ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
Traduzir "ayudará a incluir" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ayudará a incluir" de espanhol para holandês
Traduções de ayudará a incluir
"ayudará a incluir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de ayudará a incluir
espanhol
holandês
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| investigación | onderzoek |
| reducir | beperken |
| tema | onderwerp |
| incluir | opnemen |
| secciones | secties |
| completa | volledige |
| y | en |
| que | te |
ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| investigación | onderzoek |
| reducir | beperken |
| tema | onderwerp |
| incluir | opnemen |
| secciones | secties |
| completa | volledige |
| y | en |
| que | te |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicación | app |
| seguridad | back-up |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| encontrar | vinden |
| archivos | bestanden |
| mejor | beter |
| carpetas | mappen |
| ayudará | helpt |
| también | ook |
| y | en |
| artículo | artikel |
| a | bij |
| en | in |
| cómo | hoe |
ES Hacerlo cada día te ayudará a desarrollar una perspectiva más esperanzadora y también te ayudará a dormir mejor y a gozar de una salud mejor.[10]
NL Als je dit elke dag doet zul je een hoopvollere vooruitblik ontwikkelen, en het kan je ook helpen beter te slapen en een betere gezondheid te krijgen.[10]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dormir | slapen |
| salud | gezondheid |
| desarrollar | ontwikkelen |
| y | en |
| también | ook |
| cada | elke |
| más | te |
| día | dag |
| ayudará | helpen |
| mejor | betere |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicación | app |
| seguridad | back-up |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| encontrar | vinden |
| archivos | bestanden |
| mejor | beter |
| carpetas | mappen |
| ayudará | helpt |
| también | ook |
| y | en |
| artículo | artikel |
| a | bij |
| en | in |
| cómo | hoe |
ES Hacerlo cada día te ayudará a desarrollar una perspectiva más esperanzadora y también te ayudará a dormir mejor y a gozar de una salud mejor.[10]
NL Als je dit elke dag doet zul je een hoopvollere vooruitblik ontwikkelen, en het kan je ook helpen beter te slapen en een betere gezondheid te krijgen.[10]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dormir | slapen |
| salud | gezondheid |
| desarrollar | ontwikkelen |
| y | en |
| también | ook |
| cada | elke |
| más | te |
| día | dag |
| ayudará | helpen |
| mejor | betere |
ES ¡La plataforma te ayudará a arreglar cualquier problema usando las instrucciones en la app! ???? ¡Una vez más, la plataforma te ayudará a arreglar cualquier problema!
NL Het platform helpt je eventuele problemen op te lossen met behulp van de in-app instructies! ????
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instrucciones | instructies |
| app | app |
| ayudará | helpt |
| usando | met behulp van |
| la | de |
| plataforma | platform |
| en | in |
ES Contactos compartidos para Gmail® te ayudará a organizarte y a clasificar tus grupos en función del tipo de personas que contengan. Esto le ayudará a enviarles información relevante y valiosa para su público objetivo.
NL Gedeelde Contacten voor Gmail® helpt u bij het organiseren en categoriseren van uw groepen, afhankelijk van het soort mensen dat ze bevatten. Zo kunt u hen relevante informatie sturen die waardevol is voor uw doelgroep.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| gmail | gmail |
| grupos | groepen |
| tipo | soort |
| contengan | bevatten |
| información | informatie |
| relevante | relevante |
| valiosa | waardevol |
| contactos | contacten |
| personas | mensen |
| ayudará | helpt |
| y | en |
| a | bij |
| esto | is |
ES Eso es justo lo que un árbol de decisiones te ayudará a hacer: te ayudará a invertir tu tiempo y dinero con confianza
NL Dat is precies wat een beslissingsboom je helpt te doen, zodat je je tijd en geld met vertrouwen kunt investeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confianza | vertrouwen |
| es | is |
| tiempo | tijd |
| dinero | geld |
| ayudará | helpt |
| invertir | investeren |
| y | en |
| a | zodat |
ES Antes que nada, piense cuál es el objetivo de la visualización. Esto lo ayudará a decidir qué datos incluir.
NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visualización | visualisatie |
| decidir | bepalen |
| datos | data |
| incluir | opnemen |
| ayudará | helpt |
| a | bereiken |
ES ¿Por qué no incluir en tu lista de nacimiento un body personalizable? Tampoco olvides incluir en ella los calcetines y zapatitos para proteger los pies de tu bebé
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluir | voegen |
| body | body |
| olvides | vergeet |
| proteger | beschermen |
| lista | de |
| y | en |
| en | te |
| no | niet |
| bebé | kind |
ES ¿Por qué no incluir en tu lista de nacimiento un body personalizable? Tampoco olvides incluir en ella los calcetines y zapatitos para proteger los pies de tu bebé
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluir | voegen |
| body | body |
| olvides | vergeet |
| proteger | beschermen |
| lista | de |
| y | en |
| en | te |
| no | niet |
| bebé | kind |
ES En el cuadro seis, debe incluir líneas de pedido separadas para cada bien o servicio que está brindando. Cada fila debe incluir lo siguiente:
NL In vak zes moet u afzonderlijke regelitems opnemen voor elk goed of elke service die u levert. Elke rij moet het volgende bevatten:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| separadas | afzonderlijke |
| fila | rij |
| debe | moet |
| o | of |
| en | in |
| bien | goed |
| incluir | bevatten |
| servicio | service |
| cada | elke |
ES El nombre de tu agencia nos ayudará a saber más acerca tu marca antes de nuestra llamada
NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agencia | agency |
| antes de | voorafgaand |
| el | de |
| tu | jouw |
| marca | merk |
| de | aan |
ES ¿No estás llegando a la audiencia que quieres? Un gran diseño te ayudará a triunfar en Youtube.
NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | geweldig |
| diseño | ontwerp |
| youtube | youtube |
| en | te |
| no | niet |
| audiencia | publiek |
| ayudará | helpt |
| quieres | je |
| un | een |
| te | jouw |
ES Este artículo lo ayudará a restaurar y transferir sus datos de WhatsApp con tres métodos diferentes
NL Dit artikel helpt je om je WhatsApp-gegevens te herstellen en over te dragen met drie verschillende methoden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| restaurar | herstellen |
| transferir | dragen |
| datos | gegevens |
| métodos | methoden |
| ayudará | helpt |
| a | om |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| artículo | artikel |
ES Hemos reunido las mejores ofertas para podcasters, jugadores y amantes de la tecnología para ayudarte a encontrar los mejores precios para toda esa nueva y divertida tecnología que te ayudará a crear contenido de primera clase.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofertas | deals |
| podcasters | podcasters |
| jugadores | gamers |
| amantes | liefhebbers |
| tecnología | tech |
| precios | prijzen |
| nueva | nieuwe |
| encontrar | vinden |
| la | de |
| contenido | content |
| mejores | beste |
| y | en |
| a | om |
| crear | creëren |
| hemos | we |
| ayudará | helpen |
ES Lo ideal sería que un abogado le ayudara a redactar su póliza porque cada blog es diferente. No es tan simple como copiar el mío y modificar el nombre.
NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| abogado | advocaat |
| blog | blog |
| simple | eenvoudig |
| copiar | kopiëren |
| modificar | wijzigen |
| ideal | idealiter |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| ser | wilt |
| a | bij |
| diferente | anders |
| no | niet |
| tan | zo |
| porque | van |
| cada | elke |
| un | een |
| como | als |
ES Monitoriza las tareas desde la idea hasta la ejecución con un flujo de trabajo estructurado de Jira Work Management que te ayudará a seguir los progresos. Tus equipos podrán entregar contenido y campañas puntualmente, una y otra vez.
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| ejecución | uitvoering |
| jira | jira |
| management | management |
| entregar | leveren |
| contenido | content |
| campañas | campagnes |
| monitoriza | volg |
| tareas | taken |
| work | work |
| equipos | teams |
| flujo de trabajo | workflow |
| la | de |
| y | en |
| otra | weer |
| a | zodat |
| tus | je |
ES El programa Atlassian Solution Partner te ayudará a ofrecer servicios técnicos, de ventas y de asesoría excepcionales a nuestros 138 000 clientes de cualquier tamaño, en cualquier sector, en todo el mundo.
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| técnicos | technische |
| ventas | sales |
| excepcionales | uitstekende |
| clientes | klanten |
| tamaño | omvang |
| mundo | wereld |
| sector | sector |
| ayudará | helpt |
| ofrecer | bieden |
| y | en |
| servicios | service |
| en | in |
ES La creación de una marca única no debería recaer toda en tus hombros. Nuestra comunidad global de diseñadores expertos te ayudará, destacando tu marca con un paquete de diseño de sitio web y logo.
NL Het creëren van een unieke merkidentiteit is niet iets dat helemaal aan u moet worden overgelaten. Onze globale designer community neemt deze druk weg en helpt tuw merk op te tillen naar een hoger niveau via deze web- en logobundel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| global | globale |
| comunidad | community |
| web | web |
| ayudará | helpt |
| y | en |
| diseño | niveau |
| marca | merk |
| no | niet |
| en | te |
| debería | moet |
ES Un equilibrador de carga ayudará a su escala de solicitud más allá de solo un servidor. Se asegurará de que cada servidor de back-end reciba una cantidad par de tráfico.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| carga | load |
| servidor | server |
| back-end | back-end |
| tráfico | verkeer |
| reciba | ontvangt |
| ayudará | helpt |
| de | buiten |
| un | slechts |
| cada | elke |
| una | hoeveelheid |
ES Dondequiera que estén tus oficinas y dondequiera que esté tu negocio - en Nizhyn, Shanghai o Chicago - Ahrefs te ayudará a obtener una mayor visibilidad.
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| oficinas | kantoren |
| negocio | zaken |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
| ayudará | helpt |
| visibilidad | zichtbaarheid |
| dondequiera | waar |
| y | en |
| estén | zijn |
| o | of |
| tus | je |
| en | in |
ES Este artículo lo ayudará a recuperar mensajes de texto eliminados (de iMessage, SMS y MMS) y archivos adjuntos de su iPhone o iPad.
NL Dit artikel helpt je om verwijderde sms-berichten (van iMessage, sms en mms) en bijlagen van je iPhone of iPad te herstellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recuperar | herstellen |
| eliminados | verwijderde |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | of |
| ayudará | helpt |
| sms | sms |
| mensajes | berichten |
| a | om |
| y | en |
| artículo | artikel |
ES Quizás se pregunte cómo crear una nueva copia de seguridad lo ayudará a recuperar mensajes que ya no están en su teléfono, o por qué vale la pena usar una copia de seguridad que sea más reciente que la eliminación de sus mensajes de texto.
NL Je vraagt je misschien af hoe het maken van een nieuwe back-up je zal helpen berichten te herstellen die niet meer op je telefoon staan, of waarom het de moeite waard is om een back-up te gebruiken die recenter is dan het verwijderen van je teksten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| eliminación | verwijderen |
| recuperar | herstellen |
| o | of |
| usar | gebruiken |
| vale la pena | waard |
| no | niet |
| a | om |
| la | de |
| quizás | misschien |
| crear | maken |
| nueva | een nieuwe |
| mensajes | berichten |
| está | is |
| ayudará | helpen |
| que | staan |
| en | te |
| cómo | hoe |
ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.
NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| guía | gids |
| o | of |
| en | op |
| descargar | downloaden |
| quieres | wilt |
| ayudará | helpt |
| y | en |
| si | als |
ES Un brazo de la pluma también te ayudará a colocar el micrófono en el lugar perfecto rápidamente - y luego salir de tu camino cuando hayas terminado de grabar.
NL Een microfoonarm helpt je ook om de microfoon snel op de perfecte plek te positioneren - en dan uit de weg te gaan als je klaar bent met opnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lugar | plek |
| perfecto | perfecte |
| rápidamente | snel |
| terminado | klaar |
| grabar | opnemen |
| ayudará | helpt |
| micrófono | microfoon |
| también | ook |
| a | om |
| y | en |
| hayas | je |
| tu | bent |
| en | te |
ES Deberías sentir una ráfaga de aire justo cuando dices la "P", y esto ayudará a que no se sobrecarguen las cápsulas de micro.
NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sentir | voelen |
| aire | lucht |
| dices | zegt |
| p | p |
| la | de |
| y | en |
| deberías | als |
| ayudará | helpen |
| a | bij |
ES Atlassian ayudará a informar a los organismos reguladores de las infracciones y a comunicar con prontitud cualquier infracción a los clientes y usuarios.
NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| informar | informeren |
| usuarios | gebruikers |
| y | en |
| clientes | klanten |
| a | bij |
ES Atlassian ayudará a los clientes, en la medida de lo posible, a responder a las solicitudes de datos que nuestros clientes puedan recibir en virtud del RGPD.
NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rgpd | avg |
| posible | mogelijk |
| ayudará | helpt |
| clientes | klanten |
| la | de |
| solicitudes | verzoeken |
| a | om |
| responder | reageren |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Team Central será el tejido conectivo de tu organización. Ayudará a todos los equipos a conectarse y comunicar sus avances con la frecuencia y la fluidez que requiere el trabajo moderno.
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comunicar | communiceren |
| frecuencia | vaak |
| requiere | nodig |
| moderno | modern |
| central | central |
| team | team |
| organización | organisatie |
| ayudará | helpt |
| equipos | teams |
| y | en |
| será | is |
| a | bij |
| ser | houden |
| trabajo | werk |
ES Tanto si dirige una startup, una PYME o un comercio electrónico, Sitechecker le ayudará a llegar a las primeras posiciones de Google sin tener que dominar el SEO o ningún software complejo de SEO.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pyme | mkb |
| comercio | commerce |
| electrónico | e |
| sitechecker | sitechecker |
| software | software |
| complejo | complexe |
| startup | startup |
| comercio electrónico | e-commerce |
| o | of |
| seo | seo |
| a | om |
| ayudará | helpen |
| tanto | te |
| sin | zonder |
ES Tanto si dirige una agencia de marketing, desarrollo web o diseño, Sitechecker le ayudará a ofrecer paquetes de SEO a los clientes sin tener que dominarlo ni contratar personal experimentado.
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agencia | bureau |
| marketing | marketing |
| web | web |
| sitechecker | sitechecker |
| paquetes | pakketten |
| contratar | huren |
| experimentado | ervaren |
| desarrollo | development |
| o | of |
| ofrecer | leveren |
| seo | seo |
| clientes | klanten |
| sin | zonder |
| tanto | te |
| diseño | design |
| ayudará | helpen |
| los | in |
ES Tanto si es un especialista en marketing, un diseñador o un desarrollador, Sitechecker le ayudará a mejorar el SEO de su sitio web sin necesidad de ser un experto en SEO.
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñador | ontwerper |
| desarrollador | ontwikkelaar |
| sitechecker | sitechecker |
| experto | expert |
| o | of |
| mejorar | verbeteren |
| seo | seo |
| en | te |
| el | de |
| ayudará | helpen |
| sin | zonder |
| es | bent |
ES Consejo: proporcionar sugerencias de color, bocetos o imágenes ayudará enormemente a los diseñadores a trabajar en la línea que deseas.
NL Tip: Het delen van jouw ideeën over kleuren, textuur, vormen, fotografische illustraties en lettertype helpt de designers in het ontwerpproces.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consejo | tip |
| sugerencias | ideeën |
| diseñadores | designers |
| imágenes | illustraties |
| ayudará | helpt |
| en | in |
| la | de |
| de | en |
ES La siguiente tabla te ayudará a hacer la elección correcta.
NL Onderstaande tabel helpt u bij het maken van de juiste keuze.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tabla | tabel |
| elección | keuze |
| correcta | juiste |
| a | bij |
| la | de |
| ayudará | helpt |
| hacer | van |
ES Un gerente de soporte dedicado te ayudará a resolver los problemas de soporte y a obtener respuestas a todas sus preguntas.
NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gerente | manager |
| resolver | oplossen |
| obtener | krijgt |
| ayudará | helpt |
| y | en |
| a | bij |
| sus | uw |
ES Describe tu problema; esto ayudará a nuestros especialistas a resolver tu problema lo antes posible
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| problema | probleem |
| especialistas | specialisten |
| describe | beschrijf |
| posible | mogelijk |
| a | om |
| antes | op |
| esto | dit |
| ayudará | helpen |
| nuestros | onze |
ES Todavía podría ejecutar un sitio web sin saber o hacer cualquier cosa que lea aquí, pero sin duda sería útil. Para los usuarios, la información que encuentre aquí le ayudará a decidir si las cookies son buenas o malas.
NL Je zou alsnog een website kunnen onderhouden zonder iets te weten of te doen dat je op deze pagina leest, maar deze informatie is zeker handig. Voor gebruikers kan deze informatie helpen om te beslissen of ze cookies goed of slecht vinden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | leest |
| cookies | cookies |
| malas | slecht |
| o | of |
| útil | handig |
| usuarios | gebruikers |
| decidir | beslissen |
| información | informatie |
| sin | zonder |
| saber | weten |
| a | om |
| hacer | doen |
| pero | maar |
| para | voor |
| ayudará | helpen |
| aquí | is |
| podría | zou |
| ejecutar | op |
| cosa | dat |
| buenas | je |
| ser | kan |
| un | een |
ES Los planes de alojamiento de etiquetas blancas de Hostwinds son un excelente lugar para ofrecer alojamiento web a sus clientes.Esta guía lo ayudará a levantarse y ejecutarse como un revendedor de etiquetas blancas de hostwinds
NL Hostwinds 'White Label Hostingplannen zijn een geweldige plek om webhosting aan uw klanten aan te bieden.Deze gids helpt je op te staan en te gebruiken als een hostwinds White Label Reseller
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiquetas | label |
| blancas | white |
| clientes | klanten |
| guía | gids |
| hostwinds | hostwinds |
| lugar | plek |
| ayudará | helpt |
| y | en |
| a | om |
| excelente | geweldige |
| para | op |
| ofrecer | bieden |
| sus | uw |
| ejecutarse | gebruiken |
| como | als |
ES Esta guía ayudará si desea instalar el cuadro de herramientas de...
NL Deze gids helpt bij het installeren van de Rust...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | gids |
| instalar | installeren |
| ayudará | helpt |
| el | de |
| a | bij |
ES Sin embargo, hasta 2016 el equipo de marketing no tuvo una manera eficaz de crear interacciones cross-channel altamente personalizadas que le ayudara a desarrollar relaciones a largo plazo con los clientes.
NL Tot 2016 had het marketingteam echter geen effectieve manier om zeer gepersonaliseerde, kanaaloverschrijdende interacties te creëren die helpen bij het opbouwen van langdurige klantrelaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| eficaz | effectieve |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| manera | manier |
| interacciones | interacties |
| sin embargo | echter |
| no | geen |
| altamente | te |
| desarrollar | opbouwen |
| a | bij |
| una | zeer |
ES Ahora puede aprovecharse del software compartido y de la posibilidad de mantener funciones uniformes con código reutilizable a través de la red. Esto le ayudará a proporcionar unos servicios más rápidos y mejorar la innovación.
NL U kunt nu profiteren van gedeelde software en de mogelijkheid om consistente functies te behouden met herbruikbare code in het gehele netwerk. Op die manier kunt u services sneller leveren en innovatie verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartido | gedeelde |
| mantener | behouden |
| reutilizable | herbruikbare |
| rápidos | sneller |
| innovación | innovatie |
| ahora | nu |
| software | software |
| funciones | functies |
| código | code |
| puede | kunt |
| mejorar | verbeteren |
| posibilidad | mogelijkheid |
| y | en |
| la | de |
| a | om |
| red | netwerk |
| servicios | services |
| proporcionar | leveren |
ES Lo que esta guía te ayudará a lograr
NL Wat deze gids u zal helpen bereiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | gids |
| ayudará | helpen |
| a | bereiken |
| lo | wat |
| esta | deze |
ES Si tienes fotos o videos en tu iPhone y necesitas copiarlos, o si quieres descargar tus fotos de iCloud, esta guía te ayudará.
NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| guía | gids |
| o | of |
| en | op |
| descargar | downloaden |
| quieres | wilt |
| ayudará | helpt |
| y | en |
| si | als |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone
NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encontrar | vinden |
| archivos | bestanden |
| aplicación | app |
| seguridad | back-up |
| iphone | iphone |
| ayudará | helpt |
| artículo | artikel |
| a | bij |
| en | in |
ES También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| mejor | beter |
| archivos | bestanden |
| y | en |
| carpetas | mappen |
| ayudará | helpt |
| también | ook |
| a | om |
| cómo | hoe |
| en | te |
| se | zijn |
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes, o no sabe si la tiene, esta guía lo ayudará a encontrarla o crearla .
NL Als u geen iTunes-back-up hebt - of niet weet of u er een hebt - kunt u met deze handleiding een back-up maken of maken .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| guía | handleiding |
| o | of |
| si | als |
| no | niet |
ES Si tiene fotos o videos en su iPhone y necesita copiarlos, o si desea descargar sus fotos de iCloud, esta guía lo ayudará
NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| si | als |
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| en | op |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| desea | wilt |
| descargar | downloaden |
| guía | gids |
| y | en |
| esta | deze |
| o | of |
| ayudará | helpen |
ES Mientras aún estaba en la etapa de crecimiento y descubrimiento, Everalbum buscaba un socio tecnológico que les ayudara a habilitar una nueva función de extracción de datos de iCloud para usuarios de iOS, llamada Explorar.
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etapa | fase |
| crecimiento | groei |
| descubrimiento | ontdekking |
| habilitar | inschakelen |
| función | helpen |
| icloud | icloud |
| usuarios | gebruikers |
| ios | ios |
| llamada | genaamd |
| estaba | was |
| la | de |
| y | en |
| nueva | een nieuwe |
| a | bij |
| en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ayudará esto ayudará sistema ayudará atlassian ayudará me ayudará carga ayudará ayudará conocer como ayudará esto guía ayudará ayudará absolutamente empresa ayudará agilidad ayudará tecnología ayudará logotipo ayudará les ayudará sola página ayudará ayudará a configurar guía lo ayudará hostwinds lo ayudará sitio web ayudará ayudará rápidamente proyecto ayudará continuación le ayudará abogado le ayudara nuevo centro ayudará aplicación lo ayudará ayudará a aprovechar ayudará paso ayudará a mejorar ayudará justo solicitudes ayudará eso ayudará ayudará a seguir software ayudará ayudará a resolver esto te ayudará artículo lo ayudará ayudará a comprender esto le ayudará sitechecker le ayudará ip lo ayudará ayudará a aumentar ayudará a crear ayudará a saber algoritmo lo ayudará ayudará a obtener ayudará a ahorrar artículo ayudará solo ayudará ayudará a elegirTraduzir ayudará a incluir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe