ES Hay una opción para transferir Pokémon al profesor, a cambio de Candy de esa variedad de Pokémon. Habiendo capturado un Pokémon y obtenido el Stardust y Candy que traen, puedes transferir Pokémon que no necesitas.
"empresas para transferir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Hay una opción para transferir Pokémon al profesor, a cambio de Candy de esa variedad de Pokémon. Habiendo capturado un Pokémon y obtenido el Stardust y Candy que traen, puedes transferir Pokémon que no necesitas.
NL Er is een optie om Pokemon over te dragen aan de professor, in ruil voor Candy van die Pokemon-variëteit. Nadat je een Pokemon hebt gevangen en de Stardust en Candy hebt gekregen die ze meebrengen, kun je Pokemon die je niet nodig hebt overdragen.
espanhol | holandês |
---|---|
pokémon | pokemon |
profesor | professor |
cambio | ruil |
variedad | variëteit |
el | de |
opción | optie |
y | en |
a | om |
no | niet |
hay | er |
necesitas | nodig |
ES Elija si desea transferir en grupos de álbumes . iPhone Backup Extractor le preguntará si desea transferir todas sus fotos a una carpeta grande o a carpetas agrupadas por álbumes. (¡Siempre puedes ejecutar el proceso dos veces y hacer ambas cosas!)
NL Kies of u wilt overbrengen in albumgroepen . iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums. (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)
espanhol | holandês |
---|---|
elija | kies |
álbumes | albums |
iphone | iphone |
backup | backup |
fotos | fotos |
grande | grote |
extractor | extractor |
carpeta | map |
o | of |
carpetas | mappen |
desea | wilt |
siempre | altijd |
puedes | kunt |
proceso | proces |
y | en |
en | in |
el | op |
ambas | beide |
todas | je |
sus | uw |
veces | keer |
ES Transferir/redireccionar: transferir la consulta del cliente a otros agentes disponibles en caso de que el agente asignado no pueda responder en un plazo de tiempo concreto.
NL Doorsturen/routering: het doorsturen van een klantvraag naar andere beschikbare vertegenwoordigers als de oorspronkelijke vertegenwoordiger niet in staat is om binnen een bepaalde tijd te reageren.
espanhol | holandês |
---|---|
agentes | vertegenwoordigers |
agente | vertegenwoordiger |
responder | reageren |
no | niet |
plazo | als |
otros | andere |
tiempo | tijd |
a | om |
disponibles | beschikbare |
en | in |
ES Transferir/redireccionar: transferir la consulta del cliente a otros agentes disponibles en caso de que el agente asignado no pueda responder en un plazo de tiempo concreto.
NL Doorsturen/routering: het doorsturen van een klantvraag naar andere beschikbare vertegenwoordigers als de oorspronkelijke vertegenwoordiger niet in staat is om binnen een bepaalde tijd te reageren.
espanhol | holandês |
---|---|
agentes | vertegenwoordigers |
agente | vertegenwoordiger |
responder | reageren |
no | niet |
plazo | als |
otros | andere |
tiempo | tijd |
a | om |
disponibles | beschikbare |
en | in |
ES Transferir/redireccionar: transferir la consulta del cliente a otros agentes disponibles en caso de que el agente asignado no pueda responder en un plazo de tiempo concreto.
NL Doorsturen/routering: het doorsturen van een klantvraag naar andere beschikbare vertegenwoordigers als de oorspronkelijke vertegenwoordiger niet in staat is om binnen een bepaalde tijd te reageren.
espanhol | holandês |
---|---|
agentes | vertegenwoordigers |
agente | vertegenwoordiger |
responder | reageren |
no | niet |
plazo | als |
otros | andere |
tiempo | tijd |
a | om |
disponibles | beschikbare |
en | in |
ES Elija si desea transferir en grupos de álbumes . iPhone Backup Extractor le preguntará si desea transferir todas sus fotos a una carpeta grande o a carpetas agrupadas por álbumes. (¡Siempre puedes ejecutar el proceso dos veces y hacer ambas cosas!)
NL Kies of u wilt overbrengen in albumgroepen . iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums. (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)
espanhol | holandês |
---|---|
elija | kies |
álbumes | albums |
iphone | iphone |
backup | backup |
fotos | fotos |
grande | grote |
extractor | extractor |
carpeta | map |
o | of |
carpetas | mappen |
desea | wilt |
siempre | altijd |
puedes | kunt |
proceso | proces |
y | en |
en | in |
el | op |
ambas | beide |
todas | je |
sus | uw |
veces | keer |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Los usuarios ideales de ReachMail son las pequeñas empresas y las empresas que ya están en crecimiento. Aunque no es una solución única para todos, está diseñada para ayudar a diferentes tamaños de empresas a través de soluciones especializadas.
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
ideales | ideale |
empresas | bedrijven |
especializadas | gespecialiseerde |
pequeñas | kleine |
soluciones | oplossingen |
en | te |
es | is |
ya | reeds |
y | en |
crecimiento | groeiende |
solución | oplossing |
diferentes | verschillende |
aunque | hoewel |
no | geen |
ayudar | helpen |
a | om |
ES UU., que era uno de los mecanismos que utilizaban las empresas para transferir datos de la Unión Europea a Estados Unidos de conformidad con el RGPD
NL Dit was een van de manieren waarop bedrijven gegevens van de EU naar de VS hebben overgedragen in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG)
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
datos | gegevens |
estados | vs |
rgpd | avg |
era | was |
conformidad | overeenstemming |
unión | een |
ES UU., que era uno de los mecanismos que utilizaban las empresas para transferir datos de la Unión Europea a Estados Unidos de conformidad con el RGPD
NL Dit was een van de manieren waarop bedrijven gegevens van de EU naar de VS hebben overgedragen in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG)
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
datos | gegevens |
estados | vs |
rgpd | avg |
era | was |
conformidad | overeenstemming |
unión | een |
ES Soluciones de nube y almacenamiento de datos personalizado para empresas de todo tipo, desde empresas emergentes a grandes empresas, independientemente de dónde decidas crearlas.
NL Datastorage- en cloudoplossingen op maat, voor zowel start-ups als grote ondernemingen, te implementeren in de omgeving van uw keuze.
espanhol | holandês |
---|---|
grandes | grote |
personalizado | op maat |
y | en |
empresas | ondernemingen |
ES Podemos transferir o divulgar algunos de sus datos personales a las empresas del grupo de F‑Secure y a nuestros subcontratistas que nos ayudan a crear los servicios.
NL We dragen mogelijk enkele van uw persoonlijke gegevens over naar bedrijven van de F‑Secure-groep en uw onderaannemers die ons helpen de services te maken, of maken deze gegevens openbaar.
ES Todas las empresas son empresas de datos. Pero las empresas verdaderamente modernas fomentan lo que se conoce cada vez más como la cultura de datos.
NL Elk bedrijf is een databedrijf. Maar echt moderne bedrijven bevorderen ook een zogenaamde datacultuur.
espanhol | holandês |
---|---|
modernas | moderne |
empresas | bedrijven |
cada | elk |
pero | maar |
verdaderamente | echt |
ES Las pequeñas empresas y las nuevas empresas son tan bienvenidas como las empresas establecidas.
NL Kleinere bedrijven en startende ondernemingen zijn even welkom als gevestigde ondernemingen.
espanhol | holandês |
---|---|
pequeñas | kleinere |
bienvenidas | welkom |
establecidas | gevestigde |
y | en |
empresas | bedrijven |
son | zijn |
como | als |
ES Por teléfono o chat, los ingenieros del TAC para pequeñas empresas están certificados para CCNA y para asistir en todas las necesidades técnicas de las pequeñas empresas.
NL TAC-engineers voor MKB zijn gecertificeerd tot CCNA of hoger om de technische noden van kleine bedrijven telefonisch of via chat aan te pakken.
espanhol | holandês |
---|---|
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
certificados | gecertificeerd |
necesidades | noden |
o | of |
en | te |
chat | chat |
teléfono | telefonisch |
de | via |
del | de |
ES Chatbot para empresas – La mejor plataforma Chatbot para sitios web de empresas - Chatbot online para profesionales
NL Chatbot voor Bedrijven - Beste chatbotplatform voor website Bedrijf - Online Chatbot voor Professionals
espanhol | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
empresas | bedrijven |
web | website |
online | online |
profesionales | professionals |
mejor | beste |
ES Por teléfono o chat, los ingenieros del TAC para pequeñas empresas están certificados para CCNA y para asistir en todas las necesidades técnicas de las pequeñas empresas.
NL TAC-engineers voor MKB zijn gecertificeerd tot CCNA of hoger om de technische noden van kleine bedrijven telefonisch of via chat aan te pakken.
espanhol | holandês |
---|---|
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
certificados | gecertificeerd |
necesidades | noden |
o | of |
en | te |
chat | chat |
teléfono | telefonisch |
de | via |
del | de |
ES Chatbot para empresas – La mejor plataforma Chatbot para sitios web de empresas - Chatbot online para profesionales
NL Chatbot voor Bedrijven - Beste chatbotplatform voor website Bedrijf - Online Chatbot voor Professionals
espanhol | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
empresas | bedrijven |
web | website |
online | online |
profesionales | professionals |
mejor | beste |
ES Diseñado para creadores y emprendedores, escalado para empresas. Miles de empresas utilizan el software y las API de Gelato para producir y entregar productos impresos personalizados en cualquier parte del mundo.
NL Ontworpen voor ontwerpers en ondernemers, geschaald voor ondernemingen. Duizenden bedrijven gebruiken de software en API's van Gelato om overal ter wereld bedrukte gepersonaliseerde producten te produceren en te leveren.
espanhol | holandês |
---|---|
creadores | ontwerpers |
emprendedores | ondernemers |
entregar | leveren |
personalizados | gepersonaliseerde |
mundo | wereld |
empresas | bedrijven |
software | software |
producir | produceren |
diseñado | ontworpen |
y | en |
utilizan | gebruiken |
el | de |
en | te |
miles | duizenden |
productos | producten |
parte | van |
ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
perdidas | verloren |
eliminadas | verwijderde |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
recuperar | herstellen |
o | of |
descargar | downloaden |
es | is |
además | naast |
las | de |
ES Normalmente, el trabajo requiere que el nuevo empleado abra una nueva cuenta bancaria para que la mula pueda recoger y transferir fondos para su "nuevo trabajo"
NL Meestal moet de nieuwe werknemer een nieuwe bankrekening openen, zodat de muilezel geld kan innen en overmaken voor zijn "nieuwe baan"
espanhol | holandês |
---|---|
normalmente | meestal |
empleado | werknemer |
abra | openen |
cuenta | bankrekening |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nueva | een nieuwe |
para que | zodat |
ES Por ejemplo, después de iniciar sesión en la banca online, una solicitud de un cliente para comprobar su saldo puede procesarse sin problemas, pero una solicitud para transferir fondos puede solicitar al usuario una autenticación más fuerte
NL Na het inloggen bij online bankieren kan een verzoek van een klant om zijn saldo te controleren bijvoorbeeld naadloos worden verwerkt, maar een verzoek om geld over te maken kan de gebruiker om sterkere authenticatie vragen
espanhol | holandês |
---|---|
banca | bankieren |
online | online |
comprobar | controleren |
sin problemas | naadloos |
más fuerte | sterkere |
cliente | klant |
usuario | gebruiker |
autenticación | authenticatie |
solicitud | verzoek |
puede | kan |
en | te |
la | de |
iniciar sesión | inloggen |
por | geld |
ejemplo | bijvoorbeeld |
después | na |
de | bij |
pero | maar |
fondos | om |
ES El software de formato que Kindle utiliza para transferir y preparar archivos para la publicación electrónica funciona fácilmente con Word.[7]
NL De opmaaksoftware die Kindle gebruikt om bestanden over te zetten en voor te bereiden op e-publicatie werkt gemakkelijk met Word.[7]
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
publicación | publicatie |
electrónica | e |
funciona | werkt |
fácilmente | gemakkelijk |
y | en |
preparar | bereiden |
que | word |
ES Descargar tus canciones a un Apple Watch para que puedas ejecutarlas o tocar tu iPhone en un HomePod mini para transferir la reproducción a tu altavoz: hay muchas formas en las que funciona a la perfección.
NL Je nummers downloaden naar een Apple Watch zodat je ermee kunt rennen, of je iPhone op een HomePod mini tikken om het afspelen over te zetten naar je luidspreker - er zijn talloze manieren waarop het gewoon prachtig werkt.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
homepod | homepod |
mini | mini |
reproducción | afspelen |
altavoz | luidspreker |
formas | manieren |
funciona | werkt |
descargar | downloaden |
o | of |
tus | je |
tocar | tikken |
hay | er |
a | zodat |
watch | watch |
la | waarop |
que | ermee |
en | te |
puedas | kunt |
ES En cambio, utiliza energía cinética: ese es el movimiento de presionar el interruptor para transferir ese poder para realizar la tarea que está buscando
NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt
espanhol | holandês |
---|---|
interruptor | schakelaar |
transferir | dragen |
utiliza | gebruikt |
energía | energie |
a | om |
es | is |
tarea | taak |
movimiento | beweging |
en | in |
de | over |
poder | kracht |
ES Transfiera un dominio: Esto lo lleva a nuestro portal de transferencia de dominio para transferir un dominio de otro host a nosotros.Tenga en cuenta que necesitará el código EPP / AUTH para hacer esto.
NL Een domein overdragen: dit brengt u naar onze domeinoverdrachtsportal om een domein van een andere gastheer naar ons over te brengen.Merk op dat u de EPP / Auth-code nodig hebt om dit te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
lleva | brengt |
código | code |
epp | epp |
el | de |
dominio | domein |
de | over |
en | te |
necesitará | nodig |
tenga | dat |
a | om |
nuestro | ons |
que | andere |
un | een |
para | merk |
ES Si tiene su propia obra de arte para bordar, se requiere un archivo adecuado para transferir el trabajo a un diseño de producción legible
NL Als u uw eigen artwork heeft om te borduren, is een geschikt bestand nodig om het werk over te brengen naar een leesbaar productieontwerp
espanhol | holandês |
---|---|
legible | leesbaar |
archivo | bestand |
si | als |
de | over |
trabajo | werk |
su | eigen |
tiene | heeft |
el | het |
a | om |
un | een |
ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
espanhol | holandês |
---|---|
virtual | virtual |
clientes | klanten |
necesario | nodig |
agent | agent |
y | en |
facilidad | eenvoudig |
a | om |
el | de |
para | voor |
cuando | wanneer |
un | een |
ES Cierre del libro mayor de una pequeña empresa para transferir saldos de cuentas temporales a las ganancias retenidas para reducir los saldos a cero
NL Sluiting van het hoofdgerecht van een klein bedrijf om tijdelijke accounts-saldi over te dragen aan behouden inkomsten om de saldi tot nul te verminderen
espanhol | holandês |
---|---|
cierre | sluiting |
pequeña | klein |
empresa | bedrijf |
cuentas | accounts |
temporales | tijdelijke |
ganancias | inkomsten |
cero | nul |
a | om |
reducir | verminderen |
del | de |
de | over |
ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
espanhol | holandês |
---|---|
virtual | virtual |
clientes | klanten |
necesario | nodig |
agent | agent |
y | en |
facilidad | eenvoudig |
a | om |
el | de |
para | voor |
cuando | wanneer |
un | een |
ES En cambio, utiliza energía cinética: ese es el movimiento de presionar el interruptor para transferir ese poder para realizar la tarea que está buscando
NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt
espanhol | holandês |
---|---|
interruptor | schakelaar |
transferir | dragen |
utiliza | gebruikt |
energía | energie |
a | om |
es | is |
tarea | taak |
movimiento | beweging |
en | in |
de | over |
poder | kracht |
ES Si tiene su propia obra de arte para bordar, se requiere un archivo adecuado para transferir el trabajo a un diseño de producción legible
NL Als u uw eigen artwork heeft om te borduren, is een geschikt bestand nodig om het werk over te brengen naar een leesbaar productieontwerp
espanhol | holandês |
---|---|
legible | leesbaar |
archivo | bestand |
si | als |
de | over |
trabajo | werk |
su | eigen |
tiene | heeft |
el | het |
a | om |
un | een |
ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
perdidas | verloren |
eliminadas | verwijderde |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
recuperar | herstellen |
o | of |
descargar | downloaden |
es | is |
además | naast |
las | de |
ES Protocolo de transferencia de hipertexto. El protocolo de la web, utilizado habitualmente para transferir datos HTML de páginas web por Internet. Git se puede configurar para comunicarse por HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
espanhol | holandês |
---|---|
protocolo | protocol |
utilizado | gebruikt |
datos | gegevens |
html | html |
git | git |
http | http |
host | host |
port | port |
configurar | geconfigureerd |
s | s |
transferencia | transfer |
internet | internet |
puede | kan |
páginas web | webpagina |
de | via |
para | voor |
páginas | van |
web | web |
por | te |
ES El software de formato que Kindle utiliza para transferir y preparar archivos para la publicación electrónica funciona fácilmente con Word.[7]
NL De opmaaksoftware die Kindle gebruikt om bestanden over te zetten en voor te bereiden op e-publicatie werkt gemakkelijk met Word.[7]
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
publicación | publicatie |
electrónica | e |
funciona | werkt |
fácilmente | gemakkelijk |
y | en |
preparar | bereiden |
que | word |
ES Descargar tus canciones a un Apple Watch para que puedas ejecutarlas o tocar tu iPhone en un HomePod mini para transferir la reproducción a tu altavoz: hay muchas formas en las que funciona a la perfección.
NL Je nummers downloaden naar een Apple Watch zodat je ermee kunt rennen, of je iPhone op een HomePod mini tikken om het afspelen over te zetten naar je luidspreker - er zijn talloze manieren waarop het gewoon prachtig werkt.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
homepod | homepod |
mini | mini |
reproducción | afspelen |
altavoz | luidspreker |
formas | manieren |
funciona | werkt |
descargar | downloaden |
o | of |
tus | je |
tocar | tikken |
hay | er |
a | zodat |
watch | watch |
la | waarop |
que | ermee |
en | te |
puedas | kunt |
ES Transfiera un dominio: Esto lo lleva a nuestro portal de transferencia de dominio para transferir un dominio de otro host a nosotros.Tenga en cuenta que necesitará el código EPP / AUTH para hacer esto.
NL Een domein overdragen: dit brengt u naar onze domeinoverdrachtsportal om een domein van een andere gastheer naar ons over te brengen.Merk op dat u de EPP / Auth-code nodig hebt om dit te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
lleva | brengt |
código | code |
epp | epp |
el | de |
dominio | domein |
de | over |
en | te |
necesitará | nodig |
tenga | dat |
a | om |
nuestro | ons |
que | andere |
un | een |
para | merk |
Mostrando 50 de 50 traduções