ES Contactos compartidos para Gmail® te ayudará a organizarte y a clasificar tus grupos en función del tipo de personas que contengan. Esto le ayudará a enviarles información relevante y valiosa para su público objetivo.
"como ayudará esto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Contactos compartidos para Gmail® te ayudará a organizarte y a clasificar tus grupos en función del tipo de personas que contengan. Esto le ayudará a enviarles información relevante y valiosa para su público objetivo.
NL Gedeelde Contacten voor Gmail® helpt u bij het organiseren en categoriseren van uw groepen, afhankelijk van het soort mensen dat ze bevatten. Zo kunt u hen relevante informatie sturen die waardevol is voor uw doelgroep.
espanhol | holandês |
---|---|
compartidos | gedeelde |
gmail | gmail |
grupos | groepen |
tipo | soort |
contengan | bevatten |
información | informatie |
relevante | relevante |
valiosa | waardevol |
contactos | contacten |
personas | mensen |
ayudará | helpt |
y | en |
a | bij |
esto | is |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
espanhol | holandês |
---|---|
aplicación | app |
seguridad | back-up |
iphone | iphone |
ios | ios |
encontrar | vinden |
archivos | bestanden |
mejor | beter |
carpetas | mappen |
ayudará | helpt |
también | ook |
y | en |
artículo | artikel |
a | bij |
en | in |
cómo | hoe |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
espanhol | holandês |
---|---|
aplicación | app |
seguridad | back-up |
iphone | iphone |
ios | ios |
encontrar | vinden |
archivos | bestanden |
mejor | beter |
carpetas | mappen |
ayudará | helpt |
también | ook |
y | en |
artículo | artikel |
a | bij |
en | in |
cómo | hoe |
ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
espanhol | holandês |
---|---|
investigación | onderzoek |
reducir | beperken |
tema | onderwerp |
incluir | opnemen |
secciones | secties |
completa | volledige |
y | en |
que | te |
ES Hacerlo cada día te ayudará a desarrollar una perspectiva más esperanzadora y también te ayudará a dormir mejor y a gozar de una salud mejor.[10]
NL Als je dit elke dag doet zul je een hoopvollere vooruitblik ontwikkelen, en het kan je ook helpen beter te slapen en een betere gezondheid te krijgen.[10]
espanhol | holandês |
---|---|
dormir | slapen |
salud | gezondheid |
desarrollar | ontwikkelen |
y | en |
también | ook |
cada | elke |
más | te |
día | dag |
ayudará | helpen |
mejor | betere |
ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
espanhol | holandês |
---|---|
investigación | onderzoek |
reducir | beperken |
tema | onderwerp |
incluir | opnemen |
secciones | secties |
completa | volledige |
y | en |
que | te |
ES Hacerlo cada día te ayudará a desarrollar una perspectiva más esperanzadora y también te ayudará a dormir mejor y a gozar de una salud mejor.[10]
NL Als je dit elke dag doet zul je een hoopvollere vooruitblik ontwikkelen, en het kan je ook helpen beter te slapen en een betere gezondheid te krijgen.[10]
espanhol | holandês |
---|---|
dormir | slapen |
salud | gezondheid |
desarrollar | ontwikkelen |
y | en |
también | ook |
cada | elke |
más | te |
día | dag |
ayudará | helpen |
mejor | betere |
ES ¡La plataforma te ayudará a arreglar cualquier problema usando las instrucciones en la app! ???? ¡Una vez más, la plataforma te ayudará a arreglar cualquier problema!
NL Het platform helpt je eventuele problemen op te lossen met behulp van de in-app instructies! ????
espanhol | holandês |
---|---|
instrucciones | instructies |
app | app |
ayudará | helpt |
usando | met behulp van |
la | de |
plataforma | platform |
en | in |
ES Eso es justo lo que un árbol de decisiones te ayudará a hacer: te ayudará a invertir tu tiempo y dinero con confianza
NL Dat is precies wat een beslissingsboom je helpt te doen, zodat je je tijd en geld met vertrouwen kunt investeren
espanhol | holandês |
---|---|
confianza | vertrouwen |
es | is |
tiempo | tijd |
dinero | geld |
ayudará | helpt |
invertir | investeren |
y | en |
a | zodat |
ES Parafrasear lo que ha dicho y hacer preguntas sobre ello. Esto demuestra interés y concentración. Asimismo, esto te ayudará a entender la situación.
NL Herhaal in eigen woorden wat er is gezegd, en stel vragen. Dit toont belangstelling en focus. Het helpt ook om de situatie te begrijpen.
espanhol | holandês |
---|---|
dicho | gezegd |
demuestra | toont |
interés | belangstelling |
concentración | focus |
y | en |
ayudará | helpt |
la | de |
a | om |
asimismo | ook |
sobre | in |
la situación | situatie |
ES Utiliza palabras claves que vayan acorde a tu empresa o servicio. Esto ayudará a que los clientes encuentren tu web. Por ejemplo, si te dedicas a la fotografía de fiestas en Málaga, puedes usar algo como fotosfiestasmalaga.es.
NL Gebruik zoekwoorden die bij je bedrijf of dienst passen. Ben je bijvoorbeeld trouwfotograaf in Utrecht, dan kan trouwfotosutrecht.nl een goed domein zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
empresa | bedrijf |
o | of |
en | in |
utiliza | gebruik |
palabras | je |
ejemplo | bijvoorbeeld |
tu | passen |
a | bij |
es | domein |
que | ben |
ES Esto ayudará a aumentar la visibilidad del sitio web tanto en los motores de búsqueda como por parte de los usuarios.
NL Dit helpt je om de zichtbaarheid van de website voor de zoekmachines en de gebruikers te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
aumentar | verbeteren |
visibilidad | zichtbaarheid |
usuarios | gebruikers |
ayudará | helpt |
en | te |
a | om |
la | de |
de | en |
motores de búsqueda | zoekmachines |
parte | van |
ES Colócate un dedo sobre la boca como si fueras a decirle a alguien que guarde silencio. Esto ayudará a evitar que muevas los labios. Asimismo, podría serte útil apretar los dientes.
NL Hou om te voorkomen dat je lippen bewegen een vinger tegen je mond, alsof je iemand wil vertellen zachtjes te doen. Het helpt ook om je tanden op elkaar te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
dedo | vinger |
boca | mond |
evitar | voorkomen |
labios | lippen |
dientes | tanden |
ayudará | helpt |
a | om |
asimismo | ook |
como | alsof |
un | een |
alguien | iemand |
ES Esto te ayudará a acostumbrarte al cambio como parte de la vida e incluso aceptarlo, lo que hará que te resulte más sencillo dejar de aferrarte a las cosas y las personas.[10]
NL Dit zal je helpen om te wennen aan verandering als een deel van je leven en het zelfs te omarmen, wat het makkelijker voor je maakt om te stoppen met je vast te klampen aan dingen en mensen.[10]
espanhol | holandês |
---|---|
cambio | verandering |
cosas | dingen |
y | en |
personas | mensen |
a | om |
vida | leven |
hará | maakt |
ayudará | helpen |
parte | van |
incluso | zelfs |
como | als |
más | te |
ES Utiliza palabras claves que vayan acorde a tu empresa o servicio. Esto ayudará a que los clientes encuentren tu web. Por ejemplo, si te dedicas a la fotografía de fiestas en Málaga, puedes usar algo como fotosfiestasmalaga.es.
NL Gebruik zoekwoorden die bij je bedrijf of dienst passen. Ben je bijvoorbeeld trouwfotograaf in Utrecht, dan kan trouwfotosutrecht.nl een goed domein zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
empresa | bedrijf |
o | of |
en | in |
utiliza | gebruik |
palabras | je |
ejemplo | bijvoorbeeld |
tu | passen |
a | bij |
es | domein |
que | ben |
ES Esto ayudará a aumentar la visibilidad del sitio web tanto en los motores de búsqueda como por parte de los usuarios.
NL Dit helpt je om de zichtbaarheid van de website voor de zoekmachines en de gebruikers te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
aumentar | verbeteren |
visibilidad | zichtbaarheid |
usuarios | gebruikers |
ayudará | helpt |
en | te |
a | om |
la | de |
de | en |
motores de búsqueda | zoekmachines |
parte | van |
ES Esto te ayudará a acostumbrarte al cambio como parte de la vida e incluso aceptarlo, lo que hará que te resulte más sencillo dejar de aferrarte a las cosas y las personas.[10]
NL Dit zal je helpen om te wennen aan verandering als een deel van je leven en het zelfs te omarmen, wat het makkelijker voor je maakt om te stoppen met je vast te klampen aan dingen en mensen.[10]
espanhol | holandês |
---|---|
cambio | verandering |
cosas | dingen |
y | en |
personas | mensen |
a | om |
vida | leven |
hará | maakt |
ayudará | helpen |
parte | van |
incluso | zelfs |
como | als |
más | te |
ES Deberías sentir una ráfaga de aire justo cuando dices la "P", y esto ayudará a que no se sobrecarguen las cápsulas de micro.
NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.
espanhol | holandês |
---|---|
sentir | voelen |
aire | lucht |
dices | zegt |
p | p |
la | de |
y | en |
deberías | als |
ayudará | helpen |
a | bij |
ES Describe tu problema; esto ayudará a nuestros especialistas a resolver tu problema lo antes posible
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
problema | probleem |
especialistas | specialisten |
describe | beschrijf |
posible | mogelijk |
a | om |
antes | op |
esto | dit |
ayudará | helpen |
nuestros | onze |
ES Ahora puede aprovecharse del software compartido y de la posibilidad de mantener funciones uniformes con código reutilizable a través de la red. Esto le ayudará a proporcionar unos servicios más rápidos y mejorar la innovación.
NL U kunt nu profiteren van gedeelde software en de mogelijkheid om consistente functies te behouden met herbruikbare code in het gehele netwerk. Op die manier kunt u services sneller leveren en innovatie verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
compartido | gedeelde |
mantener | behouden |
reutilizable | herbruikbare |
rápidos | sneller |
innovación | innovatie |
ahora | nu |
software | software |
funciones | functies |
código | code |
puede | kunt |
mejorar | verbeteren |
posibilidad | mogelijkheid |
y | en |
la | de |
a | om |
red | netwerk |
servicios | services |
proporcionar | leveren |
ES Esto no sólo ayudará a su visibilidad, sino que BIMI está diseñado para prevenir los correos electrónicos fraudulentos y ayudar a la entregabilidad, también.
NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.
espanhol | holandês |
---|---|
visibilidad | zichtbaarheid |
bimi | bimi |
electrónicos | e |
fraudulentos | frauduleuze |
ayudar | bevorderen |
y | en |
la | de |
también | ook |
no | niet |
está | is |
diseñado | ontworpen |
correos | mails |
prevenir | voorkomen |
a | om |
sólo | alleen |
ES Esto te ayudará a planificar de forma eficaz dentro de las inevitables limitaciones económicas.
NL Op die manier kun je effectief blijven plannen ondanks al die onvermijdelijke geldbeperkingen.
espanhol | holandês |
---|---|
planificar | plannen |
forma | manier |
eficaz | effectief |
dentro | op |
ES Esto les ayudará a hacer sus planes y asegurarse de que llegarán al lugar correcto a la hora indicada
NL Zo kunnen je gasten goed plannen en komen ze correct gekleed op de juiste dag naar de juiste plek
espanhol | holandês |
---|---|
planes | plannen |
lugar | plek |
la | de |
y | en |
al | naar de |
correcto | juiste |
ES . Optimízalo con las palabras clave adecuadas. Esto ayudará a que tus páginas aparezcan en Google y coincidan con la intención de búsqueda de los usuarios.
NL . Optimaliseer ze met de juiste zoekwoorden. Het zal uw pagina's helpen verschijnen op Google en overeenkomen met de zoekintentie van de gebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
aparezcan | verschijnen |
usuarios | gebruikers |
adecuadas | juiste |
en | op |
y | en |
ayudará | helpen |
páginas | van |
la | de |
ES Averigua qué páginas reciben más visitas de los bots. Esto te ayudará a entender cuáles son las consideradas más relevantes por los motores de búsqueda. Asegúrate de que tus páginas más estratégicas se encuentran entre ellas.
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
espanhol | holandês |
---|---|
visitas | bezoek |
bots | bots |
relevantes | relevant |
estratégicas | strategische |
entender | begrijpen |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ayudará | helpen |
asegúrate | zorg ervoor |
de | door |
páginas | van |
que | staan |
tus | uw |
ES Nuestro website crawler de sitios te ayudará a detectar y corregir errores SEO mucho más rápido que otros, esto se debe a:
NL Onze web crawler helpt je bij het vinden en oplossen van SEO-fouten op een veel snellere manier dan andere programma’s dankzij het volgende:
espanhol | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
sitios | web |
corregir | oplossen |
errores | fouten |
seo | seo |
detectar | vinden |
ayudará | helpt |
más rápido | snellere |
y | en |
otros | andere |
a | bij |
mucho | veel |
ES Esto ayudará a evitar problemas en el futuro
NL Dit zal helpen problemen op de weg te voorkomen
espanhol | holandês |
---|---|
evitar | voorkomen |
problemas | problemen |
el | de |
ayudará | helpen |
en | te |
ES Antes que nada, piense cuál es el objetivo de la visualización. Esto lo ayudará a decidir qué datos incluir.
NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.
espanhol | holandês |
---|---|
visualización | visualisatie |
decidir | bepalen |
datos | data |
incluir | opnemen |
ayudará | helpt |
a | bereiken |
ES Escribe una palabra clave en cada rama: Usa palabras claves y frases cortas en lugar de oraciones largas. Esto ayudará a que tu mapa sea conciso y fácil de revisar, ya que las ideas más importantes estarán cerca entre sí.
NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.
espanhol | holandês |
---|---|
usa | gebruik |
frases | zinnen |
cortas | korte |
lugar | plaats |
largas | lange |
mapa | map |
fácil | gemakkelijk |
ideas | ideeën |
rama | tak |
y | en |
palabra clave | trefwoord |
a | bekijken |
cada | elke |
escribe | schrijf |
en | in |
ES wow… .. material muy útil que encontré aquí, copié toda la lista en mi lappy. seguramente me ayudará a clasificar mis cosas en la lista de motores de búsqueda. gracias señor por compartir esto con nosotros.
NL wow… .. heel nuttig materiaal dat ik hier heb gevonden, de hele lijst gekopieerd in mijn lappy. het zal me zeker helpen om mijn spullen in de lijst met zoekmachines te rangschikken. dank u meneer voor het delen van dit met ons.
ES Relaja los hombros, el cuello y el pecho mientras continúas respirando. Esto te ayudará a liberar la tensión en esas áreas.[1]
NL Ontspan je schouders, nek en borst terwijl je doorgaat met in- en uitademen. Op die manier raak je spanning kwijt in die gebieden.[1]
espanhol | holandês |
---|---|
pecho | borst |
tensión | spanning |
áreas | gebieden |
y | en |
en | in |
el | op |
mientras | terwijl |
ES Esto te ayudará a sostener un sonido constante y mantener las cuerdas vocales vibrando constantemente.[12]
NL Op die manier kun je een gelijkmatig geluid voortbrengen terwijl je stembanden gelijkmatig blijven vibreren.[12]
espanhol | holandês |
---|---|
sonido | geluid |
mantener | blijven |
y | terwijl |
un | een |
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
espanhol | holandês |
---|---|
comidas | maaltijden |
actividades | activiteiten |
y | en |
planifica | plan |
el | de |
a | om |
tiempo | tijd |
algunas | paar |
ayudará | helpen |
ES Pon los leggins al revés y usa un detergente biodegradable cuando los laves. Esto ayudará a evitar que se desgarren, lo cual hace que se vean desgastados.[1]
NL Doe je leggings binnenstebuiten en gebruik een biologisch wasmiddel wanneer je ze wast. Dit zal helpen om pluizen te voorkomen, welke je leggings er vervaagd uit laten zien.[1]
espanhol | holandês |
---|---|
leggins | leggings |
evitar | voorkomen |
y | en |
cuando | wanneer |
ayudará | helpen |
que | te |
un | een |
usa | gebruik |
esto | dit |
ES Estar cerca de los niños te ayudará a rejuvenecer tu capacidad de asombrarte. Esto puede ayudarte a ser más capaz de apreciar el mundo que te rodea y no te dejará tomar algo por sentado.
NL Door rond kinderen te zijn word je geholpen om je gevoel van verwondering opnieuw op te leven. Dit kan je helpen om dankbaarder te zijn voor de wereld om je heen, en het zal voorkomen dat je dingen voor lief neemt.
espanhol | holandês |
---|---|
niños | kinderen |
mundo | wereld |
y | en |
cerca | rond |
a | om |
el | de |
ayudará | helpen |
que | word |
puede | kan |
ayudarte | je helpen |
no | voorkomen |
ES Si aprendes a hacerlo, esto fortalecerá su relación y la ayudará a sentirse más amada por ti.
NL Leren om dit te doen zal jullie relatie sterker maken en haar zich geliefder voelen door jou.
espanhol | holandês |
---|---|
relación | relatie |
sentirse | voelen |
y | en |
ti | jou |
a | om |
esto | dit |
la | haar |
ES Si practicas hábitos saludables, esto te ayudará a sentirte bien y tener la energía necesaria para ser un buen novio
NL Gezonde gewoontes helpen om je goed te voelen en de energie te hebben om een goede vriend te zijn
espanhol | holandês |
---|---|
saludables | gezonde |
energía | energie |
y | en |
a | om |
la | de |
buen | goede |
ayudará | helpen |
un | een |
bien | goed |
ES Esto ayudará a evitar la tensión y otros problemas
NL Dit helpt overbelasting en andere problemen te voorkomen
espanhol | holandês |
---|---|
evitar | voorkomen |
y | en |
problemas | problemen |
otros | andere |
ayudará | helpt |
esto | dit |
ES Esto ayudará a asegurar que la camiseta sea ceñida y que se ensanche en los lugares correctos.
NL Dit zal helpen om ervoor te zorgen dat de top op de juiste plekken taps toeloopt en weer uitwaaiert.
espanhol | holandês |
---|---|
asegurar | zorgen |
camiseta | top |
correctos | juiste |
y | en |
la | de |
a | om |
lugares | plekken |
ayudará | helpen |
en | te |
sea | zal |
ES Esto ayudará a asegurarse de que proporcionan un producto de la mejor calidad a sus usuarios
NL Dit zal ervoor helpen zorgen dat de provider een product van de beste kwaliteit aan zijn gebruikers kan blijven bieden
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
la | de |
calidad | kwaliteit |
que | blijven |
ayudará | helpen |
mejor | beste |
producto | product |
ES Eso significa que no tiene que depender solo del sonido, y esto ayudará a Tile a competir mejor con la funcionalidad de AirTag de Apple y Galaxy SmartTag + de Samsung.
NL Dat betekent dat je niet alleen op geluid hoeft te vertrouwen - en dit zal Tile helpen om beter te concurreren met de functionaliteit van Apples AirTag en Samsungs Galaxy SmartTag+.
espanhol | holandês |
---|---|
depender | vertrouwen |
sonido | geluid |
competir | concurreren |
mejor | beter |
funcionalidad | functionaliteit |
galaxy | galaxy |
samsung | samsungs |
no | niet |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ayudará | helpen |
a | om |
ES También te puede gustar o disgustar la música y esto ayudará a Google a ajustar la selección de música que te recomiendan, así que si no te gusta Ed Sheeran, puedes darle el visto bueno y verás menos Ed Sheeran.
NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.
espanhol | holandês |
---|---|
música | muziek |
selección | selectie |
menos | minder |
o | of |
también | ook |
y | en |
no | niet |
darle | geven |
visto | zien |
ayudará | helpen |
a | bij |
si | als |
ES El uso de esto ayudará con el aprendizaje de Nest, aunque sospechamos en gran medida que los datos de GPS del teléfono inteligente serán lo que se hará cargo en función de sus acciones a lo largo del tiempo.
NL Het gebruik hiervan zal Nest helpen bij het leren, hoewel we grotendeels vermoeden dat de gps-gegevens van smartphones het overnemen zijn op basis van je acties in de loop van de tijd.
espanhol | holandês |
---|---|
aprendizaje | leren |
datos | gegevens |
gps | gps |
acciones | acties |
teléfono | smartphones |
uso | gebruik |
nest | nest |
aunque | hoewel |
en | in |
serán | zijn |
tiempo | tijd |
el | de |
será | zal |
ayudará | helpen |
a | bij |
ES Además de esto, los nuevos dispositivos también contarán con el nuevo chip Google Tensor , que es algo que la compañía señala que ayudará a ambos a lograr "más capas de seguridad que cualquier otro teléfono".
NL Daarnaast zullen de nieuwe apparaten ook de geheel nieuwe Google Tensor-chip bevatten , wat volgens het bedrijf beide zal helpen om "meer beveiligingslagen te bereiken dan welke andere telefoon dan ook".
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
chip | chip |
tensor | tensor |
teléfono | telefoon |
a | om |
ambos | beide |
ayudará | helpen |
de | volgens |
también | ook |
ES Mantas para cubrir los muebles si piensa que es probable que su perro salte a los sofás y las sillas vacías. (Esto le ayudará también a recogerlo todo al final de sus vacaciones).
NL Dekens - om het meubilair af te dekken als u denkt dat uw hond op stoelen en sofa's zal springen. (Het maakt het schoonmaken aan het einde van uw vakantie ook makkelijker!)
espanhol | holandês |
---|---|
muebles | meubilair |
piensa | denkt |
perro | hond |
sillas | stoelen |
final | einde |
vacaciones | vakantie |
y | en |
también | ook |
si | als |
a | om |
cubrir | dekken |
para | op |
sus | uw |
ES Esto te ayudará a estructurar la información de una manera que le guste a Google
NL Dit zal u helpen om de informatie te structureren op een manier die Google leuk vindt
espanhol | holandês |
---|---|
estructurar | structureren |
manera | manier |
guste | leuk |
la | de |
información | informatie |
a | om |
ayudará | helpen |
ES Aparte de esto, Christian le ayudará a sentir la buena corriente ayudándole a racionalizar los flujos de trabajo en su empresa y a identificar la herramienta adecuada para el trabajo.
NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.
espanhol | holandês |
---|---|
christian | christian |
identificar | identificeren |
flujos de trabajo | workflows |
empresa | bedrijf |
adecuada | juiste |
herramienta | tool |
y | en |
ayudará | helpen |
a | bij |
en | in |
ES También puedes utilizar herramientas de compresión de imágenes. Esto ayudará a reducir el tamaño del archivo sin comprometer la calidad. Presentamos 5 plugins para la optimización de tus imágenes.
NL Je kunt ook tools voor beeldcompressie gebruiken. Deze helpen je om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij stellen je 5 plugins voor om afbeeldingen te optimaliseren.
espanhol | holandês |
---|---|
herramientas | tools |
imágenes | afbeeldingen |
reducir | verkleinen |
plugins | plugins |
optimización | optimaliseren |
tamaño del archivo | bestandsgrootte |
utilizar | gebruiken |
también | ook |
puedes | kunt |
a | om |
tus | je |
ayudará | helpen |
sin | zonder |
calidad | kwaliteit |
ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.
NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.
espanhol | holandês |
---|---|
contenedor | container |
distinguir | onderscheiden |
referencia | referentie |
necesario | nodig |
a | om |
del | de |
ayudará | helpen |
nombre | naam |
para | voor |
ES Nombre de la cuenta: Esto ayudará a distinguir esta cuenta específica para una referencia posterior según sea necesario.Le recomendamos que ingrese el nombre exacto del contenedor que configuró anteriormente en este artículo.
NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.
espanhol | holandês |
---|---|
distinguir | onderscheiden |
específica | specifieke |
referencia | referentie |
necesario | nodig |
contenedor | container |
recomendamos | raden |
cuenta | account |
ayudará | helpt |
en | in |
a | bij |
este | is |
Mostrando 50 de 50 traduções