Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "within an art" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "within an art" de inglês para sueco

Traduções de within an art

"within an art" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

within alla andra använda använder användning att att få av bara bästa de dem den denna deras dessa det detta dig din dina ditt du du har där efter eller en enkelt enligt ett finns flera från få får för för att första genom gör göra ha har hela helt hos hur här i i den in inom inte med mellan men mer mycket många måste när någon något några och olika om oss på samma samt se sedan sig sin sina ska skapa som som är sätt så så att tid till tillbaka tillsammans tre två under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilket vår våra vårt ytterligare än är är att är det även över
art arkitektur art av bilder illustration konsert konst musik som till är

Tradução de inglês para sueco de within an art

inglês
sueco

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: inramad konst, redo att hänga, nakenfotografering, erotisk nakenkonst, konst & samlarföremål, heminredningsgåva, brist och vit väggkonst, konstnaken

inglês sueco
keywords nyckelord
ready redo
hang hänga
amp amp
collectibles samlarföremål
lack brist
white vit
art konst
and och

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Häng på väggkonst, naken konsttryck, konst till salu, erotisk konst, naken atmosfär, konst

inglês sueco
keywords nyckelord
atmosphere atmosfär
sale salu
art konst

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.

SV Resultatet blir en tavla Konstnärer som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

inglês sueco
is vare
works en

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more

SV Resultatet blir en tavla Konstnärer som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

inglês sueco
is vare
works en

EN Sometimes, it’s a long way to the Museum. But the art can still be within reach! Here are some tips on how to experience the art in the safety of your own home – or when you’re on the go.

SV Ibland är det långt till museet. Men konsten behöver inte vara långt borta! Här är tips på hur du kan få en konstupplevelse från hemmets trygga vrå – eller när du är på språng.

EN Sometimes, it’s a long way to the Museum. But the art can still be within reach! Here are some tips on how to experience the art in the safety of …

SV Ibland är det långt till museet. Men konsten behöver inte vara långt borta! Här är tips på hur du kan få en konstupplevelse från hemmets …

EN India ? Skype calling within India from Skype to mobiles and landlines is no longer available. However, free Skype to Skype calls within India are still working.

SV Indien: Skypesamtal inom Indien från Skype till mobiler och fasta telefoner är inte längre möjligt. Gratis Skype till Skype-samtal inom Indien fungerar dock fortfarande.

inglês sueco
india indien
skype skype
longer längre
calls samtal
working fungerar
however dock
free gratis
still fortfarande
no inte
available möjligt
and och
from från
to inom

EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium

SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion

inglês sueco
the event eventet
of av
can kan
enjoy njuta
a unika
through i
the där

EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise and also falls within the framework of the broad knowledge we gathered in RAMterics, RAM’s aggregated database with more than 230,000 measurements.

SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar

inglês sueco
ram ram
framework ramverk
measurements mätningar
we vi
with samt
database databas
of av
in inom
and vårt

EN We will respond to your complaint within one business day and in the event of any harm propose a solution within one week

SV Vi besvarar ditt klagomål inom en bankdag, och har någon skada skett föreslår vi en lösning inom en vecka

inglês sueco
complaint klagomål
harm skada
solution lösning
week vecka
we vi
in inom
your ditt
and och

EN "We’re a division within a global corporation and we often have very short deadlines when it comes to localising content for each market within Europe”.

SV "Vi är en division som ingår i en global koncern och ofta har vi väldigt korta deadlines när innehåll ska anpassas till våra marknader i Europa."

inglês sueco
global global
often ofta
very väldigt
short korta
deadlines deadlines
market marknader
europe europa
within i
content innehåll
we vi

EN Upload your existing documents or create proposals from scratch within GetAccept using the editor tool. Save your sales proposals, quotes, and contracts to the template library and share them within minutes.

SV Ladda upp befintliga dokument, eller skapa nya offerter med hjälp av GetAccepts redigeringsverktyg. Spara dina offertmallar, prisförslag och kontrakt på ett och samma ställe för att enkelt kunna dela dem på nolltid.

inglês sueco
existing befintliga
documents dokument
save spara
contracts kontrakt
share dela
create och
or eller
upload upp
your dina

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

SV Vi länkar inte informationen vi lagrar i analysprogramvaran till någon personlig identifierbar information som du skickar in i mobilapplikationen.

inglês sueco
link länkar
identifiable identifierbar
store lagrar
we vi
you du
information information
the information informationen
application som
within i
submit skickar

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application

SV Vi länkar inte informationen vi lagrar i analysprogrammet till någon personligt identifierbar information som du skickar in i mobilappen

inglês sueco
link länkar
personally personligt
identifiable identifierbar
store lagrar
we vi
you du
information information
the information informationen
application som
within i
submit skickar

EN Project management within Planview Changepoint merges critical services delivery capabilities within a single grid style interface that supports multiple billing elements

SV Projekthanteringen i Planview Changepoint slår ihop viktiga förmågor för tjänsteleverans i ett rutnät som stödjer flera faktureringselement

inglês sueco
planview planview
critical viktiga
capabilities förmågor
supports stödjer
changepoint changepoint
grid rutnät
multiple för
a ett
that som

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.

inglês sueco
files filer
drag dra
folder mapp
capture fånga
web portal webbportal
choose välj
including inklusive
exchange utbyta
into i
transfer till
to enkla
drop släpp
or eller
the mellan

EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.

SV När begreppet "kund(er)" används i det följande avses både konsumenter i den mening som avses i § 13 BGB och företagare i den mening som avses i § 14 BGB.

inglês sueco
customer kund
used används
consumers konsumenter
entrepreneurs företagare
is är
in i
following följande
and och
the både
to när

EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.

SV Kunder till RAIDBOXES ha möjlighet att boka e-postpostlådor inom sitt kontrakt. För att kunna erbjuda e-posttjänster RAIDBOXES inom ett återförsäljaravtal med mailbox.org.

inglês sueco
customers kunder
book boka
contract kontrakt
org org
raidboxes raidboxes
additional för
in inom
possibility möjlighet
to offer erbjuda
have ha
a ett

EN There are elements of jūhō within gōhō and elements of gōhō within jūhō, which we call gōjū ittai of application.

SV Det finns element av jūhō i gōhō och element av gōhō i jūhō, vilket vi kallar tillämpning av gōjū ittai.

inglês sueco
elements element
we vi
and och
there det finns
of av
are finns

EN We offer both customised and open training in classroom or e-learning within Project Management, Leadership and Business Acumen for all roles within a project organisation.

SV Vi erbjuder både skräddarsydd och öppen utbildning i klassrum eller e-lärande inom projektledning, ledarskap och affärsmässighet för alla roller inom en projektorganisation.

inglês sueco
classroom klassrum
roles roller
open öppen
project management projektledning
we vi
offer erbjuder
training utbildning
in i
leadership ledarskap
or eller
all alla
a både

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

SV Vi länkar inte informationen vi lagrar i analysprogramvaran till någon personlig identifierbar information som du skickar in i mobilapplikationen.

inglês sueco
link länkar
identifiable identifierbar
store lagrar
we vi
you du
information information
the information informationen
application som
within i
submit skickar

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application

SV Vi länkar inte informationen vi lagrar i analysprogrammet till någon personligt identifierbar information som du skickar in i mobilappen

inglês sueco
link länkar
personally personligt
identifiable identifierbar
store lagrar
we vi
you du
information information
the information informationen
application som
within i
submit skickar

EN The data controller shall respond to the customer within the time period defined in the EU General Data Protection Regulation (in principle, within one month).

SV Den personuppgiftsansvarige besvarar kundförfrågningar inom utsatt tid enligt EU:s dataskyddsförordning (i regel inom en månad).

inglês sueco
eu eu
month månad
in i
time tid

EN Project management within Planview Changepoint merges critical services delivery capabilities within a single grid style interface that supports multiple billing elements

SV Projekthanteringen i Planview Changepoint slår ihop viktiga förmågor för tjänsteleverans i ett rutnät som stödjer flera faktureringselement

inglês sueco
planview planview
critical viktiga
capabilities förmågor
supports stödjer
changepoint changepoint
grid rutnät
multiple för
a ett
that som

EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium

SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion

inglês sueco
the event eventet
of av
can kan
enjoy njuta
a unika
through i
the där

EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise and also falls within the framework of the broad knowledge we gathered in RAMterics, RAM’s aggregated database with more than 230,000 measurements.

SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar

inglês sueco
ram ram
framework ramverk
measurements mätningar
we vi
with samt
database databas
of av
in inom
and vårt

EN We offer both customised and open training in classroom or e-learning within Project Management, Leadership and Business Acumen for all roles within a project organisation.

SV Vi erbjuder både skräddarsydd och öppen utbildning i klassrum eller e-lärande inom projektledning, ledarskap och affärsmässighet för alla roller inom en projektorganisation.

inglês sueco
classroom klassrum
roles roller
open öppen
project management projektledning
we vi
offer erbjuder
training utbildning
in i
leadership ledarskap
or eller
all alla
a både

EN We will respond to your complaint within one business day and in the event of any harm propose a solution within one week

SV Vi besvarar ditt klagomål inom en bankdag, och har någon skada skett föreslår vi en lösning inom en vecka

inglês sueco
complaint klagomål
harm skada
solution lösning
week vecka
we vi
in inom
your ditt
and och

EN With in-depth knowledge within the digital customer journey and social media marketing, we create targeted campaigns and measurable results within LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads and Youtube Ads.

SV Med djupgående kunskap om den digitala kundresan och marknadsföring i sociala medier skapar vi målinriktade kampanjer och mätbara resultat i LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads och Youtube Ads.

inglês sueco
digital digitala
social sociala
measurable mätbara
results resultat
linkedin linkedin
facebook facebook
instagram instagram
youtube youtube
ads ads
marketing marknadsföring
we vi
campaigns kampanjer
in i
create och
social media medier

EN Offline for analytical purposes within Kobo or to offer personalized experiences within the Kobo experience

SV Offline för analys inom Kobo eller för att erbjuda anpassade upplevelser inom Kobos tjänster

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Chet Baker spelar trumpet, konstfotografering, konstfotografering, jazzmusikfotografering, konstfotografering, Chet Baker, jazzmusik, kändisfotografering, jazzfotografering

inglês sueco
keywords nyckelord
plays spelar
trumpet trumpet
jazz music jazzmusik

EN The Department of Art educates and prepares professionals in the fields of art education, visual culture, curating, and contemporary art

SV Institutionen för konst utbildar och förbereder yrkesverksamma inom fältet för konstutbildning, visuell kultur, kuratering och nutida konst

inglês sueco
professionals yrkesverksamma
visual visuell
culture kultur
in inom
art konst
and och

EN The Department of Art educates and prepares professionals in the fields of art education, visual culture, curating, and contemporary art

SV Institutionen för konst utbildar och förbereder yrkesverksamma inom fältet för konstutbildning, visuell kultur, kuratering och nutida konst

inglês sueco
professionals yrkesverksamma
visual visuell
culture kultur
in inom
art konst
and och

EN Malmö Gallery Night is an annual art festival that gives you the chance to discover Malmö?s rich art scene – from art institutions to …

SV Konstnären Hilma af Klint hade länge tränat sig på att vara öppen, att lita på sig själv och meddelanden från andevärlden trots att hon inte …

EN Lauren Asta’s illustrations, oddity art, doodle art, street art, and murals are all freestyle hand-painted and aim to inspire with a cast of characters doing what they do best: being humorous about the human experience.

SV Lauren Astas illustrationer, originella konst, klotterkonst, gatukonst och väggmålningar är alla frihandsmålade och siktar på att inspirera med rollfigurer som gör det de kan allra bäst: att vara humoristisk om den mänskliga erfarenheten.

inglês sueco
illustrations illustrationer
art konst
about om
human mänskliga
the de
best bäst
inspire inspirera
all alla
with med

EN Hotel Chiplakoff is located within an Art Nouveau building in the centre of Burgas. It offers elegantly decorated accommodation with free WiFi access in the rooms. All units feature a flat-screen TV, a minibar and air conditioning.

SV Hotel Chiplakoff ligger i en jugendbyggnad i centrala Burgas. Här erbjuds elegant inredda rum med gratis WiFi. Alla rum har platt-TV, minibar och luftkonditionering. I badrummen finns dusch, hårtork och gratis badprodukter.

inglês sueco
burgas burgas
wifi wifi
tv tv
is located ligger
centre centrala
air conditioning luftkonditionering
is är
in i
free gratis
hotel hotel
an en
all alla
and och
air har
the här
within med

EN Located in Burgas, within just 100 metres from the beach and the city centre, Art Studios Elsor offers air-conditioned accommodation with WiFi access and a garden with barbecue facilities.

SV Art Studios Elsor ligger i Burgas, bara 100 meter från stranden och stadens centrum. Här erbjuds luftkonditionerade rum med Wi-Fi och en trädgård med grillplats.

inglês sueco
burgas burgas
metres meter
city stadens
centre centrum
art art
air-conditioned luftkonditionerade
accommodation rum
wifi wi-fi
garden trädgård
studios studios
in i
offers är
and och
just en
beach stranden
a bara
from från
the här
within med

EN Inntel Hotels Art Eindhoven is located in the city centre, within 5 minutes on foot from Eindhoven Railway Station. The hotel offers spacious rooms and suites. Part of the hotel is located in the monumental Philips light tower, built in 1909.

SV Inntel Hotels Art Eindhoven ligger i centrum, bara 5 minuters promenad från Eindhovens järnvägsstation. Hotellet erbjuder rymliga rum och sviter. En del av hotellet ligger i det monumentala Philips-ljustornet som byggdes 1909.

inglês sueco
art art
eindhoven eindhoven
centre centrum
minutes minuters
offers erbjuder
rooms rum
philips philips
built byggdes
is located ligger
in i
hotel hotellet
and och
of av
within en

EN A number of noteworthy figures appear within the fields of literature, music, art and architecture

SV Inom litteratur, musik, konst och arkitektur framträdde en rad starka personligheter, som påverkade samhället och debatten på en mängd olika sätt

inglês sueco
literature litteratur
of på
music musik
architecture arkitektur
a mängd
number rad
and och

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Architectural Styles | Art Nouveau Architecture photography

SV Fotokonst | Arkitektur och monument | Arkitektur | Arkitektoniska stilar | Fotografi Art Nouveau-arkitektur

inglês sueco
and och
monuments monument
styles stilar
architectural arkitektoniska
architecture arkitektur

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Architecture Art New | GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO photography

SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Arkitektoniska Stilar | Art Nouveau Arkitektur | Fotografi GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO

inglês sueco
themes teman
and och
monuments monument
styles stilar
museum museum
bilbao bilbao
architectural arkitektoniska
architecture arkitektur

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: central park, new york, nyc, usa, träd, träd, svartvitt, träd, kala träd, parkera, parc, natur, landskap, stadsliv, gwentillyphoto, konstfotografering, konst, skog, svartvitt

inglês sueco
keywords nyckelord
central central
new new
york york
nyc nyc
usa usa
black and white svartvitt
landscape landskap
art konst
nature natur

EN The El Rey Theatre is an original art deco theater in the heart of the Miracle Mile, one of Los Angeles' preserved art deco districts

SV El Rey Theatre är en art deco-teater i originalutförande, i hjärtat av Miracle Mile, ett av Los Angeles bevarade art deco-distrikt

inglês sueco
el el
rey rey
art art
angeles angeles
districts distrikt
theatre theatre
in i
of av
los los
an en
is ett

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector

SV tropisk skog art deco tapet. blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund. vektor illustration. Pro vektor

inglês sueco
tropical tropisk
forest skog
leaves blad
plant växt
trendy trendig
vector vektor
background bakgrund
plants växter
flowers blommor
illustration illustration
pro pro
art art
and och
with med

EN Forest set of elements, clip art. Animals, nature, plants. 1870830 Vector Art at Vecteezy

SV skog uppsättning element, clipart. djur, natur, växter. 1870830 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
forest skog
elements element
animals djur
nature natur
plants växter
vector uppsättning
at ner

EN Boho Plant Art And Abstract Shape 3045957 Vector Art at Vecteezy

SV boho växtkonst och abstrakt form 3045957 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
boho boho
abstract abstrakt
shape form
and och
at ner

EN Boho Plant Art And Abstract Shape 3045953 Vector Art at Vecteezy

SV boho växtkonst och abstrakt form 3045953 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
boho boho
abstract abstrakt
shape form
and och
at ner

EN Leaves and Butterflies Pattern One Line Art Background 2073178 Vector Art at Vecteezy

SV blad och fjärilar mönster en linje konst bakgrund 2073178 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
leaves blad
pattern mönster
line linje
art konst
background bakgrund
at ner
and och
one en

EN Seaweed and Cocoons Pattern One Line Art Background 2073188 Vector Art at Vecteezy

SV tång och kokonger mönster en linje konst bakgrund 2073188 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
pattern mönster
line linje
art konst
background bakgrund
at ner
and och
one en

EN Paper art of Flower and Spring calligraphy lettering 692403 Vector Art at Vecteezy

SV Papper konst av blomma och våren kalligrafi bokstäver 692403 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
paper papper
art konst
flower blomma
spring våren
of av
at ner
and och

Mostrando 50 de 50 traduções