Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consejos para comenzar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consejos para comenzar" de espanhol para holandês

Traduções de consejos para comenzar

"consejos para comenzar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

consejos advies die gebruiken gids helpen informatie tips trucs van de
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
comenzar aan al alle begin beginnen beginnen met begint beschikbaar bij binnen dan dat de deze die doen door dus echt een eerst eigen en ervoor gaan gaat gebruikt gratis hebben hebt heeft het hij hoe hun iets in in de is kijken krijgen kunnen laten maakt maken mee meer meest met naar naar de of om om te onder ook op op de over snel start starten te toegang tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens voor voor de voordat waar wanneer wat worden zal ze zelfs zien zijn zoals zodat zullen één

Tradução de espanhol para holandês de consejos para comenzar

espanhol
holandês

ES Hay algunos trucos específicos del dispositivo en la parte inferior de esta función, mientras que otros trucos se dividen en consejos generales, consejos de entretenimiento, consejos de información y consejos de control inteligente del hogar.

NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.

espanhol holandês
generales algemene
inteligente slimme
función functie
en in
consejos tips
y en
trucos trucs
otros andere
mientras terwijl

ES Consejos y trucos de Elden Ring: Consejos para comenzar con el último juego de FromSoftware

NL Tips en trucs van Elden Ring: tips om aan de slag te gaan met de nieuwste game van FromSoftware

espanhol holandês
ring ring
juego game
el de
último nieuwste
consejos tips
y en
trucos trucs

ES ¿Oscuro?Tal vez, pero el equipo estaba emocionado de poner sus sombreros de pensamiento y comenzar la búsqueda.De izquierda a derecha: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison y Benjamin están listos para comenzar la búsqueda del tesoro.

NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.

espanhol holandês
sombreros hoeden
búsqueda zoekopdracht
michael michael
james james
jason jason
benjamin benjamin
tal vez misschien
emocionado enthousiast
shawn shawn
derecha rechts
estaba was
y en
a om
equipo team
pero maar
está klaar

ES Es importante sentir confianza en ti antes de comenzar una relación nueva. Si temes estar solo, este no es el momento para comenzar algo nuevo.[21]

NL Het is belangrijk om zelfvertrouwen te hebben voordat je aan een nieuwe relatie begint. Als je bang bent om alleen te zijn is dat niet het moment om iets nieuws te beginnen.[21]

espanhol holandês
confianza zelfvertrouwen
relación relatie
momento moment
es is
en te
comenzar beginnen
antes de voordat
nueva een nieuwe
si als
nuevo nieuwe
no niet
algo iets
importante belangrijk
solo alleen

ES Puede modificar la pila o presionar comenzar para comenzar

NL U kunt de stapel wijzigen of op start drukken om aan de slag te gaan

espanhol holandês
modificar wijzigen
pila stapel
presionar drukken
puede kunt
la de
o of
comenzar start
para op

ES Por ejemplo, si le pide que lo dirija a algún lugar, ella mostrará el mapa en su reloj y usted simplemente presione comenzar para comenzar.

NL Als je haar bijvoorbeeld vraagt om je ergens heen te leiden, zal ze de kaart op je Watch laten zien en je hoeft alleen maar op start te drukken om aan de slag te gaan.

espanhol holandês
pide vraagt
mostrará laten zien
mapa kaart
y en
ejemplo bijvoorbeeld
si als
el de
en te
su haar

ES Por ejemplo, si le pide que lo dirija a algún lugar, ella mostrará el mapa en su reloj y usted simplemente presione comenzar para comenzar.

NL Als je haar bijvoorbeeld vraagt om je ergens heen te leiden, zal ze de kaart op je Watch laten zien en je hoeft alleen maar op start te drukken om aan de slag te gaan.

espanhol holandês
pide vraagt
mostrará laten zien
mapa kaart
y en
ejemplo bijvoorbeeld
si als
el de
en te
su haar

ES Para la pestaña Su plan, un botón "Comenzar a cocinar" o "Comenzar a entrenar" lo llevará a la receta o entrenamiento que ha planeado.

NL Voor het tabblad Uw plan brengt een knop "Begin met koken" of "Start training" u naar het recept of de training die u hebt gepland.

espanhol holandês
plan plan
cocinar koken
receta recept
entrenamiento training
planeado gepland
la de
pestaña tabblad
botón knop
o of
para voor
un een
a naar
lo het

ES te ofrece muchos consejos para recaudaciones relacionadas con mascotas para que empieces ya mismo. Para comenzar, lee la publicación del blog

NL vind je tal van inzamelingstips voor huisdieren. Lees als eerste de blogpost

espanhol holandês
mascotas huisdieren
lee lees
para voor
la de

ES Antes de que la API pueda comenzar a enviarlos, y antes de que pueda comenzar a usar el servicio Reincubate Relay o las suscripciones, su organización debe configurarse con una configuración de webhook válida

NL Voordat de API deze kan gaan verzenden en voordat u de Reincubate Relay-service of abonnementen kunt gaan gebruiken, moet uw organisatie worden geconfigureerd met een geldige webhook-configuratie

espanhol holandês
api api
suscripciones abonnementen
organización organisatie
configurarse worden geconfigureerd
configuración configuratie
webhook webhook
válida geldige
servicio service
o of
y en
debe moet
antes de voordat
pueda kunt
usar gebruiken

ES Inicie sesión en su cuenta de My F‑Secure para comenzar la descarga. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.

NL Meldt u aan bij uw My F‑Secure-account om dit product te downloaden. Ga naar onze ondersteunings­pagina’s voor hulp en ondersteuning.

ES Hay muchos foros y consejos en línea para comenzar.

NL Er zijn veel forums en advies online om u op weg te helpen.

espanhol holandês
foros forums
en línea online
y en
hay er
consejos advies
en te

ES Los mejores consejos y trucos para comenzar con su nuevo teléfono Android.

NL De beste tips en trucs om u op weg te helpen met uw nieuwe Android-telefoon.

espanhol holandês
teléfono telefoon
y en
android android
teléfono android android-telefoon
mejores beste
consejos tips
nuevo nieuwe
trucos trucs
con met
los de
para op

ES Siga leyendo para aprender cómo identificar a su público objetivo con seis consejos que lo ayudarán a comenzar.

NL Lees verder om te leren hoe je je doelgroep kunt identificeren met zes tips waarmee je aan de slag kunt.

espanhol holandês
identificar identificeren
consejos tips
aprender leren
seis zes
que verder
a om
con met
cómo hoe

ES Los mejores consejos y trucos para comenzar con su nuevo teléfono Android.

NL De beste tips en trucs om u op weg te helpen met uw nieuwe Android-telefoon.

espanhol holandês
teléfono telefoon
y en
android android
teléfono android android-telefoon
mejores beste
consejos tips
nuevo nieuwe
trucos trucs
con met
los de
para op

ES Elden Ring es una especie de obra maestra, pero también es un desafío constante: ¡aquí hay algunos consejos para ayudarlo a comenzar!

NL Elden Ring is een beetje een meesterwerk, maar het is ook een constante uitdaging - hier zijn enkele tips om je op weg te helpen!

espanhol holandês
ring ring
desafío uitdaging
constante constante
obra maestra meesterwerk
es is
consejos tips
ayudarlo helpen
aquí hier
también ook
un beetje
pero maar
a om
algunos enkele
para op

ES En lugar de profundizar demasiado en el lado del software aquí, puede leer nuestros consejos y trucos de Fitbit para obtener más información sobre cómo comenzar y encontrar todo lo que pueda necesitar.

NL In plaats van dat we ons hier te veel verdiepen in de softwarekant, kun je onze Fitbit-tips en -trucs lezen voor meer informatie over hoe je aan de slag kunt en alles vindt wat je nodig hebt.

espanhol holandês
profundizar verdiepen
fitbit fitbit
encontrar vindt
información informatie
lugar plaats
el de
puede kunt
y en
aquí hier
en in
consejos tips
cómo hoe

ES Hay muchos foros y consejos en línea para comenzar.

NL Er zijn veel forums en advies online om u op weg te helpen.

espanhol holandês
foros forums
en línea online
y en
hay er
consejos advies
en te

ES Siga leyendo para aprender cómo identificar a su público objetivo con seis consejos que lo ayudarán a comenzar.

NL Lees verder om te leren hoe je je doelgroep kunt identificeren met zes tips waarmee je aan de slag kunt.

espanhol holandês
identificar identificeren
consejos tips
aprender leren
seis zes
que verder
a om
con met
cómo hoe

ES 12 fechas indispensables del ecommerce que no debes perderte y nuestros consejos para prepararte para ellas: cifras clave, consejos concretos que pueden aplicarse directamente a tu tienda online y una selección de módulos para ayudarte..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

espanhol holandês
aplicarse toegepast
directamente rechtstreeks
online online
módulos modules
no niet
ecommerce e-commerce
y en
a om
consejos advies
ayudarte helpen

ES 12 fechas indispensables del ecommerce que no debes perderte y nuestros consejos para prepararte para ellas: cifras clave, consejos concretos que pueden aplicarse directamente a tu tienda online y una selección de módulos para ayudarte..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

espanhol holandês
aplicarse toegepast
directamente rechtstreeks
online online
módulos modules
no niet
ecommerce e-commerce
y en
a om
consejos advies
ayudarte helpen

ES Y con un poco de práctica y acceso a algunos consejos clave, incluso tú, sí, tú, puedes comenzar a grabar excelentes imágenes, hacer vlogs o incluso grabar una película o un documental independiente usando solo tu teléfono inteligente.

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

espanhol holandês
práctica oefening
consejos tips
grabar opnemen
excelentes geweldige
imágenes beelden
documental documentaire
o of
y en
acceso toegang
comenzar beginnen
teléfono inteligente smartphone
incluso zelfs

ES Con estos consejos, puede crear una lista sólida de opciones y comenzar a desactivar los sensores. Ser inteligente al respecto y establecer sus necesidades temprano le ahorrará mucho tiempo y estrés.

NL Je kunt met deze tips een sterke lijst met opties gaan opstellen en eens goed op zoek gaan. Wees slim en bepaal vroeg wat je nodig hebt, voor meer tijd en minder stress.

espanhol holandês
consejos tips
sólida sterke
inteligente slim
necesidades nodig
temprano vroeg
estrés stress
crear opstellen
tiempo tijd
puede kunt
opciones opties
y en
ser wees
lista lijst
a eens

ES Aquí, destruimos exactamente qué es lo que es la subcontratación del proceso de reclutamiento, los beneficios que trae, y algunos consejos valiosos sobre cómo comenzar con él.

NL Hier breken we precies af wat het recruitmentproces uitbesteden is, de voordelen die het brengt, en een aantal waardevolle tips over hoe ermee aan de slag.

espanhol holandês
exactamente precies
beneficios voordelen
consejos tips
valiosos waardevolle
es is
algunos een aantal
la de
del af
y en
aquí hier
cómo hoe

ES Con un poco de práctica y acceso a algunos consejos clave, incluso usted (sí, usted) puede comenzar a grabar excelentes imágenes, vloguear o incluso grabar una película independiente o un documental usando solo su teléfono inteligente.

NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

espanhol holandês
práctica oefening
consejos tips
grabar opnemen
excelentes geweldige
imágenes beelden
documental documentaire
puede kan
o of
y en
acceso toegang
teléfono inteligente smartphone
incluso zelfs

ES Con estos consejos, puede crear una lista sólida de opciones y comenzar a desactivar los sensores. Ser inteligente al respecto y establecer sus necesidades temprano le ahorrará mucho tiempo y estrés.

NL Je kunt met deze tips een sterke lijst met opties gaan opstellen en eens goed op zoek gaan. Wees slim en bepaal vroeg wat je nodig hebt, voor meer tijd en minder stress.

espanhol holandês
consejos tips
sólida sterke
inteligente slim
necesidades nodig
temprano vroeg
estrés stress
crear opstellen
tiempo tijd
puede kunt
opciones opties
y en
ser wees
lista lijst
a eens

ES Para aquellos familiarizados con WhatsApp, aquí hay algunos consejos secretos que quizás no conozca, combinados con algunos consejos estándar para

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

espanhol holandês
familiarizados bekend
whatsapp whatsapp
consejos tips
aquí hier
no niet
para voor
con met
algunos enkele
quizás misschien
que die
hay je
aquellos een

ES Oferecemos a los cuidadores y paseadores consejos relevantes e información sobre seguridad, como la creación de un plan de seguridad y consejos para mantener la casa y el jardín seguros.

NL We bieden oppassers en uitlaters relevante tips en veiligheidsinformatie, zoals advies over het opzetten van een veiligheidsplan.

espanhol holandês
cuidadores oppassers
consejos tips
relevantes relevante
y en

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: consejos esenciales para dominar la temporada 6 de la batalla real de COD

NL Amazon Music speelt nu ruimtelijke audio af via je koptelefoon

espanhol holandês
y audio
de via

ES Sin embargo, dependerá de los consejos individuales hacer arreglos con estas organizaciones para llevar a cabo los juicios. Hasta ahora, la lista de consejos que están realizando pruebas incluye:

NL Het is echter aan individuele raden om met deze organisaties afspraken te maken om de processen uit te voeren. Tot dusver bevat de lijst met raden die proeven uitvoeren:

espanhol holandês
organizaciones organisaties
pruebas proeven
incluye bevat
sin embargo echter
individuales individuele
a om
está is
hacer maken
llevar a cabo uitvoeren
la de
lista lijst

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: consejos esenciales para dominar la batalla real de COD

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren

espanhol holandês
esenciales essentiële
dominar domineren
batalla battle
la de
y en
consejos tips

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone Pacific: consejos esenciales para dominar la temporada 1 de la batalla real de COD

NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren

espanhol holandês
pacific pacific
esenciales essentiële
dominar domineren
temporada seizoen
batalla battle
of van
la de
consejos tips
y en
trucos trucs

ES Trucos y consejos de Battlefield 2042: utiliza estos consejos para dominar BF2042

NL Tips en trucs voor Battlefield 2042: gebruik deze hints om BF2042 te domineren

espanhol holandês
utiliza gebruik
dominar domineren
y en
consejos tips
trucos trucs

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: consejos esenciales para dominar el Battle Royale de COD

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren

espanhol holandês
esenciales essentiële
dominar domineren
battle battle
el de
y en
consejos tips

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone Pacific: consejos esenciales para dominar la temporada 1 de COD Battle Royale

NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren

espanhol holandês
pacific pacific
esenciales essentiële
dominar domineren
temporada seizoen
battle battle
of van
la de
consejos tips
y en
trucos trucs

ES Esta función destaca todos los consejos y trucos de la aplicación de Fitbit para ayudarte a sacar el máximo partido a tu monitor de actividad física , con consejos específicos del dispositivo en la parte inferior.

NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.

espanhol holandês
fitbit fitbit
máximo meeste
función functie
aplicación app
en te
consejos tips
y en
ayudarte helpen
trucos trucs
a om
parte van
inferior onderaan

ES Consejos y trucos de Animal Crossing New Horizons: 10 consejos esenciales para principiantes

NL Tips en trucs voor Animal Crossing New Horizons: 10 essentiële tips voor beginners

espanhol holandês
new new
esenciales essentiële
principiantes beginners
consejos tips
y en
trucos trucs

ES Para obtener más consejos y trucos sobre el uso de su iPhone, diríjase a nuestras funciones de consejos y trucos.

NL Ga voor meer tips en trucs voor het gebruik van je iPhone naar onze functies voor tips en trucs.

espanhol holandês
iphone iphone
funciones functies
obtener ga
más meer
consejos tips
y en
uso gebruik
trucos trucs

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: Consejos esenciales para dominar la tercera temporada del battle royale de COD

NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 3 van de COD battle royale te domineren

espanhol holandês
esenciales essentiële
dominar domineren
temporada seizoen
battle battle
of van
consejos tips
y en
la de
trucos trucs

ES Para los que están familiarizados con WhatsApp, aquí hay algunos consejos secretos que quizás no conozcan, mezclados con algunos consejos estándar

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp zijn hier enkele geheime tips die je misschien nog niet kende, gemengd met een paar standaardtips voor

espanhol holandês
familiarizados bekend
whatsapp whatsapp
consejos tips
aquí hier
para voor
no niet
con met
algunos enkele
quizás misschien
los degenen
que nog
están die

ES Utiliza un "servicio Style Check" que combina algoritmos de aprendizaje automático con consejos de "especialistas en moda" para brindarle consejos de estilo

NL Het maakt gebruik van een "Style Check-service" die machine learning-algoritmen combineert met advies van "modespecialisten" om u stijladvies te geven

espanhol holandês
check check
combina combineert
algoritmos algoritmen
aprendizaje learning
automático machine
style style
en te
consejos advies
servicio service

ES Consejos y trucos para el Xiaomi 12 Pro: Domina MIUI 13 con estos 15 consejos

NL Xiaomi 12 Pro tips en trucs: Krijg MIUI 13 onder de knie met deze 15 tips

espanhol holandês
xiaomi xiaomi
y en
el de
pro pro
consejos tips
trucos trucs
con met

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: Consejos esenciales para dominar la cuarta temporada del battle royale de COD

NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 4 van de COD battle royale te domineren

espanhol holandês
esenciales essentiële
dominar domineren
temporada seizoen
battle battle
of van
consejos tips
y en
la de
trucos trucs

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone 2.0: Consejos esenciales para dominar el battle royale de COD

NL Call of Duty Warzone 2.0 tips en trucs: Essentiële hints om de COD battle royale te domineren

espanhol holandês
esenciales essentiële
dominar domineren
battle battle
el de
consejos tips
y en
trucos trucs

ES Las revistas de estilo de vida pueden ser sobre cualquier tema, desde consejos para el hogar y la vida, consejos sobre la salud y acondicionamiento físico, e incluso tendencias de belleza y elegancia

NL Lifestyle tijdschriften kunnen over van alles gaan, van woon- & leeftips, gezondheids- & fitnessadvies, en zelfs beauty- & stijltrends

espanhol holandês
revistas tijdschriften
estilo de vida lifestyle
pueden kunnen
incluso zelfs
y en

ES Ya sea que sea un estudiante, un padre o un estudiante adulto, nuestra sección de educación ofrece información sobre varios caminos educativos, consejos de estudio y consejos para mejorar su experiencia de aprendizaje

NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren

ES (Pocket-lint) - Hay algunos buenos consejos y trucos ocultos en el software iOS del iPhone de Apple, algunos de los cuales puedes leer en nuestra función de resumen de consejos y trucos

NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie

espanhol holandês
buenos geweldige
ocultos verborgen
software software
ios ios
iphone iphone
apple apple
función functie
en in
puedes kunt
consejos tips
y en
el de
trucos trucs
hay er

ES Generalmente, tienen más de 500 palabras y tienen un montón de consejos o consejos muy prácticos

NL Over het algemeen zijn ze langer dan 500 woorden en hebben ze veel zeer praktische tips of advies

espanhol holandês
palabras woorden
prácticos praktische
consejos tips
o of
y en
tienen ze
más zeer
un veel

ES La base de conocimientos de Apple tiene buenos consejos sobre cómo actualizar las credenciales de iCloud y tenemos más consejos sobre cómo bloquear aquí . Si seguir los pasos anteriores no ayuda, envíenos una nota y nosotros le ayudaremos.

NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.

espanhol holandês
actualizar bijgewerkt
credenciales inloggegevens
icloud icloud
base de conocimientos kennisbank
consejos tips
ayuda helpt
la de
y en
aquí hier
si als
pasos stappen
base een
seguir volgen
cómo hoe
tenemos we
no niet

ES Puede estar seguro de que cuando vea el "logo iKnow" recibirá excelentes consejos sobre cómo sacar el mejor partido a su visita, con consejos de viaje y sugerencias de los expertos sobre las atracciones que no debe perderse en la zona.

NL Overal waar u het 'iKnow logo' ziet kunt u erop vertrouwen dat u uitstekend advies zal krijgen om het meeste te halen uit uw bezoek, met reisadvies en insidertips over niet-te-missen attracties in de regio.

espanhol holandês
logo logo
consejos advies
atracciones attracties
zona regio
visita bezoek
no niet
puede kunt
y en
excelentes uitstekend
a om
que meeste
en in

Mostrando 50 de 50 traduções