Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aquí puede cambiar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aquí puede cambiar" de espanhol para holandês

Traduções de aquí puede cambiar

"aquí puede cambiar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aquí aan al alle alleen als altijd andere bent beschikbaar biedt bij dan dat de deze die dit dit is doen door dus een een paar elk en er gaan geen hebben hebt heeft het het is hier hier is hoe hun in is is het je jouw kan knop komen krijgen kunnen maar maken meer meest met moet naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op staan staat te terwijl tot u uit uw van van de vanaf veel verschillende voor vragen waar wanneer wat we we hebben we zijn welke weten wij worden wordt zal ze zich zien zijn zullen
puede aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf begrijpen beheren bent beschikbaar betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld brengen dan dat de dergelijke deze die diensten dingen dit dit is doen door downloaden dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn gaan gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens goed google hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is je je kunt kan kan het kan niet kiezen komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken manier mee meer meerdere mensen met misschien moet mogelijk moment naar naar de nemen niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om omdat onder ons onze ook op op de over plaats pro staan te terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar waarmee waarop wanneer wat we we hebben welke werken wie wij wilt worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
cambiar aan aanpassen af alle alleen apparaat bedrijf bewerken bij dan dat de de knop deze die dit doen door dus een een paar elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk hebben heel het het is hoe iets in in de informatie instellingen is knop krijgen kunnen maakt maar mail maken mee met na naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons ook op op de over pagina passen plaats schakelen site stappen te tekst tijd tot tussen twee uit van van de van een veel verander veranderen verschillende versie vervangen vervolgens via voor voor de waar wanneer wat welke wijzig wijzigen wisselen worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de espanhol para holandês de aquí puede cambiar

espanhol
holandês

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Sin embargo, a diferencia de Echo, no puede cambiar las palabras de activación OK Google / Hey Google, mientras que Alexa de Amazon se puede cambiar, lo que lo hace un poco más humano

NL In tegenstelling tot Echo kun je de wake-woorden OK Google / Hey Google niet wijzigen, terwijl Alexa van Amazon kan worden gewijzigd, waardoor het een beetje menselijker wordt

espanhol holandês
google google
amazon amazon
diferencia tegenstelling
ok ok
no niet
puede kan
cambiar wijzigen
alexa alexa
echo echo
de waardoor

ES Sin embargo, a diferencia de Echo, no puede cambiar las palabras de activación OK Google / Hey Google, mientras que Alexa de Amazon se puede cambiar, lo que lo hace un poco más humano

NL In tegenstelling tot Echo kun je de wake-woorden OK Google / Hey Google niet wijzigen, terwijl Alexa van Amazon kan worden gewijzigd, waardoor het een beetje menselijker wordt

espanhol holandês
google google
amazon amazon
diferencia tegenstelling
ok ok
no niet
puede kan
cambiar wijzigen
alexa alexa
echo echo
de waardoor

ES Una vez que haya colocado ventanas (como un navegador, por ejemplo) hacia un lado, puede usar fácilmente el mouse para arrastrar y cambiar el tamaño o cambiar la forma.

NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.

espanhol holandês
ventanas vensters
navegador browser
fácilmente eenvoudig
mouse muis
arrastrar slepen
cambiar wijzigen
puede kunt
usar gebruiken
y en
o of
forma vorm
ejemplo bijvoorbeeld
tamaño formaat

ES Además, Android N también ha mejorado el método "antiguo" para cambiar entre aplicaciones: puede cambiar instantáneamente entre sus aplicaciones más recientes simplemente tocando dos veces la tecla de aplicaciones recientes, lo cual es genial.

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

espanhol holandês
android android
método methode
cambiar schakelen
aplicaciones apps
instantáneamente direct
tecla toets
genial geweldig
antiguo oude
simplemente gewoon
es is
recientes recente
mejorado verbeterd
puede kunt
también ook
además bovendien
de tussen

ES Puede cambiar el tamaño, ya que anteriormente ocupaba demasiado espacio, así como cambiar la ubicación hacia la izquierda o hacia la derecha, nuevamente un guiño al uso con una sola mano.

NL U kunt de grootte wijzigen - deze heeft eerder vaak te veel ruimte ingenomen - en de locatie naar links of rechts verschuiven, opnieuw een knipoog naar gebruik met één hand.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
mano hand
puede kunt
espacio ruimte
o of
derecha rechts
ubicación locatie
demasiado te
uso gebruik
tamaño grootte
izquierda links

ES Las puntas son fáciles de cambiar; pero no piense que puede cambiar por una versión más redonda más antigua, ya que las monturas también son ovaladas.

NL De tips zijn eenvoudig te wisselen; maar denk niet dat je kunt ruilen voor een oudere, rondere versie, want de steunen zelf zijn ook ovaal.

espanhol holandês
fáciles eenvoudig
piense denk
versión versie
cambiar ruilen
no niet
puede kunt
también ook
de want
más de
una een
pero maar

ES Ese perfil de niño aparecerá en su tableta Fire, puede cambiar de usuario tocando los íconos en la pantalla de bloqueo o deslizando el dedo hacia abajo desde la parte superior para cambiar de usuario.

NL Dat kinderprofiel verschijnt op uw Fire-tablet, u kunt van gebruiker wisselen door op de pictogrammen op het vergrendelingsscherm te tikken of door van boven naar beneden te vegen om de gebruiker te wijzigen.

espanhol holandês
aparecerá verschijnt
tableta tablet
usuario gebruiker
tocando tikken
íconos pictogrammen
o of
cambiar wijzigen
puede kunt
parte van
de door
en te

ES Sonos Roam puede cambiar automáticamente entre conexiones Bluetooth y Wi-Fi; hay un botón para cambiar entre los dos modos para que Roam brinde una experiencia perfecta al entrar y salir de su hogar

NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis

espanhol holandês
automáticamente automatisch
conexiones verbindingen
bluetooth bluetooth
modos modi
sonos sonos
botón knop
cambiar schakelen
puede kan
y en
experiencia ervaring
hogar huis
hay er
los de

ES Las puntas son fáciles de cambiar; pero no piense que puede cambiar por una versión más redonda más antigua, ya que las monturas también son ovaladas.

NL De tips zijn eenvoudig te wisselen; maar denk niet dat je kunt ruilen voor een oudere, rondere versie, want de steunen zelf zijn ook ovaal.

espanhol holandês
fáciles eenvoudig
piense denk
versión versie
cambiar ruilen
no niet
puede kunt
también ook
de want
más de
una een
pero maar

ES Puede elegir el estilo de índice, cambiar las complicaciones (hay docenas para elegir), además de cambiar los colores de acento y los estilos de las manos

NL U kunt de indexstijl kiezen, de complicaties wijzigen (er zijn er tientallen om uit te kiezen), plus de accentkleuren en handstijlen wijzigen

espanhol holandês
elegir kiezen
cambiar wijzigen
complicaciones complicaties
docenas tientallen
puede kunt
el de
y en
hay er

ES Una pequeña característica inteligente en realidad le permite cambiar a un modo de ahorro de batería cuando elige la resolución QHD +, lo que significa que la pantalla puede cambiar a una resolución más baja si es apropiado hacerlo.

NL Een slimme kleine functie stelt je in staat om een batterijbesparingsmodus in te schakelen wanneer je de QHD + -resolutie kiest, wat betekent dat het scherm kan overschakelen naar een lagere resolutie als dat gepast is.

espanhol holandês
pequeña kleine
característica functie
inteligente slimme
permite in staat
cambiar schakelen
elige kiest
resolución resolutie
pantalla scherm
apropiado gepast
es is
la de
puede kan
si als
en in
a om

ES También puede cambiar el orden tocando la pestaña 'Cambiar orden' a la derecha en la parte superior de su lista de noticias

NL Je kunt de volgorde ook wijzigen door op het tabblad 'Bestelling wijzigen' rechts bovenaan je nieuwslijst te tikken

espanhol holandês
cambiar wijzigen
tocando tikken
pestaña tabblad
derecha rechts
puede kunt
también ook
orden volgorde
en te
de door

ES Afortunadamente, se puede cambiar con un movimiento de pulsación y retención, pero cada cambio de modo va acompañado de un tono, lo cual es un poco primitivo teniendo en cuenta que muchos auriculares te hablan y te dicen a qué modo acabas de cambiar.

NL Gelukkig kunt u schakelen met een druk-en-houd-beweging, maar elke moduswijziging gaat gepaard met een toon - wat een beetje primitief is aangezien veel hoofdtelefoons tegen u praten en u vertellen naar welke modus u zojuist bent overgeschakeld.

espanhol holandês
afortunadamente gelukkig
modo modus
auriculares hoofdtelefoons
movimiento beweging
es is
puede kunt
cambiar schakelen
y en
pero maar
cada elke

ES Una vez que haya colocado ventanas (como un navegador, por ejemplo) hacia un lado, puede usar fácilmente el mouse para arrastrar y cambiar el tamaño o cambiar la forma.

NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.

espanhol holandês
ventanas vensters
navegador browser
fácilmente eenvoudig
mouse muis
arrastrar slepen
cambiar wijzigen
puede kunt
usar gebruiken
y en
o of
forma vorm
ejemplo bijvoorbeeld
tamaño formaat

ES Administre servidores de nombres: desde aquí, puede cambiar donde los puntos de dominio.Tenga en cuenta que esto puede demorar hasta 24 horas para finalizar.

NL Beheer nameservers: Vanaf hier kunt u veranderen waar de domeinpunten.Merk op dat dit tot 24 uur kan duren om te finaliseren.

espanhol holandês
administre beheer
cambiar veranderen
horas uur
aquí hier
dominio de
en te
de vanaf
tenga dat

ES Puede cambiar fácilmente los interruptores de este mouse y puede usar microinterruptores de tres y cinco pines, por lo que no tendrá que preocuparse de que los interruptores de doble clic arruinen su experiencia de juego aquí

NL Je kunt eenvoudig schakelaars op deze muis wisselen en er kunnen zowel drie- als vijfpins microschakelaars in, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat dubbelklikken op schakelaars je game-ervaring hier verpest

espanhol holandês
cambiar wisselen
fácilmente eenvoudig
interruptores schakelaars
mouse muis
experiencia ervaring
juego game
preocuparse zorgen
aquí hier
puede kunt
y en
tres drie
no geen

ES Puede cambiar fácilmente los interruptores en este mouse y puede tomar microinterruptores de tres y cinco pines, por lo que no tendrá que preocuparse de que hacer doble clic en los interruptores arruine su experiencia de juego aquí

NL Je kunt eenvoudig schakelaars op deze muis wisselen en er kunnen zowel drie- als vijfpins microschakelaars in, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat dubbelklikken op schakelaars je game-ervaring hier verpest

espanhol holandês
cambiar wisselen
fácilmente eenvoudig
interruptores schakelaars
mouse muis
experiencia ervaring
juego game
preocuparse zorgen
aquí hier
puede kunt
y en
tres drie
tomar maken
no geen
en in

ES El Asistente de Google puede controlar estos dispositivos, lo que significa que puede encender y apagar las luces y los interruptores. Puede cambiar la calefacción o recibir una alerta de que su limpieza ha finalizado o un ciclo de lavado ha finalizado.

NL Deze apparaten kunnen worden bediend door Google Assistant, wat betekent dat je lichten en schakelaars aan en uit kunt zetten. U kunt de verwarming wijzigen of een melding krijgen dat uw schoonmaak is voltooid of een wascyclus is voltooid.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
luces lichten
interruptores schakelaars
cambiar wijzigen
calefacción verwarming
alerta melding
limpieza schoonmaak
o of
puede kunt
y en
google google

ES Puede cambiar esa posición: puede tener un bisel superior de forma permanente para ocultar la cámara, o puede forzar a las aplicaciones a pasar a pantalla completa, envolviendo la cámara.

NL U kunt die positie wijzigen - u kunt een bovenste rand permanent hebben om de camera te verbergen, of u kunt apps dwingen om op volledig scherm te gaan en de camera omhullen.

espanhol holandês
ocultar verbergen
forzar dwingen
pantalla scherm
puede kunt
cambiar wijzigen
o of
posición positie
la de
de en
permanente permanent
cámara camera
a om
aplicaciones apps
pasar te
un een
completa volledig

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

espanhol holandês
eslogan slogan
difícil lastig
online online
logo logo
es is
cambiar veranderen
nombre naam
y en
fuerza kracht
sin zonder
a om
marca merk
extremadamente te
pero maar

ES Si decide cambiar en la fecha de renovación de su plan, podrá cambiar de idea y cancelar su solicitud en cualquier momento antes de que empiece su nuevo plan

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

espanhol holandês
decide besluit
cambiar veranderen
la de
plan abonnement
momento moment
podrá kunt
nuevo nieuwe
si als
de van
antes de voordat
en te

ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño

NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen

espanhol holandês
cambiar wijzigen
pantalla scherm
icono pictogram
logotipo logo
puedes kunt
y en
colores kleuren
hacer clic klikken
en te
tamaño grootte

ES En cada una de las filas de servicio / producto, un enlace desplegable Acciones le proporciona la opción de cambiar su ciclo de facturación o cambiar la siguiente fecha de vencimiento de la carga.

NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.

espanhol holandês
servicio service
enlace link
desplegable dropdown
acciones acties
proporciona biedt
cambiar wijzigen
carga lading
o of
vencimiento vervaldatum
la de
opción mogelijkheid
en te
siguiente een

ES Puedes cambiar el plan haciendo clic en el enlace "Cambiar configuración del plan".

NL Je kunt je plan wijzigen door te klikken op de link 'Instellingen voor dit energieschema wijzigen'.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
enlace link
configuración instellingen
plan plan
puedes kunt
el de
haciendo clic klikken
en te

ES El contacto con el que está hablando tendrá la opción de seleccionar Aceptar o Cambiar para cambiar la llamada a video, o Cancelar para rechazar

NL De contactpersoon met wie u praat, krijgt dan de optie om OK of Overschakelen te selecteren om de oproep naar video te wijzigen, of Annuleren om te weigeren

espanhol holandês
contacto contactpersoon
aceptar ok
cambiar wijzigen
llamada oproep
video video
rechazar weigeren
seleccionar selecteren
o of
cancelar annuleren
opción optie
a om

ES Cambiar entre marcas de Android es fácil, siempre que realice una copia de seguridad en Google, y cambiar entre Apple y Android tampoco es demasiado difícil

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

espanhol holandês
cambiar schakelen
marcas merken
android android
fácil eenvoudig
google google
apple apple
difícil moeilijk
es is
realice maakt
y en

ES Si desea cambiar su imagen en una fecha posterior, toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje de configuración en la parte superior de la pantalla sobre su nombre de usuario> Toque Cambiar imagen.

NL Als je je foto op een later tijdstip wilt wijzigen, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het instellingentandwiel bovenaan het scherm boven je gebruikersnaam > Tik op Afbeelding wijzigen.

espanhol holandês
desea wilt
cambiar wijzigen
toque tik
pantalla scherm
imagen afbeelding
nombre de usuario gebruikersnaam
si als
en in

ES Para cambiar el orden, seleccione "Cambiar orden" en la parte superior de la lista

NL Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst

espanhol holandês
orden volgorde
cambiar wijzigen
en te
lista lijst
de bovenaan

ES También habrá la opción de cambiar los servidores de nombres predeterminados para permitir que el dominio se apunte a cualquier servidor de su elección.También podrá cambiar los servidores de nombres del dominio más adelante.

NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
servidor server
también ook
opción optie
podrá kunt
elección keuze
a om
de toe
dominio domein
que staan

ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.

NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.

espanhol holandês
nintendo nintendo
activado geactiveerd
cuenta account
cambiar wijzigen
país land
o of
región regio
la cuenta rekening
renovación verlenging
renovaciones verlengingen
en te
no niet
si als
cancelar beëindigen
automática automatische
primero eerst
de mee

ES Cómo cambiar la contraseña de Windows VPS Los siguientes pasos demostrarán cómo cambiar su contraseña de VPS de Windows

NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen

espanhol holandês
cambiar wijzigen
contraseña wachtwoord
windows windows
vps vps
la de
pasos stappen
cómo hoe
a laten

ES El panel de tareas muestra los registros como “tarjetas” en una interfaz de arrastrar y soltar que te permite cambiar rápidamente el estado o cambiar la categoría del trabajo

NL Op het taakbord worden records weergegeven als "kaarten" in een drag‑and‑drop‑interface, zodat u snel de status kunt wijzigen of uw werk opnieuw kunt categoriseren

ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago

NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?

espanhol holandês
cambiar wijzig
actualizados bijgewerkte
el de
cómo hoe
de waar

ES Esa luz tiene múltiples modos entre los que puedes cambiar para cambiar el estado de ánimo.

NL Dat licht heeft meerdere standen waar je tussen kunt schakelen om de stemming te veranderen.

espanhol holandês
luz licht
puedes kunt
el de
ánimo stemming
cambiar veranderen
de tussen
tiene heeft
múltiples meerdere

ES Entonces, si te diriges a Configuración, seleccionas el tema para cambiar automáticamente a un horario o estar a tiempo con el atardecer y el amanecer, también puedes elegir uno de los fondos de pantalla adaptables para cambiar con él

NL Dus als je naar Instellingen gaat, het thema selecteert om automatisch naar een schema te veranderen of om op tijd te zijn met zonsondergang en zonsopgang, kun je ook een van de adaptieve achtergronden kiezen om ermee te veranderen

espanhol holandês
configuración instellingen
tema thema
cambiar veranderen
automáticamente automatisch
elegir kiezen
o of
atardecer zonsondergang
amanecer zonsopgang
y en
también ook
si als
el de
a om
tiempo tijd

ES Cambiar entre marcas de Android es fácil, siempre y cuando hagas una copia de seguridad en Google, y cambiar entre Apple y Android tampoco es demasiado difícil

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

espanhol holandês
cambiar schakelen
marcas merken
android android
fácil eenvoudig
google google
apple apple
difícil moeilijk
es is
y en
cuando u

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

espanhol holandês
eslogan slogan
difícil lastig
online online
logo logo
es is
cambiar veranderen
nombre naam
y en
fuerza kracht
sin zonder
a om
marca merk
extremadamente te
pero maar

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

espanhol holandês
eslogan slogan
difícil lastig
online online
logo logo
es is
cambiar veranderen
nombre naam
y en
fuerza kracht
sin zonder
a om
marca merk
extremadamente te
pero maar

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

espanhol holandês
eslogan slogan
difícil lastig
online online
logo logo
es is
cambiar veranderen
nombre naam
y en
fuerza kracht
sin zonder
a om
marca merk
extremadamente te
pero maar

Mostrando 50 de 50 traduções