ES Hash se utilizan a menudo para firmar un mensaje, por lo tanto calcualtor de hash podría ser utilizado para verificar la integridad del mensaje
"menudo para firmar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Hash se utilizan a menudo para firmar un mensaje, por lo tanto calcualtor de hash podría ser utilizado para verificar la integridad del mensaje
NL Hashes worden vaak gebruikt om een bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen
espanhol | holandês |
---|---|
hash | hash |
menudo | vaak |
firmar | ondertekenen |
mensaje | bericht |
verificar | controleren |
integridad | integriteit |
lo | het |
podría | kunnen |
ser | worden |
utilizado | gebruikt |
la | de |
tanto | te |
ES Hash se utilizan a menudo para firmar un mensaje, por lo tanto calcualtor de hash podría ser utilizado para verificar la integridad del mensaje
NL Hashes worden vaak gebruikt om een bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen
espanhol | holandês |
---|---|
hash | hash |
menudo | vaak |
firmar | ondertekenen |
mensaje | bericht |
verificar | controleren |
integridad | integriteit |
lo | het |
podría | kunnen |
ser | worden |
utilizado | gebruikt |
la | de |
tanto | te |
ES Señale a sus proveedores, pronto y a menudo, que su objetivo es un uso más prolongado. Algunos compradores pueden firmar con sus proveedores ciclos de sustitución de 5 años.
NL Geef uw leveranciers vroeg en vaak het signaal dat langer gebruik uw doel is. Sommige inkopers kunnen vervangingscycli van 5 jaar afsluiten met leveranciers.
espanhol | holandês |
---|---|
proveedores | leveranciers |
pronto | vroeg |
objetivo | doel |
es | is |
y | en |
uso | gebruik |
algunos | sommige |
años | jaar |
pueden | kunnen |
sus | uw |
ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
luz | licht |
escena | scène |
real | werkelijke |
cálido | warme |
natural | natuurlijk |
o | of |
a | bij |
parecen | lijken |
no | niet |
la | de |
en | op |
parece | uitziet |
poca | een |
ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.
NL Maar de grootste kortingen en grootste verkopers van Amazon zijn vaak Amazons eigen apparaten. Er zijn kortingen op Amazon Echo, Fire-tablets, Fire TV-sticks en vele andere apparaten. Vaak zijn dit de producten waar naar gezocht wordt.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
vendedores | verkopers |
dispositivos | apparaten |
tabletas | tablets |
tv | tv |
amazon | amazon |
echo | echo |
en | op |
y | en |
otros | andere |
productos | producten |
pero | maar |
ES Las marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
espanhol | holandês |
---|---|
marcas | merken |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
ofrecen | bieden |
mejor | betere |
y | en |
menos | minder |
software | software |
poco | een |
con | met |
pero | maar |
como | als |
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
espanhol | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
gran | grote |
usa | gebruikt |
hardware | hardware |
mezcla | mix |
qualcomm | qualcomm |
es | is |
el | de |
también | ook |
y | en |
aquí | hier |
pero | maar |
ES Marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
espanhol | holandês |
---|---|
marcas | merken |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
ofrecen | bieden |
mejor | betere |
y | en |
menos | minder |
software | software |
poco | een |
con | met |
pero | maar |
como | als |
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
espanhol | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
gran | grote |
usa | gebruikt |
hardware | hardware |
mezcla | mix |
qualcomm | qualcomm |
es | is |
el | de |
también | ook |
y | en |
aquí | hier |
pero | maar |
ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
luz | licht |
escena | scène |
real | werkelijke |
cálido | warme |
natural | natuurlijk |
o | of |
a | bij |
parecen | lijken |
no | niet |
la | de |
en | op |
parece | uitziet |
poca | een |
ES Su hermano más caro a menudo sufría con inconsistencias entre la lente primaria y la ultra ancha, mientras que el teleobjetivo del zoom a menudo dejaba mucho que desear.
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
espanhol | holandês |
---|---|
primaria | primaire |
desear | wensen |
y | en |
ultra | te |
entre | tussen |
ES Las múltiples formas de cumplir con las solicitudes de firma incluyen opciones fáciles de usar como tocar para firmar, tocar para iniciar o capturar una firma manuscrita.
NL Meerdere manieren om aan handtekeningverzoeken te voldoen, waaronder gebruiksvriendelijke opties zoals tap-to-sign, tap-to-initial, of het vastleggen van een handgeschreven handtekening.
espanhol | holandês |
---|---|
firma | handtekening |
capturar | vastleggen |
formas | manieren |
opciones | opties |
o | of |
cumplir | voldoen |
con | waaronder |
múltiples | een |
ES Este desarrollo provee el servicio básico para hacer firmas y firmar PDFs para aliviar el dolor de las tareas cotidianas
NL Deze ontwikkeling biedt de basisservice voor het maken van handtekeningen en het ondertekenen van PDF's om de dagelijkse routinetaken te vereenvoudigen
espanhol | holandês |
---|---|
firmas | handtekeningen |
firmar | ondertekenen |
cotidianas | dagelijkse |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
y | en |
ES Apple ha marcado una escalada de su política para Apple TV + al firmar un acuerdo por un valor de $ 70 millones para la nueva película de Tom Hanks
NL Apple TV + -programma Mythic Quest laat lockdown het filmen van een nieuwe aflevering niet in de weg staan.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
la | de |
nueva | een nieuwe |
ES OneSpan Sign está optimizado para comenzar a firmar desde dispositivos móviles y computadoras desde el primer momento y le permite configurar rápidamente la solución para que se ajuste a sus necesidades
NL OneSpan Sign is geoptimaliseerd voor desktop en mobiele ondertekening rechtstreeks ’out of the box’ en zorgt ervoor dat u de oplossing eenvoudig naar uw behoeften kunt configureren
espanhol | holandês |
---|---|
optimizado | geoptimaliseerd |
móviles | mobiele |
computadoras | desktop |
configurar | configureren |
necesidades | behoeften |
y | en |
solución | oplossing |
sign | sign |
a | onespan |
está | is |
sus | uw |
ES Apple ha marcado una escalada de su política para Apple TV + al firmar un acuerdo por un valor de $ 70 millones para la nueva película de Tom Hanks
NL Apple TV + -programma Mythic Quest laat lockdown het filmen van een nieuwe aflevering niet in de weg staan.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
la | de |
nueva | een nieuwe |
ES Dibuja y crea tu firma electrónica para subir y firmar documentos en menos de un minuto. Con razón los usuarios nos han votado como la aplicación gratuita líder para crear firmas en PDF.
NL Teken en zet je elektronische handtekening om documenten te uploaden en te ondertekenen in minder dan een minuut. Er is een reden waarom gebruikers ons hebben verkozen tot de belangrijkste gratis app om hen te helpen pdf-handtekeningen te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónica | elektronische |
documentos | documenten |
minuto | minuut |
usuarios | gebruikers |
subir | uploaden |
razón | reden |
la | de |
y | en |
firmar | ondertekenen |
menos | minder |
firmas | handtekeningen |
gratuita | gratis |
aplicación | app |
crear | maken |
firma | handtekening |
en | in |
ES Autenticación con contraseñas de un solo uso (OTP) para iniciar sesión y firmar transferencias de dinero en efectivo
NL Authenticatie met OTP (eenmalig wachtwoord) voor inloggen en ondertekenen van geldoverboekingen
espanhol | holandês |
---|---|
contraseñas | wachtwoord |
firmar | ondertekenen |
autenticación | authenticatie |
otp | otp |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
dinero | voor |
ES El comando luego generará dos archivos nombrados ca.key y ca.crt.Estos certificados se utilizarán para firmar el servidor y los certificados de los clientes.
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
key | key |
servidor | server |
clientes | clients |
comando | opdracht |
archivos | bestanden |
certificados | certificaten |
utilizar | gebruikt |
el | de |
firmar | ondertekenen |
y | en |
ES HIPAA / HITECH: en el caso de nuestros productos Cloud, no podemos firmar ningún contrato de socio comercial y recomendamos nuestros productos Data Center para las empresas que tengan que cumplir estas normas
NL HIPAA / HITECH: we kunnen geen overeenkomst voor een zakelijke relatie ondertekenen voor onze cloudproducten en we raden onze Data Center-producten aan voor bedrijven die compliance moeten bereiken
espanhol | holandês |
---|---|
hipaa | hipaa |
firmar | ondertekenen |
contrato | overeenkomst |
data | data |
center | center |
recomendamos | raden |
empresas | bedrijven |
productos | producten |
podemos | we kunnen |
y | en |
no | geen |
caso | een |
comercial | zakelijke |
ES Si recibe un mensaje de error "Este dispositivo no es elegible para la compilación solicitada", esto podría significar que Apple ha dejado de firmar el firmware de iOS o ha descargado el incorrecto.
NL Als u een foutmelding krijgt "Dit apparaat komt niet in aanmerking voor de gevraagde build", kan dit betekenen dat Apple is gestopt met het ondertekenen van de iOS-firmware of dat u de verkeerde heeft gedownload.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | apparaat |
significar | betekenen |
apple | apple |
firmar | ondertekenen |
firmware | firmware |
ios | ios |
descargado | gedownload |
mensaje de error | foutmelding |
o | of |
es | is |
no | niet |
si | als |
incorrecto | verkeerde |
ES Seleccione un documento de ejemplo para firmar con firma electrónica
NL Selecteer een voorbeelddocument om te ondertekenen
espanhol | holandês |
---|---|
seleccione | selecteer |
firmar | ondertekenen |
ES Pruebe nuestra demostración rápida para ver cómo es la experiencia de firmar de manera electrónica.
NL In onze snelle demo ziet u hoe het plaatsen van een e-handtekening in zijn werk gaat.
espanhol | holandês |
---|---|
demostración | demo |
rápida | snelle |
electrónica | e |
ver | ziet |
cómo | hoe |
ES Puede ver este video para obtener más información sobre cómo firmar documentos electrónicamente con un certificado de firma local.
NL Bekijk deze video voor meer informatie over hoe u documenten elektronisch ondertekent met een lokaal ondertekeningscertificaat.
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
electrónicamente | elektronisch |
local | lokaal |
información | informatie |
documentos | documenten |
más | meer |
cómo | hoe |
de | over |
para | voor |
con | met |
un | een |
ES Tras la identificación exitosa del firmante, se solicita un consentimiento para firmar y OneSpan Sign envía un mensaje de texto al firmante con un Código de Acceso de un Solo Uso (OTP, por sus siglas en inglés).
NL Na succesvolle identificatie van de ondertekenaar wordt er gevraagd om te tekenen voor instemming en wordt een eenmalig wachtwoord (OTP) naar de ondertekenaar ge-sms’t door OneSpan Sign.
espanhol | holandês |
---|---|
exitosa | succesvolle |
solicita | gevraagd |
identificación | identificatie |
en | te |
a | om |
sign | sign |
la | de |
y | en |
otp | otp |
al | naar de |
tras | na |
ES Adjuntos del firmante, lo que requiere que el firmante cargue una pieza de identificación oficial para su verificación antes de firmar (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte)
NL OneSpan Sign-API, waarmee identiteitsverificatie op maat kan worden geïntegreerd
espanhol | holandês |
---|---|
una | onespan |
el | op |
o | worden |
ES Los usuarios siempre deben ser cautelosos cuando se trata de firmar T&C, y en Reincubate recomendamos leer siempre la política de privacidad para asegurarse de que sabe lo que está aceptando
NL Gebruikers moeten altijd voorzichtig zijn als het gaat om het ondertekenen van T & C's en bij Reincubate raden we aan om altijd het privacybeleid te lezen om ervoor te zorgen dat je weet waar je mee akkoord gaat
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
firmar | ondertekenen |
t | t |
recomendamos | raden |
aceptando | akkoord |
política de privacidad | privacybeleid |
siempre | altijd |
y | en |
en | te |
de | bij |
para | ervoor |
ES Marcado instantáneo : ahora puede firmar fácilmente documentos de clase, anotar archivos PDF que envió su profesor o dibujar en una captura de pantalla para un proyecto.
NL Instant Markup - Nu kunt u gemakkelijk klasdocumenten ondertekenen, pdfs annoteren die uw leraar heeft verzonden, of tekenen op een screenshot voor een project.
espanhol | holandês |
---|---|
instantáneo | instant |
fácilmente | gemakkelijk |
profesor | leraar |
proyecto | project |
puede | kunt |
firmar | ondertekenen |
o | of |
dibujar | tekenen |
en | op |
ahora | nu |
ES Carga, envía para firmar electrónicamente y cobra tantos documentos como quieras.
NL Uploaden, verzenden voor eSignature en betaling innen voor zoveel documenten als u maar wilt.
espanhol | holandês |
---|---|
carga | uploaden |
tantos | zoveel |
documentos | documenten |
quieras | wilt |
y | en |
para | voor |
a | verzenden |
como | als |
ES Selecciona tu dispositivo para firmar
NL Kies uw apparaat voor digitale ondertekening
espanhol | holandês |
---|---|
selecciona | kies |
dispositivo | apparaat |
para | voor |
ES ONuestro software gratuito online elimina la necesidad de una impresora, escáner, o fax para que puedas firmar PDFs de forma electrónica en cuestión de minutos, en vez de días.
NL Onze gratis online handtekeningen software elimineert de noodzaak van een printer, scanner of fax, zodat u PDF's in slechts enkele minuten elektronisch kunt ondertekenen. Er komt geen handgeschreven handtekening aan te pas.
espanhol | holandês |
---|---|
online | online |
elimina | elimineert |
impresora | printer |
escáner | scanner |
fax | fax |
firmar | ondertekenen |
electrónica | elektronisch |
software | software |
la | de |
o | of |
puedas | kunt |
minutos | minuten |
gratuito | gratis |
de | zodat |
la necesidad | noodzaak |
una | een |
en | in |
ES Verifique las identidades para poder firmar documentos electrónicamente con confianza
NL Voldoe aan de KYC (Know Your Customer)-vereisten en beoordeel het klantrisico
ES Esta firma DKIM revela qué dominio se utilizó para firmar el correo electrónico en el proceso de cifrado
NL Deze DKIM handtekening laat zien welk domein gebruikt werd om de mail in het encryptie proces te ondertekenen
espanhol | holandês |
---|---|
dkim | dkim |
utilizó | gebruikt |
cifrado | encryptie |
firma | handtekening |
firmar | ondertekenen |
proceso | proces |
el | de |
correo | |
dominio | domein |
en | in |
ES La seguridad es lo primero. Nuestra plataforma es segura y todos nuestros empleados están obligados a firmar un acuerdo de confidencialidad para proteger la información de nuestros clientes.
NL Wij nemen beveiliging serieus. Ons platform is veilig en alle medewerkers zijn verplicht om een geheimhoudingsverklaring te tekenen die volledige discretie garandeert.
espanhol | holandês |
---|---|
empleados | medewerkers |
firmar | tekenen |
es | is |
plataforma | platform |
y | en |
a | om |
segura | veilig |
seguridad | beveiliging |
la | die |
ES Autenticación con contraseñas de un solo uso (OTP) para iniciar sesión y firmar transferencias de dinero en efectivo
NL Authenticatie met OTP (eenmalig wachtwoord) voor inloggen en ondertekenen van geldoverboekingen
espanhol | holandês |
---|---|
contraseñas | wachtwoord |
firmar | ondertekenen |
autenticación | authenticatie |
otp | otp |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
dinero | voor |
ES Pruebe nuestra demostración rápida para ver cómo es la experiencia de firmar de manera electrónica.
NL In onze snelle demo ziet u hoe het plaatsen van een e-handtekening in zijn werk gaat.
espanhol | holandês |
---|---|
demostración | demo |
rápida | snelle |
electrónica | e |
ver | ziet |
cómo | hoe |
ES Verifique las identidades para poder firmar documentos electrónicamente con confianza
NL Voldoe aan de KYC (Know Your Customer)-vereisten en beoordeel het klantrisico
ES Seleccione un documento de ejemplo para firmar con firma electrónica
NL Selecteer een voorbeelddocument om te ondertekenen
espanhol | holandês |
---|---|
seleccione | selecteer |
firmar | ondertekenen |
ES Incluya documentos auxiliares con su transacción, por ejemplo, información legal o términos y condiciones para sus firmantes. Los firmantes pueden ver, aceptar y firmar fácilmente estos documentos adicionales.
NL Voeg extra documenten toe aan uw transactie, zoals juridische verklaringen of algemene voorwaarden voor uw ondertekenaars. Ondertekenaars kunnen deze aanvullende documenten eenvoudig bekijken, accepteren en ondertekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
transacción | transactie |
legal | juridische |
aceptar | accepteren |
firmar | ondertekenen |
fácilmente | eenvoudig |
documentos | documenten |
o | of |
y | en |
pueden | kunnen |
ver | bekijken |
para | voor |
adicionales | aanvullende |
condiciones | voorwaarden |
sus | uw |
ES Coloque firmas opcionales en sus documentos para dar a los firmantes la flexibilidad de completar una transacción sin tener que firmar todos los campos de firma del documento.
NL Plaats optionele handtekeningen in uw documenten om ondertekenaars de flexibiliteit te geven om een transactie te voltooien zonder elk ondertekeningsveld in het document te hoeven ondertekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
coloque | plaats |
opcionales | optionele |
transacción | transactie |
tener que | hoeven |
documentos | documenten |
documento | document |
dar | geven |
firmas | handtekeningen |
a | om |
la | de |
flexibilidad | flexibiliteit |
completar | voltooien |
firmar | ondertekenen |
sin | zonder |
sus | uw |
en | in |
ES El firmante tan solo tiene que hacer clic en el enlace para acceder al documento que debe firmar.
NL De ondertekenaar klikt simpelweg op de link voor toegang tot het document dat ze moeten ondertekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
documento | document |
firmar | ondertekenen |
solo | simpelweg |
enlace | link |
el | de |
acceder | toegang |
en | op |
para | voor |
hacer clic | klikt |
ES Compatibilidad con varios dispositivos para que los usuarios de equipos de sobremesa puedan firmar electrónicamente desde su dispositivo móvil
NL Ondersteuning voor desktopgebruikers op meerdere apparaten om vanaf hun mobiele apparaat digitaal te ondertekenen
espanhol | holandês |
---|---|
firmar | ondertekenen |
dispositivos | apparaten |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
varios | meerdere |
de | vanaf |
su | hun |
ES OneSpan Sign también incorpora detalles sobre la transacción de firma electrónica dentro del PDF firmado, incluido quién firmó, la fecha y la hora de la firma, y el certificado digital utilizado para firmar digitalmente el documento
NL OneSpan Sign omvat ook gegevens over de elektronische transactie binnen de ondertekende pdf, waaronder wie ondertekende, de datum en tijd van ondertekenen en het digitale certificaat dat is gebruikt om het document digitaal te ondertekenen
espanhol | holandês |
---|---|
transacción | transactie |
certificado | certificaat |
documento | document |
detalles | gegevens |
electrónica | elektronische |
incluido | waaronder |
fecha | datum |
utilizado | gebruikt om |
también | ook |
y | en |
firmar | ondertekenen |
sign | sign |
hora | tijd |
quién | wie |
digital | digitale |
para | binnen |
ES Puede ver este video para obtener más información sobre cómo firmar documentos electrónicamente con un certificado de firma local.
NL Bekijk deze video voor meer informatie over hoe u documenten elektronisch ondertekent met een lokaal ondertekeningscertificaat.
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
electrónicamente | elektronisch |
local | lokaal |
información | informatie |
documentos | documenten |
más | meer |
cómo | hoe |
de | over |
para | voor |
con | met |
un | een |
ES Tras la identificación exitosa del firmante, se solicita un consentimiento para firmar y OneSpan Sign envía un mensaje de texto al firmante con un Código de Acceso de un Solo Uso (OTP, por sus siglas en inglés).
NL Na succesvolle identificatie van de ondertekenaar wordt er gevraagd om te tekenen voor instemming en wordt een eenmalig wachtwoord (OTP) naar de ondertekenaar ge-sms’t door OneSpan Sign.
espanhol | holandês |
---|---|
exitosa | succesvolle |
solicita | gevraagd |
identificación | identificatie |
en | te |
a | om |
sign | sign |
la | de |
y | en |
otp | otp |
al | naar de |
tras | na |
ES Adjuntos del firmante, lo que requiere que el firmante cargue una pieza de identificación oficial para su verificación antes de firmar (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte)
NL OneSpan Sign-API, waarmee identiteitsverificatie op maat kan worden geïntegreerd
espanhol | holandês |
---|---|
una | onespan |
el | op |
o | worden |
ES Es posible que los clientes de negocios tengan que firmar el Acuerdo de procesamiento de datos (DPA) con Keeper Security para asistir a su cumplimiento del RGPD
NL Zakelijke klanten moeten mogelijk een gegevensverwerkingsovereenkomst (GVO) tekenen met Keeper Security om te helpen bij de naleving van de AVG
espanhol | holandês |
---|---|
firmar | tekenen |
security | security |
cumplimiento | naleving |
rgpd | avg |
posible | mogelijk |
clientes | klanten |
el | de |
negocios | zakelijke |
a | bij |
ES Para firmar tus trabajos, crearás un sello con tu nombre en katakana, el silabario japonés
NL Maak een stempel met je naam in katakana, Japanse lettergreep, om je werk te signeren
espanhol | holandês |
---|---|
tus | je |
sello | stempel |
japonés | japanse |
crear | maak |
trabajos | werk |
un | een |
con | met |
nombre | naam |
en | in |
ES Crearás una obra de la caligrafía japonesa inspirándote en la naturaleza y diseñarás un sello con tu nombre en japonés para firmar tus obras.
NL Maak een stuk Japanse kalligrafie geïnspireerd door de natuur en ontwerp een stempel met je naam in het Japans om je werk te signeren.
espanhol | holandês |
---|---|
caligrafía | kalligrafie |
sello | stempel |
la | de |
a | om |
y | en |
naturaleza | natuur |
japonés | japans |
crear | maak |
nombre | naam |
tus | je |
en | in |
ES Es intuitiva y muy fácil de usar, y hace que los representantes de ventas lo tengan fácil para crear, editar y firmar contratos nuevos con rapidez ».
NL Het is erg intuïtiefen gebruiksvriendelijk, dus kunnen onze verkopers makkelijk en snel nieuwe contracten opstellen, aanpassen en ondertekenen.”
espanhol | holandês |
---|---|
editar | aanpassen |
firmar | ondertekenen |
contratos | contracten |
nuevos | nieuwe |
es | is |
y | en |
muy | erg |
lo | het |
rapidez | snel |
fácil | makkelijk |
crear | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções