FR Chez InEvent, nous sommes passionnés par les technologies virtuelles et hybrides. Nous construisons la plateforme la plus puissante et la plus polyvalente pour les webinaires professionnels et les événements V&H (virtuels et hybrides).
Traduzir "événements hybrides permettant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "événements hybrides permettant" de francês para inglês
Traduções de événements hybrides permettant
"événements hybrides permettant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de événements hybrides permettant
francês
inglês
EN At InEvent, we are passionate about virtual and hybrid technologies. We are building the most powerful and versatile platform for professional webinars and V&H (virtual and hybrid) events.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| puissante | powerful |
| polyvalente | versatile |
| webinaires | webinars |
| événements | events |
| v | v |
| h | h |
| technologies | technologies |
| la | the |
| et | and |
| nous | we |
| plateforme | platform |
| virtuelles | virtual |
| passionné | passionate |
| sommes | are |
FR TKNL et GES allient leurs forces et expertises et proposent d’ajouter des composantes technologiques pour créer des événements hybrides permettant de combiner des rassemblements présentiels et des échanges virtuels en temps réel
EN TKNL and GES have joined forces and expertise and are proposing the addition of technological components to create hybrid events that combine in-person meetings with virtual interactions in real time
| francês | inglês |
|---|---|
| ges | ges |
| forces | forces |
| expertises | expertise |
| composantes | components |
| technologiques | technological |
| hybrides | hybrid |
| virtuels | virtual |
| événements | events |
| réel | real |
| de | of |
| en | in |
| créer | create |
| temps | time |
| combiner | combine |
FR Dans le cas des hybrides non introduits (nothotaxons ou formules hybrides), nous donnons aussi les parents de l'hybride
EN For reported hybrids (nothotaxa or hybrid formulas), we also provide the hybrid parents, except for introduced hybrids
| francês | inglês |
|---|---|
| formules | formulas |
| ou | or |
| hybrides | hybrid |
| le | the |
| nous | we |
| parents | parents |
| de | for |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| agilité | agility |
| employés | employees |
| convenu | agreed |
| structure | structure |
| réunions | meetings |
| résultat | outcome |
| site | site |
| la | the |
| contre | versus |
| de | of |
| sur | on |
| plus grande | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| psychologique | psychological |
| employés | employees |
| déclaré | reported |
| homologues | counterparts |
| site | site |
| à | to |
| risques | risks |
| dans | in |
| rôle | role |
| contre | compared |
| de | of |
| prendre | taking |
| sur | on |
| le | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| asynchrone | asynchronously |
| site | site |
| employés | employees |
| équipes | teams |
| travailler | working |
| équipe | team |
| que | compared |
| de | of |
| sur | on |
| font | at |
| plus grande | greater |
| leur | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| équité | equity |
| déclaré | reported |
| coéquipiers | teammates |
| préférences | preferences |
| site | site |
| équipes | teams |
| employés | employees |
| à | to |
| de | of |
| que | compared |
| sur | on |
| plus grande | greater |
| leurs | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| agilité | agility |
| employés | employees |
| convenu | agreed |
| structure | structure |
| réunions | meetings |
| résultat | outcome |
| site | site |
| la | the |
| contre | versus |
| de | of |
| sur | on |
| plus grande | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| psychologique | psychological |
| employés | employees |
| déclaré | reported |
| homologues | counterparts |
| site | site |
| à | to |
| risques | risks |
| dans | in |
| rôle | role |
| contre | compared |
| de | of |
| prendre | taking |
| sur | on |
| le | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| asynchrone | asynchronously |
| site | site |
| employés | employees |
| équipes | teams |
| travailler | working |
| équipe | team |
| que | compared |
| de | of |
| sur | on |
| font | at |
| plus grande | greater |
| leur | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| équité | equity |
| déclaré | reported |
| coéquipiers | teammates |
| préférences | preferences |
| site | site |
| équipes | teams |
| employés | employees |
| à | to |
| de | of |
| que | compared |
| sur | on |
| plus grande | greater |
| leurs | their |
FR Toyota est le leader mondial du marché de la vente de véhicules électriques hybrides et l'une des plus grandes sociétés à encourager l'adoption massive de véhicules hybrides dans le monde
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
| francês | inglês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| leader | leader |
| électriques | electric |
| hybrides | hybrid |
| sociétés | companies |
| encourager | encourage |
| massive | mass |
| marché | market |
| vente | sales |
| mondial | global |
| de | of |
| véhicules | vehicles |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Dans le cas des hybrides non introduits (nothotaxons ou formules hybrides), nous donnons aussi les parents de l'hybride
EN For reported hybrids (nothotaxa or hybrid formulas), we also provide the hybrid parents, except for introduced hybrids
| francês | inglês |
|---|---|
| formules | formulas |
| ou | or |
| hybrides | hybrid |
| le | the |
| nous | we |
| parents | parents |
| de | for |
FR Encres d’accompagnement UV et hybrides - Encres Anicolor, UV et hybrides - Encres et vernis
EN UV and Hybrid Spot Colour Ink - Anicolor, UV & Hybrid Inks - Inks & Coatings
| francês | inglês |
|---|---|
| uv | uv |
| et | and |
| hybrides | hybrid |
| encres | inks |
FR Encres primaires UV et hybrides - Encres Anicolor, UV et hybrides - Encres et vernis
EN UV and Hybrid Process Ink - Anicolor, UV & Hybrid Inks - Inks & Coatings
| francês | inglês |
|---|---|
| uv | uv |
| et | and |
| hybrides | hybrid |
| encres | inks |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| agilité | agility |
| employés | employees |
| convenu | agreed |
| structure | structure |
| réunions | meetings |
| résultat | outcome |
| site | site |
| la | the |
| contre | versus |
| de | of |
| sur | on |
| plus grande | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| psychologique | psychological |
| employés | employees |
| déclaré | reported |
| homologues | counterparts |
| site | site |
| à | to |
| risques | risks |
| dans | in |
| rôle | role |
| contre | compared |
| de | of |
| prendre | taking |
| sur | on |
| le | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| asynchrone | asynchronously |
| site | site |
| employés | employees |
| équipes | teams |
| travailler | working |
| équipe | team |
| que | compared |
| de | of |
| sur | on |
| font | at |
| plus grande | greater |
| leur | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| équité | equity |
| déclaré | reported |
| coéquipiers | teammates |
| préférences | preferences |
| site | site |
| équipes | teams |
| employés | employees |
| à | to |
| de | of |
| que | compared |
| sur | on |
| plus grande | greater |
| leurs | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| agilité | agility |
| employés | employees |
| convenu | agreed |
| structure | structure |
| réunions | meetings |
| résultat | outcome |
| site | site |
| la | the |
| contre | versus |
| de | of |
| sur | on |
| plus grande | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| psychologique | psychological |
| employés | employees |
| déclaré | reported |
| homologues | counterparts |
| site | site |
| à | to |
| risques | risks |
| dans | in |
| rôle | role |
| contre | compared |
| de | of |
| prendre | taking |
| sur | on |
| le | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| asynchrone | asynchronously |
| site | site |
| employés | employees |
| équipes | teams |
| travailler | working |
| équipe | team |
| que | compared |
| de | of |
| sur | on |
| font | at |
| plus grande | greater |
| leur | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| équité | equity |
| déclaré | reported |
| coéquipiers | teammates |
| préférences | preferences |
| site | site |
| équipes | teams |
| employés | employees |
| à | to |
| de | of |
| que | compared |
| sur | on |
| plus grande | greater |
| leurs | their |
FR Les événements actuellement en présentiel ou en ligne peuvent être transformés en événements hybrides ou inversement en toute simplicité puisqu’il vous suffit d’ajuster le lieu de l’événement ou de saisir un lien URL.
EN Modify the venue or enter an URL to change previous offline or online events into a hybrid event and vice versa
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| inversement | vice versa |
| saisir | enter |
| en ligne | online |
| ou | or |
| url | url |
| suffit | to |
| le | the |
| événements | events |
| un | a |
| événement | event |
| de | and |
FR Chez InEvent, nous sommes passionnés par les technologies d'événements virtuels et hybrides. Nous construisons la plateforme la plus puissante pour que les événements professionnels puissent diffuser et s'engager auprès de leur public.
EN At InEvent, we are passionate about virtual and hybrid event technologies. We are building the most powerful platform for professional events to broadcast and engage with their audience.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| hybrides | hybrid |
| puissante | powerful |
| diffuser | broadcast |
| public | audience |
| technologies | technologies |
| la | the |
| nous | we |
| plateforme | platform |
| événements | events |
| passionné | passionate |
| sommes | are |
| et | and |
| auprès | with |
FR Passage d'événements virtuels à des événements hybrides grâce à la plateforme logicielle InEvent en face à face et virtuelle.
EN Transitioning from virtual to hybrid events with InEvent face to face and virtual software platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| hybrides | hybrid |
| face | face |
| à | to |
| plateforme | platform |
| logicielle | software |
| et | and |
| virtuelle | virtual |
FR Passage d'événements virtuels à des événements hybrides grâce à la plateforme logicielle InEvent en face à face et virtuelle.
EN Transitioning from virtual to hybrid events with InEvent face to face and virtual software platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| hybrides | hybrid |
| face | face |
| à | to |
| plateforme | platform |
| logicielle | software |
| et | and |
| virtuelle | virtual |
FR Organisez des événements hybrides et virtuels dans une plateforme tout-en-un de gestion des événements.
EN Host hybrid and virtual events in an all-in-one event management platform
| francês | inglês |
|---|---|
| organisez | host |
| hybrides | hybrid |
| virtuels | virtual |
| plateforme | platform |
| un | an |
| événements | events |
| en | in |
| gestion | management |
| et | and |
FR Découvrez ce que nos utilisateurs disent de ClickMeeting et ce qu’ils ont réussi grâce aux webinaires, à de vastes événements et à des événements hybrides.
EN See what our users say about ClickMeeting and what they have achieved with webinars, huge & hybrid events.
FR En plus des audits de sécurité agrégés, Keeper fournit la journalisation des événements pour plus de 140 types d'événements, des alertes basées sur les événements et offre la possibilité de consigner les événements dans un système externe
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
| francês | inglês |
|---|---|
| audits | audits |
| keeper | keeper |
| types | types |
| alertes | alerts |
| basées | based |
| système | system |
| externe | external |
| sécurité | security |
| fournit | provides |
| un | an |
| en | in |
| la | the |
| événements | events |
| et | and |
FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.
EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| mois | month |
| chaque | each |
| page | page |
| événements | events |
| passé | past |
| à | to |
| et | and |
FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
| francês | inglês |
|---|---|
| panneau | panel |
| onglets | tabs |
| événements | events |
| le | the |
| sont | are |
| en | in |
| passé | past |
| à | and |
FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
FR Dans la plupart des cas, la productivité et l?équilibre entre vie professionnelle et vie privée ont augmenté, permettant ainsi de justifier à l?avenir, l?efficacité mais aussi les avantages humains qu’offrent les formes de travail hybrides.
EN In most cases, both productivity and a sense of work/life balance have increased, making the case both for the effectiveness and the human benefits of hybrid work forms in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| équilibre | balance |
| avantages | benefits |
| formes | forms |
| hybrides | hybrid |
| productivité | productivity |
| vie | life |
| augmenté | increased |
| efficacité | effectiveness |
| de | of |
| la | the |
| humains | human |
| travail | work |
| à | and |
| dans | in |
| avenir | future |
FR Nous avons également aidé nos clients à intégrer la production d'événements en interne, leur permettant de réduire leurs coûts et d'organiser davantage d'événements en direct.
EN We have also helped customers bring event production in house, reducing the cost and enabling them to do more live events.
| francês | inglês |
|---|---|
| aidé | helped |
| clients | customers |
| permettant | enabling |
| réduire | reducing |
| la | the |
| coûts | cost |
| également | also |
| production | production |
| à | to |
| direct | live |
| événements | events |
| en | in |
| nous | we |
| de | bring |
FR Nous avons également aidé nos clients à intégrer la production d'événements en interne, leur permettant de réduire leurs coûts et d'organiser davantage d'événements en direct.
EN We have also helped customers bring event production in house, reducing the cost and enabling them to do more live events.
| francês | inglês |
|---|---|
| aidé | helped |
| clients | customers |
| permettant | enabling |
| réduire | reducing |
| la | the |
| coûts | cost |
| également | also |
| production | production |
| à | to |
| direct | live |
| événements | events |
| en | in |
| nous | we |
| de | bring |
FR PubSub+ Platform vous offre tout ce dont vous avez besoin pour concevoir, déployer, gérer, visualiser et administrer des architectures orientées événements dans des environnements hybrides, multicloud et IoT.
EN PubSub+ Platform gives you everything you need to design, deploy, manage, visualize, and govern event-driven architecture across hybrid, multi-cloud and IoT environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| événements | event |
| environnements | environments |
| hybrides | hybrid |
| iot | iot |
| déployer | deploy |
| concevoir | design |
| architectures | architecture |
| besoin | need |
| gérer | manage |
| et | and |
| dont | you |
| visualiser | to |
FR InEvent - Logiciel d'organisation d'événements virtuels et hybrides
EN InEvent - Enterprise Virtual and Hybrid Events Software
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| virtuels | virtual |
| et | and |
| hybrides | hybrid |
| événements | events |
FR PubSub+ aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer leurs architectures orientées événements dans des environnements cloud hybrides, multicloud et IoT, pour une intégration et une réactivité accrues.
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| concevoir | design |
| déployer | deploy |
| architectures | architectures |
| événements | event |
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| hybrides | hybrid |
| iot | iot |
| intégration | integrated |
| gérer | manage |
| entreprises | enterprises |
| à | and |
FR Les événements hybrides nous rassemblent à nouveau ! Grâce aux développements digitaux, nous pouvons...
EN Hybrid events bring us back together! Thanks to digital developments, we can offer classic live...
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| hybrides | hybrid |
| développements | developments |
| digitaux | digital |
| nouveau | back |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| à | to |
FR En 2021, les événements hybrides représentent un choix judicieux
EN Hybrid events are the best choice for 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| hybrides | hybrid |
| choix | choice |
| les | the |
FR Cependant, vous devez avoir recours à des outils professionnels pour organiser des événements hybrides
EN However, to organise hybrid events, you need professional tools
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| organiser | organise |
| événements | events |
| hybrides | hybrid |
| à | to |
| devez | you need |
| vous devez | need |
| cependant | however |
| vous | you |
FR Dans cet article pour La Learnplace, quatre professionnels de l?événementiel partagent leur approche de la planification d?événements hybrides en 2020.
EN In this article for The Learnplace four event professionals share with us how they’re approaching planning hybrid events in 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagent | share |
| planification | planning |
| hybrides | hybrid |
| événements | events |
| la | the |
| en | in |
| professionnels | professionals |
FR Réunions de vente, présentations faites par des fournisseurs, réunions hybrides : vos espaces doivent accueillir tous ces événements
EN Sales meetings, vendor presentations, hybrid meetings–your spaces have to handle it all
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sales |
| fournisseurs | vendor |
| hybrides | hybrid |
| espaces | spaces |
| réunions | meetings |
| présentations | presentations |
| vos | your |
| tous | all |
| faites | to |
| doivent | have |
FR Communication ludique pour événements hybrides
EN Enhanced visibility with your community
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | with |
FR Le Palais consolide son expertise en événements hybrides
EN The Palais broadens its hybrid event expertise
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palais |
| expertise | expertise |
| événements | event |
| hybrides | hybrid |
| le | the |
FR La tenue d’événements hybrides permet également les échanges en temps réel entre les intervenants et participants sur place et leurs homologues hors sites.
EN Hybrid events also make it possible for participants attending in person to interact with their counterparts in remote locations in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| permet | possible |
| réel | real |
| homologues | counterparts |
| événements | events |
| temps | time |
| participants | participants |
| sites | locations |
| également | also |
| en | in |
| leurs | their |
FR Parallèlement à ce nouveau programme, le Palais a récemment fait connaître son offre pour faciliter l’organisation d’événements hybrides
EN Alongside this new program, the Palais also recently announced new hybrid solutions aimed at facilitating the process of organizing and hosting events
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| palais | palais |
| faciliter | facilitating |
| hybrides | hybrid |
| événements | events |
| ce | this |
| le | the |
| nouveau | new |
| récemment | recently |
| son | of |
FR Dans la situation actuelle, les événements hybrides permettront de compenser une baisse d’achalandage suscitée notamment par des contraintes de déplacement.
EN Given the current situation, hybrid events will help offset lower turnouts, especially those occasioned by travel restrictions.
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| actuelle | current |
| événements | events |
| hybrides | hybrid |
| notamment | especially |
| déplacement | travel |
| la | the |
| de | those |
| dans | lower |
| par | by |
FR Dans un monde en constante évolution et face à la nouvelle réalité, nous avons amélioré nos services de réunions et d’événements avec des solutions de réunions hybrides.
EN As the world is constantly evolving and facing the new reality, we have improved our meetings and events services with enhanced Hybrid Meetings solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| constante | constantly |
| évolution | evolving |
| réalité | reality |
| hybrides | hybrid |
| réunions | meetings |
| solutions | solutions |
| événements | events |
| la | the |
| nouvelle | new |
| amélioré | improved |
| services | services |
| dans | facing |
| à | and |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
événements hybrides événements hybrides représentent événements événements globe solutions hybrides hybrides cloud hybrides compris hybrides infrastructures hybrides environnements hybrides environnements cloud hybrides règles hybrides qu’aux environnements hybrides clouds hybrides environnements hybrides grâce appareils hybrides réunions hybrides hybrides rechargeables intégrations hybrides déploiements hybrides réunions hybrides jusqu’à technologies hybrides vélos électriques hybrides meilleures réunions hybrides travail hybrides systèmes hybrides environnements hybrides ad environnements informatiques hybrides capacités hybrides équipes hybrides cours hybrides véhicules hybrides rechargeables cellules hybrides développées hybrides et locaux applications hybrides effectifs hybrides modernes réseaux cloud hybrides commutateurs hybrides des appareils hybrides écosystèmes hybrides approches hybrides revues hybrides fonctionnent modèles hybrides légers versions hybrides rechargeables graines hybrides entreprises hybrides véhicules hybrides espaces hybrides menaces hybrides hybrides et multi virtuels et hybridesTraduzir événements hybrides permettant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe