EN Upload your existing documents or create proposals from scratch within GetAccept using the editor tool. Save your sales proposals, quotes, and contracts to the template library and share them within minutes.
Traduzir "within minutes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "within minutes" de inglês para sueco
Traduções de within minutes
"within minutes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de within minutes
inglês
sueco
SV Ladda upp befintliga dokument, eller skapa nya offerter med hjälp av GetAccepts redigeringsverktyg. Spara dina offertmallar, prisförslag och kontrakt på ett och samma ställe för att enkelt kunna dela dem på nolltid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| existing | befintliga |
| documents | dokument |
| save | spara |
| contracts | kontrakt |
| share | dela |
| create | och |
| or | eller |
| upload | upp |
| your | dina |
EN The trains depart every ten minutes in rush hour traffic, and every 15 minutes at other times. No need to rush by the baggage carousel, there’s never a long wait for a train from Arlanda to Stockholm. Or vice versa.
SV I rusningstrafik avgår tåget var tionde minut, övriga tider var 15:e minut. Så du behöver inte stressa vid bagagebandet, det är aldrig lång väntetid på ett tåg från Arlanda till Stockholm. Eller vice versa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minut |
| long | lång |
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| vice | vice |
| versa | versa |
| in | i |
| other | övriga |
| never | aldrig |
| times | tider |
| or | eller |
| from | från |
| need | du |
| a | ett |
| train | tåg |
| the | vid |
EN Charging times range between 15-30 minutes for DC and 30-60 minutes for AC.
SV Laddningstiderna sträcker sig mellan 15-30 minuter för DC och 30-60 minuter för AC.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| dc | dc |
| and | och |
| times | sig |
EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.
SV Den vanliga Adaface Big Five-psykometrisk bedömning är i 30 minuter. Om vi anpassar bedömningen för att testa för mer kompetens (vanligt lämpliga färdigheter) är varaktigheten ~ 60 minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| minutes | minuter |
| we | vi |
| customize | anpassar |
| commonly | vanliga |
| if | om |
| assessment | bedömning |
| test | testa |
| skills | färdigheter |
| more | mer |
EN The standard Adaface campus hiring assessment is for 60 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly coding and/or psychometry analysis), the duration is ~90 minutes.
SV Den vanliga Adaface Campus som anställer bedömningen är i 60 minuter. Om vi anpassar bedömningen för att testa för mer kompetens (vanligt kodande och / eller psykometrianalys) är varaktigheten ~ 90 minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| campus | campus |
| assessment | bedömningen |
| minutes | minuter |
| customize | anpassar |
| skills | kompetens |
| commonly | vanliga |
| we | vi |
| if | om |
| or | eller |
| test | testa |
| and | och |
| more | mer |
EN The trains depart every ten minutes in rush hour traffic, and every 15 minutes at other times. No need to rush by the baggage carousel, there’s never a long wait for a train from Arlanda to Stockholm. Or vice versa.
SV I rusningstrafik avgår tåget var tionde minut, övriga tider var 15:e minut. Så du behöver inte stressa vid bagagebandet, det är aldrig lång väntetid på ett tåg från Arlanda till Stockholm. Eller vice versa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minut |
| long | lång |
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| vice | vice |
| versa | versa |
| in | i |
| other | övriga |
| never | aldrig |
| times | tider |
| or | eller |
| from | från |
| need | du |
| a | ett |
| train | tåg |
| the | vid |
EN The trains depart every ten minutes in rush hour traffic, and every 15 minutes at other times. No need to rush by the baggage carousel, there’s never a long wait for a train from Arlanda to Stockholm. Or vice versa.
SV I rusningstrafik avgår tåget var tionde minut, övriga tider var 15:e minut. Så du behöver inte stressa vid bagagebandet, det är aldrig lång väntetid på ett tåg från Arlanda till Stockholm. Eller vice versa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minut |
| long | lång |
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| vice | vice |
| versa | versa |
| in | i |
| other | övriga |
| never | aldrig |
| times | tider |
| or | eller |
| from | från |
| need | du |
| a | ett |
| train | tåg |
| the | vid |
EN Moderna Museet Malmö is located in the city centre of Malmö. Ten minutes walk from the Central station, five minutes walk from Gustav Adolfs torg …
SV Moderna Museet Malmö ligger centralt i Malmö. Du hittar oss tio minuters gångväg från centralstationen, fem minuter från Gustav Adolfs torg och …
EN The trains depart every 10 minutes in rush hour traffic, and every 15 minutes at other times. No need to rush by the baggage carousel, there’s never a long wait for a train from Arlanda to Stockholm. Or vice versa.
SV I rusningstrafik avgår tåget var tionde minut, övriga tider var 15:e minut. Så du behöver inte stressa vid bagagebandet, det är aldrig lång väntetid på ett tåg från Arlanda till Stockholm. Eller vice versa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minut |
| long | lång |
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| vice | vice |
| versa | versa |
| in | i |
| other | övriga |
| never | aldrig |
| times | tider |
| or | eller |
| from | från |
| need | du |
| a | ett |
| train | tåg |
| the | vid |
EN The trains depart every 10 minutes in rush hour traffic, and every 15 minutes at other times. No need to rush by the baggage carousel, there’s never a long wait for a train from Arlanda to Stockholm. Or vice versa.
SV I rusningstrafik avgår tåget var tionde minut, övriga tider var 15:e minut. Så du behöver inte stressa vid bagagebandet, det är aldrig lång väntetid på ett tåg från Arlanda till Stockholm. Eller vice versa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minut |
| long | lång |
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| vice | vice |
| versa | versa |
| in | i |
| other | övriga |
| never | aldrig |
| times | tider |
| or | eller |
| from | från |
| need | du |
| a | ett |
| train | tåg |
| the | vid |
EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.
SV Det är enkelt att hitta den perfekta dygnspassningen i din stad — 92 %% av hundägarna bor endast en kort åktur från en hundvakt på Rover.
EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.
SV Det är enkelt att hitta den perfekta hundvakten i din stad — 92 %% av hundägare bor endast en kort åktur från en Rover-hundvakt.
EN Within minutes one could find personal information about over 40% of Tinder profiles by tracing down, for example, their Twitter, Instagram or Facebook accounts.
SV Inom några minuter kunde man hitta personuppgifter om över 40 % av alla Tinder-profiler genom att spåra till exempel deras Twitter-, Instagram- eller Facebook-konton.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| find | hitta |
| tinder | tinder |
| profiles | profiler |
| accounts | konton |
| personal information | personuppgifter |
| of | av |
| down | till |
| their | deras |
| about | om |
| or | eller |
EN We often received an answer to our questions within 10 minutes
SV Vi fick ofta svar på våra frågor inom tio minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| often | ofta |
| answer | svar |
| questions | frågor |
| minutes | minuter |
| we | vi |
EN Once you are forwarded to the chat, however, your questions are answered within minutes.
SV När du väl vidarebefordras till chatten så besvaras dock ens frågor inom några minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| you | du |
| questions | frågor |
| the chat | chatten |
EN In most cases, an update for a security problem will be available within minutes/hours of the original report
SV Oftast så finns det uppdateringar till säkerhetsluckor tillgängliga inom minuter/timmar efter första rapporten om upptäckt
| inglês | sueco |
|---|---|
| update | uppdateringar |
| report | rapporten |
| minutes | minuter |
| available | tillgängliga |
| hours | timmar |
| in | inom |
| a | första |
| the | efter |
EN There are several ways to install Windows (or any other operating system) in a virtual machine, and Parallels Desktop makes it easy to get started within minutes.
SV Det finns flera sätt att installera Windows (eller något annat operativsystem) i en virtuell maskin, och Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång inom några minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| virtual | virtuell |
| machine | maskin |
| desktop | desktop |
| minutes | minuter |
| operating system | operativsystem |
| install | installera |
| ways | sätt |
| other | annat |
| in | i |
| makes | att |
| there | det finns |
| or | eller |
| several | en |
EN “With Splashtop, it is simply clear, I can complete what I need to do within a few minutes, and the customers have their accesses without me having to search in any submenus
SV ”Med Splashtop är det helt enkelt tydligt, jag kan slutföra vad jag behöver göra inom några minuter, och kunderna har sin åtkomst utan att jag behöver söka i några undermenyer
EN Model simple geometry in SketchUp, run analysis to get your first results within minutes, and share proposals using easy-to-understand graphics.
SV Modellera enkel geometri i SketchUp, kör analyser för att få dina första resultat inom ett par minuter och dela förslag med enkel och tydlig grafik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| geometry | geometri |
| analysis | analyser |
| results | resultat |
| minutes | minuter |
| proposals | förslag |
| graphics | grafik |
| sketchup | sketchup |
| in | i |
| share | dela |
| first | första |
| model | modellera |
| and | och |
| your | dina |
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
SV Att hitta dubbletter manuellt kan ta timmar, men med Gemini 2 tar det bara minuter. Skaffa dig ett verktyg som hittar dubblettfiler och du behöver aldrig rota runt i Finder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| duplicates | dubbletter |
| manually | manuellt |
| gemini | gemini |
| minutes | minuter |
| finding | att hitta |
| in | i |
| take | ta |
| hours | timmar |
| never | aldrig |
| but | men |
| you | du |
| and | behöver |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
SV Gör din hemsida flerspråkig inom några minuter med Weglot och TextMaster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | hemsida |
| minutes | minuter |
| weglot | weglot |
| your | din |
| within | med |
| and | och |
EN Our air quality monitors are quick to install making them perfect for any building. Within minutes of installation, you’ll see air quality data in your dashboard.
SV Våra luftkvalitetsmätare är enkla att installera vilket gör dem perfekta för alla byggnader. Inom några minuter efter installationen kan du läsa luftkvalitetsdata på kontrollpanelen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| building | byggnader |
| minutes | minuter |
| install | installera |
| perfect | perfekta |
| installation | installationen |
| in | inom |
| our | våra |
| to | enkla |
EN Specialized WordPress support: Whether you have serious problems with your website, need GDPR tips or general plugin recommendations - we're there for you within minutes
SV Specialiserade WordPress -Support: Oavsett om allvarliga problem med din hemsida, PUL -Tips eller allmänna Plugin -Rekommendationer - vi kommer att vara där för dig inom några minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| specialized | specialiserade |
| wordpress | wordpress |
| support | support |
| serious | allvarliga |
| website | hemsida |
| tips | tips |
| general | allmänna |
| plugin | plugin |
| recommendations | rekommendationer |
| minutes | minuter |
| problems | problem |
| your | din |
| there | är |
| or | eller |
| within | med |
| you | dig |
EN Support: Our team of WordPress experts is available all day, seven days a week. In our live chat, you'll get an answer to all of your WordPress hosting questions within minutes.
SV Stöd: Vårt team från WordPress -Experter är vid din sida från morgon till kväll, sju dagar i veckan. I vår live-chatt får du ett svar på dina frågor inom några minuter från oss. WordPress Hosting och Co.
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | stöd |
| team | team |
| wordpress | wordpress |
| experts | experter |
| week | veckan |
| hosting | hosting |
| minutes | minuter |
| live | live |
| get | få |
| days | dagar |
| in | i |
| questions | frågor |
| our | vår |
| seven | sju |
| a | ett |
| chat | och |
| your | dina |
EN You can reach us via live chat within 10 minutes every day from 8 a.m. to 10 p.m. - even on weekends and holidays. In the sales consultation we are there for you on weekdays from 10 am to 5 pm.
SV I livechatt kan du nå oss dagligen från 08:00.m till 22:00.m. inom 10 minuter, även på helger och helgdagar. I säljkonsultationen finns vi där för dig på vardagar från 10.m till 17.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| day | dagligen |
| m | m |
| live chat | livechatt |
| we | vi |
| in | i |
| you | du |
| am | är |
| from | från |
| us | oss |
EN We personally answer 90 percent of our service and support requests within ten minutes.
SV Vi svarar 90 procent av våra supportärenden personligen på mindre än tio minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| personally | personligen |
| answer | svarar |
| percent | procent |
| minutes | minuter |
| we | vi |
| of | av |
| support | support |
| ten | tio |
EN 90 percent of our service and support requests are answered personally within ten minutes.
SV Vi svarar 90 procent av vår service och supportärenden personligen inom tio minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| percent | procent |
| personally | personligen |
| minutes | minuter |
| of | av |
| support | support |
| ten | tio |
| our | vår |
EN You're not just another number in a never-ending queue with us! Our WordPress experts are available to answer your questions in live chat within minutes, not days.
SV Hos oss är du inte bara ett nummer i en ändlös kö! I vår chatt kommer våra WordPress -Experter sannolikt att besvara dina frågor inom några minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| experts | experter |
| minutes | minuter |
| in | i |
| us | oss |
| questions | frågor |
| just | en |
| days | år |
| our | vår |
| your | dina |
| with | hos |
EN In all locations, test results are given within 45 minutes when you have performed an antigen test.
SV På samtliga orter ges provsvar efter 45 minuter när du gjort ett antigentest.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| all | samtliga |
| when | när |
| given | är |
| you | du |
EN We get back to you within just fifteen minutes
SV Vi återkommer till dig inom bara femton minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| just | bara |
| minutes | minuter |
| we | vi |
| you | dig |
| to | inom |
EN We try to answer all emails as quickly as possible. Naturally, some messages need extended research, though over 95% of tickets we reply to within just 15 minutes.
SV Vi försöker svara på alla e-postmeddelanden så fort som möjligt. Naturligtvis behöver några meddelanden utökad forskning, men över 95% besvarar vi inom bara 15 minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | försöker |
| possible | möjligt |
| need | behöver |
| extended | utökad |
| research | forskning |
| minutes | minuter |
| we | vi |
| just | bara |
| messages | meddelanden |
| all | alla |
| emails | e-postmeddelanden |
| to | inom |
EN During office hours, we reply within 15 minutes, just about as fast as calling
SV Under kontorstid svara vi inom 15 minuter, ungefär lika snabbt som att ringa
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| reply | svara |
| minutes | minuter |
| fast | snabbt |
| within | inom |
| about | ungefär |
| as | lika |
EN You receive a reply to your email or chat within 9 minutes and 13 seconds on average
SV Du får svar på ditt mejl eller chattmeddelande efter i genomsnitt 9 minuter och 13 sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| reply | svar |
| mejl | |
| minutes | minuter |
| seconds | sekunder |
| average | genomsnitt |
| within | i |
| you | du |
| your | ditt |
| or | eller |
| to | efter |
EN Simply type up to 100 words of text and you?ll receive the translation within 30 minutes or less.
SV Skicka oss din text på upp till 100 ord, så får du översättningen inom en halvtimme.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | upp |
| text | text |
| to | skicka |
| you | du |
| simply | en |
| words | ord |
| the | oss |
EN If no experts are available to translate your text within 30 minutes, we will let you know right away. If we cannot get your text translated on time, we?ll commit to delivering it by 12.00 CET the next working day.
SV Om det inte finns någon tillgänglig översättare som kan ta hand om din text inom 30 minuter meddelar vi dig direkt. I så fall erbjuder vi oss att ha översättningen klar till klockan 12.00 nästa arbetsdag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| we | vi |
| available | tillgänglig |
| text | text |
| let | att |
| if | om |
| your | din |
| get | ta |
| by | inom |
| on | direkt |
| you | dig |
| are | erbjuder |
EN Leave repetitive work behind. Avoid unnecessary meetings, lengthy email chains, and more by setting up customizable automations within minutes.
SV Bli fri från rutinuppgifterna. Undvik onödiga möten, långa mejlkedjor och mer genom att skapa anpassningsbara automatiseringar på några minuter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| avoid | undvik |
| unnecessary | onödiga |
| meetings | möten |
| customizable | anpassningsbara |
| automations | automatiseringar |
| minutes | minuter |
| more | mer |
| within | några |
| and | och |
| by | genom |
| setting | att |
EN Romme Alpin ski resort, Adventure Mine Tuna Hästberg, Gyllbergen Nature Reserve and the fantastic natural ice rinks of Lake Runn are all located within 20 minutes of central Borlänge.
SV Inom 20 min från centrala Borlänge finns till expempel Romme Alpin, Äventyrsgruvan Tuna Hästberg och fantastiska naturisbanor på sjön Runn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| central | centrala |
| within | inom |
| lake | sjö |
| and | fantastiska |
| of | min |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go C Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå C Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| c | c |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go C++ Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå C++ Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| c | c |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Java Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Java Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| java | java |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go JavaScript Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå JavaScript Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| javascript | javascript |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Python Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Python Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| python | python |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go PHP Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå PHP Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| php | php |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go iOS Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå iOS Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| ios | ios |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Logical reasoning Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Logical reasoning Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Numerical Reasoning Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Numerical Reasoning Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Verbal Reasoning Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Verbal Reasoning Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| verbal | verbal |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Data Interpretation Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Data Interpretation Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| data | data |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Spring Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Spring Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| spring | spring |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Node.js Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Node.js Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minutes to minutes within minutes start within minutes customers within minutes database within minutes available within minutes answered within minutes done within minutes results within minutes response within minutes reply within minutes given within minutes site within minutes within 15 minutes installed within minutes started within minutes located within minutes handled within minutes within minutes via questions within minutes chat within minutes within minutes without minutes few minutes minutes travel build minutes meeting minutes minutes walk minutes before minutes drive two minutes ten minutes minutes using free minutes minutes during minutes each four minutes five minutes minutes later couple minutes final minutes minutes—without minutes entrance few minutes’ walk five minutes walk minutes away every 5 minutes minutes without deployed minutes minutes each hour
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe