendre ses clients, les cibler et savoir comment les clients individuels interagissent avec sa marque sur différents canaux

EN Every company needs to understand its customers, reach them in a targeted way and know how individual customers interact with your brand across different channels

francês inglês
entreprise company
interagissent interact
canaux channels
doit needs
clients customers
cibler targeted
savoir know
comment how
différents different
et understand
marque brand
ses its

FR comprendre comment Google et les autres moteurs de recherche interagissent avec un site web

EN understand how Google and other search engines interact with a website

francês inglês
moteurs engines
interagissent interact
comment how
google google
un a
recherche search
avec with
et understand
site website
autres other

FR En comprenant comment les robots interagissent avec votre site web, vous serez en mesure d'optimiser votre budget quotidien

EN By understanding how the bots interact with your website, you?ll be able to optimize your daily budget

francês inglês
robots bots
interagissent interact
budget budget
quotidien daily
comment how
votre your
site website
les the
avec with

FR Lancé le 3 septembre 2020 depuis la base de Kourou via un vol Vega, il doit notamment permettre de mieux comprendre comment les variations de l’activité solaire interagissent avec les installations technologiques.

EN It was launched on September 3, 2020 from the Kourou launch pad in French Guiana and will provide a better understanding of how variations in solar activity interact with technological installations.

francês inglês
septembre september
variations variations
solaire solar
interagissent interact
installations installations
technologiques technological
il it
lancé launched
un a
de of
comment how
doit will
avec with
depuis from
comprendre and
via in

FR Visualisez comment vos contacts intéragissent avec vos emails afin d'améliorer le design de vos prochaines campagnes.

EN Visualize how contacts read and engage with your emails to improve future campaign designs.

francês inglês
contacts contacts
emails emails
design designs
prochaines future
campagnes campaign
vos your
de and
visualisez visualize
comment how
avec with

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

francês inglês
cookies cookies
analytiques analytical
visiteurs visitors
interagissent interact
taux rate
rebond bounce
trafic traffic
etc etc
source source
informations information
de of
sont are
comment how
utilisé used
avec with
site website
sur on
fournir to

FR Cette information n’est pas utilisée pour éclairer les décisions concernant les individus, mais seulement pour comprendre comment différentes catégories d’utilisateurs interagissent avec les Sites Herschel

EN This information is not used to inform decisions about individuals, only to understand how different categories of users interact with the Herschel Sites

francês inglês
différentes different
catégories categories
interagissent interact
sites sites
herschel herschel
individus individuals
information information
décisions decisions
utilisé used
concernant about
pas not
comment how
avec with

FR qui permet a des entreprises et sites web de collecter et analyser des données sur comment leur utilisateurs interagissent avec leur service

EN that allows businesses and websites to collect and analyze data about how their users are interacting with their services

francês inglês
collecter collect
analyser analyze
utilisateurs users
interagissent interacting
permet allows
entreprises businesses
données data
comment how
avec with
et and

FR Témoins nécessaires: Ces témoins aident les propriétaires de site Web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites Web en collectant et en rapportant des informations de manière anonyme.

EN Necessary cookies: These cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

francês inglês
témoins cookies
aident help
nécessaires necessary
à to
et and
de of
ces the
site website

Mostrando 50 de 50 traduções