FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus
Traduzir "combiner des avantages" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combiner des avantages" de francês para inglês
Traduções de combiner des avantages
"combiner des avantages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de combiner des avantages
francês
inglês
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
| francês | inglês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| outil | tool |
| puissant | powerful |
| combiner | combine |
| supprimer | delete |
| diviser | split |
| visual | visual |
| visuellement | visually |
| pages | pages |
| un | a |
| extraire | extract |
| et | and |
| fichiers | files |
| est | is |
| plus | more |
| pour | to |
FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :
EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:
| francês | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| php | php |
| manières | ways |
| possible | possible |
| permet | allows |
| il | it |
| combiner | combine |
| types | types |
| en | in |
| suivantes | is |
| de | into |
FR À un niveau élevé, la transformation informatique présente trois types d’avantages clés : des avantages stratégiques, des avantages financiers et une agilité métier améliorée.
EN At a high level, there are three key benefits to IT transformation: strategic, financial, and improved business agility:
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| avantages | benefits |
| informatique | it |
| transformation | transformation |
| stratégiques | strategic |
| financiers | financial |
| trois | three |
| et | and |
| amélioré | improved |
| la | to |
| clé | key |
| un | a |
FR L'un des avantages principaux de l'outil est la possibilité de combiner les données de crawls énormes (+10M pages) avec des milliers de lignes de logs du serveur, backlinks, données PPC, ou toute autre chose que vous pouvez imaginer.
EN One of the main advantages of the tool is the possibility of combining huge crawl data (+10M) with thousands of log server lines, backlinks, PPC data or anything you can imagine.
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | advantages |
| combiner | combining |
| énormes | huge |
| serveur | server |
| backlinks | backlinks |
| ppc | ppc |
| imaginer | imagine |
| ou | or |
| données | data |
| principaux | main |
| de | of |
| pages | of the |
| logs | log |
| la | the |
| milliers | thousands |
| vous | you |
| toute | with |
FR L'un des avantages principaux de l'outil est la possibilité de combiner les données de crawls énormes (+10M pages) avec des milliers de lignes de logs du serveur, backlinks, données PPC, ou toute autre chose que vous pouvez imaginer.
EN One of the main advantages of the tool is the possibility of combining huge crawl data (+10M) with thousands of log server lines, backlinks, PPC data or anything you can imagine.
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | advantages |
| combiner | combining |
| énormes | huge |
| serveur | server |
| backlinks | backlinks |
| ppc | ppc |
| imaginer | imagine |
| ou | or |
| données | data |
| principaux | main |
| de | of |
| pages | of the |
| logs | log |
| la | the |
| milliers | thousands |
| vous | you |
| toute | with |
FR C. Les avantages n'ont aucune valeur monétaire et ne sont pas échangeables contre de l'argent/devises. Aucune monnaie ne sera rendue pour la section des Avantages. Les Avantages ne peuvent pas faire l'objet de retours à The North Face.
EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.
| francês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| c | c |
| avantages | benefits |
| aucune | no |
| valeur | value |
| ne | cannot |
| sont | are |
| pas | not |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
| section | section |
| monnaie | currency |
FR Un fonds conseillé par le donateur (DAF) est un type de fonds de don administré par un tiers qui vous permet de combiner des avantages fiscaux avantageux avec la flexibilité de soutenir facilement CARE
EN A donor advised fund (DAF) is a type of giving fund administered by a third party that allows you to combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| conseillé | advised |
| donateur | donor |
| permet | allows |
| avantages | benefits |
| fiscaux | tax |
| flexibilité | flexibility |
| facilement | easily |
| un | a |
| care | care |
| tiers | third |
| combiner | combine |
| type | type |
| avec | with |
| de | of |
| par | by |
| vous | you |
FR Un fonds conseillé par le donateur (DAF) est un type de fonds de don administré par un tiers qui vous permet de combiner des avantages fiscaux avantageux avec la flexibilité de soutenir facilement CARE
EN A donor advised fund (DAF) is a type of giving fund administered by a third party that allows you to combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| conseillé | advised |
| donateur | donor |
| permet | allows |
| avantages | benefits |
| fiscaux | tax |
| flexibilité | flexibility |
| facilement | easily |
| un | a |
| care | care |
| tiers | third |
| combiner | combine |
| type | type |
| avec | with |
| de | of |
| par | by |
| vous | you |
FR Ces avantages opposés nécessitent de combiner et d’équilibrer les caractéristiques de confort et de performances du pneu, jusqu’à ce qu’il soit optimisé pour l’utilisation prévue du véhicule sur lequel il est installé.
EN These opposing goals require blending and balancing the tire?s comfort and performance traits until they are optimized for the OE tire?s intended vehicle application.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| confort | comfort |
| pneu | tire |
| optimisé | optimized |
| prévue | intended |
| équilibrer | balancing |
| performances | performance |
| s | s |
| caractéristiques | traits |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
FR Il est très populaire de combiner rente et retrait du capital. Les avantages et les inconvénients de cette solution hybride dépendent de la situation de la personne intéressée.
EN Many people choose to take a lump-sum as well as draw a pension. The pros and cons vary according to your personal circumstances.
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | circumstances |
| inconvénients | cons |
| très | well |
| la | the |
| populaire | people |
| de | according |
| et | and |
| personne | a |
FR La couche intermédiaire extérieure présente une nouvelle formulation ionomérique inédite et multifonctionnelle permettant de combiner les avantages d'une forte elasticité pour une portée et une distance accrue, plus de vitesse et un toucher doux.
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
| francês | inglês |
|---|---|
| extérieure | outer |
| distance | distance |
| vitesse | speed |
| toucher | feel |
| doux | soft |
| nouvelle | newly |
| avantages | advantages |
| la | the |
| de | of |
| combiner | combine |
| et | and |
| un | a |
| pour | for |
FR professionnel, distribué mondialement, extrêmement cohérent, conçu pour le cloud et plus spécifiquement pour combiner les avantages de la structure de base de données relationnelle avec une échelle horizontale non relationnelle.
EN istent database service built for the cloud specifically to combine the benefits of relational database structure with non-relational horizontal scale.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | built |
| cloud | cloud |
| spécifiquement | specifically |
| avantages | benefits |
| structure | structure |
| relationnelle | relational |
| échelle | scale |
| horizontale | horizontal |
| combiner | combine |
| de | of |
| avec | with |
| pour | for |
| base de données | database |
FR Ces avantages opposés nécessitent de combiner et d’équilibrer les caractéristiques de confort et de performances du pneu, jusqu’à ce qu’il soit optimisé pour l’utilisation prévue du véhicule sur lequel il est installé.
EN These opposing goals require blending and balancing the tire?s comfort and performance traits until they are optimized for the OE tire?s intended vehicle application.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| confort | comfort |
| pneu | tire |
| optimisé | optimized |
| prévue | intended |
| équilibrer | balancing |
| performances | performance |
| s | s |
| caractéristiques | traits |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
FR La fibre optique SMF-28® Ultra a été la première sur le marché à combiner les avantages d'une atténuation de pointe et de meilleures performances macrocourbures, le tout dans une seule fibre
EN SMF-28® Ultra optical fiber was the first in the market to combine the benefit of industry-leading attenuation and improved macrobend performance, all in one fiber
| francês | inglês |
|---|---|
| fibre | fiber |
| optique | optical |
| été | was |
| meilleures | improved |
| ultra | ultra |
| performances | performance |
| avantages | benefit |
| première | the first |
| marché | market |
| combiner | combine |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Il est très populaire de combiner rente et retrait du capital. Les avantages et les inconvénients de cette solution hybride dépendent de la situation de la personne intéressée.
EN Many people choose to take a lump-sum as well as draw a pension. The pros and cons vary according to your personal circumstances.
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | circumstances |
| inconvénients | cons |
| très | well |
| la | the |
| populaire | people |
| de | according |
| et | and |
| personne | a |
FR pour combiner des mots courants, des préfixes, des mots aléatoires, des suffixes et des mots clés de recherche, tout en vous aidant à suggérer des noms YouTube cool et accrocheurs pour votre chaîne YouTube.
EN to combine common words, prefixes, random words, suffixes, and the search keywords with helping you suggest cool and catchy YouTube names for your YouTube channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| aléatoires | random |
| aidant | helping |
| suggérer | suggest |
| cool | cool |
| chaîne | channel |
| youtube | youtube |
| recherche | search |
| noms | names |
| combiner | combine |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| mots clés | keywords |
FR Tout comme les données structurées ont des avantages et des inconvénients, les données non structurées présentent également des forces et des faiblesses en fonction des besoins spécifiques de l'entreprise. Parmi ses avantages, on peut citer :
EN As there are pros and cons of structured data, unstructured data also has strengths and weaknesses for specific business needs. Some of its benefits include:
| francês | inglês |
|---|---|
| forces | strengths |
| faiblesses | weaknesses |
| inconvénients | cons |
| comme | as |
| données | data |
| avantages | benefits |
| besoins | needs |
| également | also |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| ses | its |
| structurées | structured |
FR pour une présentation plus détaillée des avantages et des inconvénients de chaque méthode. Concernant HubSpot, il est important de prendre en compte des avantages et des inconvénients spécifiques.
EN for a more detailed breakdown of the pros and cons of each method. On HubSpot there are specific pros and cons you should also be keeping in mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| hubspot | hubspot |
| de | of |
| en | in |
| plus | more |
| et | and |
| chaque | each |
| spécifiques | specific |
| détaillé | detailed |
| une | a |
| avantages | are |
| est | the |
| prendre | you |
FR Une solution intégrée peut combiner des caméras sélectionnées et optimisées pour des endroits spécifiques (réception, couloirs, halls, zones privées, bornes d'accueil automatiques, etc.) avec des visiophones et des haut-parleurs réseau
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| peut | can |
| combiner | combine |
| caméras | cameras |
| couloirs | corridors |
| etc | etc |
| réseau | network |
| zones | areas |
| sélectionné | selected |
| endroits | locations |
| et | and |
| optimisé | optimized |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| privé | private |
| parleurs | loudspeakers |
| une | an |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux besoins, les organisations peuvent exploiter une infrastructure flexible, combiner des postes RDSH, une infrastructure VDI, des hyperviseurs, des systèmes hyperconvergés, ainsi que des Clouds hybrides et publics.
EN Organizations can leverage a flexible infrastructure, mixing and matching RDSH, VDI, hypervisors, hyperconverged systems, and hybrid and public clouds, to help meet business requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | requirements |
| peuvent | can |
| exploiter | leverage |
| flexible | flexible |
| clouds | clouds |
| hybrides | hybrid |
| publics | public |
| vdi | vdi |
| organisations | organizations |
| infrastructure | infrastructure |
| systèmes | systems |
| répondre | help |
| une | a |
| aux | to |
| et | and |
FR Vous pouvez combiner ces deux services sans serveur pour construire des solutions robustes et évolutives à des problèmes courants en utilisant des objets dans S3 comme des événements qui déclenchent un code personnalisé dans Lambda.
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
| francês | inglês |
|---|---|
| combiner | combine |
| robustes | robust |
| événements | events |
| code | code |
| lambda | lambda |
| sans serveur | serverless |
| d | s |
| solutions | solutions |
| objets | objects |
| services | services |
| à | to |
| problèmes | problems |
| comme | as |
| en | in |
| personnalisé | custom |
| deux | two |
| vous | you |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR TKNL et GES allient leurs forces et expertises et proposent d’ajouter des composantes technologiques pour créer des événements hybrides permettant de combiner des rassemblements présentiels et des échanges virtuels en temps réel
EN TKNL and GES have joined forces and expertise and are proposing the addition of technological components to create hybrid events that combine in-person meetings with virtual interactions in real time
| francês | inglês |
|---|---|
| ges | ges |
| forces | forces |
| expertises | expertise |
| composantes | components |
| technologiques | technological |
| hybrides | hybrid |
| virtuels | virtual |
| événements | events |
| réel | real |
| de | of |
| en | in |
| créer | create |
| temps | time |
| combiner | combine |
FR Une solution intégrée peut combiner des caméras sélectionnées et optimisées pour des endroits spécifiques (réception, couloirs, halls, zones privées, bornes d'accueil automatiques, etc.) avec des visiophones et des haut-parleurs réseau
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| peut | can |
| combiner | combine |
| caméras | cameras |
| couloirs | corridors |
| etc | etc |
| réseau | network |
| zones | areas |
| sélectionné | selected |
| endroits | locations |
| et | and |
| optimisé | optimized |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| privé | private |
| parleurs | loudspeakers |
| une | an |
| pour | for |
FR Dans Kapwing, les créateurs peuvent scinder et combiner des plans vidéo, rogner et couper précisément, ajouter des transitions, superposer du texte et des images, générer des sous-titres et télécharger de la musique
EN Within Kapwing, creators can splice and combine video clips, trim and cut inline, add transitions, overlay text and images, generate subtitles, and upload music
| francês | inglês |
|---|---|
| créateurs | creators |
| peuvent | can |
| combiner | combine |
| ajouter | add |
| transitions | transitions |
| texte | text |
| générer | generate |
| sous-titres | subtitles |
| images | images |
| couper | cut |
| musique | music |
| de | within |
| et | and |
| vidéo | video |
FR Le SWAP offrent à ses détenteurs des avantages, tels que du cashback BTC, des produits uniques de marque pour tous les fans de crypto, une participation à des concours & autres activités promotionnelles, et bien d'autres avantages à venir.
EN SWAP holders can get such benefits as BTC cashback subscription, unique branded items for crypto fans, participation in contests & other promo activities, and more features to come.
| francês | inglês |
|---|---|
| btc | btc |
| fans | fans |
| crypto | crypto |
| participation | participation |
| concours | contests |
| swap | swap |
| promotionnelles | promo |
| avantages | benefits |
| de marque | branded |
| activités | activities |
| à | to |
| et | and |
| les | items |
| tels | as |
| autres | other |
FR L’équipe des pensions et des avantages sociaux de l’IPFPC peut vous prêter assistance si vous avez des questions concernant votre régime de retraite et d’avantages sociaux.
EN The PIPSC Pensions and benefits team can offer guidance regarding your employer-provided pension and benefits plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensions | pensions |
| régime | plan |
| retraite | pension |
| équipe | team |
| avantages | benefits |
| peut | can |
| votre | your |
| de | regarding |
| assistance | guidance |
| et | and |
FR L’équipe des pensions et des avantages sociaux de l’IPFPC peut vous prêter assistance si vous avez des questions concernant votre régime de retraite et d’avantages sociaux.
EN The PIPSC Pensions and benefits team can offer guidance regarding your employer-provided pension and benefits plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensions | pensions |
| régime | plan |
| retraite | pension |
| équipe | team |
| avantages | benefits |
| peut | can |
| votre | your |
| de | regarding |
| assistance | guidance |
| et | and |
FR Le module Oncrawl Data³ pour combiner des données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche
EN An Oncrawl Data³ module to blend data from crawls and from logs files or traffic analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| oncrawl | oncrawl |
| données | data |
| trafic | traffic |
FR Il reconnaît la valeur des divers points de vue et tient compte des idées des autres pour les combiner aux siennes afin d’accomplir une tâche, d’examiner une question ou de s’attaquer à un problème
EN They value diverse perspectives and integrate the ideas of others with their own to tackle tasks, issues, and problems
| francês | inglês |
|---|---|
| autres | others |
| points de vue | perspectives |
| la | the |
| valeur | value |
| de | of |
| idées | ideas |
| à | to |
| problème | problems |
| et | and |
FR Combiner des illustrations avec des dessins au crayon numérisés, des peintures à la gouache et à l’aquarelle
EN Combine illustrations with scanned pencil drawings, gouache and watercolor paintings
| francês | inglês |
|---|---|
| combiner | combine |
| crayon | pencil |
| gouache | gouache |
| numérisé | scanned |
| illustrations | illustrations |
| dessins | drawings |
| peintures | paintings |
| à | and |
| avec | with |
FR L'analytique Qlik des énergies et des fournisseurs d'énergie vous permet de combiner les données provenant de nombreuses sources, puis de les explorer et analyser afin de prendre des décisions data-driven intelligentes, telles que :
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allow |
| décisions | decisions |
| intelligentes | smart |
| explorer | explore |
| analyser | analyze |
| combiner | combine |
| données | data |
| sources | sources |
| énergies | energy |
| telles | as |
| provenant | from |
| des | many |
| et | and |
| vous | you |
FR Cependant, les tableurs finissent par s'essouffler, que ce soit pour collaborer, partager, combiner des ensembles de données disparates, effectuer des analyses avancées ou exécuter des flux de travail reproductibles.
EN However, spreadsheet software eventually runs out of gas, either in collaborating, sharing, combining disparate data sets, performing advanced analytics, or executing repeatable workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborer | collaborating |
| partager | sharing |
| combiner | combining |
| ensembles | sets |
| flux de travail | workflows |
| cependant | however |
| de | of |
| données | data |
| ou | or |
| analyses | analytics |
| les | runs |
| ce | out |
| exécuter | executing |
| que | eventually |
| avancées | advanced |
FR Découvrez comment combiner Google Analytics et Meltwater pour obtenir des informations sur les sessions référencées à partir des résultats des médias
EN Learn how to combine Google Analytics and Meltwater to get insights on referral sessions from media results
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| meltwater | meltwater |
| sessions | sessions |
| médias | media |
| résultats | results |
| combiner | combine |
| comment | how |
| obtenir | get |
| à | to |
| partir | from |
| et | learn |
| sur | on |
| informations | insights |
FR Générez des formes 3D complexes à l'aide d'Outils solides. Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.
EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| solides | solid |
| groupes | groups |
| ou | or |
| isoler | isolate |
| géométriques | geometry |
| formes | shapes |
| générez | create |
| à | to |
| combiner | combine |
| facilement | ease |
FR Apprenez à combiner des points élémentaires pour obtenir des textures saisissantes et créer des vêtements de A à Z
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
| francês | inglês |
|---|---|
| textures | textures |
| vêtements | garments |
| combiner | combine |
| à | to |
| apprenez | and |
| et | learn |
| créer | create |
FR Apprenez comment obtenir des textures, combiner les couleurs et générer des effets pour créer des gâteaux d’exception
EN Learn how to create textures, combine colors, and add effects to make unique cakes
| francês | inglês |
|---|---|
| textures | textures |
| combiner | combine |
| effets | effects |
| gâteaux | cakes |
| comment | how |
| apprenez | and |
| et | learn |
| créer | create |
| pour | unique |
FR Notre portail des partenaires offre l’intégration complète de toute une gamme d’outils d’automatisation, comme QuickBooks, ConnectWise et Autotask, en plus de combiner des produits et des services contribuant au succès de votre entreprise.
EN Our partner portal fully integrates with a variety of automation tools, such as QuickBooks, ConnectWise and Autotask, and combines services and products to help your business thrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| portail | portal |
| partenaires | partner |
| gamme | variety |
| quickbooks | quickbooks |
| entreprise | business |
| autotask | autotask |
| comme | as |
| services | services |
| votre | your |
| complète | fully |
| de | of |
| produits | products |
| notre | our |
| offre | help |
FR Il permet de combiner des pages sur des feuilles plus grandes pour réaliser des livres, brochures ou montages spéciaux
EN This is all about combining pages onto larger sheets to make books, booklets, or special arrangements
| francês | inglês |
|---|---|
| combiner | combining |
| feuilles | sheets |
| ou | or |
| livres | books |
| réaliser | to make |
| pages | pages |
FR Vous pouvez également combiner des documents, déplacer des sections entre documents et ajouter des images stockées en dehors de la BD.
EN Document formatting is supported using an advanced document object model.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | document |
| de | using |
| entre | an |
| vous | is |
FR Une plateforme d'analyse cloud qui aide les clients à combiner, améliorer et publier des données pour des projets d'analyse interne et des produits de données.
EN Keboola is a multi-cloud, DataOps platform that unifies data management, collection, governance, pipeline automation, and data sharing.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plateforme | platform |
| données | data |
| une | a |
| qui | that |
| à | and |
FR Keboola Connection est une plateforme d'analyse qui aide les clients à combiner, améliorer et publier des données pour des projets internes et des produits de données. Prenant en charge l'ensemble du
EN Keboola is a data operations platform enabling teams to focus on collaboration and insights through automated workflows, collaborative workspaces, and secure experimentation. Empower your data
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| améliorer | empower |
| données | data |
| est | is |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
FR Le module Oncrawl Data³ pour combiner des données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche
EN An Oncrawl Data³ module to blend data from crawls and from logs files or traffic analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| oncrawl | oncrawl |
| données | data |
| trafic | traffic |
FR Le module Oncrawl Data³ pour combiner des données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche
EN An Oncrawl Data³ module to blend data from crawls and from logs files or traffic analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| oncrawl | oncrawl |
| données | data |
| trafic | traffic |
FR L'analytique Qlik des énergies et des fournisseurs d'énergie vous permet de combiner les données provenant de nombreuses sources, puis de les explorer et analyser afin de prendre des décisions data-driven intelligentes, telles que :
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allow |
| décisions | decisions |
| intelligentes | smart |
| explorer | explore |
| analyser | analyze |
| combiner | combine |
| données | data |
| sources | sources |
| énergies | energy |
| telles | as |
| provenant | from |
| des | many |
| et | and |
| vous | you |
FR Générez des formes 3D complexes à l'aide d'Outils solides. Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.
EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| solides | solid |
| groupes | groups |
| ou | or |
| isoler | isolate |
| géométriques | geometry |
| formes | shapes |
| générez | create |
| à | to |
| combiner | combine |
| facilement | ease |
FR Apprenez à combiner des points élémentaires pour obtenir des textures saisissantes et créer des vêtements de A à Z
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
| francês | inglês |
|---|---|
| textures | textures |
| vêtements | garments |
| combiner | combine |
| à | to |
| apprenez | and |
| et | learn |
| créer | create |
FR Apprenez comment obtenir des textures, combiner les couleurs et générer des effets pour créer des gâteaux d’exception
EN Learn how to create textures, combine colors, and add effects to make unique cakes
| francês | inglês |
|---|---|
| textures | textures |
| combiner | combine |
| effets | effects |
| gâteaux | cakes |
| comment | how |
| apprenez | and |
| et | learn |
| créer | create |
| pour | unique |
FR Au cours de la cinquième année, vous apprendrez à combiner des schémas et des calques, vous ferez des sections et travaillerez sur les ombres
EN In the fifth course, look at how to use Outliner and Layers in tandem, make sections, and work with shadows
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| calques | layers |
| sections | sections |
| ombres | shadows |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| cinquième | fifth |
FR Remarque : il est impossible de combiner des licences ou des abonnements pour créer des tiers plus élevés.*
EN Please note that you cannot combine licenses or subscriptions to create higher tiers.*
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| impossible | cannot |
| combiner | combine |
| licences | licenses |
| abonnements | subscriptions |
| ou | or |
| créer | create |
| tiers | that |
| plus | to |
FR Combiner des illustrations avec des dessins au crayon numérisés, des peintures à la gouache et à l’aquarelle
EN Combine illustrations with scanned pencil drawings, gouache and watercolor paintings
| francês | inglês |
|---|---|
| combiner | combine |
| crayon | pencil |
| gouache | gouache |
| numérisé | scanned |
| illustrations | illustrations |
| dessins | drawings |
| peintures | paintings |
| à | and |
| avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combiner des ensembles combiner des types combiner des données combiner des mots combiner des sources combiner des datasets combiner des méthodes combiner des fichiers combiner des souscriptions combiner des éléments combiner des produits combiner des informations combiner des postes combiner des actions combiner des plans combiner des vidéos combiner combiner plusieurs types pouvez combiner éventuellement combiner cela cybersécurité doit combiner combiner les données combiner plusieurs paramètres combiner cette garantie possible de combiner impossible de combiner doit combiner ia difficile de combiner l’alternative est « combiner combiner assistance client combiner et diviser combiner et d’équilibrer direct de combiner pouvons combiner associer ou combiner permette de combiner combiner plusieurs sources spécifiquement pour combiner souhaitez combiner combiner texte puis je combiner combiner facilement pouvez combiner l’équilibrage combiner la planification permettent de combiner combiner les appareils savoie pour combiner combiner acrobaties aquatiques combiner les séquences combiner différentes expertisesTraduzir combiner des avantages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe