Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "directos para acceder" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directos para acceder" de espanhol para holandês

Traduções de directos para acceder

"directos para acceder" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

directos als bij dat deze die direct directe een hun komen of tot ze zijn
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
acceder aan access account alle als bestanden bij dan dat de deze die door een elk en gebruik gebruiken gebruiker gebruikers heb hebben hebt heeft het hoe in in de informatie inschrijving is kan krijgen kunnen maar maken meer met moet naar net of om ook op op de openen over te toegang toegang krijgen toegang tot tot van van de vanaf via voor waar wanneer wat website wilt worden ze zijn zoals zodat zonder

Tradução de espanhol para holandês de directos para acceder

espanhol
holandês

ES A continuación, debe crear accesos directos para desactivar estas configuraciones cuando salga de Camo (no necesitará cerrar la aplicación, los accesos directos se aplicarán simplemente saliendo de Camo)

NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)

espanhol holandês
configuraciones instellingen
camo camo
cerrar sluiten
la de
no niet
salga verlaat
aplicación app
aplicar toegepast
a om
debe moet
crear maken
simplemente gewoon
de door
desactivar uit
cuando wanneer

ES A continuación, debe crear accesos directos para desactivar estas configuraciones cuando salga de Camo (no necesitará cerrar la aplicación, los accesos directos se aplicarán simplemente saliendo de Camo)

NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)

espanhol holandês
configuraciones instellingen
camo camo
cerrar sluiten
la de
no niet
salga verlaat
aplicación app
aplicar toegepast
a om
debe moet
crear maken
simplemente gewoon
de door
desactivar uit
cuando wanneer

ES #El líder de escritorio remoto número 1, Splashtop, presenta los accesos directos configurables & Gamepad: posibilidad de crear accesos directos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizándolos para sus aplicaciones favoritas

NL #Splashtop, marktleider op het gebied van Remote Desktop, introduceert configureerbare snelkoppelingen & Gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbesturingen en virtuele joysticks te maken en te optimaliseren voor uw favoriete apps

espanhol holandês
escritorio desktop
splashtop splashtop
presenta introduceert
configurables configureerbare
gamepad gamepad
posibilidad mogelijkheid
aplicaciones apps
favoritas favoriete
remoto remote
virtuales virtuele
el op
y en
crear maken
sus uw

ES Accesos directos: los accesos directos de Apple están introduciendo una función llamada Automatizaciones en la actualización

NL Snelkoppelingen: Apples snelkoppelingen introduceert een functie genaamd Automatisering in de update

espanhol holandês
introduciendo introduceert
función functie
llamada genaamd
automatizaciones automatisering
actualización update
en in
la de

ES 14 autobuses directos salen de Nueva York hacia Niagara Falls todos los días. También hay 99 autobuses directos por semana.

NL 14 bussen vertrekken elke dag van New York naar Niagarawatervallen. Er zijn ook 100 bussen per week.

espanhol holandês
autobuses bussen
york york
nueva new
también ook
hay er
semana week
de per
directos zijn

ES Hay 2 trenes directos en la ruta Nueva York-Niagara Falls al día. También, hay 14 trenes directos a la semana.

NL Er zijn 2 treinen per dag op de route van New York naar Niagarawatervallen. Er zijn ook 14 treinen per week.

espanhol holandês
trenes treinen
ruta route
york york
nueva new
la de
en op
también ook
semana week
directos zijn
hay er

ES Y en lugar de accesos directos a menús digitales, Peugeot ha instalado un conjunto de "teclas de piano" físicas debajo de la pantalla que proporcionan accesos directos a todas las cosas importantes: clima, navegación, radio, medios, automóvil, etc.

NL En in plaats van digitale menu-snelkoppelingen heeft Peugeot een set fysieke "pianotoetsen" onder het scherm geplaatst die snelkoppelingen bieden naar alle belangrijke zaken: klimaat, navigatie, radio, media, auto, enzovoort.

espanhol holandês
menús menu
peugeot peugeot
pantalla scherm
proporcionan bieden
clima klimaat
navegación navigatie
radio radio
medios media
etc enzovoort
en in
lugar plaats
importantes belangrijke
y en
cosas zaken
digitales digitale

ES Es un buen compromiso, porque, nuevamente, puede hacer clic en esos accesos directos para acceder a otras funciones sin tener que salir de un sistema, ya sea el del automóvil o Android / Apple, en favor del otro.

NL Het is een goed compromis, want nogmaals, je kunt op die snelkoppelingen klikken om naar andere functies te gaan zonder het ene systeem te hoeven verlaten - of het nu een auto is of een Android / Apple - ten gunste van het andere.

espanhol holandês
buen goed
compromiso compromis
android android
apple apple
tener que hoeven
es is
nuevamente nogmaals
funciones functies
sistema systeem
o of
puede kunt
a om
sin zonder
hacer clic klikken
en te
el op
otras andere

ES Es un buen compromiso, porque, nuevamente, puede hacer clic en esos accesos directos para acceder a otras funciones sin tener que salir de un sistema, ya sea el del automóvil o Android / Apple, en favor del otro.

NL Het is een goed compromis, want nogmaals, je kunt op die snelkoppelingen klikken om naar andere functies te gaan zonder het ene systeem te hoeven verlaten - of het nu een auto is of een Android / Apple - ten gunste van het andere.

espanhol holandês
buen goed
compromiso compromis
android android
apple apple
tener que hoeven
es is
nuevamente nogmaals
funciones functies
sistema systeem
o of
puede kunt
a om
sin zonder
hacer clic klikken
en te
el op
otras andere

ES Tap to Alexa permite a los propietarios de un Echo Show tocar la pantalla táctil del dispositivo para acceder a accesos directos a funciones

NL Met Tap to Alexa kunnen eigenaren van een Echo Show op het touchscreen van het apparaat tikken om toegang te krijgen tot snelkoppelingen naar

espanhol holandês
propietarios eigenaren
show show
tocar tikken
alexa alexa
echo echo
a to
dispositivo apparaat
acceder krijgen
para op

ES También funciona de manera muy diferente a Android: se necesita un deslizamiento hacia arriba de la esquina para acceder a los accesos directos, incluido Wi-Fi, brillo de la pantalla, etc., en un estilo muy Apple iOS que no funciona aquí

NL Het werkt ook heel anders dan Android: een hoek omhoog vegen is nodig om toegang te krijgen tot snelkoppelingen, inclusief wifi, schermhelderheid enzovoort, in een zeer Apple iOS-stijl die hier niet werkt

espanhol holandês
android android
esquina hoek
incluido inclusief
etc enzovoort
estilo stijl
apple apple
ios ios
wi-fi wifi
diferente anders
funciona werkt
no niet
aquí hier
también ook
a om
acceder krijgen
necesita nodig
en in

ES Los beneficios no compensan los costes: La autenticación DMARC suele tener beneficios directos para el destinatario del correo electrónico y no para el propietario del dominio

NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar

espanhol holandês
beneficios voordelen
costes kosten
autenticación authenticatie
dmarc dmarc
suele meestal
directos directe
destinatario ontvanger
no niet
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
para voor

ES Lanza el menú de encendido de Android 11 que incluye Google Pay para pagos y accesos directos para los controles de Google Home.

NL Het lanceert het power-menu van Android 11 met onder meer Google Pay voor betalingen en snelkoppelingen voor Google Home-bedieningselementen.

espanhol holandês
lanza lanceert
menú menu
android android
controles bedieningselementen
home home
pay pay
pagos betalingen
y en
google google

ES Lanza el menú de encendido de Android 11 que incluye Google Pay para pagos y accesos directos para los controles de Google Home.

NL Het lanceert het power-menu van Android 11 met onder meer Google Pay voor betalingen en snelkoppelingen voor Google Home-bedieningselementen.

espanhol holandês
lanza lanceert
menú menu
android android
controles bedieningselementen
home home
pay pay
pagos betalingen
y en
google google

ES También hay una acción para deslizar desde el lado derecho de la pantalla para ver accesos directos a tareas comunes, como rutinas y alarmas

NL Er is ook een actie om vanaf de rechterkant van het scherm naar binnen te vegen om snelkoppelingen naar veelvoorkomende taken zoals routines en alarmen te bekijken

espanhol holandês
acción actie
tareas taken
pantalla scherm
también ook
y en
hay er
a om
ver bekijken

ES Thinkific proporciona áreas de discusión y opciones para comunicarse con sus estudiantes a través de cuestionarios. También tiene opciones para enviar mensajes directos a los estudiantes.

NL Thinkific biedt discussiegebieden en opties om met uw leerlingen te communiceren via quizzen. Je hebt ook opties voor directe berichten naar studenten.

espanhol holandês
directos directe
proporciona biedt
estudiantes studenten
mensajes berichten
y en
opciones opties
también ook
sus uw
a om
través te

ES Descargue y ejecute el archivo Msi para iniciar el proceso de configuración. Esto instalará la aplicación en una carpeta de su elección y creará accesos directos tanto al programa como a la Guía del usuario en su Menú de Inicio.

NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.

espanhol holandês
descargue download
elección keuze
iniciar starten
instalar installeer
archivo bestand
programa programma
y en
carpeta map
aplicación app
a om
en in
como als

ES Ahora solo se le notificará mediante mensajes directos o aplicaciones que no estén incluidas en su selección durante el día, hasta la hora que elija para que aparezca el resumen.

NL Nu wordt u gedurende de dag alleen op de hoogte gebracht via directe berichten of apps die niet in uw selectie zijn opgenomen, totdat u ervoor kiest om de samenvatting te laten verschijnen.

espanhol holandês
aplicaciones apps
incluidas opgenomen
aparezca verschijnen
resumen samenvatting
ahora nu
o of
selección selectie
elija kiest
a om
no niet
estén zijn
mensajes berichten
su wordt
solo alleen
directos directe
en in

ES Utiliza accesos directos para modificar el catálogo

NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken

espanhol holandês
utiliza gebruik
catálogo catalogus

ES Nuestra red mundial de embajadores organiza numerosas actividades para reforzar la comunidad. A cambio, reciben ventajas exclusivas como formación, visibilidad, materiales de marketing y contactos directos con el equipo de PrestaShop.

NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.

espanhol holandês
mundial wereldwijde
embajadores ambassadeurs
organiza organiseert
actividades activiteiten
cambio ruil
exclusivas exclusieve
visibilidad zichtbaarheid
prestashop prestashop
red netwerk
comunidad community
ventajas voordelen
y en
formación opleidingen
a kunnen
equipo team

ES Asegúrate de incluir enlaces directos a tu sitio web en tu perfil, tu biografía y tus artículos para fomentarlo.

NL Wees er zeker van dat je directe links naar je website aan je profiel en bio toevoegt om dit aan te moedigen.

espanhol holandês
directos directe
perfil profiel
biografía bio
en te
enlaces links
y en
a om
tus je

ES Afortunadamente, puede usar accesos directos en iOS 14.5 para activar y desactivar el bloqueo de orientación y las notificaciones automáticamente al iniciar y cerrar Camo.

NL Gelukkig kun je in iOS 14.5 snelkoppelingen gebruiken om Orientation Lock en meldingen automatisch uit en aan te zetten bij het starten en sluiten van Camo.

espanhol holandês
afortunadamente gelukkig
ios ios
notificaciones meldingen
automáticamente automatisch
iniciar starten
camo camo
usar gebruiken
cerrar sluiten
y en
puede kun
en in
de bij
desactivar uit

ES Desactive "preguntar antes de correr" para permitir que los accesos directos se ejecuten automáticamente.

NL schakel 'Vraag voordat u begint' uit om de snelkoppelingen automatisch te laten werken.

espanhol holandês
preguntar vraag
permitir laten
automáticamente automatisch
de uit
antes de voordat
los de

ES De los montajes directos que probé, la mejor opción para los usuarios de escritorio era el adhesivo / soporte magnético que se muestra arriba

NL Van de directe bevestigingen die ik heb geprobeerd, was de beste optie voor desktopgebruikers de sticker / magneetbevestiging hierboven afgebeeld

espanhol holandês
directos directe
opción optie
era was
mejor beste

ES Evite los montajes directos para computadoras portátiles

NL Vermijd directe mounts voor laptops

espanhol holandês
directos directe
para voor
portátiles laptops

ES En el modelo OLED, dado lo nueva que será esta consola, dudamos que haya descuentos directos, pero podría incluirse, y ciertamente habrá oportunidades para accesorios.

NL Op het OLED-model, gezien hoe nieuw deze console zal zijn, betwijfelen we of er directe kortingen zullen zijn, maar het kan worden gebundeld – en er zullen zeker mogelijkheden zijn voor accessoires.

espanhol holandês
modelo model
oled oled
nueva nieuw
consola console
descuentos kortingen
accesorios accessoires
y en
ciertamente zeker
oportunidades mogelijkheden
lo het
pero maar
podría kan
esta deze
directos directe
dado zijn
para voor
en op

ES Snapchat se ha actualizado para permitir a los usuarios crear accesos directos de Bitmoji de sus mejores amigos y agregarlos a su pantalla de inicio. ...

NL Snapchat is bijgewerkt zodat gebruikers snelkoppelingen kunnen maken van de Bitmoji van hun beste vrienden en deze aan hun startscherm kunnen toevoege...

espanhol holandês
actualizado bijgewerkt
usuarios gebruikers
bitmoji bitmoji
pantalla de inicio startscherm
mejores beste
y en
a zodat
crear maken
amigos vrienden
su hun

ES Puede personalizar qué pantalla muestra qué, pero es genial que el conductor pueda concentrarse en la carretera, dándole al pasajero sus propios controles directos para realizar varios ajustes (que no interrumpan la conducción).

NL U kunt aanpassen welk scherm wat laat zien, maar het is geweldig dat de bestuurder zich op de weg kan concentreren, waardoor de passagier zijn eigen directe bedieningselementen krijgt om verschillende (niet-storende) aanpassingen te maken.

espanhol holandês
conductor bestuurder
concentrarse concentreren
pasajero passagier
controles bedieningselementen
personalizar aanpassen
pantalla scherm
es is
genial geweldig
ajustes aanpassingen
no niet
que welk
en te
para waardoor
pero maar
directos directe
realizar maken

ES Hemos agregado dos nuevos accesos directos para Siri - i) dele un vistazo a su estado de IntelliAssign, ii) obtenga un recuento de los chats pendientes en...

NL We hebben twee nieuwe Siri shortcuts toegevoegd – i) controleer de status van uw IntelliAssign en ii) krijg het aantal openstaande chats in…

espanhol holandês
agregado toegevoegd
nuevos nieuwe
siri siri
ii ii
obtenga krijg
recuento aantal
en in
estado status
hemos we
dos twee
los de

ES Los accesos directos finalmente están llegando a Mac para que pueda automatizar las tareas diarias

NL Er komen eindelijk snelkoppelingen naar Mac, zodat je dagelijkse taken kunt automatiseren

espanhol holandês
finalmente eindelijk
mac mac
automatizar automatiseren
diarias dagelijkse
a zodat
pueda kunt
tareas taken
están er
las komen

ES Se necesitan comentarios directos del usuario final sobre una amplia gama de temas, como la optimización UX, CRO y la transformación digital para seguir el impacto en los viajes de los clientes en línea.

NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.

espanhol holandês
necesitan nodig
directos directe
amplia breed
temas onderwerpen
optimización optimalisatie
ux ux
transformación transformatie
impacto impact
gama scala
digital digitale
en línea online
línea een
comentarios feedback
seguir volgen
en te
y zoals

ES gastos razonables en los que haya incurrido para determinar la causa y el alcance de los daños, en la medida en que la determinación se refiera a daños directos; y d

NL redelijke kosten, door U gemaakt ter vaststelling van de oorzaak en de omvang van de schade, voor zover de vaststelling betrekking heeft op directe schade; en d

espanhol holandês
gastos kosten
razonables redelijke
causa oorzaak
alcance omvang
daños schade
directos directe
d d
y en
en op

ES gastos razonables en los que haya incurrido para prevenir o mitigar los daños, en la medida en que se refieran a daños directos.

NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.

espanhol holandês
gastos kosten
razonables redelijke
daños schade
directos directe
o of
en op
para voor
a deze

ES Cómo utilizar los accesos directos de iOS para crear un lector de RSS personalizado

NL iOS-snelkoppelingen gebruiken om een aangepaste RSS-lezer te maken

espanhol holandês
ios ios
lector lezer
rss rss
personalizado aangepaste
utilizar gebruiken
crear maken

ES Desde allí, puede configurar Discord para escanear mensajes directos y evitar que reciba algo inapropiado.

NL Van daaruit kunt u Discord instellen om directe berichten te scannen en te voorkomen dat u iets ongepasts ontvangt.

espanhol holandês
configurar instellen
escanear scannen
directos directe
evitar voorkomen
reciba ontvangt
y en
mensajes berichten
allí van
puede kunt
algo iets

ES Si desea organizar un sitio fuera de su red local, necesitará una dirección IP pública.Por lo tanto, dos métodos directos para obtener una dirección IP pública incluyen Reenvío de puertos y Alojamiento VPS.

NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.

espanhol holandês
pública openbaar
métodos methoden
vps vps
sitio site
red netwerk
local lokale
alojamiento hosting
desea wilt
dirección adres
y en
si als
necesitará nodig
tanto te

ES Una habilidad que se descuida con demasiada frecuencia, especialmente en las pequeñas y medianas empresas, una buena capacidad de diseño gráfico puede ser crucial para diferenciarse de sus competidores directos.

NL Een vaardigheid die al te vaak wordt verwaarloosd, vooral in kleine en middelgrote ondernemingen, kunnen goede grafische ontwerpvaardigheden van cruciaal belang zijn om u te onderscheiden van uw directe concurrenten.

espanhol holandês
frecuencia vaak
empresas ondernemingen
diferenciarse onderscheiden
competidores concurrenten
crucial cruciaal
habilidad vaardigheid
y en
buena goede
gráfico grafische
capacidad kunnen
especialmente vooral
en in
pequeñas een
sus uw
directos directe

ES La comunicación visual tiene muchas apuestas cruciales para una empresa: un buen conocimiento de las técnicas de diseño gráfico le asegurará la ventaja sobre sus competidores directos

NL Visuele communicatie is van cruciaal belang voor een onderneming: een goede kennis van grafische vormgevingstechnieken zal u een voorsprong geven op uw directe concurrenten

espanhol holandês
comunicación communicatie
empresa onderneming
buen goede
conocimiento kennis
ventaja voorsprong
competidores concurrenten
directos directe
visual visuele
gráfico grafische
sus uw
tiene is

ES Intercambia faxes y mensajes directos con conectores prediseñados para impresoras multifunción (MFP), incluidos dispositivos Ricoh®, Konica Minolta® y Xerox®

NL Wisselt fax- en directe berichten uit met voorgebouwde connectoren voor multifunctionele printers (MFP), waaronder Ricoh®-, Konica Minolta®- en Xerox®-apparaten

espanhol holandês
directos directe
impresoras printers
dispositivos apparaten
y en
mensajes berichten
para voor
con met

ES Incorpora una nueva acción de Switchboard para convertir páginas con cuatricromía (y, opcionalmente, también colores directos) en páginas separadas (sin rasterización)

NL Er werd een nieuwe switchboardactie toegevoegd om pagina’s met CMYK (en optioneel ook steunkleuren) om te zetten in voorgescheiden pagina’s (zonder rastervorming)

espanhol holandês
páginas paginas
opcionalmente optioneel
sin zonder
a om
y en
también ook
nueva een nieuwe
en in

ES monday.com te permite supervisar el rendimiento diario de los empleados para garantizar su éxito desde el primer día. Comunícate de manera confidencial dentro de la plataforma con los gerentes y sus dependientes directos.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

espanhol holandês
rendimiento prestaties
empleados medewerkers
garantizar garanderen
éxito succes
gerentes managers
directos directe
a om
y en
diario dagelijkse
plataforma platform
día dag
dentro in
su hun

ES La nueva sección 'tu actividad' proporcionará accesos directos para ver historias pasadas y publicaciones de la línea de tiempo junto con Me gusta

NL Het nieuwe gedeelte 'jouw activiteit' biedt snelkoppelingen om eerdere verhalen en tijdlijnposts te bekijken, naast vind-ik-leuks en opmerkingen over

espanhol holandês
sección gedeelte
actividad activiteit
publicaciones opmerkingen
historias verhalen
nueva nieuwe
para eerdere
ver bekijken
y en
tu jouw
junto het

ES Hablando de la parte trasera, hay botones directos para ISO, punto de enfoque, flash, modo de ráfaga, bloqueo de exposición, menú principal, información, reproducción y pausa

NL Over de achterkant gesproken, er zijn directe knoppen voor ISO, focuspunt, flitser, burst-modus, belichtingsvergrendeling, hoofdmenu, info, afspelen en pauzeren

espanhol holandês
hablando gesproken
trasera achterkant
botones knoppen
iso iso
modo modus
información info
reproducción afspelen
pausa pauzeren
la de
y en
hay er
directos directe

ES Eso incluye un controlador direccional superior con botones de selección para inicio, retroceso, Asistente de Google, silencio y accesos directos a YouTube y Netflix.

NL Dat omvat een directionele controller met selectieknoppen voor thuis, terug, Google Assistent, dempen en snelkoppelingen naar YouTube en Netflix.

espanhol holandês
incluye omvat
asistente assistent
youtube youtube
netflix netflix
y en
google google

ES Los accesos directos finalmente están llegando a Mac para que pueda automatizar las tareas diarias

NL Er komen eindelijk snelkoppelingen naar Mac, zodat je dagelijkse taken kunt automatiseren

espanhol holandês
finalmente eindelijk
mac mac
automatizar automatiseren
diarias dagelijkse
a zodat
pueda kunt
tareas taken
están er
las komen

ES Los accesos directos están llegando a Mac para permitirle automatizar las tareas diarias. Si se activan con Siri, se integrarán en macOS 12 Monterey.

NL Er komen snelkoppelingen naar Mac waarmee u dagelijkse taken kunt automatiseren. Geactiveerd met Siri zullen ze worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey.

espanhol holandês
automatizar automatiseren
tareas taken
diarias dagelijkse
siri siri
monterey monterey
integrar geïntegreerd
mac mac
macos macos
en in
con met
si waarmee
a naar
los worden
están er

ES Pulsa Twittear para publicar.  Consejo: También puedes enviar fotos y GIF en Mensajes Directos. 

NL Tik op Tweeten om te plaatsen.  Tip: je kan ook foto's en GIF's verzenden in privéberichten. 

espanhol holandês
consejo tip
fotos fotos
gif gifs
pulsa tik
y en
mensajes berichten
también ook
puedes kan
enviar verzenden
en in

ES Haz clic en Twittear para publicar. Consejo: También puedes enviar fotos y GIF en Mensajes Directos.

NL Klik op Tweeten om de Tweet te plaatsen. Tip: je kan ook foto's en GIF's verzenden in privéberichten.

espanhol holandês
clic klik
consejo tip
fotos fotos
gif gifs
y en
también ook
mensajes berichten
en in
enviar verzenden

ES Si utilizas la aplicación de Twitter para iOS, puedes copiar y pegar imágenes, emojis y GIF en los Tweets y en los Mensajes Directos desde las aplicaciones de teclado externas.

NL Als je de Twitter-app voor iOS gebruikt, kan je afbeeldingen, emoji's en GIF's naar Tweets en privéberichten kopiëren en plakken vanuit toetsenbordapps van derden.

espanhol holandês
ios ios
imágenes afbeeldingen
gif gifs
twitter twitter
la de
aplicación app
copiar kopiëren
tweets tweets
pegar plakken
y en
si als
mensajes berichten
puedes kan
en vanuit

ES monday.com te permite supervisar el rendimiento diario de los empleados para garantizar su éxito desde el primer día. Comunícate de manera confidencial dentro de la plataforma con los gerentes y sus dependientes directos.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

espanhol holandês
rendimiento prestaties
empleados medewerkers
garantizar garanderen
éxito succes
gerentes managers
directos directe
a om
y en
diario dagelijkse
plataforma platform
día dag
dentro in
su hun

Mostrando 50 de 50 traduções