Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ellos recibirán poca" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ellos recibirán poca" de espanhol para holandês

Traduções de ellos recibirán poca

"ellos recibirán poca" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ellos - aan aantal al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven bent berichten beste betekent biedt bij bij de bijvoorbeeld blijven daar daarvan dan dat de de meeste deel deze dezelfde die dit doen door dus echter een een aantal een paar eigen elk elke en enkele er er zijn extra gaan gebruikt geen gegevens gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft heel hele helpen hen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iemand iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je hebt jouw kan kiezen komen krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over paar pagina persoonlijke plaats producten samen sommige staat steeds te te doen tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledige voor voor de voordat vragen waar waaronder wanneer waren was wat we we hebben website welke werk weten wie wij wij zijn wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zichzelf zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
poca aan af andere beetje bij dan dat de deze die door dus een en gaan geen gemakkelijk gewoon goed hebben heeft heel het het is hij hoe iets in in de is kleine korte maar maken meer met naar niet nog of ook op op de over slechts te tot tussen uit van van de van een veel voor waar wat we weinig worden ze zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de ellos recibirán poca

espanhol
holandês

ES No exageres con el número de enlaces de la página principal. Ten en cuenta que el jugo de los enlaces se distribuye entre el número de enlaces que tienes en una página. Si tienes muchos enlaces, ellos recibirán poca autoridad.

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

espanhol holandês
enlaces links
autoridad autoriteit
página pagina
cuenta rekening
no niet
tienes je
si als
de over
en op
una aantal

ES No exageres con el número de enlaces de la página principal. Ten en cuenta que el jugo de los enlaces se distribuye entre el número de enlaces que tienes en una página. Si tienes muchos enlaces, ellos recibirán poca autoridad.

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

espanhol holandês
enlaces links
autoridad autoriteit
página pagina
cuenta rekening
no niet
tienes je
si als
de over
en op
una aantal

ES Y debido a que el equipo de software combinado de Oppo y OnePlus ahora es más grande, recibirán actualizaciones durante más tiempo y también las recibirán con más frecuencia.

NL En omdat het gecombineerde softwareteam van Oppo en OnePlus nu groter is, zullen ze langer updates krijgen en ook vaker.

espanhol holandês
combinado gecombineerde
oppo oppo
actualizaciones updates
ahora nu
es is
y en
oneplus oneplus
también ook
grande groter

ES Además, el sistema de enfoque automático también funciona muy bien en condiciones de poca luz, como descubrimos al disparar con una sensibilidad ISO alta de cinco cifras en un pub con poca luz una noche

NL Bovendien werkt het autofocussysteem ook heel goed bij weinig licht, zoals we ontdekten toen we op een avond in een slecht verlichte pub opnamen maakten met een vijfcijferige hoge ISO-gevoeligheid

espanhol holandês
funciona werkt
luz licht
sensibilidad gevoeligheid
iso iso
noche avond
de bij
bien goed
también ook
en in
el op
con met
además bovendien
poca een
como zoals

ES Google actualiza regularmente Duo con funciones, una de las cuales es el modo de poca luz. Esto es lo que es el modo de poca luz en Google Duo, cómo funciona y cómo usarlo.

NL Google werkt Duo regelmatig bij met functies, waaronder de modus voor weinig licht. Dit is wat de modus voor weinig licht is op Google Duo, hoe het werkt en hoe het te gebruiken.

espanhol holandês
google google
regularmente regelmatig
duo duo
modo modus
luz licht
funciones functies
es is
funciona werkt
y en
el de
poca weinig
en te
de bij
cómo hoe

ES El primer aspecto de esto es que es mejor en condiciones de poca luz sin Night Sight activado: puede tomar una foto aceptable con poca luz sin activar Night Sight, por lo que se parece mucho más al Huawei P30 Pro en ese sentido

NL Het eerste aspect hiervan is dat het beter is bij weinig licht zonder dat Night Sight is ingeschakeld: je kunt een redelijke foto bij weinig licht maken zonder Night Sight in te schakelen, dus het lijkt veel meer op de Huawei P30 Pro in die zin

espanhol holandês
luz licht
foto foto
huawei huawei
es is
mejor beter
que zin
activado ingeschakeld
tomar maken
parece lijkt
de bij
puede kunt
pro pro
el de
sin zonder
en in
lo dat
mucho veel

ES Donde anteriormente diríamos que Samsung era razonable con poca luz, realmente no parece que esté persiguiendo un rendimiento con poca luz tan agresivamente como sus rivales.

NL Waar we eerder zeiden dat Samsung redelijk was bij weinig licht, voelt het niet echt alsof het prestaties bij weinig licht zo agressief nastreeft als zijn rivalen.

espanhol holandês
samsung samsung
razonable redelijk
luz licht
rendimiento prestaties
rivales rivalen
anteriormente eerder
tan zo
realmente echt
no niet
donde waar
era was
poca weinig
como alsof
esté dat

ES Rendimiento con poca luz : es cierto que las situaciones de poca luz son difíciles para cualquier cámara, y las cámaras web utilizan varios métodos para solucionarlo

NL Prestaties bij weinig licht : Toegegeven, situaties met weinig licht zijn moeilijk voor elke camera en webcams gebruiken verschillende methoden om ermee om te gaan

espanhol holandês
luz licht
situaciones situaties
difíciles moeilijk
métodos methoden
rendimiento prestaties
poca weinig
cámara camera
y en
cualquier elke
de bij
con met
para voor

ES El disparo con poca luz ofrece esa exposición lenta para que pueda ver cómo la imagen se vuelve más clara, lo que nos gusta, y tomará esos disparos automáticamente con poca luz, lo que significa que la gente realmente lo usará.

NL Fotograferen bij weinig licht biedt die langzame belichting, zodat je kunt zien hoe het beeld lichter wordt, wat we leuk vinden - en het maakt die fotos automatisch bij weinig licht, wat betekent dat mensen het ook daadwerkelijk zullen gebruiken.

espanhol holandês
poca weinig
luz licht
ofrece biedt
exposición belichting
automáticamente automatisch
y en
pueda kunt
ver zien
gente mensen
para que zodat
imagen beeld
nos we
cómo hoe
realmente daadwerkelijk
usar gebruiken

ES Samsung también ha hecho un gran trabajo con la captura de poca luz, ya sea cuando se dispara por la noche o simplemente cuando hay poca luz disponible

NL Samsung heeft ook goed werk geleverd met opnamen bij weinig licht, zowel bij nachtopnamen als wanneer er weinig lux beschikbaar is

espanhol holandês
samsung samsung
gran goed
luz licht
trabajo werk
también ook
con geleverd
de bij
ha heeft
poca weinig
hay er

ES Su mensaje de texto se enviará a la aplicación Alexa o al dispositivo Echo de su amigo, y ellos también recibirán una notificación.

NL Je tekst wordt naar de Alexa-app of het Echo-apparaat van je vriend gepusht en zij krijgen ook een melding.

espanhol holandês
aplicación app
o of
dispositivo apparaat
alexa alexa
notificación melding
echo echo
la de
al naar de
y en
también ook
texto tekst
amigo vriend

ES Estos usuarios recibirán una notificación de tu visita y la mayoría de ellos te devolverán la visita.

NL Deze gebruikers worden op de hoogte gebracht van je bezoek en de meesten zullen je terug bezoeken.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
visita bezoek
la mayoría meesten
la de
y en

ES Lidiar con ellos implica primero comprender que no estás obligado a creerles, reaccionar a ellos o a estar de acuerdo con ellos, aunque lo más probable es que sientas mucha frustración y enojo.[2]

NL Omgaan met vervelende familieleden betekent dat je eerst moet begrijpen dat je ze niet hoeft te geloven, op ze hoeft te reageren, of het met ze eens te zijn, hoewel de kans groot is dat je gefrustreerd en geërgerd bent.[2]

espanhol holandês
lidiar omgaan met
o of
no niet
reaccionar reageren
es is
y en
aunque hoewel
más de
implica moet
mucha te
comprender begrijpen
a betekent
primero eerst

ES Lidiar con ellos implica primero comprender que no estás obligado a creerles, reaccionar a ellos o a estar de acuerdo con ellos, aunque lo más probable es que sientas mucha frustración y enojo.[2]

NL Omgaan met vervelende familieleden betekent dat je eerst moet begrijpen dat je ze niet hoeft te geloven, op ze hoeft te reageren, of het met ze eens te zijn, hoewel de kans groot is dat je gefrustreerd en geërgerd bent.[2]

espanhol holandês
lidiar omgaan met
o of
no niet
reaccionar reageren
es is
y en
aunque hoewel
más de
implica moet
mucha te
comprender begrijpen
a betekent
primero eerst

ES Los empleados podían utilizar las herramientas de documentación y comunicación que prefirieran, y no era difícil colaborar entre ellos, incluso entre equipos, porque había poca gente involucrada en cada proyecto.

NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.

espanhol holandês
documentación documentatie
comunicación communicatie
y en
gente mensen
proyecto project
herramientas tools
equipos teams
porque omdat
entre tussen
de een
era waren
incluso zelfs

ES En términos de la tecnología en sí, en esencia, hay muy poca diferencia entre ellos: tanto Samsung como Apple han usado el sistema que Tile estableció y refinó durante la mayor parte de una década y le dieron un giro

NL Wat de technologie zelf betreft, is er in de kern heel weinig verschil tussen hen: zowel Samsung als Apple hebben het systeem gebruikt dat Tile gedurende het grootste deel van een decennium heeft ontwikkeld en verfijnd en er een draai aan heeft gegeven

espanhol holandês
tecnología technologie
esencia kern
diferencia verschil
samsung samsung
apple apple
usado gebruikt
giro draai
en in
sistema systeem
y en
década decennium
parte van
de betreft
hay er
poca een
como als

ES Los empleados podían utilizar las herramientas de documentación y comunicación que prefirieran, y no era difícil colaborar entre ellos, incluso entre equipos, porque había poca gente involucrada en cada proyecto.

NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.

espanhol holandês
documentación documentatie
comunicación communicatie
y en
gente mensen
proyecto project
herramientas tools
equipos teams
porque omdat
entre tussen
de een
era waren
incluso zelfs

ES El periodo de nuestras cookies es de 30 días; los afiliados recibirán una comisión por las ventas atribuidas a su cuenta durante este periodo

NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden

espanhol holandês
periodo periode
cookies cookie
afiliados affiliates
comisión commissie
ventas verkoop
cuenta account
es is
días dagen
el op
los worden
de aan
su hun

ES Deje que los datos lleguen a usted con las actualizaciones de dashboards, directamente en su bandeja de entrada. Suscriba a los usuarios de su sitio y elija la frecuencia con que recibirán las actualizaciones.

NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.

espanhol holandês
deje laat
actualizaciones updates
elija kies
sitio website
la de
y en
datos data
en in

ES Luego, las partes interesadas recibirán automáticamente un mensaje por Slack, Teams o en su correo electrónico cuando tengan que dar su aprobación.

NL Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.

espanhol holandês
teams teams
partes interesadas stakeholders
recibir akkoord
automáticamente automatisch
o of
mensaje bericht
electrónico e
un een
su hun
correo mail
correo electrónico e-mail
luego vervolgens
tengan je

ES Sus categorías de primer nivel están en el menú. Recuerda que todas las páginas enlazadas al menú recibirán valor de todo el sitio.

NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.

espanhol holandês
nivel niveau
menú menu
valor waarde
sitio site
categorías categorieën
el de
que staan
sus uw
en op
páginas van

ES Siempre que sus clientes actúen en su tienda, si esto está comprando un producto, dejando sin comprar nada, o estar informado de que el pedido ha sido cancelado, recibirán correos electrónicos

NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen

espanhol holandês
clientes klanten
actúen handelen
informado geïnformeerd
cancelado geannuleerd
electrónicos e
tienda winkel
o of
pedido bestelling
comprar kopen
el de
correos mails
recibir ontvangen
está is
sin zonder
sus uw
en te
producto product
siempre que telkens

ES Trabajamos juntos para crear un entorno en el que los clientes se sienten cómodos haciendo preguntas y seguramente recibirán respuestas de calidad, constructivas y soluciones

NL Ons team biedt een snelle levering van advies.en is uitgerust om zelfs zeer specifieke problemen aan te pakken met betrekking tot clientaccounts

espanhol holandês
en te
y en
juntos een

ES Al embarcar en tu crucero de lujo, te recibirán por todo lo alto y disfrutarás del servicio personal de la tripulación cualificada

NL Je wordt ontvangen met een rode loper bij het instappen op je luxe jacht en je profiteert van de persoonlijke service van de gekwalificeerde bemanning

espanhol holandês
lujo luxe
servicio service
tripulación bemanning
recibir ontvangen
en op
y en
la de
de bij

ES De esta manera, las personas que buscan el contenido recibirán resultados más relevantes. 

NL Op deze manier krijgen de mensen die naar de inhoud zoeken relevantere resultaten te zien. 

espanhol holandês
manera manier
buscan zoeken
resultados resultaten
personas mensen
contenido inhoud
el de

ES Todos los participantes de Project 1:59 recibirán un plan de entrenamiento (en inglés) exclusivo de Project 1:59 y creado por Kara Goucher, deportista olímpica y Strava Pro.

NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.

espanhol holandês
participantes deelnemers
project project
recibir ontvangen
en in
y en
inglés engels

ES Apple y Google no recibirán información de identificación sobre los usuarios, datos de ubicación o cualquier otro dispositivo que el usuario haya estado cerca.

NL Apple en Google ontvangen geen identificerende informatie over de gebruikers, locatiegegevens of andere apparaten waar de gebruiker in de buurt is geweest.

espanhol holandês
apple apple
google google
dispositivo apparaten
usuarios gebruikers
o of
información informatie
y en
el de
usuario gebruiker
recibir ontvangen
no geen
que andere
cerca in

ES Además, las cuatro series de teléfonos recibirán parches de seguridad durante cuatro años, mientras que la serie A económica recibirá tres años de actualizaciones de seguridad.

NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.

espanhol holandês
la de
años jaar
serie serie
que bovendien
de vier

ES Recibirán una notificación a la izquierda de su pantalla, al igual que tú si alguien te choca los cinco.

NL Ze krijgen een melding aan de linkerkant van hun scherm, net als jij als iemand je een high five geeft.

espanhol holandês
notificación melding
pantalla scherm
la de
igual een
si als
izquierda linkerkant
alguien iemand
su hun

ES Los informes que incluyen solo volcados de memoria u otra información de alguna herramienta automatizada recibirán una prioridad más baja.

NL Rapporten die alleen crashdumps of andere geautomatiseerde tooluitvoer bevatten, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

espanhol holandês
incluyen bevatten
automatizada geautomatiseerde
prioridad prioriteit
baja lagere
informes rapporten
solo alleen
u of
que andere

ES Los visitantes LGBT recibirán una cálida acogida en bares y restaurantes de toda la ciudad. También hay una pequeña área gay que contiene algunos cafés, bares y restaurantes excelentes.

NL LHBT bezoekers zullen genieten van een warm welkom bij de bars en restaurants in de stad. Er is ook een kleine, maar vriendelijke homoscene met aantal leuke cafés, bars en restaurants.

espanhol holandês
visitantes bezoekers
cálida warm
ciudad stad
pequeña kleine
en in
restaurantes restaurants
y en
también ook
la de
cafés cafés
a bij
una aantal
hay er

ES Al final recibirán un pequeño regalo y una riquísima fondue de chocolate

NL Aan het einde is er voor iedereen een cadeautje en lekkere chocoladefondue

espanhol holandês
final einde
y en

ES Los miembros del equipo recibirán alertas instantáneamente cuando haya mensajes nuevos.

NL Teamleden krijgen direct meldingen over nieuwe berichten.

espanhol holandês
nuevos nieuwe
miembros del equipo teamleden
alertas meldingen
mensajes berichten
del over

ES Di "Ok Google, escucha las noticias" y tus dispositivos Google Home / Nest recibirán noticias de varias fuentes. Puede cambiar de qué fuentes desea que provengan las noticias, así como el orden.

NL Zeg Oké Google, luister naar het nieuws en je Google Home- / Nest-apparaten laten nieuws uit verschillende bronnen horen. U kunt wijzigen uit welke bronnen u het nieuws wilt laten komen, evenals de volgorde.

espanhol holandês
google google
noticias nieuws
dispositivos apparaten
fuentes bronnen
cambiar wijzigen
orden volgorde
puede kunt
desea wilt
y en
home home
nest nest
el de
así como evenals
tus je

ES Con Mailchimp, tus lectores recibirán el newsletter con todas las actualizaciones de tu blog.

NL Mailchimp geeft je lezers de mogelijkheid om zich te abonneren op je website

espanhol holandês
mailchimp mailchimp
lectores lezers
tu zich
tus je
el de

ES Pon a debate las ideas propuestas directamente dentro de MindMeister a través de comentarios. Vota las ideas para identificar rápidamente qué proyectos recibirán más respaldo de los miembros del equipo.

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

espanhol holandês
comentarios opmerkingen
rápidamente snel
miembros del equipo teamleden
ideas ideeën
proyectos projecten
recibir ontvangen
identificar identificeren

ES Sus usuarios recibirán una experiencia en alta definición a la vez que la administración y supervisión centralizadas ayuda a mantener seguros los recursos.

NL Uw gebruikers kunnen rekenen op een ‘high-definition experience’, terwijl gecentraliseerd beheer en dito monitoring uw resources veilig houden.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
experiencia experience
y en
supervisión monitoring
mantener houden
en op
administración beheer
recursos -
sus uw
una een
a kunnen

ES Los ganadores recibirán, de acuerdo con su perfil de socio, una afiliación Pro Silver y una inscripción gratuita como Business Partner.

NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.

espanhol holandês
ganadores winnaars
perfil profiel
afiliación lidmaatschap
inscripción inschrijving
business business
y en
gratuita gratis
acuerdo overeenstemming
pro pro
como als
su hun

ES Después de completar el Nivel 1, los participantes recibirán una invitación para participar en el Nivel 2.

NL Na het voltooien van het HIRA Level 1, ontvangen de deelnemers een uitnodiging om deel te nemen aan het HIRA Level 2-programma.

espanhol holandês
completar voltooien
participantes deelnemers
invitación uitnodiging
nivel level
en te
el de
recibir ontvangen
después na
de deel
una een

ES Los dispositivos Android pronto recibirán Spatial Audio con Dolby Atmos a través de la aplicación Apple Music.

NL Android-apparaten krijgen binnenkort Spatial Audio met Dolby Atmos via de Apple Music-app.

espanhol holandês
android android
pronto binnenkort
atmos atmos
apple apple
dispositivos apparaten
music music
audio audio
la de
aplicación app
dolby dolby
de via
con met

ES Indica la dirección de correo electrónico de la persona destinataria ¡y listos! Recibirán su regalo virtual en la bandeja de entrada y podrán usarlo tanto en nuestra página web como en las tiendas de The North Face.

NL Voer het e-mailadres van de ontvanger in en je digitale cadeaubon om online of in de winkel te gebruiken wordt naar zijn of haar inbox gestuurd.

espanhol holandês
correo mailadres
usarlo gebruiken
tiendas winkel
electrónico e
la de
y en
persona of
virtual online
en in
entrada van

ES Por su parte, las agencias seleccionadas recibirán los detalles de su proyecto de forma anónima y un máximo de 5 de ellas se pondrán en contacto con usted.

NL De geselecteerde agentschappen zullen van hun kant de gegevens van uw project anoniem ontvangen. Maximaal 5 van hen zullen contact met u opnemen.

espanhol holandês
agencias agentschappen
detalles gegevens
anónima anoniem
máximo maximaal
contacto contact
proyecto project
recibir ontvangen
usted u
parte van
su hun

ES Además de todas las ventajas de HUGO BOSS EXPERIENCE, los nuevos miembros recibirán un 10 % de descuento* en su próxima compra online.

NL Naast alle voordelen van HUGO BOSS EXPERIENCE ontvangen nieuwe leden 10% korting* op hun volgende online aankoop. 

espanhol holandês
experience experience
miembros leden
descuento korting
compra aankoop
online online
próxima volgende
recibir ontvangen
ventajas voordelen
nuevos nieuwe
en op
además naast
su hun

ES ICA garantiza que los reclamos presentados a través del Sistema de denuncia de irregularidades se tratarán con seguridad, confidencialidad y revisión independiente, y que los denunciantes recibirán protección contra represalias.

NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.

espanhol holandês
independiente onafhankelijk
revisión beoordeeld
con ervoor
y en

ES Permita que los visitantes realicen nuevos pedidos usando WhatsApp y aumente su tasa de conversión. Los clientes y el administrador recibirán un resumen del pedido en WhatsApp. Además, los pedidos se crearán automáticamente en el backend.

NL Laat bezoekers nieuwe bestellingen plaatsen met WhatsApp en verhoog uw conversieratio. Klanten en admin krijgen een besteloverzicht op WhatsApp. Bovendien worden bestellingen automatisch aangemaakt in de backend.

espanhol holandês
permita laat
whatsapp whatsapp
aumente verhoog
administrador admin
automáticamente automatisch
pedidos bestellingen
crear aangemaakt
nuevos nieuwe
visitantes bezoekers
y en
clientes klanten
el de
en in
que bovendien

ES Para usar el Monster Bud Mix, solo tienes que añadir 100-150g a 18-22l de sustrato. Mézclalo todo bien y ya estará listo para tu cultivo. Tus plantas recibirán alimento durante 10-12 semanas, y lo único que tendrás que hacer será regarlas.

NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.

espanhol holandês
monster monster
usar gebruiken
y en
semanas weken
tendrás hoeft
solo alleen
bien te
plantas planten

ES Los otros 200 ganadores recibirán un paquete valorado en $ 700.

NL De andere 200 winnaars krijgen een bundel ter waarde van $700.

espanhol holandês
otros andere
ganadores winnaars
paquete bundel
los de
un een
en ter

ES (Pocket-lint) - Además de anunciar que los propietarios actuales de computadoras portátiles Razer recibirán actualizaciones de Windows 11 de forma gratuita a partir de hoy, Razer también ha revelado algunas computadoras portátiles más para 2021.

NL (Pocket-lint) - Naast de aankondiging dat huidige Razer-laptopbezitters vanaf vandaag gratis Windows 11-upgrades zullen krijgen, heeft Razer ook enkele meer laptops voor 2021 onthuld.

espanhol holandês
razer razer
actualizaciones upgrades
windows windows
revelado onthuld
actuales huidige
hoy vandaag
portátiles laptops
gratuita gratis
también ook
de vanaf
ha heeft

ES Microsoft dice: "Los dispositivos que no cumplen con el piso rígido no se pueden actualizar a Windows 11, y los dispositivos que cumplen con el piso blando recibirán una notificación de que no se recomienda la actualización".

NL Microsoft zegt: "Apparaten die niet voldoen aan de harde vloer kunnen niet worden geüpgraded naar Windows 11, en apparaten die voldoen aan de zachte vloer krijgen een melding dat upgraden niet wordt geadviseerd."

espanhol holandês
dispositivos apparaten
piso vloer
notificación melding
microsoft microsoft
dice zegt
actualizar upgraden
windows windows
no niet
y en
cumplen voldoen aan
pueden kunnen

ES Viaja hacia el norte, desde Aberdeen a Balmedie, donde te recibirán las épicas dunas y la inmaculada playa, perfectas para un relajante paseo a primera hora de la mañana

NL Reis vanaf Aberdeen noordwaarts naar Balmedie, waar u wordt begroet door epische zandduinen en een maagdelijk strand, perfect voor een ontspannen ochtendwandeling

espanhol holandês
viaja reis
playa strand
perfectas perfect
relajante ontspannen
y en

Mostrando 50 de 50 traduções