ES No ofrecen la mejor cancelación activa del ruido (ANC), pero sí ofrecen una gran calidad en las llamadas.
Traduzir "ofrecen una calidad" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ofrecen una calidad" de espanhol para holandês
Traduções de ofrecen una calidad
"ofrecen una calidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de ofrecen una calidad
espanhol
holandês
NL Ze bieden niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) die er is, maar ze bieden wel een geweldige gesprekskwaliteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| activa | actieve |
| anc | anc |
| gran | geweldige |
| no | niet |
| la | de |
| ofrecen | bieden |
| una | een |
| mejor | beste |
| pero | maar |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| impresión | afdrukken |
| estándar | standaard |
| mejor | betere |
| coste | kosten |
| calidad | kwaliteit |
| ofrecen | zijn |
| de | en |
| un | maar |
| la | die |
| para | voor |
| más | erg |
ES Todos los altavoces Sonos ofrecen una excelente calidad de sonido, combinada con un gran diseño y calidad de construcción, pero usted paga mucho dinero por estos atributos.
NL Alle Sonos-speakers leveren een uitstekende geluidskwaliteit, gecombineerd met een geweldig ontwerp en bouwkwaliteit, maar voor deze attributen betaal je veel geld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| altavoces | speakers |
| combinada | gecombineerd |
| atributos | attributen |
| calidad de sonido | geluidskwaliteit |
| calidad de construcción | bouwkwaliteit |
| sonos | sonos |
| diseño | ontwerp |
| ofrecen | leveren |
| y | en |
| mucho | veel |
| pero | maar |
| excelente | uitstekende |
| dinero | geld |
ES Ambos altavoces Sonos Ikea Symfonisk nos impresionaron. Ambos ofrecen una excelente relación calidad-precio, excelentes diseños, excelente calidad de sonido por su precio y las mismas características.
NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| diseños | ontwerpen |
| calidad de sonido | geluidskwaliteit |
| precio | prijs |
| características | functies |
| sonos | sonos |
| altavoces | speakers |
| y | en |
| ofrecen | bieden |
| ambos | beide |
| excelentes | uitstekende |
| su | hun |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| impresión | afdrukken |
| estándar | standaard |
| mejor | betere |
| coste | kosten |
| calidad | kwaliteit |
| ofrecen | zijn |
| de | en |
| un | maar |
| la | die |
| para | voor |
| más | erg |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| impresión | afdrukken |
| estándar | standaard |
| mejor | betere |
| coste | kosten |
| calidad | kwaliteit |
| ofrecen | zijn |
| de | en |
| un | maar |
| la | die |
| para | voor |
| más | erg |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| impresión | afdrukken |
| estándar | standaard |
| mejor | betere |
| coste | kosten |
| calidad | kwaliteit |
| ofrecen | zijn |
| de | en |
| un | maar |
| la | die |
| para | voor |
| más | erg |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| impresión | afdrukken |
| estándar | standaard |
| mejor | betere |
| coste | kosten |
| calidad | kwaliteit |
| ofrecen | zijn |
| de | en |
| un | maar |
| la | die |
| para | voor |
| más | erg |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| impresión | afdrukken |
| estándar | standaard |
| mejor | betere |
| coste | kosten |
| calidad | kwaliteit |
| ofrecen | zijn |
| de | en |
| un | maar |
| la | die |
| para | voor |
| más | erg |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| impresión | afdrukken |
| estándar | standaard |
| mejor | betere |
| coste | kosten |
| calidad | kwaliteit |
| ofrecen | zijn |
| de | en |
| un | maar |
| la | die |
| para | voor |
| más | erg |
ES Otros fabricantes de ropa afirman ser de alta calidad, pero muy pocos ofrecen la alta calidad real que se obtiene con las camisas personalizadas Bella Canvas.
NL Andere kledingfabrikanten beweren van hoge kwaliteit te zijn, maar slechts weinigen bieden de werkelijke hoge kwaliteit die u krijgt met aangepaste overhemden van Bella Canvas.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| real | werkelijke |
| camisas | overhemden |
| personalizadas | aangepaste |
| canvas | canvas |
| obtiene | krijgt |
| la | de |
| calidad | kwaliteit |
| alta | hoge |
| otros | andere |
| ofrecen | zijn |
| pero | maar |
| muy | te |
ES Otros fabricantes de ropa afirman ser de alta calidad, pero muy pocos ofrecen la alta calidad real que se obtiene con las camisas personalizadas Bella Canvas.
NL Andere kledingfabrikanten beweren van hoge kwaliteit te zijn, maar slechts weinigen bieden de werkelijke hoge kwaliteit die u krijgt met aangepaste overhemden van Bella Canvas.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| real | werkelijke |
| camisas | overhemden |
| personalizadas | aangepaste |
| canvas | canvas |
| obtiene | krijgt |
| la | de |
| calidad | kwaliteit |
| alta | hoge |
| otros | andere |
| ofrecen | zijn |
| pero | maar |
| muy | te |
ES Las cámaras Nest de Google ofrecen varias opciones de calidad de vídeo. A continuación te explicamos cómo aumentar o disminuir la calidad de los
NL Google Nest-camera's bieden een aantal verschillende videokwaliteitsopties. Hier lees je hoe je de kwaliteit van je Nest-cameravideo's kunt verhogen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| ofrecen | bieden |
| aumentar | verhogen |
| nest | nest |
| la | de |
| calidad | kwaliteit |
| cómo | hoe |
ES Nuestros productos ofrecen dos tipos de SSO diferentes: SSO Connect Cloud y SSO Connect On-Prem. Ambas implementaciones ofrecen una arquitectura de conocimiento cero con una autenticación sin complicaciones para los usuarios.
NL Onze producten bieden twee verschillende SSO-types: SSO Connect Cloud en SSO Connect On-Prem. Beide implementaties bieden een zero-knowledge architectuur met naadloze authenticatie voor gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| tipos | types |
| sso | sso |
| connect | connect |
| cloud | cloud |
| implementaciones | implementaties |
| arquitectura | architectuur |
| cero | zero |
| autenticación | authenticatie |
| diferentes | verschillende |
| usuarios | gebruikers |
| y | en |
| productos | producten |
| ambas | beide |
ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ampliar | uitbreiden |
| espacial | ruimtelijke |
| amazon | amazon |
| abrió | geopend |
| recientemente | onlangs |
| hd | hd |
| cd | cd |
| ultra | ultra |
| música | muziek |
| mejor | beter |
| también | ook |
| calidad | kwaliteit |
| y | en |
| audio | audio |
| acceso | toegang |
| que | extra |
ES Estos hoteles no solo ofrecen acceso privado al lago, sino que también permiten soñar a los amantes del agua y ofrecen una extraordinaria experiencia de baño.
NL Deze hotels hebben niet alleen privétoegang tot het meer als troef, maar laten waterratten dromen en bieden buitengewoon zwemplezier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| ofrecen | bieden |
| soñar | dromen |
| extraordinaria | buitengewoon |
| no | niet |
| acceso | toegang |
| y | en |
| privado | privé |
| a | laten |
| solo | alleen |
| agua | meer |
ES Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4
NL Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES London Capital Group ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| london | london |
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| group | group |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES UFX ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL UFX biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Hay muchas plataformas de BI comerciales y de código abierto disponibles en el mercado. Estas ofrecen diferentes experiencias de uso y funcionalidades. Sin embargo, en general, todas ofrecen una combinación de las siguientes funcionalidades:
NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bi | bi |
| combinación | combinatie |
| plataformas | platforms |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| disponibles | er zijn |
| el | de |
| mercado | markt |
| en | op |
| ofrecen | zijn |
| siguientes | een |
| hay | er |
| funcionalidades | functionaliteiten |
ES Además del aumento de la pantalla, Apple Watch Series 7 y Series 6 ofrecen una pantalla Retina siempre encendida, que el Watch SE y la Serie 3 no ofrecen.
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aumento | toename |
| apple | apple |
| ofrecen | bieden |
| se | se |
| series | series |
| pantalla | scherm |
| watch | watch |
| y | en |
| no | niet |
| serie | een |
| además | naast |
ES Dado que la mayoría de los teléfonos insignia ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.
NL Met de meeste vlaggenschiptelefoons die een OLED-scherm bieden, zijn er geen grote verschillen, maar sommige hebben gebogen randen waardoor een grotere telefoon gemakkelijker te gebruiken is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| bordes | randen |
| oled | oled |
| teléfono | telefoon |
| grandes | grote |
| más fácil | gemakkelijker |
| la | de |
| diferencias | verschillen |
| de | waardoor |
| no | geen |
| algunos | sommige |
| mayoría | de meeste |
| usar | gebruiken |
| mayor | grotere |
| dado | zijn |
| hay | er |
| pero | maar |
| la mayoría | meeste |
ES City Index ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL City Index biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| index | index |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Core Spreads ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES EasyMarkets ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL EasyMarkets biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceo | duikactiviteiten |
| resorts | resorts |
| completa | volledige |
| y | en |
| ofrecen | zijn |
ES Dado que la mayoría de los teléfonos insignia ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.
NL Met de meeste vlaggenschiptelefoons die een OLED-scherm bieden, zijn er geen grote verschillen, maar sommige hebben gebogen randen waardoor een grotere telefoon gemakkelijker te gebruiken is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| bordes | randen |
| oled | oled |
| teléfono | telefoon |
| grandes | grote |
| más fácil | gemakkelijker |
| la | de |
| diferencias | verschillen |
| de | waardoor |
| no | geen |
| algunos | sommige |
| mayoría | de meeste |
| usar | gebruiken |
| mayor | grotere |
| dado | zijn |
| hay | er |
| pero | maar |
| la mayoría | meeste |
ES City Index ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL City Index biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| index | index |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Core Spreads ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES EasyMarkets ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL EasyMarkets biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4
NL Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES London Capital Group ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| london | london |
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| group | group |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES UFX ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL UFX biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES HYCM ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL HYCM biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Se requiere una suscripción para acceder a todas las funciones que se ofrecen, pero, al igual que nuestra selección principal, también se ofrecen muchas funciones sin suscripción.
NL Een abonnement is vereist om toegang te krijgen tot alle aangeboden functies, maar, net als onze topkeuze, zijn er ook tal van functies die zonder abonnement worden aangeboden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| requiere | vereist |
| suscripción | abonnement |
| funciones | functies |
| pero | maar |
| a | om |
| sin | zonder |
| igual | een |
| nuestra | onze |
| también | ook |
| acceder | krijgen |
| las | worden |
| ofrecen | zijn |
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceo | duikactiviteiten |
| resorts | resorts |
| completa | volledige |
| y | en |
| ofrecen | zijn |
ES Con la mayoría de los teléfonos insignia que ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.
NL Nu de meeste vlaggenschiptelefoons een OLED-display hebben, zijn er geen grote verschillen, maar sommige bieden gebogen randen, waardoor een grotere telefoon gemakkelijker te gebruiken is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | display |
| bordes | randen |
| oled | oled |
| teléfono | telefoon |
| usar | gebruiken |
| pantalla oled | oled-display |
| grandes | grote |
| más fácil | gemakkelijker |
| la | de |
| diferencias | verschillen |
| de | waardoor |
| no | geen |
| algunos | sommige |
| ofrecen | zijn |
| mayoría | de meeste |
| mayor | grotere |
| hay | er |
| pero | maar |
| la mayoría | meeste |
ES Sin embargo, los Buds 2 sólo ofrecen un nivel de ANC, mientras que los Buds Pro ofrecen dos niveles, aunque es una experiencia similar que es mejor para reducir los tonos externos más bajos
NL De Buds 2 bieden echter slechts één niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere tonen van buitenaf
| espanhol | holandês |
|---|---|
| anc | anc |
| similar | vergelijkbare |
| tonos | tonen |
| es | is |
| mejor | beter |
| sin embargo | echter |
| nivel | niveau |
| ofrecen | bieden |
| pro | pro |
| niveles | niveaus |
| aunque | hoewel |
| experiencia | ervaring |
| reducir | verminderen |
| un | slechts |
| bajos | lagere |
| más | de |
ES Estos hoteles no solo ofrecen acceso privado al lago, sino que también permiten soñar a los amantes del agua y ofrecen una extraordinaria experiencia de baño.
NL Deze hotels hebben niet alleen privétoegang tot het meer als troef, maar laten waterratten dromen en bieden buitengewoon zwemplezier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| ofrecen | bieden |
| soñar | dromen |
| extraordinaria | buitengewoon |
| no | niet |
| acceso | toegang |
| y | en |
| privado | privé |
| a | laten |
| solo | alleen |
| agua | meer |
ES Estas empresas de buceo son PADI Resorts avanzados que ofrecen toda la gama de programas de buceo PADI, tienen una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceo | duikactiviteiten |
| resorts | resorts |
| y | en |
| ofrecen | zijn |
ES Incluso los dispositivos que ofrecen otro sistema de inteligencia artificial, como el Bixby de Samsung , también ofrecen el Asistente de Google
NL Zelfs toestellen die een ander AI-systeem bieden, zoals Samsungs Bixby , bieden ook Google Assistant aan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivos | toestellen |
| ofrecen | bieden |
| sistema | systeem |
| samsung | samsungs |
| también | ook |
| otro | ander |
| incluso | zelfs |
ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| varían | variëren |
| corredores | makelaars |
| comerciales | trading |
| soluciones | oplossingen |
| características | functies |
| apoyo | ondersteuning |
| la | de |
| mayoría | meerderheid |
| proveedores | providers |
| y | en |
| servicios | services |
| grado | mate |
| algunos | van de |
| ejemplos | voorbeelden |
| ofrecen | zijn |
ES Si bien los AirPods de tercera generación no ofrecen cancelación de ruido como los AirPods Pro más caros, sí ofrecen resistencia al agua y al sudor, así como Adaptive EQ.
NL Hoewel de AirPods van de derde generatie geen ruisonderdrukking bieden zoals de duurdere AirPods Pro, bieden ze wel water- en zweetbestendigheid, evenals Adaptive EQ.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| tercera | derde |
| generación | generatie |
| ofrecen | bieden |
| agua | water |
| y | en |
| así como | evenals |
| no | geen |
| pro | pro |
| si bien | hoewel |
| como | wel |
| más | de |
ES La categoría Mejor servicio de transmisión analiza los mejores servicios de transmisión de entretenimiento, el contenido que ofrecen y las interfaces en las que lo ofrecen.
NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| categoría | categorie |
| contenido | inhoud |
| interfaces | interfaces |
| ofrecen | aanbieden |
| y | en |
| mejores | beste |
ES Excelente gama de locales de Fish & Chips que ofrecen “cenas” para llevar (algunos también ofrecen sitio para sentarse).
NL Een uitstekend aanbod aan fish & chips-tentjes die 'afhaalmaaltijden' aanbieden (velen hebben ook zitplaatsen).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| excelente | uitstekend |
| ofrecen | aanbieden |
| también | ook |
ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, sin embargo, los lentes ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y zoom tele
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sensores | sensoren |
| ofrecen | bieden |
| resoluciones | resoluties |
| lentes | lenzen |
| estándar | standaard |
| diferentes | verschillende |
| muy | zeer |
| y | en |
| los | de |
| sin embargo | maar |
ES Las cámaras que ofrecen los teléfonos económicos son cada vez más impresionantes, algunas de las opciones en nuestra lista ofrecen hasta cinco cámaras separadas para tomar la foto perfecta.
NL De camera's die worden aangeboden door budgettelefoons worden steeds indrukwekkender, sommige van de opties op onze lijst bieden tot vijf afzonderlijke camera's voor het maken van de perfecte foto.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| opciones | opties |
| separadas | afzonderlijke |
| foto | foto |
| perfecta | perfecte |
| tomar | maken |
| en | op |
| algunas | sommige |
| ofrecen | aangeboden |
| de | door |
| lista | lijst |
| la | de |
| nuestra | onze |
ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| varían | variëren |
| corredores | makelaars |
| comerciales | trading |
| soluciones | oplossingen |
| características | functies |
| apoyo | ondersteuning |
| la | de |
| mayoría | meerderheid |
| proveedores | providers |
| y | en |
| servicios | services |
| grado | mate |
| algunos | van de |
| ejemplos | voorbeelden |
| ofrecen | zijn |
ES Las cámaras que ofrecen los teléfonos económicos son cada vez más impresionantes, algunas de las opciones de nuestra lista ofrecen hasta cinco cámaras distintas para hacer la foto perfecta.
NL De camera's op budgettelefoons worden steeds indrukwekkender, sommige van de opties op onze lijst bieden tot vijf afzonderlijke camera's voor het maken van de perfecte foto.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| ofrecen | bieden |
| opciones | opties |
| foto | foto |
| perfecta | perfecte |
| algunas | sommige |
| lista | lijst |
| la | de |
ES El Show 5 y el Show 8 ofrecen opciones de visualización más pequeñas, y ambos ofrecen mucha diversión interactiva, pero no tan capaces como el modelo de 10 pulgadas
NL Show 5 en Show 8 bieden kleinere weergave-opties, beide bieden veel interactief plezier, maar niet zo capabel als het 10-inch model
| espanhol | holandês |
|---|---|
| show | show |
| ofrecen | bieden |
| opciones | opties |
| visualización | weergave |
| pequeñas | kleinere |
| ambos | beide |
| diversión | plezier |
| interactiva | interactief |
| pulgadas | inch |
| tan | zo |
| y | en |
| pero | maar |
| no | niet |
| modelo | model |
| como | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ofrecen una calidad ofrecen calidad ofrecen máxima calidad quieres una calidad ofrece una calidad obtenemos una calidad capturar una calidad desea una calidad obtienes una calidad combina una calidad da una calidad ofrecen una montura ofrecen una panorámica ofrecen una combinación ofrecen una interfaz ofrecen una síntesis ofrecen una variedad ofrecen una selección ofrecen una experiencia ofrecen una función ofrecen una extraordinaria ofrecen una itsm ofrecen una tarifa ofrecen una tonelada ofrecen una versión calidad excelente calidad mayor calidad calidad disponible calidad revisar alta calidad calidad listo calidad editorial calidad verificados buena calidad calidad pone calidad juntos baja calidad calidad variable calidad similar calidad broadcast primera calidad gracias misma calidad calidad real primera calidad calidad alta calidad después relación calidad precio calidad superior calidad profesional
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe