ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
Traduzir "software ayudará" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software ayudará" de espanhol para holandês
Traduções de software ayudará
"software ayudará" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de software ayudará
espanhol
holandês
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| investigación | onderzoek |
| reducir | beperken |
| tema | onderwerp |
| incluir | opnemen |
| secciones | secties |
| completa | volledige |
| y | en |
| que | te |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicación | app |
| seguridad | back-up |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| encontrar | vinden |
| archivos | bestanden |
| mejor | beter |
| carpetas | mappen |
| ayudará | helpt |
| también | ook |
| y | en |
| artículo | artikel |
| a | bij |
| en | in |
| cómo | hoe |
ES Hacerlo cada día te ayudará a desarrollar una perspectiva más esperanzadora y también te ayudará a dormir mejor y a gozar de una salud mejor.[10]
NL Als je dit elke dag doet zul je een hoopvollere vooruitblik ontwikkelen, en het kan je ook helpen beter te slapen en een betere gezondheid te krijgen.[10]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dormir | slapen |
| salud | gezondheid |
| desarrollar | ontwikkelen |
| y | en |
| también | ook |
| cada | elke |
| más | te |
| día | dag |
| ayudará | helpen |
| mejor | betere |
ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| investigación | onderzoek |
| reducir | beperken |
| tema | onderwerp |
| incluir | opnemen |
| secciones | secties |
| completa | volledige |
| y | en |
| que | te |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicación | app |
| seguridad | back-up |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| encontrar | vinden |
| archivos | bestanden |
| mejor | beter |
| carpetas | mappen |
| ayudará | helpt |
| también | ook |
| y | en |
| artículo | artikel |
| a | bij |
| en | in |
| cómo | hoe |
ES Hacerlo cada día te ayudará a desarrollar una perspectiva más esperanzadora y también te ayudará a dormir mejor y a gozar de una salud mejor.[10]
NL Als je dit elke dag doet zul je een hoopvollere vooruitblik ontwikkelen, en het kan je ook helpen beter te slapen en een betere gezondheid te krijgen.[10]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dormir | slapen |
| salud | gezondheid |
| desarrollar | ontwikkelen |
| y | en |
| también | ook |
| cada | elke |
| más | te |
| día | dag |
| ayudará | helpen |
| mejor | betere |
ES ¡La plataforma te ayudará a arreglar cualquier problema usando las instrucciones en la app! ???? ¡Una vez más, la plataforma te ayudará a arreglar cualquier problema!
NL Het platform helpt je eventuele problemen op te lossen met behulp van de in-app instructies! ????
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instrucciones | instructies |
| app | app |
| ayudará | helpt |
| usando | met behulp van |
| la | de |
| plataforma | platform |
| en | in |
ES Contactos compartidos para Gmail® te ayudará a organizarte y a clasificar tus grupos en función del tipo de personas que contengan. Esto le ayudará a enviarles información relevante y valiosa para su público objetivo.
NL Gedeelde Contacten voor Gmail® helpt u bij het organiseren en categoriseren van uw groepen, afhankelijk van het soort mensen dat ze bevatten. Zo kunt u hen relevante informatie sturen die waardevol is voor uw doelgroep.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| gmail | gmail |
| grupos | groepen |
| tipo | soort |
| contengan | bevatten |
| información | informatie |
| relevante | relevante |
| valiosa | waardevol |
| contactos | contacten |
| personas | mensen |
| ayudará | helpt |
| y | en |
| a | bij |
| esto | is |
ES Eso es justo lo que un árbol de decisiones te ayudará a hacer: te ayudará a invertir tu tiempo y dinero con confianza
NL Dat is precies wat een beslissingsboom je helpt te doen, zodat je je tijd en geld met vertrouwen kunt investeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confianza | vertrouwen |
| es | is |
| tiempo | tijd |
| dinero | geld |
| ayudará | helpt |
| invertir | investeren |
| y | en |
| a | zodat |
ES El software de reclutamiento ofrece una solución tecnológica en cada etapa del proceso de contratación. Esta guía lo ayudará a evaluar y elegir el mejor software de reclutamiento para sus necesidades.
NL Recruitment Software biedt een technologische oplossing in elke fase van het inhuurproces. Deze gids helpt u bij het evalueren en kiezen voor de beste rekruteringssoftware voor uw behoeften.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnológica | technologische |
| guía | gids |
| evaluar | evalueren |
| elegir | kiezen |
| necesidades | behoeften |
| ofrece | biedt |
| solución | oplossing |
| en | in |
| software | software |
| etapa | fase |
| ayudará | helpt |
| el | de |
| y | en |
| a | bij |
| mejor | beste |
| cada | elke |
| sus | uw |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencias | licenties |
| pertinentes | relevante |
| software | software |
| ver | bekijken |
| el | de |
| uso | gebruik |
| y | en |
| puede | kunt |
| usted | u |
| está | is |
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencias | licenties |
| pertinentes | relevante |
| ver | bekijken |
| software | software |
| uso | gebruik |
| y | en |
| puede | kunt |
| el | de |
| está | is |
| su | wordt |
ES Tanto si dirige una startup, una PYME o un comercio electrónico, Sitechecker le ayudará a llegar a las primeras posiciones de Google sin tener que dominar el SEO o ningún software complejo de SEO.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pyme | mkb |
| comercio | commerce |
| electrónico | e |
| sitechecker | sitechecker |
| software | software |
| complejo | complexe |
| startup | startup |
| comercio electrónico | e-commerce |
| o | of |
| seo | seo |
| a | om |
| ayudará | helpen |
| tanto | te |
| sin | zonder |
ES Ahora puede aprovecharse del software compartido y de la posibilidad de mantener funciones uniformes con código reutilizable a través de la red. Esto le ayudará a proporcionar unos servicios más rápidos y mejorar la innovación.
NL U kunt nu profiteren van gedeelde software en de mogelijkheid om consistente functies te behouden met herbruikbare code in het gehele netwerk. Op die manier kunt u services sneller leveren en innovatie verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartido | gedeelde |
| mantener | behouden |
| reutilizable | herbruikbare |
| rápidos | sneller |
| innovación | innovatie |
| ahora | nu |
| software | software |
| funciones | functies |
| código | code |
| puede | kunt |
| mejorar | verbeteren |
| posibilidad | mogelijkheid |
| y | en |
| la | de |
| a | om |
| red | netwerk |
| servicios | services |
| proporcionar | leveren |
ES Tanto si eres un desarrollador de software como un administrador avanzado que aún no conoce la metodología ágil (o, todo lo contrario, eres un experto en ella), encontrarás contenido que te ayudará en todo momento.
NL Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| administrador | beheerder |
| avanzado | geavanceerde |
| ágil | agile |
| experto | expert |
| contenido | content |
| o | of |
| ayudará | helpt |
| eres | je |
| en | in |
| la | die |
ES Nuestro software de gestión de solicitudes de asistencia ayudará a tus agentes a controlar las solicitudes de atención al cliente en una bandeja de entrada central compartida, al tiempo que se benefician de todas las funciones incluidas.
NL Onze ticketingsoftware helpt uw vertegenwoordigers om klantenserviceverzoeken in één centrale gedeelde inbox in de gaten te houden, terwijl ze profiteren van al de inbegrepen functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agentes | vertegenwoordigers |
| central | centrale |
| compartida | gedeelde |
| benefician | profiteren |
| incluidas | inbegrepen |
| ayudará | helpt |
| a | om |
| funciones | functies |
| entrada | van |
| tus | uw |
| en | in |
ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf
| espanhol | holandês |
|---|---|
| canales | kanalen |
| elegir | kiezen |
| clientes | klanten |
| o | of |
| software | software |
| ayudará | helpt |
| utilizar | gebruik |
| el | de |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| empresa | bedrijf |
| a | om |
| en | in |
ES Te ayudamos a asegurarte de que nuestro software esté configurado de una manera que sin duda aportará valor a tu empresa y te ayudará a alcanzar tus objetivos. Conéctate con tu Gerente de Éxito Personal en cualquier momento.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alcanzar | behalen |
| conéctate | contact |
| momento | moment |
| valor | waardevolle |
| software | software |
| gerente | manager |
| y | en |
| tu | jouw |
| ayudamos | helpen |
| tus | je |
| en | te |
ES Dicho software no solo lo ayudará a crear entradas y aceptar pagos, sino que también puede ser un buen sustituto para tener un sitio web oficial
NL Dergelijke software helpt je niet alleen om kaartjes te maken en betalingen te accepteren, het kan ook een goede vervanging zijn voor het hebben van een officiële website
| espanhol | holandês |
|---|---|
| software | software |
| pagos | betalingen |
| sustituto | vervanging |
| y | en |
| no | niet |
| ayudará | helpt |
| aceptar | accepteren |
| puede | kan |
| buen | goede |
| a | om |
| sino | je |
| también | ook |
| que | dergelijke |
| para | voor |
| crear | maken |
ES Ya hemos mencionado el tema de los sitios web como Wix que pueden ayudarte a crear tu propio sitio web. Sin embargo, también existe un software especializado que le ayudará a crear todo o parte del contenido de su sitio.
NL We hebben het al gehad over websites zoals Wix die u kunnen helpen bij het maken van uw eigen website. Er is echter ook gespecialiseerde software beschikbaar om u te helpen de inhoud van uw site geheel of gedeeltelijk te creëren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wix | wix |
| especializado | gespecialiseerde |
| ya | al |
| software | software |
| o | of |
| contenido | inhoud |
| el | de |
| también | ook |
| sin embargo | echter |
| hemos | we |
| sitios | websites |
| a | bij |
| existe | er |
| ayudará | helpen |
| parte | van |
| pueden | kunnen |
| crear | maken |
ES El 3D ayudará a representar mejor sus productos en su sitio web. El software 3D puede embellecer todo, incluso los modelos que no son muy fotogénicos. Además, sus clientes podrán ver y probar el artículo a distancia.
NL 3D zal helpen om uw producten beter weer te geven op uw website. 3D-software kan alles verfraaien, zelfs modellen die niet erg fotogeniek zijn. Bovendien kunnen uw klanten het artikel op afstand bekijken en testen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| mejor | beter |
| software | software |
| y | en |
| puede | kan |
| productos | producten |
| no | niet |
| incluso | zelfs |
| modelos | modellen |
| artículo | artikel |
| distancia | op afstand |
| ayudará | helpen |
| son | zijn |
| en | te |
| su | geven |
| el | op |
| a | om |
| sus | uw |
| que | bovendien |
| ver | bekijken |
ES Tenemos el software especializado en tu sector que ayudará a tu organización a prosperar.
NL We hebben de gespecialiseerde software om uw organisatie verder te helpen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| especializado | gespecialiseerde |
| el | de |
| en | te |
| a | om |
| organización | organisatie |
| software | software |
| que | verder |
| tenemos | we |
| ayudará | helpen |
ES Te ayudamos a asegurarte de que nuestro software esté configurado de una manera que sin duda aportará valor a tu empresa y te ayudará a alcanzar tus objetivos. Conéctate con tu Gerente de Éxito Personal en cualquier momento.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alcanzar | behalen |
| conéctate | contact |
| momento | moment |
| valor | waardevolle |
| software | software |
| gerente | manager |
| y | en |
| tu | jouw |
| ayudamos | helpen |
| tus | je |
| en | te |
ES Aprende a usar desde cero este software que te ayudará a elevar la calidad en tus diseños vectoriales y mejorará tu productividad
NL Leer deze software van nul af aan te gebruiken om de kwaliteit van je vectorontwerpen en je productiviteit te verbeteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| productividad | productiviteit |
| usar | gebruiken |
| software | software |
| la | de |
| mejorar | verbeteren |
| en | te |
| y | en |
| a | om |
| cero | nul |
| tus | je |
| calidad | kwaliteit |
ES Tanto si eres un desarrollador de software como un administrador avanzado que aún no conoce la metodología ágil (o, todo lo contrario, eres un experto en ella), encontrarás contenido que te ayudará en todo momento.
NL Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| administrador | beheerder |
| avanzado | geavanceerde |
| ágil | agile |
| experto | expert |
| contenido | content |
| o | of |
| ayudará | helpt |
| eres | je |
| en | in |
| la | die |
ES Jira Software y Confluence tienen todo lo que tu equipo necesita para organizar y gestionar proyectos ágiles, lo que te ahorrará tiempo y te ayudará a ofrecer más.
NL Jira Software en Confluence bieden alles wat je team nodig heeft om agile projecten te organiseren en te beheren, waardoor jij tijd bespaart en meer kunt leveren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| y | en |
| equipo | team |
| proyectos | projecten |
| tiempo | tijd |
| gestionar | beheren |
| más | meer |
| organizar | organiseren |
| ahorrar | bespaart |
| todo | je |
| a | om |
| ofrecer | bieden |
| para | waardoor |
| todo lo que | alles |
| que | te |
ES Si eres un diseñador 2D que quiere aventurarse en el nuevo reino del 3D o un diseñador 3D ya establecido que busca más combustible para sus motores creativos, esta lista completa del mejor software de modelado 3D te ayudará definitivamente
NL Als u een 2D ontwerper bent die zich wil wagen in het nieuwe rijk van 3D of een reeds gevestigde 3D ontwerper die op zoek is naar meer brandstof voor zijn creatieve motoren, dan zal deze uitgebreide lijst van de beste 3D modelleersoftware u zeker helpen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñador | ontwerper |
| establecido | gevestigde |
| combustible | brandstof |
| motores | motoren |
| creativos | creatieve |
| reino | rijk |
| completa | uitgebreide |
| o | of |
| ya | reeds |
| si | als |
| quiere | wil |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| mejor | beste |
| ayudará | helpen |
| el | de |
| busca | zoek |
| lista | lijst |
ES Los sprints se encuentran en el corazón de las metodologías scrum y ágil, y hacer bien los sprints ayudará a tu equipo ágil a lanzar mejor software con menos quebraderos de cabeza.
NL Sprints vormen de kern van scrum- en agile werkmethoden, en door sprints goed uit te voeren kan je agile team betere software leveren met minder moeite.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| ágil | agile |
| menos | minder |
| software | software |
| en | te |
| el | de |
| y | en |
| mejor | betere |
| bien | goed |
| equipo | team |
ES Nuestro software de emisión de tickets ayudará a sus agentes a controlar las solicitudes de atención al cliente en una bandeja de entrada central compartida, a la vez que se benefician de todas las funciones incluidas.
NL Onze ticketing software zal uw medewerkers helpen om een oogje in het zeil te houden in een centrale gedeelde inbox terwijl ze profiteren van alle inbegrepen functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agentes | medewerkers |
| central | centrale |
| compartida | gedeelde |
| benefician | profiteren |
| incluidas | inbegrepen |
| software | software |
| a | om |
| funciones | functies |
| sus | uw |
| ayudará | helpen |
| en | in |
ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf
| espanhol | holandês |
|---|---|
| canales | kanalen |
| elegir | kiezen |
| clientes | klanten |
| o | of |
| software | software |
| ayudará | helpt |
| utilizar | gebruik |
| el | de |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| empresa | bedrijf |
| a | om |
| en | in |
ES Fundada en 1998, dispone de la estabilidad y la experiencia necesarias para ofrecer un software de primera categoría que te ayudará a hacer crecer tu negocio de servicios con total confianza
NL Het bedrijf is opgericht in 1998 en beschikt over de benodigde stabiliteit en ervaring om software van wereldklasse te leveren waarmee u vol vertrouwen uw dienstverlening kunt uitbouwen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fundada | opgericht |
| estabilidad | stabiliteit |
| confianza | vertrouwen |
| necesarias | benodigde |
| la | de |
| software | software |
| a | om |
| y | en |
| experiencia | ervaring |
| ofrecer | leveren |
| negocio | bedrijf |
| en | in |
ES Dicho software no solo lo ayudará a crear entradas y aceptar pagos, sino que también puede ser un buen sustituto para tener un sitio web oficial
NL Dergelijke software helpt je niet alleen om kaartjes te maken en betalingen te accepteren, het kan ook een goede vervanging zijn voor het hebben van een officiële website
| espanhol | holandês |
|---|---|
| software | software |
| pagos | betalingen |
| sustituto | vervanging |
| y | en |
| no | niet |
| ayudará | helpt |
| aceptar | accepteren |
| puede | kan |
| buen | goede |
| a | om |
| sino | je |
| también | ook |
| que | dergelijke |
| para | voor |
| crear | maken |
ES Tenemos el software especializado en tu sector que ayudará a tu organización a prosperar.
NL We hebben de gespecialiseerde software om uw organisatie verder te helpen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| especializado | gespecialiseerde |
| el | de |
| en | te |
| a | om |
| organización | organisatie |
| software | software |
| que | verder |
| tenemos | we |
| ayudará | helpen |
ES Jira Software está diseñado para que todos los miembros de tu equipo de software puedan planificar, supervisar y publicar software de gran calidad.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| planificar | plannen |
| supervisar | volgen |
| software | software |
| gran | geweldige |
| y | en |
ES La documentación de Java estableció una forma para que los editores de software de terceros publiquen su software sin que entre en conflicto con el software de otros autores
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| documentación | documentatie |
| editores | uitgevers |
| conflicto | conflict |
| autores | auteurs |
| forma | manier |
| software | software |
| otros | andere |
| sin | zonder |
| en | in |
| su | hun |
ES Si bien hemos tenido algunas brechas en FairPlay, hemos podido repararlas con éxito mediante la actualización del software de la tienda iTunes, el software iTunes Jukebox y el software de los propios iPod
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| éxito | succes |
| tienda | store |
| tenido | gehad |
| itunes | itunes |
| software | software |
| y | en |
| hemos | we |
| algunas | paar |
| en | te |
| si bien | hoewel |
| de | bij |
| con | met |
ES Cierto Software de terceros proporcionado en o con el Software está sujeto a otros términos y condiciones impuestos por los licenciadores de dicho Software de terceros
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| o | of |
| con | geleverd |
| otros | andere |
| software | software |
| en | in |
| el | de |
| está | is |
| a | bij |
| condiciones | voorwaarden |
ES El software que acompaña a este acuerdo de licencia (el "Software") es propiedad de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o de sus licenciatarios, y está protegido por la legislación de derechos de autor (copyright)
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| protegido | beschermd |
| o | of |
| derechos de autor | auteursrecht |
| software | software |
| licencia | licentie |
| es | is |
| y | en |
| propiedad | eigendom |
| a | bij |
ES La distribución de software de cliente permite a los usuarios solicitar software de cliente desde un catálogo de servicios y automatiza los procesos y tareas clave asociados con la distribución de software al ordenador del solicitante.
NL Client Software Distribution laat gebruikers via een servicecatalogus cliëntsoftware aanvragen en automatiseert de voornaamste processen en taken die bij de distributie van software naar de computer van de aanvrager komen kijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| distribución | distributie |
| permite | laat |
| automatiza | automatiseert |
| usuarios | gebruikers |
| procesos | processen |
| tareas | taken |
| cliente | client |
| software | software |
| la | de |
| y | en |
| al | naar de |
| ordenador | computer |
| solicitar | aanvragen |
| a | bij |
ES ScanDix Software, empresa fundada en Dinamarca, es un especialista internacional en licencias de software y distribuidor de software de valor agregado.
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| software | software |
| internacional | internationale |
| distribuidor | leverancier |
| valor | waarde |
| agregado | toegevoegde |
| es | is |
| y | en |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES Jira Software está diseñado para que todos los miembros de tu equipo de software puedan planificar, supervisar y publicar software de gran calidad.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| planificar | plannen |
| supervisar | volgen |
| software | software |
| gran | geweldige |
| y | en |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES El software que acompaña a este acuerdo de licencia (el "Software") es propiedad de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o de sus licenciatarios y está protegido por la legislación de derechos de autor (copyright)
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| protegido | beschermd |
| o | of |
| derechos de autor | auteursrecht |
| software | software |
| licencia | licentie |
| es | is |
| y | en |
| propiedad | eigendom |
| a | bij |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software ayudará ayudará esto ayudará sistema ayudará atlassian ayudará me ayudará carga ayudará ayudará conocer como ayudará esto guía ayudará ayudará absolutamente empresa ayudará agilidad ayudará tecnología ayudará logotipo ayudará les ayudará sola página ayudará ayudará a configurar guía lo ayudará hostwinds lo ayudará sitio web ayudará ayudará rápidamente proyecto ayudará continuación le ayudará abogado le ayudara nuevo centro ayudará aplicación lo ayudará ayudará a aprovechar ayudará paso ayudará a mejorar ayudará justo solicitudes ayudará eso ayudará ayudará a seguir ayudará a resolver esto te ayudará artículo lo ayudará ayudará a comprender esto le ayudará sitechecker le ayudará ip lo ayudará ayudará a aumentar ayudará a crear ayudará a saber algoritmo lo ayudará ayudará a obtener ayudará a ahorrar artículo ayudará solo ayudará ayudará a elegir
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe