FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
"applications non web" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
francês | inglês |
---|---|
actuellement | currently |
types | types |
mobiles | mobile |
natives | native |
hybrides | hybrid |
multiplateformes | cross-platform |
web | web |
développer | develop |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we can |
FR , nos applications mobiles et d'autres sites Web ou applications que nous exploitons, sauf si ces sites Web ou applications ont affiché des conditions d'utilisation distinctes ou supplémentaires
EN , our mobile applications, and other websites or applications we operate, unless those websites or applications have posted separate or additional terms of service
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
conditions | terms |
applications | applications |
dautres | other |
ou | or |
supplémentaires | additional |
sauf | unless |
nos | our |
nous | we |
sites | websites |
FR Appliquez les stratégies de contrôle des applications SWG et Cloud Firewall pour identifier, bloquer ou autoriser l’accès aux applications Web et non Web pour les utilisateurs et les bureaux où qu’ils se trouvent.
EN Enforce SWG and Cloud Firewall application control policies to identify, block or allow access to web and non-web applications for users and offices anywhere.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | policies |
contrôle | control |
swg | swg |
cloud | cloud |
firewall | firewall |
bloquer | block |
web | web |
bureaux | offices |
appliquez | enforce |
ou | or |
utilisateurs | users |
autoriser | allow |
identifier | identify |
applications | applications |
non | non |
et | and |
FR Avec TMS WEB Core, les applications Web modernes peuvent être programmées avec Delphi depuis début 2018. Ces applications peuvent être exécutées complètement dans le navigateur Web car elles sont traduites en JavaScript.
EN With TMS WEB Core, modern web applications can be programmed with Delphi since the beginning of 2018. These applications can be executed completely in the web browser because they are translated into JavaScript.
francês | inglês |
---|---|
tms | tms |
core | core |
applications | applications |
modernes | modern |
delphi | delphi |
début | beginning |
complètement | completely |
traduites | translated |
javascript | javascript |
navigateur | browser |
web | web |
le | the |
exécuté | executed |
avec | with |
sont | are |
en | in |
programmé | programmed |
depuis | of |
FR Ce site web/cette application peut contenir des liens ou des références à d’autres sites web/applications (externes) ou peut être ouvert(e) au moyen de liens à partir d’autres sites web/applications sur lesquels MCH Group n’a aucune influence
EN This website/app may contain links or references to other (external) websites/apps or can be opened via links from other websites/apps over which MCH Group has no influence
francês | inglês |
---|---|
contenir | contain |
liens | links |
références | references |
externes | external |
group | group |
ou | or |
aucune | no |
influence | influence |
à | to |
ce | this |
applications | apps |
ouvert | opened |
application | app |
site | website |
peut | can |
partir | from |
FR Cela vaut pour les données créées et exposées dans les applications cloud, sur AWS, Azure et GCP, mais aussi les données exfiltrées vers des applications cloud non managées ou transférées sur des appareils non managés.
EN This includes data created and exposed in cloud apps, data exposed in AWS, Azure, and GCP, data being exfiltrated to unmanaged cloud apps, and data going to unmanaged devices.
francês | inglês |
---|---|
azure | azure |
gcp | gcp |
cloud | cloud |
aws | aws |
appareils | devices |
données | data |
applications | apps |
créé | created |
et | and |
transférées | to |
cela | this |
dans | in |
les | going |
exposé | exposed |
FR Cela vaut pour les données créées et exposées dans les applications cloud, sur AWS, Azure et GCP, mais aussi les données exfiltrées vers des applications cloud non managées ou transférées sur des appareils non managés.
EN This includes data created and exposed in cloud apps, data exposed in AWS, Azure, and GCP, data being exfiltrated to unmanaged cloud apps, and data going to unmanaged devices.
francês | inglês |
---|---|
azure | azure |
gcp | gcp |
cloud | cloud |
aws | aws |
appareils | devices |
données | data |
applications | apps |
créé | created |
et | and |
transférées | to |
cela | this |
dans | in |
les | going |
exposé | exposed |
FR OneSpan assure également l'accès aux données et aux applications dans les environnements d'entreprise, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles
EN OneSpan also secures access to data and applications in enterprise environments, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications
francês | inglês |
---|---|
données | data |
environnements | environments |
développeurs | developers |
facilement | easily |
web | web |
mobiles | mobile |
fournit | provides |
outils | tools |
intégrer | integrate |
sécurité | security |
également | also |
onespan | onespan |
applications | applications |
dans | in |
dapplications | application |
fonctions | functions |
et | and |
FR VASCO assure également l'accès aux données et aux applications dans le cloud, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles
EN VASCO also secures access to data and applications in the cloud, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cloud | cloud |
développeurs | developers |
facilement | easily |
web | web |
mobiles | mobile |
fournit | provides |
outils | tools |
intégrer | integrate |
sécurité | security |
le | the |
également | also |
applications | applications |
dans | in |
dapplications | application |
fonctions | functions |
et | and |
FR Applications électroniques: applications de bureau multiplateformes basées sur des applications Web
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
bureau | desktop |
multiplateformes | cross-platform |
web | web |
basées | based on |
sur | on |
basé | based |
FR Adaptée aux microservices et applications web comme aux applications traditionnelles, la solution JBoss EAP vous offre la flexibilité nécessaire pour concevoir les applications dont vous avez besoin.
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
francês | inglês |
---|---|
adaptée | suited |
microservices | microservices |
applications | applications |
web | web |
traditionnelles | traditional |
jboss | jboss |
offre | offers |
flexibilité | flexibility |
la | the |
et | and |
concevoir | build |
besoin | requires |
pour | for |
FR Nous concevons des sites web et des applications mobiles en utilisant l'approche de conception web réactive. Notre équipe de concepteurs de sites web Nous sommes des développeurs qui créent des interfaces web et des stratégies pour tout connecter.
EN We design websites and mobile applications using the responsive web design approach. Our team of web designers who can write code and design visual elements. We are developers who create web interfaces and strategies to connect everything.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
interfaces | interfaces |
concevons | design |
applications | applications |
équipe | team |
développeurs | developers |
stratégies | strategies |
concepteurs | designers |
web | web |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sites | websites |
sommes | are |
FR Nous concevons des sites web et des applications mobiles en utilisant l'approche de conception web réactive. Notre équipe de concepteurs de sites web Nous sommes des développeurs qui créent des interfaces web et des stratégies pour tout connecter.
EN We design websites and mobile applications using the responsive web design approach. Our team of web designers who can write code and design visual elements. We are developers who create web interfaces and strategies to connect everything.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
interfaces | interfaces |
concevons | design |
applications | applications |
équipe | team |
développeurs | developers |
stratégies | strategies |
concepteurs | designers |
web | web |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sites | websites |
sommes | are |
FR Prise en charge de plusieurs méthodes d'accès aux applications, dont celles basées sur navigateur (p. ex. HTTP/HTTPS) et les applications non Web/lourdes (p. ex. SSH, RDP)
EN Supports multiple application access methods including browser-based (e.g. HTTP/HTTPS) and non-web / thick applications (e.g. SSH, RDP)
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
ssh | ssh |
prise en charge | supports |
rdp | rdp |
plusieurs | multiple |
basées | based |
https | https |
navigateur | browser |
http | http |
web | web |
aux | including |
applications | applications |
non | non |
et | and |
FR Prise en charge de plusieurs méthodes d'accès aux applications, dont celles basées sur navigateur (p. ex. HTTP/HTTPS) et les applications non Web/lourdes (p. ex. SSH, RDP).
EN Supports multiple application access methods including browser-based (e.g. HTTP/HTTPS) and non-web / thick applications (e.g. SSH, RDP).
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
ssh | ssh |
prise en charge | supports |
rdp | rdp |
plusieurs | multiple |
basées | based |
https | https |
navigateur | browser |
http | http |
web | web |
aux | including |
applications | applications |
non | non |
et | and |
FR Prise en charge de plusieurs méthodes d'accès aux applications, dont celles basées sur navigateur (p. ex. HTTP/HTTPS) et les applications non Web/lourdes (p. ex. SSH, RDP)
EN Supports multiple application access methods including browser-based (e.g. HTTP/HTTPS) and non-web / thick applications (e.g. SSH, RDP)
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
ssh | ssh |
prise en charge | supports |
rdp | rdp |
plusieurs | multiple |
basées | based |
https | https |
navigateur | browser |
http | http |
web | web |
aux | including |
applications | applications |
non | non |
et | and |
FR Découvrez, surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées du cloud, le trafic web, le courrier électronique, les applications privées et les appareils.
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
surveillez | monitor |
protégez | protect |
cloud | cloud |
web | web |
non géré | unmanaged |
électronique | |
appareils | devices |
données | data |
applications | apps |
et | and |
géré | managed |
dans | in |
trafic | traffic |
privé | private |
du | both |
FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
francês | inglês |
---|---|
chambres | rooms |
hoteltonight | hoteltonight |
remboursables | refundable |
la | the |
et | and |
sont | are |
sur | on |
FR Salut, je suis Zuko ! Non, non, non, non, ce n'est pas ça
EN Hi, I’m Zuko! No, no, no, no that’s not it
francês | inglês |
---|---|
salut | hi |
zuko | zuko |
pas | not |
FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
francês | inglês |
---|---|
chambres | rooms |
hoteltonight | hoteltonight |
remboursables | refundable |
la | the |
et | and |
sont | are |
sur | on |
FR Les cours Développement mobile et Web vous apporteront des compétences en création d'applications Web et d'applications mobiles natives pour Android et iOS
EN Mobile and web development courses will build your skills in creating web applications and native mobile apps for Android and iOS
francês | inglês |
---|---|
web | web |
compétences | skills |
natives | native |
android | android |
ios | ios |
développement | development |
cours | courses |
en | in |
création | creating |
et | and |
pour | for |
vous | your |
mobile | mobile |
FR Les applications web progressives (PWA) donnent à votre application web la puissance des applications mobiles natives, sans les inconvénients de ces dernières
EN Progressive web applications give your web app the power of native mobile apps, without any of the latter’s hassle
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
mobiles | mobile |
natives | native |
web | web |
de | of |
la | the |
votre | your |
application | app |
FR 2) Restrictions sur les ShareThis Applications de l'éditeur et notre site Web. En ce qui concerne le ShareThis Applications de l'éditeur et/ou Notre site Web, Vous ne devez pas :
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
francês | inglês |
---|---|
restrictions | restrictions |
sharethis | sharethis |
applications | applications |
éditeur | publisher |
devez | shall |
ou | or |
le | the |
en | in |
notre | our |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Les applications, le site Web, les fonctionnalités, les fonctions, les logiciels et services proposés par le biais du site Web et des applications constituent conjointement le « Service ».
EN The applications, the website, the features, functions, software and services offered through the website and applications collectively constitute the "Service."
francês | inglês |
---|---|
constituent | constitute |
applications | applications |
le | the |
logiciels | software |
et | and |
services | services |
service | service |
proposés | offered |
fonctionnalités | features |
site | website |
fonctions | functions |
FR Voici quelques exemples de réussite des principaux Applications Web progressives conformément à Statistiques PWAUn site web qui fournit des données statistiques par le Les développeurs d'applications chez PWA.
EN Here are some success stories of the main Progressive Web Applications in accordance with PWA statisticsA website that provides statistical data by the app developers at PWA.
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
principaux | main |
développeurs | developers |
pwa | pwa |
fournit | provides |
de | of |
applications | applications |
données | data |
le | the |
conformément | accordance |
qui | that |
site | website |
à | with |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
qualité | quality |
conception | design |
société | company |
développement | development |
offrant | offering |
haute | high |
un | a |
web | web |
services | applications |
est | is |
en | in |
graphisme | graphic design |
de | all |
et | and |
FR Nous sommes un société de développement de sites web et d'applications mobiles Nous travaillons au développement de panneaux de contrôle et d'applications web pour le développement de logiciels personnalisés
EN We are a website and mobile application development company We work developing control panels and web applications for custom software development
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
panneaux | panels |
un | a |
société | company |
développement | development |
dapplications | application |
contrôle | control |
logiciels | software |
nous | we |
travaillons | work |
sommes | are |
de | custom |
et | and |
FR Certaines fonctions des sites web et applications permettent d’afficher des publicités personnalisées à destination des utilisateurs dans d’autres contextes, par exemple sur d’autres sites web, plates-formes ou applications
EN Certain functions of websites and apps are used to display personalized advertising materials (ads or commercials) to users in other contexts, for example on other websites, platforms or apps
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
contextes | contexts |
fonctions | functions |
applications | apps |
plates-formes | platforms |
destination | for |
utilisateurs | users |
ou | or |
publicité | advertising |
publicités | ads |
à | to |
et | and |
exemple | example |
dans | in |
sur | on |
sites | websites |
personnalisées | personalized |
par | used |
FR Ni l’accès aux sites web/applications ni le téléchargement de contenu à partir des sites web/applications ne donne lieu à une relation contractuelle.
EN Neither accessing the websites/apps nor the downloading of contents from the websites/apps gives rise to a contractual relationship.
francês | inglês |
---|---|
applications | apps |
téléchargement | downloading |
contenu | contents |
relation | relationship |
contractuelle | contractual |
à | to |
le | the |
donne | gives |
de | of |
partir | from |
sites | websites |
une | a |
FR Plateforme informatique cloud pour la création de machines virtuelles, la conception et l'exécution d'applications web et d'applications client intelligentes ainsi que de services web XML.
EN Cloud computing platform for VM creation, building and running web-based applications, smart client applications, and XML web services.
francês | inglês |
---|---|
informatique | computing |
cloud | cloud |
web | web |
client | client |
intelligentes | smart |
xml | xml |
plateforme | platform |
services | services |
machines | applications |
création | creation |
et | and |
FR Les applications web progressives (PWA) donnent à votre application web la puissance des applications mobiles natives, sans les inconvénients de ces dernières
EN Progressive web applications give your web app the power of native mobile apps, without any of the latter’s hassle
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
mobiles | mobile |
natives | native |
web | web |
de | of |
la | the |
votre | your |
application | app |
FR Voici quelques exemples de réussite des principaux Applications Web progressives conformément à Statistiques PWAUn site web qui fournit des données statistiques par le Les développeurs d'applications chez PWA.
EN Here are some success stories of the main Progressive Web Applications in accordance with PWA statisticsA website that provides statistical data by the app developers at PWA.
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
principaux | main |
développeurs | developers |
pwa | pwa |
fournit | provides |
de | of |
applications | applications |
données | data |
le | the |
conformément | accordance |
qui | that |
site | website |
à | with |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
qualité | quality |
conception | design |
société | company |
développement | development |
offrant | offering |
haute | high |
un | a |
web | web |
services | applications |
est | is |
en | in |
graphisme | graphic design |
de | all |
et | and |
FR Nous sommes un société de développement de sites web et d'applications mobiles Nous travaillons au développement de panneaux de contrôle et d'applications web pour le développement de logiciels personnalisés
EN We are a website and mobile application development company We work developing control panels and web applications for custom software development
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
panneaux | panels |
un | a |
société | company |
développement | development |
dapplications | application |
contrôle | control |
logiciels | software |
nous | we |
travaillons | work |
sommes | are |
de | custom |
et | and |
FR 2) Restrictions sur les ShareThis Applications de l'éditeur et notre site Web. En ce qui concerne le ShareThis Applications de l'éditeur et/ou Notre site Web, Vous ne devez pas :
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
francês | inglês |
---|---|
restrictions | restrictions |
sharethis | sharethis |
applications | applications |
éditeur | publisher |
devez | shall |
ou | or |
le | the |
en | in |
notre | our |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Les applications, le site Web, les fonctionnalités, les fonctions, les logiciels et services proposés par le biais du site Web et des applications constituent conjointement le « Service ».
EN The applications, the website, the features, functions, software and services offered through the website and applications collectively constitute the "Service."
francês | inglês |
---|---|
constituent | constitute |
applications | applications |
le | the |
logiciels | software |
et | and |
services | services |
service | service |
proposés | offered |
fonctionnalités | features |
site | website |
fonctions | functions |
FR Système Opérateur Roku Fonctionne avec Amazon Alexa Non Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Non Type d'écran Écran plat Couleur ID Noir, Gris Fonctionne avec Google Assistant Non
EN Operating System Roku Works with Amazon Alexa No Smart TV Yes Built-In Web Browser No Screen Type Flat ID Colour Black, Gray Works with Google Assistant No
francês | inglês |
---|---|
roku | roku |
intelligent | smart |
plat | flat |
id | id |
assistant | assistant |
système | system |
fonctionne | works |
amazon | amazon |
téléviseur | tv |
oui | yes |
type | type |
noir | black |
alexa | alexa |
navigateur | browser |
web | web |
couleur | colour |
écran | screen |
gris | gray |
avec | with |
non | no |
FR Ce site Web a été créé non seulement pour les utilisateurs célibataires et non mariés, mais également pour les personnes ayant des orientations sexuelles non standard et les couples qui souhaitent s'amuser et satisfaire leurs désirs intimes
EN At the same time, divorce is not necessarily the best solution for them
francês | inglês |
---|---|
site | time |
ayant | is |
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
francês | inglês |
---|---|
disque | disk |
disponible | free |
recommandé | recommended |
partagé | shared |
typique | typical |
go | gb |
serveur | server |
dédié | dedicated |
vps | vps |
hébergement | hosting |
entre | between |
site | website |
à | and |
pour | for |
sites | websites |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
données | data |
définies | defined |
transforme | transforms |
vaste | vast |
pool | pool |
dark | dark |
flux | feeds |
structuré | structured |
web | web |
machine | machine |
un | leading |
il | it |
de | of |
à | to |
et | and |
le | the |
provenant | from |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
données | data |
définies | defined |
transforme | transforms |
vaste | vast |
pool | pool |
dark | dark |
flux | feeds |
structuré | structured |
web | web |
machine | machine |
un | leading |
il | it |
de | of |
à | to |
et | and |
le | the |
provenant | from |
FR Les fournisseurs VPN ont accès à une grande quantité d'informations comme l'emplacement de l'utilisateur, chaque site web qu'il visite, le contenu de son courrier web non crypté, les applications qu'il utilise et bien plus
EN VPN providers can see a great deal of user information, such as: users' location, every website they visit, their unencrypted email content, the apps they use, and much more
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
vpn | vpn |
courrier | |
contenu | content |
applications | apps |
visite | visit |
de | of |
le | the |
comme | as |
chaque | every |
plus | more |
à | and |
une | a |
site | website |
accès | use |
FR Les navigateurs web prennent HTTPS au sérieux ; Google Chrome et d’autres navigateurs signalent les sites web non HTTPS comme non sécurisés
EN Web browsers take HTTPS seriously; Google Chrome and other browsers flag all non-HTTPS websites as not secure
francês | inglês |
---|---|
prennent | take |
https | https |
sérieux | seriously |
dautres | other |
chrome | chrome |
comme | as |
navigateurs | browsers |
web | web |
et | and |
sécurisé | secure |
non | non |
sites | websites |
FR Ne créez pas de liens dirigeant vers des sites Web dangereux, trompeurs, non fiables, non originaux, ou qui facilitent ou encouragent le spam. Le contenu des sites Web doit être original, afin d'ajouter une valeur unique pour les utilisateurs.
EN Don't link to websites that are unsafe, deceptive, untrustworthy, unoriginal, or that facilitate or encourage spam. Websites should have original content that adds unique value for Pinners.
francês | inglês |
---|---|
dangereux | unsafe |
facilitent | facilitate |
encouragent | encourage |
spam | spam |
ou | or |
contenu | content |
valeur | value |
original | original |
pas | dont |
liens | link |
FR Si l'authentification à deux applications est utilisée, les deux applications mobiles doivent-elles utiliser le système d'exploitation sandbox et le blindage des applications mobiles ?
EN If two-app authentication is used, do both mobile apps need to use sandboxing OS and mobile app shielding?
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
blindage | shielding |
si | if |
doivent | need |
est | is |
utilisé | used |
applications | apps |
système | os |
à | to |
et | and |
deux | two |
FR Téléchargez vos applications (.ipa) sur votre ordinateur. Sauvegardez et transférez les données des applications . Voir les applications
EN Download your apps (.ipa) to your computer. Back up and transfer app data. See Apps
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
ordinateur | computer |
transférez | transfer |
ipa | ipa |
données | data |
applications | apps |
et | and |
voir | see |
FR Il existe de nombreux points communs entre les applications mobiles et les applications de bureau. Cela dit, certaines fonctionnalités ne peuvent être mises à profit qu’à partir des applications mobiles. Par exemple :
EN There are many similarities between the mobile and desktop apps, and there are some capabilities that you can only take advantage of from the mobile apps. These include:
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
applications | apps |
de | of |
partir | from |
à | and |
existe | are |
peuvent | can |
profit | advantage |
des | many |
FR Les magasins d'applications officiels analysent les applications que les développeurs leur soumettent pour détecter les logiciels malveillants et vérifient que l'accès des applications aux données des utilisateurs est contrôlé
EN The official apps stores scan apps that developers submit for malware and check that the apps’ access to user data is mediated
francês | inglês |
---|---|
magasins | stores |
officiels | official |
développeurs | developers |
données | data |
applications | apps |
et | and |
utilisateurs | user |
leur | the |
pour | for |
FR Lançons un blog sur les applications. Vous pouvez écrire le message comme 100 meilleures applications à utiliser. Une fois que vous avez rédigé un article, vous envoyez un e-mail au créateur de ces applications.
EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
applications | apps |
meilleures | best |
à | to |
de | of |
un | a |
le | the |
créateur | creator |
vous | you |
une fois | once |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
volume | volume |
ios | ios |
livres | books |
distribution | distribution |
coûts | costs |
applications | apps |
et | and |
sur | on |
sécurisé | secure |
privé | private |
avec | with |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções