ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ropa, quieto, rojo, mujer, lencería, ropa interior, color, jean, película, marilyn, negulesco, ropa interior, mujer, rojo, marylin
"ropa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ropa, quieto, rojo, mujer, lencería, ropa interior, color, jean, película, marilyn, negulesco, ropa interior, mujer, rojo, marylin
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kleren, nog steeds, rood, vrouw, lingerie, ondergoed, kleur, jean, film, marilyn, negulesco, ondergoed, vrouw, rood, maryline
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
ropa | kleren |
lencería | lingerie |
jean | jean |
película | film |
utilizadas | gebruikt om |
mujer | vrouw |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
color | kleur |
ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
especialmente | speciaal |
o | of |
es | is |
y | en |
en | op |
la | die |
marca | merk |
hecha | gemaakte |
ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa
NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding
espanhol | holandês |
---|---|
nombres | namen |
ropa | kleding |
ideal | ideale |
es | is |
solución | oplossing |
la | de |
en | in |
importantes | grootste |
como | als |
busca | zoek |
ES Todos los talleres son interactivos y se recomienda que use ropa adecuada o que traiga una muda de ropa. La ropa cómoda y holgada es ideal con calzado adecuado.
NL Alle workshops zijn interactief en u wordt geadviseerd om geschikte kledij te dragen of een verandering van kleding mee te nemen. Comfortabele, loszittende kleding is ideaal met geschikt schoeisel.
espanhol | holandês |
---|---|
talleres | workshops |
interactivos | interactief |
ideal | ideaal |
ropa | kleding |
o | of |
es | is |
y | en |
ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
especialmente | speciaal |
o | of |
es | is |
y | en |
en | op |
la | die |
marca | merk |
hecha | gemaakte |
ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa
NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding
espanhol | holandês |
---|---|
nombres | namen |
ropa | kleding |
ideal | ideale |
es | is |
solución | oplossing |
la | de |
en | in |
importantes | grootste |
como | als |
busca | zoek |
ES La mejor ropa interior de marca para hombre. Pásate por nuestra tienda y hazte ya con ropa interior y ropa para dormir verdaderamente cómoda a precio reducido. leer más
NL Ondergoed van echte topmerken. Koop nu comfortabel ondergoed en nachtkleding voor een gereduceerde prijs bij ons in de shop. verder lezen
espanhol | holandês |
---|---|
tienda | shop |
cómoda | comfortabel |
precio | prijs |
la | de |
interior | in |
y | en |
a | bij |
hombre | een |
ES Utiliza ropa interior de un color que no se note a través de la ropa. Por ejemplo, si vas a utilizar una falda blanca, debes escoger ropa interior de color beige.
NL Draag ondergoed in een kleur die je niet door je kleren heen kunt zien. Als je bijvoorbeeld een witte rok draagt, kies je een huidkleurige onderbroek.
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleren |
falda | rok |
escoger | kies |
blanca | witte |
no | niet |
color | kleur |
si | als |
debes | kunt |
ejemplo | bijvoorbeeld |
interior | in |
la | die |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pista de carreras, moda, ropa de mujer, elegancia, pista de carreras, elegante, piragüismo, equitación, hombres, ropa, sombrero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
elegancia | elegantie |
elegante | elegant |
hombres | mannen |
sombrero | hoed |
utilizadas | gebruikt om |
moda | mode |
ropa | kleding |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Por ejemplo, si vendes prendas de ropa, debes cumplir con las regulaciones de ropa y textiles de la UE e incluir información específica sobre los materiales que empleas en la fabricación.
NL Als je al een ander pakket hebt, is upgraden simpel: ga in je website naar Pagina’s > Systeempagina’s en volg de stappen.
espanhol | holandês |
---|---|
información | upgraden |
en | in |
la | de |
y | en |
si | als |
ES Mientras que la ropa deportiva outlet para la estación cálida te refresca, la ropa deportiva de invierno te mantiene caliente a bajas temperaturas
NL Terwijl de outlet-sportkleding voor het warme seizoen u afkoelt, houdt de wintersportkleding u warm bij lage temperaturen
espanhol | holandês |
---|---|
mantiene | houdt |
bajas | lage |
temperaturas | temperaturen |
la | de |
cálida | warme |
caliente | warm |
a | bij |
estación | voor |
ES ¿No quiere perderse las nuevas ofertas? - Suscríbase a nuestro boletín de noticias. Pida ahora su ropa deportiva individual de primera calidad a precios reducidos en el outlet de ropa deportiva.
NL Wilt u geen nieuwe aanbiedingen missen? - Schrijf je in op onze nieuwsbrief! Bestel nu uw individuele sportoutfit in topkwaliteit tegen gereduceerde prijzen in de sportkleding outlet!
espanhol | holandês |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
precios | prijzen |
boletín | nieuwsbrief |
ahora | nu |
no | geen |
en | in |
el | de |
quiere | wilt u |
nuevas | nieuwe |
individual | individuele |
a | tegen |
ES La ropa que cubre la figura en ángulo también puede ayudar a enfatizar las curvas. Prueba la ropa que descienda en pliegues horizontales a la altura del escote o a lo largo de las caderas.
NL Kleding die van je figuur drapeert, kan ook helpen om je rondingen te benadrukken. Probeer kleding die in horizontale plooien bij je halslijn of over je heupen valt.
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
figura | figuur |
enfatizar | benadrukken |
prueba | probeer |
caderas | heupen |
puede | kan |
o | of |
también | ook |
ayudar | helpen |
a | bij |
la | die |
en | in |
ES Famosa por su icónica ropa interior, Calvin Klein ofrece ropa, calzado, joyas y fragancias
NL Cybersecurity is een verzameling richtlijnen en maatregelen om persoonlijke gegevens te beschermen
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
por | te |
su | een |
ES Enclavada en la sección de ropa para niños, descubrió un pasillo de ropa en blanco y negro que hacía que la foto pareciera que se había aplicado un filtro.
NL Verscholen in de kinderkledingafdeling ontdekte ze een gangpad met zwart-witte kleding waardoor de foto eruitzag alsof er een filter was aangebracht.
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
descubrió | ontdekte |
foto | foto |
filtro | filter |
en | in |
la | de |
que | alsof |
de | waardoor |
un | een |
había | was |
negro | zwart |
ES Ropa y moda deportiva Los retailers de ropa y moda deportiva están avanzando de sistemas de EAS basada en AM o RF a modernas soluciones de EAS con tecnología RFID
NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen
espanhol | holandês |
---|---|
basada | gebaseerde |
modernas | moderne |
soluciones | oplossingen |
rfid | rfid |
ropa | kleding |
o | of |
y | en |
moda | fashion |
ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa
NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen
espanhol | holandês |
---|---|
personalizada | gepersonaliseerde |
polos | poloshirts |
ideal | ideale |
la | de |
y | en |
si | als |
camisas | overhemden |
podemos | kunnen we |
una | reeks |
camisetas | t-shirts |
buscando | op zoek |
que | waaronder |
día | op |
múltiples | een |
ES El proceso de personalización de la ropa es un servicio especializado si está buscando ropa con logotipo personalizado diseñada profesionalmente
NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo
espanhol | holandês |
---|---|
personalización | personaliseren |
ropa | kleding |
servicio | service |
logotipo | logo |
es | is |
personalizado | op maat |
el | op |
proceso | proces |
diseñada | ontworpen |
si | als |
buscando | op zoek |
de | professioneel |
con | met |
un | een |
ES Nuestra agencia de branding y diseño de Boulder ofrece una variedad de opciones de ropa con logotipos personalizados para complementar su estrategia de ropa promocional
NL Ons merk- en ontwerpbureau Boulder biedt een scala aan kledingopties met op maat gemaakt logo als aanvulling op uw promotionele kledingstrategie
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
variedad | scala |
complementar | aanvulling |
logotipos | logo |
y | en |
personalizados | op maat |
branding | merk |
para | op |
ES Cuando desea ropa con una marca que se adapte a su empresa o las sociedades publicitarias de su club, entonces quiere que la ropa sea de alta calidad
NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
club | club |
adapte | uw |
o | of |
desea | wilt |
la | de |
calidad | kwaliteit |
empresa | bedrijf |
quiere | wilt u |
ES Ahora, puede encontrar ropa de una amplia gama de algunas de las marcas de ropa más importantes del planeta y recibir sus productos de marca personalizados directamente
NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
amplia | breed |
gama | scala |
planeta | wereld |
encontrar | vinden |
directamente | rechtstreeks |
puede | kunt |
ahora | nu |
y | en |
importantes | grootste |
de | bij |
sus | uw |
una | een |
ES Cuando busca invertir en ropa personalizada, desea elegir las marcas de ropa que se destacan
NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen
espanhol | holandês |
---|---|
invertir | investeren |
ropa | kleding |
personalizada | op maat |
desea | wilt |
elegir | kiezen |
de | eruit |
en | in |
las | de |
ES Sus líneas de ropa de trabajo son reconocidas por su calidad, y ahora puede personalizar la ropa de trabajo de Patagonia para reflejar su negocio
NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf
espanhol | holandês |
---|---|
calidad | kwaliteit |
patagonia | patagonia |
ahora | nu |
puede | kunt |
negocio | bedrijf |
y | en |
sus | uw |
su | hun |
ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.
NL Patagonia-kleding is wereldberoemd, en door jezelf af te stemmen op de kledingnaam Patagonia, weerspiegelt u ook uw eigen toewijding aan hoogwaardig werk met een duurzame en ethische benadering van alle zakelijke gebieden.
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
refleja | weerspiegelt |
compromiso | toewijding |
enfoque | benadering |
sostenible | duurzame |
ético | ethische |
áreas | gebieden |
patagonia | patagonia |
alta calidad | hoogwaardig |
es | is |
y | en |
también | ook |
en | te |
trabajo | werk |
ES Si desea alinear su marca con una de las marcas de ropa más éticas y con visión de futuro del mundo, las chaquetas personalizadas y la ropa de trabajo de Patagonia pueden hacerlo de manera rápida y efectiva.
NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.
espanhol | holandês |
---|---|
éticas | ethische |
mundo | wereld |
chaquetas | jassen |
rápida | snel |
efectiva | effectief |
patagonia | patagonia |
desea | wilt |
marca | merk |
y | en |
personalizadas | op maat |
la | de |
si | als |
futuro | een |
ES Los fundadores Dave Huntley y Eric Reynolds querían crear ropa de alta calidad que combinara un rendimiento de calidad con lo mejor en diseños de ropa para exteriores
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
espanhol | holandês |
---|---|
fundadores | oprichters |
ropa | kleding |
diseños | ontwerpen |
y | en |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
los | de |
crear | maken |
mejor | beste |
ES La alta calidad de su ropa para actividades al aire libre debe usarse y trabajarse para comprender por qué esta empresa de ropa se ha convertido en sinónimo de rendimiento de calidad incluso en los entornos más difíciles
NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen
espanhol | holandês |
---|---|
sinónimo | synoniem |
entornos | omgevingen |
la | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
alta | hoge |
debe | moet |
convertido | geworden |
incluso | zelfs |
comprender | begrijpen |
en | in |
su | hun |
ES Desde el diseño de logotipos hasta la serigrafía para ropa , usted sabe que usar Anthem Branding como fuente de toda su ropa personalizada de Marmot significa obtener solo lo mejor.
NL Van logo-ontwerp tot zeefdruk voor kleding , u weet dat het gebruik van Anthem Branding als bron van al uw Marmot-op maat gemaakte kleding betekent dat u alleen het beste krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
serigrafía | zeefdruk |
usar | gebruik |
fuente | bron |
diseño | ontwerp |
logotipos | logo |
ropa | kleding |
branding | branding |
mejor | beste |
usted | u |
como | als |
solo | alleen |
ES Ropa y ropa personalizada de Under Armour
NL Aangepaste kleding en kleding van Under Armour
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
personalizada | aangepaste |
y | en |
ES Una de las razones por las que la ropa de Bella Canvas es tan barata es porque venden ropa sencilla al por mayor
NL Een van de redenen waarom Bella Canvas-kleding zo goedkoop is, is omdat ze gewone kleding in groothandelsbedragen verkopen
espanhol | holandês |
---|---|
razones | redenen |
ropa | kleding |
canvas | canvas |
barata | goedkoop |
venden | verkopen |
es | is |
la | de |
de | omdat |
tan | zo |
una | een |
ES Confeccionada con tejidos y diseños de última generación, la nueva colección de ropa de mujer The North Face te ofrece lo último en ropa técnica
NL Gemaakt van de beste stoffen en een modern design, The North Face nieuwe dameskleding collectie maakt gebruik van recente apparel technologie
espanhol | holandês |
---|---|
tejidos | stoffen |
generación | maakt |
colección | collectie |
north | north |
la | de |
y | en |
nueva | nieuwe |
diseños | design |
ES Ropa de hogar y lounge ropa para Hombre
NL Home- & loungewear voor Heren
espanhol | holandês |
---|---|
hogar | home |
hombre | heren |
ES Para evitar daños en la máquina o tejidos, la ropa con imanes se debe lavar dentro de una bolsa de lavado y elegir el programa de ropa delicada (sin centrifugar)
NL Om schade aan de machine of het textielgoed te vermijden, dient u de van magneten voorziene kleding in een waszak te wassen en het fijnwasprogramma te laten lopen (zonder te centrifugeren)
espanhol | holandês |
---|---|
evitar | vermijden |
daños | schade |
máquina | machine |
ropa | kleding |
imanes | magneten |
lavar | wassen |
o | of |
y | en |
sin | zonder |
en | in |
ES Cuánto más se te vea, más seguro estarás. Las bicicletas con luces y la ropa reflectante o fluorescente o las pegatinas bien visibles son de gran ayuda (en algunos países la legislación impone el uso de luces o de ropa reflectante).
NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).
espanhol | holandês |
---|---|
luces | lichten |
ropa | kleren |
pegatinas | stickers |
ayuda | helpen |
países | landen |
estarás | je |
o | of |
en | in |
algunos | sommige |
y | en |
visibles | zien |
más seguro | veiliger |
más | anderen |
estar | bent |
ES Una sugerencia si el invitado no tiene un buen lugar para la entrevista es que llame desde un armario de ropa. La ropa absorberá los ecos.
NL Een suggestie als de gast geen goede plek heeft voor het interview is om ze te laten bellen vanuit een inloopkast. De kleren zullen de echo's absorberen.
espanhol | holandês |
---|---|
sugerencia | suggestie |
invitado | gast |
buen | goede |
lugar | plek |
entrevista | interview |
llame | bellen |
ropa | kleren |
absorber | absorberen |
es | is |
si | als |
no | geen |
ES Mientras que la ropa deportiva outlet para la estación cálida te refresca, la ropa deportiva de invierno te mantiene caliente a bajas temperaturas
NL Terwijl de outlet-sportkleding voor het warme seizoen u afkoelt, houdt de wintersportkleding u warm bij lage temperaturen
espanhol | holandês |
---|---|
mantiene | houdt |
bajas | lage |
temperaturas | temperaturen |
la | de |
cálida | warme |
caliente | warm |
a | bij |
estación | voor |
ES ¿No quiere perderse las nuevas ofertas? - Suscríbase a nuestro boletín de noticias. Pida ahora su ropa deportiva individual de primera calidad a precios reducidos en el outlet de ropa deportiva.
NL Wilt u geen nieuwe aanbiedingen missen? - Schrijf je in op onze nieuwsbrief! Bestel nu uw individuele sportoutfit in topkwaliteit tegen gereduceerde prijzen in de sportkleding outlet!
espanhol | holandês |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
precios | prijzen |
boletín | nieuwsbrief |
ahora | nu |
no | geen |
en | in |
el | de |
quiere | wilt u |
nuevas | nieuwe |
individual | individuele |
a | tegen |
ES Ropa y moda deportiva Los retailers de ropa y moda deportiva están avanzando de sistemas de EAS basada en AM o RF a modernas soluciones de EAS con tecnología RFID
NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen
espanhol | holandês |
---|---|
basada | gebaseerde |
modernas | moderne |
soluciones | oplossingen |
rfid | rfid |
ropa | kleding |
o | of |
y | en |
moda | fashion |
ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa
NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen
espanhol | holandês |
---|---|
personalizada | gepersonaliseerde |
polos | poloshirts |
ideal | ideale |
la | de |
y | en |
si | als |
camisas | overhemden |
podemos | kunnen we |
una | reeks |
camisetas | t-shirts |
buscando | op zoek |
que | waaronder |
día | op |
múltiples | een |
ES El proceso de personalización de la ropa es un servicio especializado si está buscando ropa con logotipo personalizado diseñada profesionalmente
NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo
espanhol | holandês |
---|---|
personalización | personaliseren |
ropa | kleding |
servicio | service |
logotipo | logo |
es | is |
personalizado | op maat |
el | op |
proceso | proces |
diseñada | ontworpen |
si | als |
buscando | op zoek |
de | professioneel |
con | met |
un | een |
ES Nuestra agencia de branding y diseño de Boulder ofrece una variedad de opciones de ropa con logotipos personalizados para complementar su estrategia de ropa promocional
NL Ons merk- en ontwerpbureau Boulder biedt een scala aan kledingopties met op maat gemaakt logo als aanvulling op uw promotionele kledingstrategie
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
variedad | scala |
complementar | aanvulling |
logotipos | logo |
y | en |
personalizados | op maat |
branding | merk |
para | op |
ES Cuando desea ropa con una marca que se adapte a su empresa o las sociedades publicitarias de su club, entonces quiere que la ropa sea de alta calidad
NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
club | club |
adapte | uw |
o | of |
desea | wilt |
la | de |
calidad | kwaliteit |
empresa | bedrijf |
quiere | wilt u |
ES Ahora, puede encontrar ropa de una amplia gama de algunas de las marcas de ropa más importantes del planeta y recibir sus productos de marca personalizados directamente
NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
amplia | breed |
gama | scala |
planeta | wereld |
encontrar | vinden |
directamente | rechtstreeks |
puede | kunt |
ahora | nu |
y | en |
importantes | grootste |
de | bij |
sus | uw |
una | een |
ES Cuando busca invertir en ropa personalizada, desea elegir las marcas de ropa que se destacan
NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen
espanhol | holandês |
---|---|
invertir | investeren |
ropa | kleding |
personalizada | op maat |
desea | wilt |
elegir | kiezen |
de | eruit |
en | in |
las | de |
ES Sus líneas de ropa de trabajo son reconocidas por su calidad, y ahora puede personalizar la ropa de trabajo de Patagonia para reflejar su negocio
NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf
espanhol | holandês |
---|---|
calidad | kwaliteit |
patagonia | patagonia |
ahora | nu |
puede | kunt |
negocio | bedrijf |
y | en |
sus | uw |
su | hun |
ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.
NL Patagonia-kleding is wereldberoemd, en door jezelf af te stemmen op de kledingnaam Patagonia, weerspiegelt u ook uw eigen toewijding aan hoogwaardig werk met een duurzame en ethische benadering van alle zakelijke gebieden.
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
refleja | weerspiegelt |
compromiso | toewijding |
enfoque | benadering |
sostenible | duurzame |
ético | ethische |
áreas | gebieden |
patagonia | patagonia |
alta calidad | hoogwaardig |
es | is |
y | en |
también | ook |
en | te |
trabajo | werk |
ES Si desea alinear su marca con una de las marcas de ropa más éticas y con visión de futuro del mundo, las chaquetas personalizadas y la ropa de trabajo de Patagonia pueden hacerlo de manera rápida y efectiva.
NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.
espanhol | holandês |
---|---|
éticas | ethische |
mundo | wereld |
chaquetas | jassen |
rápida | snel |
efectiva | effectief |
patagonia | patagonia |
desea | wilt |
marca | merk |
y | en |
personalizadas | op maat |
la | de |
si | als |
futuro | een |
ES Los fundadores Dave Huntley y Eric Reynolds querían crear ropa de alta calidad que combinara un rendimiento de calidad con lo mejor en diseños de ropa para exteriores
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
espanhol | holandês |
---|---|
fundadores | oprichters |
ropa | kleding |
diseños | ontwerpen |
y | en |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
los | de |
crear | maken |
mejor | beste |
ES La alta calidad de su ropa para actividades al aire libre debe usarse y trabajarse para comprender por qué esta empresa de ropa se ha convertido en sinónimo de rendimiento de calidad incluso en los entornos más difíciles
NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen
espanhol | holandês |
---|---|
sinónimo | synoniem |
entornos | omgevingen |
la | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
alta | hoge |
debe | moet |
convertido | geworden |
incluso | zelfs |
comprender | begrijpen |
en | in |
su | hun |
ES Desde el diseño de logotipos hasta la serigrafía para ropa , usted sabe que usar Anthem Branding como fuente de toda su ropa personalizada de Marmot significa obtener solo lo mejor.
NL Van logo-ontwerp tot zeefdruk voor kleding , u weet dat het gebruik van Anthem Branding als bron van al uw Marmot-op maat gemaakte kleding betekent dat u alleen het beste krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
serigrafía | zeefdruk |
usar | gebruik |
fuente | bron |
diseño | ontwerp |
logotipos | logo |
ropa | kleding |
branding | branding |
mejor | beste |
usted | u |
como | als |
solo | alleen |
Mostrando 50 de 50 traduções