Traduzir "indigenous youth toronto" para francês

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

• auberges de jeunesse
• The Fuzzy Log
• Turn Ljubljana Youth
• Ljubljana Youth Hostel

FR Le système des Nations Unies n'est pas le seul acteur à tenter de stimuler la participation des jeunes au développement durable

• système des Nations
• acteur à tenter
• stimuler la participation
• jeunes au développement

FR Les forums des jeunes leadeurs et les conversations en ligne d’Expériences Canada offrent aux jeunes de partout au Canada la possibilité de diriger et de participer à des expériences d’apprentissage intensif

• forums des jeunes
• conversations en ligne
• partout au Canada
• possibilité de diriger
• intensif

FR Biosphère de la baie Georgienne Mnidoo Gamii Jeunes Anishinaabek Le Georgian Bay Anishinaabek Youth (GBAY) est une initiative dirigée par des jeunes, autochtone , en partenariat avec la Georgian Bay Biosphere (GBB)

• Georgienne Mnidoo Gamii
• Anishinaabek Le Georgian
• Anishinaabek Youth
• GBAY
• jeunes
• autochtone
• Bay Biosphere
• GBB

FR Au total, 620 professionnels de l’industrie ont répondu au sondage en ligne et 70 entrevues ont été réalisées pour se familiariser de manière tout à fait unique avec l’industrie.

• total
• répondu au sondage
• ligne
• familiariser de manière

FR Kwey! Wachiye! Bonjour! Apprenez à connaître la communauté autochtone sur le campus. Découvrez le Bureau des affaires autochtones, le Centre de ressources autochtones Mashkawazìwogamig et le Plan d’action autochtone de l’Université d’Ottawa.

• Kwey
• Wachiye
• Bonjour
• Apprenez à connaître
• campus
• Découvrez le Bureau
• affaires autochtones
• Centre de ressources
• Mashkawazìwogamig
• Plan

FR Accélérer la promesse Cette année marque le 25e anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement  (CIPD), qui s'est tenue au Caire en 1994. Lors de cette conférence, 179 gouvernements o...

• Accélérer la promesse
• population
• développement
• CIPD
• gouvernements

FR Créés en 1996, les Big 6 regroupent des organisations internationales de premier plan au service des jeunes. Elles comprennent les cinq plus grands mouvements des jeunes au monde à savoir :

• internationales de premier
• jeunes
• savoir

FR La Commission de la jeunesse conseille le Conseil de direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à la FICR

• conseille le Conseil

FR BISSAU, Guinée-Bissau – Jusqu'au mois dernier, lorsqu'une femme avait besoin d'une césarienne d'urgence sur l'île de Bubaque, en Guinée-Bissau, elle devait faire un trajet de cinq heures en bateau... En savoir plus

• BISSAU
• Guinée-Bissau
• Jusqu'au mois dernier
• lorsqu'une femme avait
• d'une césarienne d'urgence
• l'île de Bubaque

FR C’est pour cela que nous investissons dans les jeunes en tant que bénéficiaires, partenaires, et pour leur donner les moyens d’être des leaders de service.

• jeunes en tant
• bénéficiaires
• partenaires
• donner les moyens

FR Le Tribunal pour adolescents est le tribunal désigné conformément à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents du Canada et à la Loi sur le système de justice pour les adolescents des TNO

• Tribunal pour adolescents
• tribunal désigné conformément
• adolescents du Canada
• TNO

FR Le nom des jeunes ne peut pas être dévoilé en raison de l’interdiction de publication établie dans la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents du Cananda et la Loi sur le système de justice pour les adolescents des TNO.

• nom des jeunes
• dévoilé en raison
• adolescents du Cananda

FR Les jeunes pris en charge sont confrontés à de nombreuses vulnérabilités, notamment des obstacles à l'obtention de la citoyenneté, qui sont encore plus importants pour les jeunes Noirs et les jeunes issus de milieux de réfugiés.

• vulnérabilités
• notamment des obstacles
• Noirs

FR La Commission Jeunesse conseille le conseil de Direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à l'IFRC et veille à ce que les jeunes aient une voix au conseil de Direction

• Commission Jeunesse conseille
• conseil de Direction
• jeunesse à l'IFRC

FR La Commission de la jeunesse conseille le Conseil de direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à la FICR

• conseille le Conseil

FR LA POSSIBILITÉ POUR LES JEUNES DE PARTICIPER AU PROGRAMME DES JEUNES AMBASSADEURS AFIN D'INSPIRER LE LEADERSHIP EN DEHORS DE LA CLASSE OU DU GROUPE DE JEUNES.

• POSSIBILITÉ POUR LES
• PARTICIPER AU PROGRAMME
• JEUNES AMBASSADEURS AFIN
• LEADERSHIP EN DEHORS
• CLASSE OU DU

FR Le service d’entrepreneuriat jeunesse vise à développer la culture entrepreneuriale des jeunes Autochtones par le biais d’ateliers et d’activités de sensibilisation à l’entrepreneuriat

FR Ce phénomène affecte les jeunes noirs, autochtones ou de la rue qui sont surpolicés; et cela affecte les jeunes dont les écoles les discriminent sur la base de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre ou de leur race.

• noirs
• autochtones
• écoles les discriminent
• sexuelle
• identité de genre

FR Le service d’entrepreneuriat jeunesse vise à développer la culture entrepreneuriale des jeunes Autochtones par le biais d’ateliers et d’activités de sensibilisation à l’entrepreneuriat

FR Le Georgian Bay Anishinaabek Youth (GBAY) est une initiative dirigée par des jeunes autochtones en partenariat avec la Georgian Bay Biosphere (GBB)

• Georgian Bay Anishinaabek
• GBAY
• Georgian Bay Biosphere
• GBB

FR Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtones par le biais de l'engagement civique.

• initiative de collaboration
• Québec
• visant à contribuer
• bien-être des jeunes
• biais de l'engagement

FR Projet Aliana Le projet Aliana est une initiative de collaboration entre Y4Y Québec et les jeunes leaders du Nunavik, dirigée par des jeunes et visant à contribuer au bien-être des jeunes autochtone par le biais de l'engagement civique.

• Projet Aliana Le
• collaboration entre Québec
• visant à contribuer
• bien-être des jeunes
• biais de l'engagement

FR Cet argent permettra de déployer un programme vital en santé mentale pour les jeunes Autochtones TORONTO, le 18 nov. 2021 /CNW/ - Pour combattre la crise croissante liée à la santé mentale et...

• Cet argent permettra
• déployer un programme
• jeunes Autochtones TORONTO
• nov
• CNW
• combattre la crise
• mentale

FR Vous pouvez acheter un CityPASS en ligne ou dans n'importe quelle attraction participante de Toronto. Utilisez le CityPASS Toronto pour découvrir les meilleurs sites à visiter et les choses à faire à Toronto.

• ligne
• n'importe quelle attraction
• Toronto
• Utilisez le CityPASS
• découvrir les meilleurs
• visiter

FR [1] Anciennement la « Toronto Waterfront Revitalization Corporation », opérant sous le nom de « Waterfront Toronto » et se décrivant comme suit : « Waterfront Toronto est le défenseur public et l'intendant de la revitalisation du secteur riverain

• Toronto Waterfront Revitalization
• Waterfront Toronto
• décrivant comme suit
• défenseur public
• secteur riverain

FR Waterfront Toronto est une organisation qui administre un projet le long du Waterfront de Toronto; il est constitué d'un partenariat entre trois paliers de gouvernement : la ville de Toronto, la province de l'Ontario et le gouvernement fédéral

• organisation qui administre
• projet le long
• Waterfront de Toronto
• constitué d'un partenariat
• ville de Toronto
• province de l'Ontario
• gouvernement fédéral

FR Pour un séjour réussi à Toronto, les hôtels Novotel Toronto Vaughan Centre et Novotel Toronto North York offrent un grand choix d'installations de bien-être

• hôtels Novotel Toronto
• Centre
• Novotel Toronto North
• offrent un grand
• d'installations de bien-être

FR Le Novotel Toronto Centre est idéalement situé à seulement 8 minutes en voiture de l'aéroport Billy Bishop de Toronto, au cœur du centre-ville de Toronto

• Novotel Toronto Centre
• minutes en voiture
• l'aéroport Billy Bishop
• Toronto
• cœur du centre-ville

FR Visionnez ces œuvres d’art et découvrez les histoires qui se cachent derrière elles!

• Visionnez ces œuvres
• découvrez les histoires
• cachent derrière elles

FR Visionnez ces œuvres d’art et découvrez les histoires qui se cachent derrière elles!

• Visionnez ces œuvres
• découvrez les histoires
• cachent derrière elles

FR Le Forum a contribué à définir l'orientation stratégique de l'engagement du FIDA aux côtés des peuples autochtones, lequel se traduit par l'autonomisation économique des peuples autochtones, et en particulier des femmes et des jeunes.

• Forum a contribué
• définir l'orientation stratégique
• l'engagement du FIDA
• côtés des peuples
• lequel se traduit
• autochtones
• particulier des femmes

FR Visionnez ces œuvres d’art et découvrez les histoires qui se cachent derrière elles!

• Visionnez ces œuvres
• découvrez les histoires
• cachent derrière elles

FR Visionnez ces œuvres d’art et découvrez les histoires qui se cachent derrière elles!

• Visionnez ces œuvres
• découvrez les histoires
• cachent derrière elles

FR Réunir des jeunes autochtones et non autochtones pour inspirer le changement

• Réunir des jeunes
• autochtones pour inspirer
• changement

FR Le concours Arts et histoires autochtones offre aux jeunes autochtones l'occasion d'explorer le patrimoine, la société et la politique des civilisations autochtones du Canada en réfléchissant aux éléments culturels significatifs de leur vie.

• concours Arts
• histoires autochtones offre
• jeunes autochtones l'occasion
• patrimoine
• société
• politique des civilisations
• Canada en réfléchissant
• éléments culturels significatifs

FR Liste des ressources en langues autochtones/autochtone Institut d'études pédagogiques de l'Ontario, Université de Toronto Liste de ressources de l'Université de Toronto classées par langue.

• Liste des ressources
• langues autochtones
• autochtone Institut d'études
• l'Ontario
• Université de Toronto
• ressources de l'Université

FR Indigenous Toronto - Des histoires qui portent ce lieu Sous de nombreuses grandes villes d'Amérique du Nord se trouve une profonde fondation d'histoire autochtone qui a été colonisée, pavée et, trop souvent, réduite au silence

• Indigenous Toronto
• histoires qui portent
• grandes villes d'Amérique
• Nord se trouve
• profonde fondation d'histoire
• a été colonisée
• pavée
• trop souvent
• réduite au silence

FR Infuser autochtone Perspectives in K-12 Teaching Université de Toronto OISE Ce guide est conçu pour aider les étudiants de la formation initiale des enseignants à trouver des ressources sur le site autochtone

• Infuser autochtone Perspectives
• OISE Ce guide
• conçu pour aider
• initiale des enseignants
• trouver des ressources
• autochtone

FR Dans les années 1960, le gouvernement canadien continue à intervenir dans la vie des familles autochtones en enlevant les enfants et en les plaçant dans des foyers non autochtones

• années
• gouvernement canadien continue
• enfants
• autochtones

FR Dans les années 1960, le gouvernement canadien continue à intervenir dans la vie des familles autochtones en enlevant les enfants et en les plaçant dans des foyers non autochtones

• années
• gouvernement canadien continue
• enfants
• autochtones

FR La Journée des Autochtones en direct APTN 2021 réunit des artistes autochtones et des légendes musicales canadiennes pour offrir une programmation et des collaborations rafraîchissantes en langues anglaise, française et autochtones

• Journée des Autochtones
• direct APTN réunit
• artistes autochtones
• légendes musicales canadiennes
• offrir une programmation
• anglaise
• française
• autochtones

FR Cette importante étude portait sur les défis et les réussites propres à la communauté musicale autochtone et visait à évaluer les contributions économiques et autres répercussions de cette communauté au Canada

• importante étude portait
• défis
• communauté musicale autochtone
• visait à évaluer
• contributions économiques
• Canada

FR Au sujet de la Journée des Autochtones en direct La Journée des Autochtones en direct se tient depuis 2007 et est la plus grande célébration annuelle de la Journée nationale des peuples autochtones et du solstice d’été au Canada

• Autochtones en direct
• Journée des Autochtones
• direct se tient
• grande célébration annuelle
• autochtones
• solstice
• Canada

FR Familiarisez-vous avec les peuples autochtones de votre région et renseignez-vous sur les relations qui y existaient à l’origine entre les Autochtones et les non-Autochtones

• Autochtones
• non-Autochtones

FR Analyse des données secondaires pour rendre compte du nombre d’ingénieurs autochtones

• Analyse des données
• autochtones

FR Vous pouvez aider les peuples autochtones en appuyant le savoir-faire autochtone et en finançant directement les communautés autochtones et les personnes qu’elles soutiennent

• autochtones en appuyant
• savoir-faire autochtone
• autochtones
• soutiennent

FR Au moyen de ses initiatives, le NLC cherche à contribuer à l’éducation juridique du public en ce qui touche les peuples autochtones et le droit autochtone et à promouvoir l’accès des étudiants autochtones aux études de droit.

• juridique du public
• touche les peuples
• droit autochtone
• promouvoir

FR La Community Law School élaborera des documents d’atelier sur diverses lois en matière de santé mentale à l’intention de la collectivité de Sarnia

• Community Law School
• documents
• collectivité de Sarnia

FR De manière générale, les données du Navigateur autochtone sur les droits et le développement des peuples autochtones peuvent contribuer au suivi des ODD selon la perspective des peuples autochtones.

• manière générale
• données du Navigateur
• droits
• développement des peuples
• contribuer au suivi
• peuples