FR La "division Argent" (Argent I - Maître Élite Argent) comprend 6 rangs, et le rang suivant après Argent I est Argent II.
"cet argent permettra" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La "division Argent" (Argent I - Maître Élite Argent) comprend 6 rangs, et le rang suivant après Argent I est Argent II.
EN The “Silver division” (Silver I — Silver Elite Master) consists of 6 ranks, and the next rank after Silver I is Silver II.
francês | inglês |
---|---|
division | division |
argent | silver |
maître | master |
rangs | ranks |
rang | rank |
ii | ii |
i | i |
et | and |
suivant | next |
FR Lundi9h30 - 17h00 CET Mardi9h30 - 17h00 CET Mercredi9h30 - 12h30 CET Jeudi9h30 - 17h00 CET Vendredi9h30 - 17h00 CET +32 9 296 44 83
EN Monday - Friday9am - 4pm PST 888-508-3725
francês | inglês |
---|---|
lundi | monday |
FR Finalement, cette attention gagnée vous permettra de proposer vos produits et services, ce qui vous permettra finalement de gagner de l'argent.
EN Ultimately, this gained attention will allow you to offer your products and services, which will ultimately allow you to make money.
francês | inglês |
---|---|
finalement | ultimately |
attention | attention |
largent | money |
gagné | gained |
services | services |
produits | products |
vos | your |
ce | this |
permettra | will allow |
vous | you |
proposer | offer |
et | and |
FR Votre argent nous permettra de répondre aux besoins des patients de demain, puisqu’il permettra à nos chercheurs et à nos partenaires d’entreprendre des études innovantes dont les résultats changeront la vie des générations à venir.
EN Your support will help us meet the needs of tomorrow by helping our team of researchers and partners engage in innovative research that will have an impact for generations to come.
francês | inglês |
---|---|
répondre | help |
demain | tomorrow |
chercheurs | researchers |
partenaires | partners |
études | research |
innovantes | innovative |
générations | generations |
résultats | impact |
besoins | needs |
la | the |
votre | your |
de | of |
à | to |
nos | our |
FR Cet argent permettra de déployer un programme vital en santé mentale pour les jeunes Autochtones TORONTO, le 18 nov. 2021 /CNW/ - Pour combattre la crise croissante liée à la santé mentale et...
EN Funding will help bring life-saving mental health programming to Indigenous youth TORONTO, Nov. 18, 2021 /CNW/ - To combat the growing mental health crisis and challenges young people face, Sun...
francês | inglês |
---|---|
autochtones | indigenous |
nov | nov |
cnw | cnw |
combattre | combat |
crise | crisis |
croissante | growing |
programme | programming |
mentale | mental |
santé | health |
toronto | toronto |
de | bring |
à | to |
et | and |
jeunes | youth |
pour | face |
FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
volé | stolen |
comptes | accounts |
s | s |
personne | person |
pour | money |
être | is |
bien | bigger |
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
francês | inglês |
---|---|
coût | fee |
fixe | fixed |
pratique | convenient |
famille | family |
accès | access |
ou | or |
collègues | colleagues |
besoin | need |
monde | world |
moment | time |
option | option |
amis | friends |
un | a |
de | across |
à | to |
pour | money |
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
francês | inglês |
---|---|
largent | money |
escrow | escrow |
facilite | facilitates |
crédits | credits |
négociations | negotiations |
domaine | domain |
le | the |
processus | process |
acheté | purchased |
de | of |
via | via |
du | from |
et | and |
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
francês | inglês |
---|---|
largent | money |
fiat | fiat |
ou | or |
simplement | simply |
des | far |
FR Le pari sportif est assimilé aux jeux d?argent. Ne pariez que de l?argent que vous êtes prêt à perdre. Ne pariez jamais de l?argent que vous utilisez pour vos besoins essentiels comme le loyer ou la nourriture !
EN Sports betting is considered to be gambling. Only bet money that you are prepared to lose. Never bet the money you use for basic needs like rent or food!
francês | inglês |
---|---|
prêt | prepared |
essentiels | basic |
loyer | rent |
besoins | needs |
ou | or |
sportif | sports |
pari | bet |
jeux | gambling |
argent | money |
à | to |
perdre | lose |
vous | you |
jamais | never |
utilisez | you use |
FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
francês | inglês |
---|---|
échapper | escape |
de | of |
propriétaires | owners |
ne | cannot |
valeur | value |
question | question |
sur | on |
fait | that |
faut | you |
dépenser | spending |
pour | money |
FR Le pari sportif est assimilé aux jeux d?argent. Ne pariez que de l?argent que vous êtes prêt à perdre. Ne pariez jamais de l?argent que vous utilisez pour vos besoins essentiels comme le loyer ou la nourriture !
EN Sports betting is considered to be gambling. Only bet money that you are prepared to lose. Never bet the money you use for basic needs like rent or food!
francês | inglês |
---|---|
prêt | prepared |
essentiels | basic |
loyer | rent |
besoins | needs |
ou | or |
sportif | sports |
pari | bet |
jeux | gambling |
argent | money |
à | to |
perdre | lose |
vous | you |
jamais | never |
utilisez | you use |
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
francês | inglês |
---|---|
largent | money |
fiat | fiat |
ou | or |
simplement | simply |
des | far |
FR Vous devrez parier une certaine somme d'argent sur les jeux de casino pour convertir l'argent bonus en argent pouvant être retiré
EN You will need to bet a certain amount of cash on casino games to convert the bonus cash into withdrawable cash
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
bonus | bonus |
jeux | games |
de | of |
parier | bet |
argent | to |
une | a |
convertir | convert |
vous | you |
devrez | will |
sur | on |
FR Supposons qu'une personne dépose de l'argent dans un casino en ligne et place un pari sur n'importe quel jeu lié au jeu via Internet pour gagner un prix ou de l'argent. Dans ce cas, on peut dire que la personne joue dans un casino en argent réel.
EN Suppose a person deposits money into an online casino and places a wager on any gambling-related game through the internet to win a prize or money. In that case, we can say that the person is playing at a real money casino.
francês | inglês |
---|---|
supposons | suppose |
casino | casino |
internet | internet |
ou | or |
en ligne | online |
place | places |
lié | related |
ce | that |
réel | real |
peut | can |
un | a |
en | in |
jeu | game |
la | the |
argent | money |
et | and |
dire | say |
FR Si vous terminez dans le top gratuit du classement, vous gagnerez un package de tours gratuits et l'argent que vous avez gagné grâce aux tours gratuits (uniquement l'argent gagné en utilisant votre propre argent).
EN If you finish in the top free of the leaderboard, you’ll win a free spins package and the money you won from the free spins (only money won using your own cash).
francês | inglês |
---|---|
terminez | finish |
classement | leaderboard |
package | package |
tours | spins |
si | if |
gratuit | free |
un | a |
gagné | won |
top | top |
de | of |
argent | money |
du | from |
et | and |
en | in |
votre | your |
vous | you |
le | the |
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
francês | inglês |
---|---|
coût | fee |
fixe | fixed |
pratique | convenient |
famille | family |
accès | access |
ou | or |
collègues | colleagues |
besoin | need |
monde | world |
moment | time |
option | option |
amis | friends |
un | a |
de | across |
à | to |
pour | money |
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
francês | inglês |
---|---|
largent | money |
escrow | escrow |
facilite | facilitates |
crédits | credits |
négociations | negotiations |
domaine | domain |
le | the |
processus | process |
acheté | purchased |
de | of |
via | via |
du | from |
et | and |
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
francês | inglês |
---|---|
gagné | earned |
juste | just |
à | to |
avez | have |
argent | money |
déjà | already |
cet | the |
FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
francês | inglês |
---|---|
gagné | earned |
juste | just |
à | to |
avez | have |
argent | money |
déjà | already |
cet | the |
FR En fait, cela dépend du temps que vous avez. Si vous prévoyez avoir besoin de votre argent bientôt, disons pour acheter une maison dans un an ou deux, ou pour un fonds d’urgence, alors oui, gardez cet argent dans un bon compte d’épargne.
EN Well, it depends on your timeline. If you're going to need your money soon, let's say for buying a house in the next year or two. Or your emergency fund. Then yes, stash that cash in a good savings account.
francês | inglês |
---|---|
bientôt | soon |
disons | say |
acheter | buying |
épargne | savings |
si | if |
an | year |
ou | or |
bon | good |
besoin | need |
en | in |
votre | your |
argent | money |
un | a |
fonds | fund |
oui | yes |
compte | account |
fait | that |
de | house |
FR Lorsque vous mettez de l'argent réel en jeu, vous vous attendez à des réponses rapides de la part de l'entreprise à qui vous avez confié cet argent
EN When you’re putting real money on the line, you expect timely responses from the company that you’d entrusted with said money
francês | inglês |
---|---|
attendez | expect |
lorsque | when |
réel | real |
la | the |
argent | money |
vous | you |
réponses | responses |
lentreprise | company |
qui | that |
à | with |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des licences d’essai gratuites. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial license(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.
francês | inglês |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
gérer | manage |
d | s |
évaluation | evaluation |
un | an |
logiciel | software |
licence | license |
gratuit | free |
le | the |
permettra | will allow |
de | of |
votre | your |
jours | days |
et | and |
personnalisé | personalized |
vous | you |
pendant | for |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des codes-clés gratuits. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre code d'évaluation personnalisé qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial keycode(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation keycode, which will unlock the software for 30 days.
francês | inglês |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
gérer | manage |
personnalisé | personalized |
évaluation | evaluation |
s | s |
un | an |
logiciel | software |
gratuit | free |
le | the |
permettra | will allow |
de | of |
votre | your |
jours | days |
et | and |
vous | you |
pendant | for |
FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.
EN This will ensure you are using the most up-to-date API and can use the features included with your Weebly plan.
francês | inglês |
---|---|
récente | up-to-date |
incluses | included |
plan | plan |
dutiliser | use |
fonctionnalités | features |
permettra | can |
la | the |
et | and |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
plus | to |
FR Un vérificateur de SERP vous permettra également d'obtenir des résultats locaux et mondiaux plus précis lors de vos recherches, car il vous permettra de vérifier le même moteur de recherche pour plusieurs TLD (lieux)
EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
mondiaux | global |
moteur | engine |
tld | tlds |
serp | serp |
locaux | local |
vérificateur | checker |
un | a |
également | also |
le | the |
recherche | search |
lieux | locations |
permettra | will allow |
recherches | searches |
précis | accurate |
vérifier | check |
plusieurs | multiple |
vous | you |
et | and |
plus | more |
car | to |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des licences d’essai gratuites. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial license(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.
francês | inglês |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
gérer | manage |
d | s |
évaluation | evaluation |
un | an |
logiciel | software |
licence | license |
gratuit | free |
le | the |
permettra | will allow |
de | of |
votre | your |
jours | days |
et | and |
personnalisé | personalized |
vous | you |
pendant | for |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des codes-clés gratuits. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre code d'évaluation personnalisé qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial keycode(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation keycode, which will unlock the software for 30 days.
francês | inglês |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
gérer | manage |
personnalisé | personalized |
évaluation | evaluation |
s | s |
un | an |
logiciel | software |
gratuit | free |
le | the |
permettra | will allow |
de | of |
votre | your |
jours | days |
et | and |
vous | you |
pendant | for |
FR Cela vous permettra de créer un courriel personnalisé qui met l?accent sur leurs principaux centres d?intérêt et vous permettra d?obtenir leurs commentaires plus rapidement.
EN This will allow you to create a tailored email that points out their biggest interest and will get you their feedback faster.
francês | inglês |
---|---|
courriel | |
personnalisé | tailored |
intérêt | interest |
commentaires | feedback |
un | a |
plus | biggest |
permettra | will allow |
créer | create |
cela | this |
obtenir | get |
vous | you |
met | to |
FR En raison des problèmes et des défis auxquels il est confronté, cet endroit a reçu un million de livres sterlings : les gens qui vivent ici doivent décider comment dépenser cet argent
EN It is called ?Big Local? and is funded by the ?Big Lottery Fund?: «I?ve been managing this project on behalf of residents people who live in that area, 12.000 people, for the last two years
francês | inglês |
---|---|
en | in |
il | it |
de | of |
gens | people |
et | and |
reçu | on |
ici | the |
qui | that |
auxquels | for |
FR Si vous êtes une organisation (par exemple, une entreprise ou une école), la personne acceptant cet accord en votre nom déclare et garantit qu'elle a le pouvoir de vous lier à cet accord et vous acceptez d'être lié par cet accord.
EN If you are an organization (e.g., a company or school), the individual accepting this Agreement on your behalf represents and warrants that he or she has the authority to bind you to this Agreement and you agree to be bound by this Agreement.
francês | inglês |
---|---|
école | school |
lier | bind |
lié | bound |
si | if |
organisation | organization |
ou | or |
être | be |
entreprise | company |
accord | agreement |
nom | behalf |
acceptant | accepting |
votre | your |
à | to |
acceptez | agree |
et | and |
une | a |
par | by |
a | has |
vous | you |
d | g |
FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service
EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service
francês | inglês |
---|---|
garantie | guarantee |
surfshark | surfshark |
semaines | weeks |
s | s |
la | the |
service | service |
de | of |
utiliser | using |
permettra | will allow |
récupérer | get |
votre | your |
argent | money |
vous | you |
après | to |
quelques | a |
FR Le logiciel de gestion de portefeuille permettra à vos traders de tirer parti de leur succès en créant leur propre fonds d'investissement avec l'argent des investisseurs au sein de votre société de courtage
EN Portfolio management software will allow your traders to leverage their success by creating their own investment fund with investors' money within your brokerage
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
traders | traders |
succès | success |
créant | creating |
investisseurs | investors |
courtage | brokerage |
portefeuille | portfolio |
à | to |
tirer parti | leverage |
permettra | will allow |
fonds | fund |
largent | money |
gestion | management |
parti | by |
avec | with |
de | within |
leur | their |
FR Le temps est une ressource aussi importante que l?argent, et avec monitask vous pouvez toujours le contrôler ? un tableau de bord pratique et simple vous permettra de comprendre rapidement l?efficacité du travail de votre équipe.
EN Time is as important a resource as money, and with Monitask you can always control it ? a convenient and simple dashboard will allow you to quickly understand how effectively your team is working.
francês | inglês |
---|---|
ressource | resource |
importante | important |
monitask | monitask |
contrôler | control |
travail | working |
toujours | always |
pratique | convenient |
rapidement | quickly |
équipe | team |
tableau de bord | dashboard |
est | is |
argent | money |
un | a |
permettra | will allow |
votre | your |
simple | simple |
temps | time |
et | understand |
avec | with |
de | and |
vous | you |
FR Chaque minute que vous passez à valider les détails et à créer des dessins 3D clairs afin de les expliquer au mieux vous permettra d'économiser énormément de temps et d'argent en remaniement et délais
EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays
francês | inglês |
---|---|
passez | spend |
valider | validating |
détails | details |
dessins | drawings |
clairs | clear |
minute | minute |
en | in |
à | to |
et | and |
expliquer | explain |
vous | you |
au | money |
FR Dès que vous aurez saisi le code NIP et confirmé le transfert, l?argent sera disponible sur votre solde de casino, ce qui vous permettra de commencer à parier immédiatement, sans temps mort
EN As soon as you enter the PIN code and confirm the transfer, the money will become available in your casino balance, giving you the opportunity to immediately start wagering with no downtime
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
disponible | available |
solde | balance |
casino | casino |
immédiatement | immediately |
saisi | enter |
code | code |
le | the |
argent | money |
votre | your |
de | giving |
commencer | start |
à | to |
et | and |
sur | confirm |
vous | you |
FR Cela vous aidera à faire connaître votre contenu et vous permettra déjà de réaliser quelques ventes et donc de gagner votre premier argent en faisant du marketing en ligne
EN This will help your content get exposure and will already give you a few sales and thus make you your first money doing online marketing
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
argent | money |
en ligne | online |
aidera | will help |
marketing | marketing |
ventes | sales |
déjà | already |
cela | this |
votre | your |
vous | you |
de | thus |
FR Votre argent nous permettra de sensibiliser et de recruter la prochaine génération de donneurs, et de répondre aux besoins toujours croissants des patients
EN Your gift will help educate and recruit the next generation of donors, helping us to meet the ever-increasing demand
francês | inglês |
---|---|
recruter | recruit |
génération | generation |
donneurs | donors |
toujours | ever |
croissants | increasing |
la | the |
argent | to |
votre | your |
de | of |
répondre | to meet |
et | and |
besoins | demand |
FR En effet, suite à votre identification, un compte confidentiel vous permettra d’envoyer votre argent directement à Telexoo, lequel vous renverra en retour les devises souhaitées sur votre compte personnel
EN Indeed, following your identification, a confidential account will allow you to send your money directly to Telexoo, which will send back the desired currencies to your personal account
francês | inglês |
---|---|
identification | identification |
directement | directly |
telexoo | telexoo |
devises | currencies |
en effet | indeed |
confidentiel | confidential |
un | a |
souhaité | desired |
retour | back |
à | to |
votre | your |
compte | account |
permettra | will allow |
argent | money |
vous | you |
FR Si vous avez besoin d'urgence d'une pièce essentielle au fonctionnement de votre ligne de production, le fret aérien vous permettra de la recevoir rapidement, de sorte que vous ne perdiez pas d’argent suite à une interruption de la production.
EN If you are in dire need of a crucial part to keep a production line moving, Air Freight will ensure, that you will not miss out on revenue due to a delayed production.
francês | inglês |
---|---|
pièce | part |
essentielle | crucial |
fret | freight |
aérien | air |
si | if |
besoin | need |
à | to |
production | production |
de | of |
ligne | line |
une | a |
vous | you |
au | on |
ce | moving |
FR Cela permettra de préserver l?intégrité des vaccins, d?économiser de l?argent et de fournir de meilleurs traitements aux patients.
EN This will help preserve the integrity of vaccines, save money and provide better treatments for patients.
francês | inglês |
---|---|
intégrité | integrity |
vaccins | vaccines |
fournir | provide |
meilleurs | better |
traitements | treatments |
patients | patients |
économiser | save |
préserver | preserve |
de | of |
argent | money |
et | and |
aux | the |
FR Cela permettra à l?employeur d?économiser du temps et de l?argent tout en réduisant le stress sur sa vie professionnelle.
EN This will save the employer time and money while decreasing the stress on their work life.
francês | inglês |
---|---|
employeur | employer |
économiser | save |
argent | money |
stress | stress |
vie | life |
le | the |
du | work |
sur | on |
temps | time |
à | and |
tout en | while |
FR Peu importe si vous voulez profiter de cette belle vue du lever du soleil depuis votre lit ou si vous oubliez généralement d?éteindre les radiateurs, ce SONOFF vous permettra d?économiser de l?argent et de l?énergie
EN No matter if you want to experience that lovely sunrise sight from your bed or usually forget to turn off the heaters- this SONOFF will let you save some cost and energy
francês | inglês |
---|---|
lit | bed |
oubliez | forget |
généralement | usually |
sonoff | sonoff |
permettra | let |
économiser | save |
énergie | energy |
lever du soleil | sunrise |
si | if |
ou | or |
belle | lovely |
votre | your |
argent | to |
ce | this |
de | off |
éteindre | turn off |
et | and |
FR Dans l?ensemble, cette technologie à 4 canaux économisera beaucoup d?argent et d?énergie et vous permettra de faire la première étape de la configuration de la maison intelligente en moins de 50 $.
EN All in all, this 4-channel technology will save much cost and energy and let you make the first smart home setup step in less than $50.
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
canaux | channel |
énergie | energy |
configuration | setup |
intelligente | smart |
moins | less |
permettra | let |
la | the |
première | the first |
étape | step |
la première | first |
en | in |
à | and |
vous | you |
de | all |
FR La rente vous permettra de subvenir à vos besoins essentiels, et vous pourrez utiliser le reste de votre argent pour vivre la retraite que vous avez imaginée – pour faire un voyage de rêve par exemple.
EN It can cover your basic needs so the rest of your money can be used to live the retirement you want – taking that dream vacation, for example.
FR Le temps est une ressource aussi importante que l?argent, et avec monitask vous pouvez toujours le contrôler ? un tableau de bord pratique et simple vous permettra de comprendre rapidement l?efficacité du travail de votre équipe.
EN Time is as important a resource as money, and with Monitask you can always control it ? a convenient and simple dashboard will allow you to quickly understand how effectively your team is working.
francês | inglês |
---|---|
ressource | resource |
importante | important |
monitask | monitask |
contrôler | control |
travail | working |
toujours | always |
pratique | convenient |
rapidement | quickly |
équipe | team |
tableau de bord | dashboard |
est | is |
argent | money |
un | a |
permettra | will allow |
votre | your |
simple | simple |
temps | time |
et | understand |
avec | with |
de | and |
vous | you |
FR En noir ou argent : le look aluminium brossé du X-HM 26D se distingue par son élégance intemporelle qui lui permettra de rester longtemps dans l’air du temps.
EN Whether in black or silver, the brushed aluminium look of the X-HM 26D gives this micro system timeless nobility that won’t lose its shine for years to come.
francês | inglês |
---|---|
noir | black |
aluminium | aluminium |
intemporelle | timeless |
ou | or |
le | the |
look | look |
de | of |
en | in |
argent | to |
l | gives |
FR Chaque minute que vous passez à valider les détails et à créer des dessins 3D clairs afin de les expliquer au mieux vous permettra d'économiser énormément de temps et d'argent en remaniement et délais
EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays
francês | inglês |
---|---|
passez | spend |
valider | validating |
détails | details |
dessins | drawings |
clairs | clear |
minute | minute |
en | in |
à | to |
et | and |
expliquer | explain |
vous | you |
au | money |
Mostrando 50 de 50 traduções