Traduzir "administratiekosten dan berekend" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administratiekosten dan berekend" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de administratiekosten dan berekend

holandês
espanhol

NL 9.4. rankingCoach kan een percentage administratiekosten in rekening brengen op het Google Ads Budget. Het bedrag van de administratiekosten wordt vooraf aan de klant getoond op het moment van de boeking en in de rapporten van het platform.

ES 9.4 rankingCoach puede cobrar un porcentaje de comisión de administración sobre el presupuesto de Google Ads. El importe de la tasa de administración se mostrará de forma transparente al cliente por adelantado en el momento de la reserva.

holandêsespanhol
rankingcoachrankingcoach
percentageporcentaje
adsads
budgetpresupuesto
klantcliente
momentmomento
boekingreserva
voorafadelantado

NL 9.4. rankingCoach kan een percentage administratiekosten in rekening brengen op het Google Ads Budget. Het bedrag van de administratiekosten wordt vooraf aan de klant getoond op het moment van de boeking en in de rapporten van het platform.

ES 9.4 rankingCoach puede cobrar un porcentaje de comisión de administración sobre el presupuesto de Google Ads. El importe de la tasa de administración se mostrará de forma transparente al cliente por adelantado en el momento de la reserva.

holandêsespanhol
rankingcoachrankingcoach
percentageporcentaje
adsads
budgetpresupuesto
klantcliente
momentmomento
boekingreserva
voorafadelantado

NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)

ES ¿Está la tarifa de administración sujeta a impuestos? (¿se incluirá el total de la tarifa de administración en el subtotal del pedido a la hora de calcular el IVA/GST?)

holandêsespanhol
bestellingpedido
btwiva
gstgst

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

holandêsespanhol
kortingdescuento
aankoopcomprado
etcetc
ofo

NL Als je meer dan één kopie vraagt van de persoonsgegevens die worden verwerkt, kunnen wij een redelijk, op administratiekosten gebaseerd bedrag in rekening brengen.

ES Si solicitas más de una copia de los datos personales objeto de procesamiento, podremos cobrarte una tarifa razonable basada en los costes administrativos.

holandêsespanhol
kopiecopia
persoonsgegevensdatos personales
verwerktprocesamiento
redelijkrazonable
gebaseerdbasada

NL Als ik het geld voor mijn bestelling terugkrijg, krijg ik dan de administratiekosten ook terug?

ES Si solicito el reembolso de un pedido, ¿se me reembolsará también la tarifa de administración?

holandêsespanhol
mijnme
bestellingpedido
terugreembolso

NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.

ES El impuesto se calcula en función de la dirección del contacto de facturación. Si, como distribuidor, resides en un país o estado de EE. UU. sujeto a impuestos, se añadirán el impuesto a tu pedido.

NL De kosten naast de daadwerkelijke boeking (zoals borg of administratiekosten) betaal je veilig en kosteloos via ons beveiligde online betaalsysteem

ES Cualquier coste adicional posterior a la reserva (por ejemplo, costes de administración o de mobiliario) son entre el anunciante y tú, por lo que no se aplican cargos adicionales

holandêsespanhol
boekingreserva
eny

NL Vertel ons wat niet voor jou werkt en wij betalen je 100% van de productprijs terug, exclusief onze $15* vaste claimkosten, die de verzend- en administratiekosten dekken.

ES Cuéntanos qué no te funciona y te reembolsaremos el 100% del precio del producto, excluyendo nuestra tarifa fija de reclamo de $15, que cubre los costos de envío y administración.

holandêsespanhol
joute
werktfunciona
eny
vastefija

NL Theatre Workout kan ook £ 25 administratiekosten in rekening brengen voor het regelen van wijzigingen in bevestigde boekingen.

ES Theatre Workout también puede cobrar una tarifa administrativa de £ 25 por organizar cambios en las reservas confirmadas.

holandêsespanhol
kanpuede
rekeningtarifa
regelenorganizar
wijzigingencambios
boekingenreservas

NL Anders is een boete van 25 -75 Euro plus administratiekosten te verwachten.

ES De lo contrario, se espera una multa de 25 a 75 euros más gastos de tramitación.

holandêsespanhol
euroeuros
verwachtenespera

NL Inschrijvingen zonder groene milieusticker worden bestraft met 80 euro plus administratiekosten.

ES Las inscripciones sin el distintivo medioambiental verde serán penalizadas con 80 euros más una tasa de tramitación.

holandêsespanhol
zondersin
groeneverde
wordenser
euroeuros
plusmás

NL Vertel ons wat niet voor jou werkt en wij betalen je 100% van de productprijs terug, exclusief onze $15* vaste claimkosten, die de verzend- en administratiekosten dekken.

ES Cuéntanos qué no te funciona y te reembolsaremos el 100% del precio del producto, excluyendo nuestra tarifa fija de reclamo de $15, que cubre los costos de envío y administración.

holandêsespanhol
joute
werktfunciona
eny
vastefija

NL Wat zijn de administratiekosten?

ES ¿Qué es la tarifa de administración?

holandêsespanhol
zijnes

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden

ES La tarifa de administración se introdujo para hacer frente a los crecientes costes operativos reglamentarios impuestos por los Gobiernos en determinadas jurisdicciones

holandêsespanhol
zijnse
ingevoerdintrodujo
operationeleoperativos

NL Hoe hoog zijn de administratiekosten?

ES ¿Cuál es el precio de la tarifa de administración?

holandêsespanhol
zijnes

NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace

ES En Turquía, se aplicará una tarifa de administración del 7,5 % a las ventas de software no alojado (Server y Data Center) y a las aplicaciones no alojadas en el Atlassian Marketplace

holandêsespanhol
turkijeturquía
rekeningtarifa
verkoopventas
serverserver
datadata
centercenter
atlassianatlassian
gehostealojado

NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.

ES En India, se aplicará una tarifa de administración del 2 % a las ventas de cualquier producto de software de Atlassian, tanto alojado como no alojado (Server, Data Center y Cloud), así como a las aplicaciones de Atlassian Marketplace.

holandêsespanhol
indiaindia
rekeningtarifa
gehostalojado
serverserver
datadata
centercenter
cloudcloud
atlassianatlassian

NL Voor welke producten gelden de administratiekosten?

ES ¿A qué productos se aplica la tarifa de administración?

NL De administratiekosten zijn van toepassing op de volgende Atlassian-softwareproducten:

ES La tarifa de administración se aplica a los siguientes productos de software de Atlassian:

holandêsespanhol
zijnse
atlassianatlassian

NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?

ES Tengo un presupuesto que se creó o autogeneró antes del 12 de octubre de 2021. ¿Necesitaré uno nuevo que incluya la tarifa de administración?

holandêsespanhol
oktoberoctubre
nieuwenuevo
nodignecesitar
offertepresupuesto
gemaaktcreó

NL Ja, als je bestelling wordt terugbetaald, worden de administratiekosten ook terugbetaald.

ES Sí, si se te reembolsa un pedido, también se te devolverá la tarifa de administración.

holandêsespanhol
bestellingpedido
dela

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Wegingen van de Index, evenals de handel in volume, worden berekend met behulp van gratis methodologie float, voor gedetailleerde handleiding over hoe de DAX is caluculated, download dan de PDF here.

ES ponderaciones del índice, así como el volumen de operaciones, se calculan utilizando la metodología de flotación libre, para la guía detallada sobre cómo se caluculated el DAX, descargar el PDF here.

holandêsespanhol
volumevolumen
gratislibre
methodologiemetodología
gedetailleerdedetallada
handleidingguía
downloaddescargar
pdfpdf
indexíndice
met behulp vanutilizando

NL Voor deze terugbetaling gebruiken wij hetzelfde betaalmiddel dat u bij de oorspronkelijke transactie heeft gebruikt, het zij dan dat met u uitdrukkelijk iets anders werd overeengekomen; in geen geval worden u voor deze terugbetaling kosten berekend

ES Para el reembolso empleamos la misma forma de pago que usted empleó en la transacción original, a menos que se haya acordado expresamente otra cosa con usted; este reembolso no le supondrá en ningún caso coste alguno

holandêsespanhol
uitdrukkelijkexpresamente
andersotra
overeengekomenacordado

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

holandêsespanhol
percentageporcentaje
andereotro
eny
verkrijgenobtener

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora

holandêsespanhol
gegevensdatos
weergegevense muestra

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora

holandêsespanhol
objectobjetos
gegevensdatos
weergegevense muestra

NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.

ES Blurb no cobra tarifas de distribución para los libros impresos. No se aplica ninguna comisión sobre la venta de libros impresos ni de ebooks.

holandêsespanhol
commissiecomisión
blurbblurb

NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.

ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.

holandêsespanhol
amazonamazon
eny

NL Juniper Research heeft berekend dat gezichtsherkenningshardware, zoals Face ID op recente iPhones, de snelst groeiende vorm van biometrische hardware voor smartphones zal zijn

ES Juniper Research ha estimado que el hardware de reconocimiento facial, como el Face ID de los últimos iPhones, será la forma de hardware biométrico para smartphones que más rápido crecerá

holandêsespanhol
iphonesiphones
vormforma
biometrischebiométrico
hardwarehardware
recenteúltimos
smartphonessmartphones

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora

holandêsespanhol
gegevensdatos
weergegevense muestra

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora

holandêsespanhol
objectobjetos
gegevensdatos
weergegevense muestra

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

ES Las estadísticas y las puntuaciones se calculan a partir del análisis de Link Context, lo que ofrece una variedad de opciones de filtrado y clasificación para ayudarle a evaluar rápidamente la calidad de los enlaces.

holandêsespanhol
reeksvariedad
helpenayudarle
snelrápidamente
filterfiltrado

NL De topbacklinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

ES Los Top Backlinks indicados en el informe se calculan mediante las puntuaciones de Flow Metric

holandêsespanhol
rapportinforme
flowflow

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

ES Hemos calculado los promedios de las variaciones de temperatura del agua a lo largo del año así como los extremos observados en cada fecha.

holandêsespanhol
berekendcalculado
variatievariaciones

NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian

ES * Las tarifas estimadas que ofrece esta calculadora solo atienden a un propósito de análisis y no son vinculantes ni para ti ni para Atlassian

holandêsespanhol
kostentarifas
calculatorcalculadora
atlassianatlassian

NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement

ES Si decides actualizar a un nivel de usuario superior, se aplicará el descuento por fidelización al precio de catálogo de dicho nivel, que se prorrateará en relación con la fecha de finalización de tu suscripción

holandêsespanhol
abonnementsuscripción

NL Page Weight wordt berekend afhankelijk van de linkstructuur.

ES El peso de la página se calcula en función de la estructura del enlace del sitio web

NL De Page Weight parameter wordt berekend aan de hand van het PageRank algorithm, maar alleen voor de interne links op de website zelf

ES El parámetro de peso de página se calcula dependiendo del algoritmo PageRank, pero solo aplica para los enlaces internos de tu sitio web

holandêsespanhol
parameterparámetro

NL Page Score wordt berekend aan de hand van deze formule.

ES La puntuación de la página se calcula basándose en esta fórmula.

holandêsespanhol
pagepágina
scorepuntuación
formulefórmula

Mostrando 50 de 50 traduções