Traduzir "escoger por precio" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escoger por precio" de espanhol para holandês

Traduções de escoger por precio

"escoger por precio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

escoger als bij dan dat de die een en het is je hebt kan kies kiest kiezen kunnen met of uit van van de voor wanneer welke zijn
por 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere auto beide bent best beste bij bijvoorbeeld binnen blijven buiten daarom dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerst elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt goed haar hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hoog houden hun iets ik in in de indien informatie inhoud is is het jaar je kan kiezen klant klanten kopen krijgen kunnen laat later maakt maar maken manier meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar naast niet nog nu of om omdat onder ongeveer online ons onze ook op op de over per persoon persoonlijke plaats producten reden service services slechts software staat steeds stellen te tegen tevoren tijd tijdens toegang tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel ver via volgende volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we website werken wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
precio aan aanbieding aantal alleen beste betalen bieden bij dan dat de beste de prijs deze die door dus een en gebruik gebruiken gebruikers geprijsd goed het beste het is in in de is kost kosten krijgen kwaliteit meer met naar nog of omdat per prijs prijsstelling prijzen tot tussen uit van van de veel voor de waar wanneer was wat welke zien zijn zoals zodat zullen

Tradução de espanhol para holandês de escoger por precio

espanhol
holandês

ES Escoger por precio Menos de 100€ Entre 100€ y 200€ Entre 200€ y 500€ Más de 500€

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

ES Durante el proceso de prueba te ayudaremos a escoger el tamaño perfecto y actualizar el precio acorde

NL Tijdens het proefdrukproces helpen wij je het perfecte formaat te bepalen en passen we de prijs aan

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

espanholholandês
normalmentemeestal
escaneoscan
esis
oof
dedeel
usamet
productoproduct
mirabekijk

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

espanholholandês
normalmentemeestal
escaneoscan
esis
oof
dedeel
usamet
productoproduct
mirabekijk

ES Escoger por color Blanco y negro Rojo Naranja Beige Amarillo Verde Turquesa Azur Azul Morado Rosa

NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze

espanholholandês
yen
moradopaars
beigebeige
turquesaturquoise
naranjaoranje
rosaroze
colorkleur
porop
rojorood
verdegroen
azulblauw
amarillogeel

ES Escoger por orientación Vertical Horizontal Cuadrado Panorámica

NL Keuze op oriëntatie Portret Landschap Vierkant Panoramisch

espanholholandês
porop
orientaciónoriëntatie
cuadradovierkant
panorámicapanoramisch

ES Escoger por época Estilo contemporáneo Estilo vintage

NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl

espanholholandês
porop
épocatijdperk
estilostijl
vintagevintage

ES La mejor forma de seleccionar un tema es escoger en lo que te has enfocado en la lluvia de ideas. Por ejemplo, quizás creas que el discurso de Gettysburg es un buen punto focal.[6]

NL De beste manier om een onderwerp te kiezen is door te putten uit dat wat uit je brainstormsessie is voortgekomen. Bijvoorbeeld, misschien vind je de Gettysburg Address een geschikt uitgangspunt.[6]

espanholholandês
puntouitgangspunt
esis
formamanier
ente
seleccionarkiezen
temaonderwerp
hasje
ejemplobijvoorbeeld
quizásmisschien
mejorbeste
dedoor
uneen

ES Por ejemplo, puedes escoger una batalla que creas que ha sido definitoria o un aspecto específico de las batallas, como la fatiga de combate de los soldados.[7]

NL Je kunt één slag kiezen waarvan je denkt dat die beslissend is geweest , of een bepaald aspect van de veldslagen, zoals uitputting bij soldaten.[7]

espanholholandês
escogerkiezen
batallaslag
específicobepaald
soldadossoldaten
oof
lade
puedeskunt
debij
sidois
ha sidogeweest
quewaarvan

ES ¿Por qué escoger Fort William?

NL Waarom kiezen voor Fort William?

espanholholandês
escogerkiezen
fortfort
williamwilliam
porvoor
quéwaarom

ES Puede escoger entre una variedad de tipos de preguntas diferentes, redactar sus propias preguntas, añadir texto explicativo, subir imágenes y mucho más; de este modo diseñará su encuesta sistemáticamente parte por parte

NL U kunt kiezen uit verschillende soorten vragen, u kunt uw eigen vragen maken, tekst en uitleg toevoegen, afbeeldingen uploaden en veel meer waardoor u systematisch stukje bij beetje uw enquête opbouwt

espanholholandês
añadirtoevoegen
subiruploaden
imágenesafbeeldingen
encuestaenquête
sistemáticamentesystematisch
puedekunt
tipossoorten
textotekst
yen
másmeer
escogerkiezen
abij
unabeetje
diferentesverschillende
susuw
muchoveel

ES ¿Por qué escoger Driver Booster PRO?

NL Waarom kiest u voor Driver Booster PRO?

espanholholandês
escogerkiest
boosterbooster
propro
porvoor
quéwaarom

ES Por lo tanto, el consumidor puede no sólo escoger entre una sativa afrutada o una índica dulce, sino también decidir los efectos que manifestarán.

NL Hierdoor kan de klant niet alleen kiezen tussen een citrus-sativa, een zoete indica, maar ook beslissen welke effecten het moet hebben.

espanholholandês
consumidorklant
sativasativa
dulcezoete
efectoseffecten
puedekan
decidirbeslissen
escogerkiezen
elde
noniet
tambiénook
entretussen
unaeen
sóloalleen

ES ¿Por qué escoger Barco ClickShare en lugar de Mersive Solstice?

NL Waarom kiezen voor Barco ClickShare in plaats van Mersive Solstice?

espanholholandês
escogerkiezen
lugarplaats
enin

ES ¿Por qué escoger Driver Booster PRO?

NL Waarom kiest u voor Driver Booster PRO?

espanholholandês
escogerkiest
boosterbooster
propro
porvoor
quéwaarom

ES ¿Por qué escoger Fort William?

NL Waarom kiezen voor Fort William?

espanholholandês
escogerkiezen
fortfort
williamwilliam
porvoor
quéwaarom

ES La temática no necesariamente tiene que estar estrechamente ligada a la razón por la cual haces la mezcla, pero procura escoger una temática que creas que tu novia(o) sabrá apreciar

NL Het hoeft niet per se iets te maken te hebben met je reden voor het maken van de mixtape, maar je moet iets kiezen waarvan je denkt dat je vriend of vriendin het zal waarderen

espanholholandês
escogerkiezen
noviavriendin
apreciarwaarderen
oof
lade
razónreden
unavriend
noniet
quewaarvan
aper
peromaar

ES La mejor forma de seleccionar un tema es escoger en lo que te has enfocado en la lluvia de ideas. Por ejemplo, quizás creas que el discurso de Gettysburg es un buen punto focal.[6]

NL De beste manier om een onderwerp te kiezen is door te putten uit dat wat uit je brainstormsessie is voortgekomen. Bijvoorbeeld, misschien vind je de Gettysburg Address een geschikt uitgangspunt.[6]

espanholholandês
puntouitgangspunt
esis
formamanier
ente
seleccionarkiezen
temaonderwerp
hasje
ejemplobijvoorbeeld
quizásmisschien
mejorbeste
dedoor
uneen

ES Por ejemplo, puedes escoger una batalla que creas que ha sido definitoria o un aspecto específico de las batallas, como la fatiga de combate de los soldados.[7]

NL Je kunt één slag kiezen waarvan je denkt dat die beslissend is geweest , of een bepaald aspect van de veldslagen, zoals uitputting bij soldaten.[7]

espanholholandês
escogerkiezen
batallaslag
específicobepaald
soldadossoldaten
oof
lade
puedeskunt
debij
sidois
ha sidogeweest
quewaarvan

ES Si deseas personalizar tu atuendo para una ocasión especial, debes escoger tus mejores joyas y asegurarte de que combinen. Por ejemplo, podrías utilizar aretes y un collar de diamantes.

NL Voor accessoires bij een speciale gelegenheid kies je je beste sieraden en zorg je dat het bij elkaar past. Je kunt bijvoorbeeld diamanten oorknopjes en een diamanten ketting dragen.

espanholholandês
ocasióngelegenheid
escogerkies
joyassieraden
collarketting
mejoresbeste
utilizardragen
yen
podríaskunt
ejemplobijvoorbeeld
especialspeciale
debij
paravoor

ES Por ejemplo, si deseas utilizar una linda camiseta ajustada, debes escoger un sostén hecho de un material suave para que las costuras no se noten a través de la tela.

NL Als je bijvoorbeeld een leuk getailleerd T-shirt wilt dragen, kies dan een beha van glad materiaal zodat de naden niet zichtbaar zijn door de stof van het T-shirt heen.

espanholholandês
escogerkies
materialmateriaal
suaveglad
telastof
utilizardragen
noniet
lade
sials
ejemplobijvoorbeeld
deseasje
camisetashirt
azodat

ES Utiliza ropa interior de un color que no se note a través de la ropa. Por ejemplo, si vas a utilizar una falda blanca, debes escoger ropa interior de color beige.

NL Draag ondergoed in een kleur die je niet door je kleren heen kunt zien. Als je bijvoorbeeld een witte rok draagt, kies je een huidkleurige onderbroek.

espanholholandês
ropakleren
faldarok
escogerkies
blancawitte
noniet
colorkleur
sials
debeskunt
ejemplobijvoorbeeld
interiorin
ladie

ES Algunos creen que producir una web con buen aspecto es algo complicado. Por eso, creamos una herramienta que te ayuda a escoger entre una gran gama de plantillas diseñadas profesionalmente.

NL Sommige mensen denken dat het moeilijk is om een mooie website te maken. Onze geweldige Website Bouwer laat je zien dat die zorgen ongegrond zijn. Kies uit een reeks professioneel ontworpen templates en ga van start!

espanholholandês
creendenken
webwebsite
escogerkies
plantillastemplates
esis
grangeweldige
algunossommige
deen
aom
ayudadie
buenmooie

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

espanholholandês
compradoaankoop
descuentokorting
etcetc
oof
clientesklanten
abij

ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.

NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

espanholholandês
garantíagarantie
estanciaverblijf
nochesnachten
oof
nochenacht
precioprijs
yen
noniet
baseeen
solicitudesaanvragen
abij
mejorbeste
hotelin

ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.

NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

espanholholandês
reservasreservering
estanciaverblijf
nochesnachten
oof
nochenacht
precioprijs
noniet
deen
mejorbeste
paravoor
uneen
sobrebetrekking
hotelin

ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.

NL De kosten hangen af van de taal en de lengte van je bestand. Voor handgemaakte transcriptie in het Engels geldt een prijs vanaf $3.50 per minuut audio.

espanholholandês
duraciónlengte
archivosbestand
transcripcióntranscriptie
minutominuut
enin
precioprijs
delaf
yen
audioaudio
idiomataal
tusje
inglésengels

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

espanholholandês
compradoaankoop
descuentokorting
etcetc
oof
clientesklanten
abij

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

espanholholandês
concursowedstrijd
oof
proyectoproject
diseñadordesigner
iniciarstarten
tujouw
sials
elde
crearmaken
ente
necesitasnodig
otroander

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de ilustración, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

NL Wanneer je jouw illustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers

espanholholandês
escogerkiest
ilustraciónillustratie
deen
tujouw
quehoeveel
tiempotijd
necesitaráshebt

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

espanholholandês
concursowedstrijd
oof
proyectoproject
diseñadordesigner
iniciarstarten
tujouw
sials
elde
crearmaken
ente
necesitasnodig
otroander

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de landing apge, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

NL Wanneer je jouw landing page ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers

espanholholandês
escogerkiest
deen
tujouw
quehoeveel
tiempotijd
necesitaráshebt

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de icono de App, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

NL Wanneer je jouw app-icoon ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers

espanholholandês
escogerkiest
iconoicoon
appapp
deen
tujouw
quehoeveel
tiempotijd
necesitaráshebt

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de portada de eBook, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

NL Wanneer je jouw boekillustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers

espanholholandês
escogerkiest
deen
tujouw
quehoeveel
tiempotijd
necesitaráshebt

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de packaging, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

NL Wanneer je jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers

espanholholandês
escogerkiest
deen
tujouw
quehoeveel
tiempotijd
necesitaráshebt

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de postal o flyer, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

NL Wanneer je jouw kaart of flyer ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers

espanholholandês
escogerkiest
flyerflyer
oof
deen
tujouw
quehoeveel
tiempotijd
necesitaráshebt

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de folleto, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

NL Wanneer je jouw brochure ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers

espanholholandês
escogerkiest
folletobrochure
deen
tujouw
quehoeveel
tiempotijd
necesitaráshebt

ES Puedes escribir, hacer un boceto, llevar un diario o planificar el día. Tienes tres tamaños para escoger y hasta 480 páginas.

NL Of je nu schrijft, schetst of een dagboek bijhoudt, kies uit drie formaten en tot 480 pagina’s.

espanholholandês
diariodagboek
díanu
tamañosformaten
escogerkies
páginaspaginas
oof
yen
tienesje
tresdrie
atot
uneen

ES Nuestros expertos en impresión de libros pueden ayudarte a escoger el mejor formato, el tipo de papel y la solución de impresión para que tu proyecto salga tal y como esperabas.

NL Onze boekdrukexperts kunnen je helpen bij het kiezen van het beste formaat, papiersoort en afdrukoplossing, zodat je boekproject altijd slaagt.

espanholholandês
escogerkiezen
formatoformaat
mejorbeste
yen
puedenkunnen
ayudarteje helpen

ES Con Fair, los usuarios pueden escoger entre una amplia gama de coches seminuevos, pagar con cuotas mensuales asequibles y utilizarlo durante el tiempo que quieran

NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden

espanholholandês
fairfair
usuariosgebruikers
mensualesmaandelijkse
pagarveroorloven
cuotasbetalingen
puedenkunnen
elde
gamaverschillende
yen

ES Revisa unos cuantos de los cerca de 10,000 icones entre los que puedes escoger:

NL Bekijk enkele van de bijna 10.000 pictogrammen waar u uit kunt kiezen:

espanholholandês
escogerkiezen
puedeskunt
revisabekijk
losde
cercabijna

ES Nuestros datos del mercado son muy precisos y te ayudan a tomar la mejor decisión posible al escoger los proveedores que más encajan contigo.

NL De informatie in onze database helpt je om een weloverwogen beslissing te nemen over de bureaus die het beste bij je passen.

espanholholandês
datosinformatie
ayudanhelpt
decisiónbeslissing
encajanpassen
tomarnemen
abij
lade
mejorbeste
nuestrosonze
muyeen

ES Fashion Guides IKKS MEN| Escoger la ropa de hombre

NL Fashion Guides IKKS MEN| Herenkleding kiezen

espanholholandês
ikksikks
escogerkiezen
fashionfashion

ES Cómo escoger bien la talla del pantalón

NL Hoe kies je een goede maat van broek

espanholholandês
escogerkies
biengoede
tallamaat
pantalónbroek
cómohoe
delvan

ES Es difícil emocionarse con un par de calcetines. Regala a tu familia y amigos una experiencia que nunca olvidarán con la tarjeta regalo de GetYourGuide. Podrán escoger entre miles de actividades increíbles en todo el mundo.

NL Er is weinig bijzonders aan een nieuw paar sokken. Geef je dierbaren een cadeau dat ze echt nooit zullen vergeten met een GetYourGuide-cadeaubon. Hiermee kunnen ze zelf kiezen uit duizenden fantastische reisbelevenissen over de hele wereld.

espanholholandês
calcetinessokken
regalocadeau
escogerkiezen
increíblesfantastische
olvidarvergeten
esis
milesduizenden
mundowereld
deover
conmet
parpaar
nuncanooit

ES Ofrece más de 35.000 actividades entre las que escoger.

NL Meer dan 35.000 fantastische belevenissen om uit te kiezen.

espanholholandês
escogerkiezen
másmeer
quete
lasom
deuit

ES ¿Tengo que escoger una experiencia en concreto?

NL Moet ik een bepaalde belevenis kiezen?

espanholholandês
escogerkiezen
tengomoet
unaeen
experienciabelevenis
concretobepaalde

ES No, solo tienes que escoger el importe y el destinatario podrá decidir en qué experiencia utilizarlo.

NL Nee, je hoeft alleen maar het bedrag te bepalen en de ontvanger kan zelf de perfecte activiteit kiezen.

espanholholandês
importebedrag
destinatarioontvanger
yen
podrákan
decidirbepalen
ente
escogerkiezen
elde
soloalleen
tienesje
nonee
tienes quehoeft

ES Aprende a escoger el mejor sistema de control de versiones para tu equipo.

NL Ontdek hoe je het beste versiebeheersysteem voor je team kan kiezen.

espanholholandês
aprendeontdek
escogerkiezen
equipoteam
mejorbeste

ES Conocer tus fortalezas y tus intereses te ayudará a escoger el área de liderazgo en la que puedes enfocarte

NL Je eigen sterke punten kennen en weten wat je belangrijk vindt zal je helpen om te kiezen op welk gebied van leiderschap je je wilt concentreren

espanholholandês
fortalezassterke punten
escogerkiezen
áreagebied
liderazgoleiderschap
enfocarteconcentreren
aom
puedeswilt
yen
conocerkennen
ayudaráhelpen
tusje
ente
quewelk
elop

Mostrando 50 de 50 traduções