Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "descubrirás sus influencias" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descubrirás sus influencias" de espanhol para holandês

Traduções de descubrirás sus influencias

"descubrirás sus influencias" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sus - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven beheren bekijken bent berichten beste betekent beter bieden biedt bij binnen controle dan dankzij dat data de deze die direct dit doen door door de een eenvoudig eigen elk elke en ervaring gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed haar hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hoe houden huidige hun in in de informatie is is het jaar je je kunt kan kiezen komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier medewerkers mee meer meer dan meest mensen met met behulp van moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de open over persoonlijke producten samen site staan staat te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waarmee wanneer wat we website werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen
influencias invloeden

Tradução de espanhol para holandês de descubrirás sus influencias

espanhol
holandês

ES En primer lugar, conocerás a Rachael Skidmore, que te hablará de su trayectoria creativa hasta convertirse en diseñadora de bisutería a tiempo completo. Descubrirás sus influencias y los artistas que inspiran sus creaciones y paletas cromáticas.

NL Je maakt kennis met Rachael en leert over haar creatieve traject totdat ze een fulltime sieradenmaker werd. Ontdek de motivatie achter haar werk en ontdek de artiesten die haar inspiratie geven voor ideeën en kleurpaletten.

espanhol holandês
trayectoria traject
tiempo completo fulltime
descubrir ontdek
creativa creatieve
artistas artiesten
y en
que werd

ES En primer lugar, conocerás a Gabriela Niko, que te hablará de su trayectoria artística: de su paso del diseño de ropa al dibujo de retratos en formatos tradicional y digital. Además, descubrirás sus proyectos, influencias y fuentes de inspiración.

NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.

espanhol holandês
retratos portretten
tradicional traditionele
influencias invloeden
descubrir ontdekt
proyectos projecten
y en
dibujo tekenen
digital digitale

ES También te mostrará de dónde toma sus influencias al escribir y quién le inspiró a crear sus primeras historias.

NL Hij bespreekt ook de mensen die zijn schrijfstijl hebben beïnvloed en die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen verhalen te gaan maken.

espanhol holandês
historias verhalen
también ook
y en
a om
crear maken

ES Comenzarás el curso conociendo a tu profesora, Mia Winston Hart, algunas de sus influencias –tanto personas como elementos naturales que la inspiran–, y repasarás brevemente el contenido del curso.

NL Aan het begin van de cursus leer je je docent Mia Winston-Hart kennen. Kom meer te weten over haar invloeden, zowel mensen als natuurlijke elementen. Ook krijg je meer informatie over de inhoud van deze cursus.

espanhol holandês
comenzar begin
curso cursus
influencias invloeden
personas mensen
naturales natuurlijke
elementos elementen
contenido inhoud
que ook
de over
como als

ES Te hablará de sus influencias y referencias, y te contará en qué se inspira a la hora de crear.

NL Ze bespreekt haar invloeden, referenties en vertelt wat haar inspireert om te creëren.

espanhol holandês
influencias invloeden
referencias referenties
en te
inspira inspireert
y en
a om
crear creëren
la haar

ES Primero conocerás a Jean, quien te contará sobre cómo aprendió por sí solo a diseñar personajes y a dominar el concept art, su trayectoria profesional y sus principales influencias.

NL Eerst maak je kennis met Jean, die je zal vertellen hoe hij zelf heeft geleerd personages te ontwerpen en concept art onder de knie te krijgen, zijn professionele carrière en zijn belangrijkste invloeden.

espanhol holandês
jean jean
influencias invloeden
art art
y en
el de
quien die
profesional professionele
principales belangrijkste
cómo hoe
diseñar ontwerpen

ES Lo primero que harás será conocer a Nubikini, quien te contará sobre su viaje a través de las letras, cómo empezó a hacer lettering, su pasión por la fotografía, y te mostrará sus mayores influencias.

NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.

espanhol holandês
conocer ontmoeten
empezó begon
fotografía fotografie
mostrará laten zien
influencias invloeden
viaje reis
mayores grootste
y en
quien die
pasión passie
será is
a laten
contar vertellen
cómo hoe

ES Además, te mostrará las diferentes influencias musicales que le inspiran para sus piezas.

NL Ook deelt hij de diverse muzikale invloeden die hem inspireren.

espanhol holandês
diferentes diverse
influencias invloeden
inspiran inspireren
además ook
las de

ES Él te contará todo sobre su carrera, desde sus inicios hasta las influencias que más le han inspirado y ayudado a emprender su aventura en el mundo del batik

NL Hij zal je alles vertellen over zijn carrière, van zijn begin tot de invloeden die hem het meest hebben geïnspireerd en hem hebben geholpen zijn avontuur in de wereld van batik aan te gaan

espanhol holandês
carrera carrière
influencias invloeden
inspirado geïnspireerd
ayudado geholpen
mundo wereld
y en
aventura avontuur
el de
sobre over
en in

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Las influencias fundamentales de la ondulación

NL De fundamentele invloeden van Ripple

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
la de
de van

ES Las influencias fundamentales de Etereum

NL De fundamentele invloeden van Ethereum

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
las de
de van

ES Asume muchas de las influencias de diseño del resto de la gama actual de Mavic , pasando de ser un dispositivo bastante redondeado a ser más angular y puntiagudo en algunos lugares. También es liviano.

NL Het neemt veel van de ontwerpinvloeden over van de rest van het huidige Mavic-assortiment , en verschuift van een nogal afgerond apparaat naar een hoekiger en puntiger apparaat op sommige plaatsen. Het is ook licht van gewicht.

espanhol holandês
resto rest
gama assortiment
mavic mavic
dispositivo apparaat
redondeado afgerond
liviano licht
es is
la de
actual huidige
y en
también ook
en op
algunos sommige

ES 2. influencias fundamentales en el precio del gas natural

NL 2. Fundamentele invloeden op de aardgasprijs

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
el de
en op

ES Influencias del USD / JPY par de divisas

NL Invloeden van de USD / JPY valutapaar

espanhol holandês
influencias invloeden
usd usd
del de
de van

ES En 2017, las posibles influencias del par de divisas incluyen:

NL In 2017 mogelijke invloeden van het valutapaar zijn onder andere:

espanhol holandês
posibles mogelijke
influencias invloeden
en in

ES Las influencias fundamentales de Bitcoin efectivo

NL De fundamentele Invloeden van Bitcoin Cash

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
bitcoin bitcoin
las de
de van

ES Las influencias fundamentales de Zcash

NL De fundamentele Invloeden van Zcash

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
las de
de van

ES Las influencias fundamentales de NEO

NL De fundamentele Invloeden van NEO

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
las de
de van

ES Las influencias fundamentales de Moneo

NL De fundamentele Invloeden van Monero

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
las de
de van

ES La composición genética de este monstruo del THC es un misterio, con influencias tanto sativa como índica que ejercen efectos magníficos y...

NL De genetische opmaak van deze THC-rijke soort is een mysterie, maar ze bevat zowel sativa- als indicagenen, voor een gebalanceerd effect.

espanhol holandês
misterio mysterie
sativa sativa
efectos effect
es is
la de
thc thc
como als

ES Las tribus nativas tanto de América del Norte como del Sur, utilizaban Salvia Blanca en su sagrado ritual de purificación de una habitación para protegerla de influencias malignas

NL Inheemse stammen in zowel Noord- als Zuid-Amerika gebruikten Witte Salie in het heilige ritueel om een kamer te zuiveren zodat deze was beschermd tegen kwade invloeden

espanhol holandês
américa amerika
norte noord
sur zuid
blanca witte
influencias invloeden
de zodat
como als
del het
en in
habitación kamer

ES Esto, sin embargo, tiene influencias negativas sobre el éxito del juego de golf - y ya es evidente entre los aficionados

NL Dat heeft echter wèl invloed op het resultaat van het golfspel – dat is bij amateurs al duidelijk zichtbaar

espanhol holandês
ya al
evidente duidelijk
aficionados amateurs
es is
tiene heeft
el van

ES Los óxidos de nitrógeno son responsables de la contaminación del aire y de muchas influencias ambientales negativas:

NL Stikstofoxiden zijn verantwoordelijk voor de luchtvervuiling en voor veel negatieve milieu-invloeden:

espanhol holandês
responsables verantwoordelijk
muchas veel
influencias invloeden
ambientales milieu
negativas negatieve
la de
y en

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES ¿Qué son las influencias fundamentales de los pares de divisas de la Cruz

NL Wat zijn de fundamentele invloeden van de Forex Cross Pairs

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
divisas forex
la de
de van
qué wat

ES 2. influencias fundamentales en el precio del gas natural

NL 2. Fundamentele invloeden op de aardgasprijs

espanhol holandês
influencias invloeden
fundamentales fundamentele
el de
en op

ES Influencias del USD / JPY par de divisas

NL Invloeden van de USD / JPY valutapaar

espanhol holandês
influencias invloeden
usd usd
del de
de van

ES En 2017, las posibles influencias del par de divisas incluyen:

NL In 2017 mogelijke invloeden van het valutapaar zijn onder andere:

espanhol holandês
posibles mogelijke
influencias invloeden
en in

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

espanhol holandês
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES El restaurante Aaregarten combina cocina tradicional con influencias modernas y platos redescubiertos de la gastronomía suiza.

NL Restaurant Aaregarten combineert een traditionele keuken met moderne invloeden en herontdekte gerechten uit culinair Zwitserland.

espanhol holandês
combina combineert
tradicional traditionele
influencias invloeden
modernas moderne
platos gerechten
suiza zwitserland
restaurante restaurant
cocina keuken
y en

ES €€€ · Con influencias asiáticas

NL €€€ · Aziatische invloeden

ES A lo largo de sus unidades, descubrirás los secretos detrás de esta técnica ancestral de teñido y aprenderás a plasmar tus ilustraciones más creativas sobre el bastidor.

NL Doorheen de units ontdek je de geheimen achter deze oude verftechniek en leer je hoe je je meest creatieve illustraties op de brancard kunt vastleggen.

espanhol holandês
unidades units
secretos geheimen
ilustraciones illustraties
creativas creatieve
descubrir ontdek
y en
el de
tus je

ES Sigue el estado de los proyectos de tu equipo con las vistas generales de alto nivel, los paneles personalizados y los más de 30 informes. Descubrirás los cuellos de botella y mejorarás constantemente.

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

espanhol holandês
sigue volg
equipo team
paneles dashboards
personalizados aangepaste
constantemente continu
descubrir ontdek
cuellos de botella knelpunten
informes rapporten
mejorar verbetering
proyectos projecten
el de
estado status
con breng
y en
alto hoogwaardige

ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

espanhol holandês
simplificar vereenvoudigen
preparar bereiden
nuevos nieuwe
empleados werknemers
seminario web webinar
formas manieren
mejorar verbeteren
rendimiento prestaties
procesos processen
organización organisatie
a om
y en
en in

ES Descubrirás que Jira Service Management ofrece todo lo que tus equipos necesitan, como las reglas de automatización, los SLA y los procesos con certificación ITIL.

NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.

espanhol holandês
jira jira
service service
ofrece biedt
equipos teams
management management
procesos processen
necesitan nodig hebben
y en
todo lo que alles
tus je
con waaronder

ES En combinación con DataFeedWatch, descubrirás un nuevo mundo de posibilidades con la optimización de tus feeds de datos.

NL Gekoppeld aan DataFeedWatch open je een wereld aan mogelijkheden via het optimaliseren van je datafeeds.

espanhol holandês
mundo wereld
posibilidades mogelijkheden
optimización optimaliseren
tus je
de via
un een
en open
la het

ES Mediante esta guía, descubrirás cómo evoluciona el sector legal tras los pasos de la digitalización y cómo la tecnología jurídica puede apoyar el trabajo documental diario de los despachos de abogados y departamentos jurídicos.

NL In deze whitepaper leest u hoe de juridische markt zich aanpast aan de toenemende digitalisering en hoe juridische technologie advocatenkantoren en juridische afdelingen kan helpen bij dagelijkse taken die te maken hebben met documenten

espanhol holandês
guía helpen
digitalización digitalisering
tecnología technologie
diario dagelijkse
departamentos afdelingen
puede kan
legal juridische
y en
a bij
tras in
cómo hoe

ES Cómo se hace, lo descubrirás en el siguiente vídeo.

NL Hoe dat gaat, zie je in onze video.

espanhol holandês
vídeo video
en in
cómo hoe
el dat

ES Con tantas excelentes opciones para elegir, descubrirás que la parte más difícil de todo el proceso de diseño del logo es reducir tus opciones

NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s

espanhol holandês
diseño ontwerpen
reducir beperken
elegir kiezen
opciones opties
proceso proces
tus uw
que wel
de deel
parte van
excelentes geweldige
con met

ES Durante el curso Advanced Open Water, probarás diferentes actividades de buceo de especialidad y descubrirás tus aptitudes e intereses

NL Tijdens de Advanced Open Water-cursus prober je verschillende soorten Specialty-duiken uit en ontdek je waar jouw talenten en interesses liggen

espanhol holandês
curso cursus
advanced advanced
buceo duiken
especialidad specialty
descubrir ontdek
intereses interesses
el de
diferentes verschillende
y en
tus je

ES Con esta excursión descubrirás el corazón verde de esta hermosa isla y entenderás porque a Gran Canaria la llaman "El Continente en miniatura"

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...

espanhol holandês
isla eiland
en in
y en

Mostrando 50 de 50 traduções