Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "next point" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next point" de inglês para sueco

Traduções de next point

"next point" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

next alla allt andra använda använder att att använda att få att ha att se av bara behöver bli bort bra bredvid bästa bättre dag de dem den denna dessa det det här det är detta dig din dina ditt du du kan du vill därefter efter eller en enligt ett finns från få får för för att först första genom gör göra ha har hela helt hur här här är i in inom inte intill komma kommande man med men mer mycket måste nu när närmaste nästa någon några och också olika om om det oss pro på redan se sedan ser sig sin sina ska skapa som som är spel stora större så så att ta till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vidare vilken vilket vår våra vårt är är det år över
point att att använda av de dem din eller en funktioner för företag genom göra hitta hur inte med nu när något några och om punkt på skapa sätt så till tjänster under var vara är

Tradução de inglês para sueco de next point

inglês
sueco

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

SV Välj verktyget Konvertera punkt i verktygslådan och klicka sedan på den markerade slutpunkten så att den konverteras från en utjämningspunkt till en hörnpunkt.

inglês sueco
point punkt
tool verktyget
click klicka
convert konvertera
select välj
and och
from från
end att
the sedan

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

SV Om du vill konvertera en utjämningsfästpunkt till en hörnpunkt eller tvärtom klickar du på punkten.

inglês sueco
click klickar
or eller
convert konvertera
to till

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

SV Placera ritstiftet där du vill infoga nästa fästpunkt. Slutför kurvan genom att klicka på (och dra om du vill) den nya fästpunkten.

inglês sueco
click klicka
drag dra
new nya
if om

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.

SV Klicka/tryck igen för att definiera den andra fästpunkten och slutföra banans första segment. Klicka en gång (standard) om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det.

inglês sueco
click klicka
tap tryck
default standard
straight rakt
define definiera
if om
again igen
once en
first första

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.

SV När du släpper en fästpunkt klickar du en gång om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det. Utjämnings- och hörnpunkter beroende på vad du väljer.

inglês sueco
straight rakt
click klickar
be är
if om
once en
a ett

EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

SV Placera ritstiftet över den markerade slutpunkten. En diagonal linje, eller snedstreck, visas bredvid ritstiftet. Ange lutningen för nästa böjda segment som du ska skapa genom att klicka på fästpunkten och dra riktningslinjen som visas.

inglês sueco
click klicka
drag dra
create och
or eller
next to bredvid
line linje
to skapa
position att

EN Tweak point cloud visual attributes to check for 3D model to point cloud accuracy.

SV Justera visuella attribut för punktmoln för att kontrollera noggrannhet mellan 3D-modell och punktmoln.

inglês sueco
tweak justera
visual visuella
attributes attribut
model modell
accuracy noggrannhet
check kontrollera
to mellan
for för

EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

inglês sueco
to till
cloud cloud
software software
sketchup sketchup

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

SV Rita och justera direkt på ditt punktmoln med SketchUps inbyggda verktygslåda och översätt ditt punktmoln till en 3D-modell med precision. Lås på ett enkelt plan för ökad modelleringsprecision.

inglês sueco
draw rita
model modell
lock lås
precision precision
your ditt
translate översätt
and och
directly med
single en
onto till
a ett
for för

EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.

SV Spårar kommunikation med punkt-till-punkt digitalt fax som är spårbart, granskbart och säkert för utbyte av PII, låneansökningar, handelsbekräftelser och mer.

inglês sueco
tracks spårar
communications kommunikation
digital digitalt
fax fax
exchange utbyte
pii pii
applications som
and och
of av
more mer

EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.

SV OpenText™ Industrial Grid levererar ett privat, molnbaserat och säkert IoT-nätverk utformat speciellt för att stödja högpresterande punkt-till-punkt-utbyte av industrirelaterad information.

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

SV Kompletterar EDI-relaterad leveransinformation med kartbaserad information via en Google Maps-integration för att spåra transporter från ursprungsplats till leveransplats.

inglês sueco
edi edi
related relaterad
information information
google google
maps maps
integration integration
track spåra
through en
to via
from från

EN L2TP, or Layer 2 Tunneling Protocol, was developed as an upgrade to L2F (Layer 2 Forwarding Protocol) and PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)

SV L2TP eller Layer 2 Tunneling Protocol utvecklades som en uppgradering till L2F (Layer 2 Forwarding Protocol) och PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)

inglês sueco
protocol protocol
upgrade uppgradering
an en
or eller

EN PPTP, or Point-to-Point Tunneling Protocol, one of the oldest protocols used today, works well with dated operating systems and mobile devices

SV PPTP eller Point-to-Point Tunneling Protocol är ett av de äldsta protokoll som används idag och fungerar bra med äldre operativsystem och mobila enheter

inglês sueco
well bra
oldest äldsta
operating systems operativsystem
devices enheter
used används
today idag
the de
of av
mobile mobila
works fungerar
to ett
or eller
protocols protokoll
with med

EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.

SV Du måste gå in och ändra dina DNS-inställningar på Namecheap för att peka på ditt podcasthotellföretag (om din webbplats är konfigurerad där) eller så måste du peka den på ditt webbhotellföretag.

inglês sueco
dns dns
settings inställningar
in in
website webbplats
is är
if om
or eller

EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 5-metre model.

SV Devine PRO 4000 är ergonomiska over-ear-hörlurar om passar till den som helst lyssnar på musik hemma på soffan eller proffset som lyssnar på sin egen mix geneom sin dj-controller.

inglês sueco
devine devine
transferring till
audio som
this hemma

EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 3-metre model.

SV Devine PRO 2000 har bra specifikationer som hörlurar: bra ljud, komfortabel design och en låg impedans. Dessutom är de mycket billiga och populära som allround-hörlurar!

inglês sueco
model design
devine devine
the de
yet en
ideal bra
to dessutom
up mycket
audio och

EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

inglês sueco
to till
cloud cloud
software software
sketchup sketchup

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

SV Rita och justera direkt på ditt punktmoln med SketchUps inbyggda verktygslåda och översätt ditt punktmoln till en 3D-modell med precision. Lås på ett enkelt plan för ökad modelleringsprecision.

inglês sueco
draw rita
model modell
lock lås
precision precision
your ditt
translate översätt
and och
directly med
single en
onto till
a ett
for för

EN Allows point-to-point information exchange with up to 50 trading partners using a variety of communication standards, such as AS2, SFTP, FTPS and HTTPS

SV Tillåter punkt-till-punkt informationsutbyte med upp till 50 handelspartner som använder en mängd olika kommunikationsstandarder, såsom AS2, SFTP, FTPS och HTTPS

inglês sueco
allows tillåter
sftp sftp
https https
information exchange informationsutbyte
as as
a mängd
variety olika
using använder
such en

EN Note: In case you are using Point-to-Point over Ethernet (PPPoE) and your SENSE serial number starts with U304xxx and E304xxxx, please make sure that you have another internet connection to download the latest firmware

SV Anm: Om du använder Point-to-Point over Ethernet (PPPoE) och ditt SENSE-serienummer börjar med U304xxx och E304xxxx ser du till att du har en annan internetanslutning för att ladda ned den senaste fasta programvaran

inglês sueco
note anm
ethernet ethernet
starts börjar
internet connection internetanslutning
download ladda
sure för
to ser
you du
number att
case en
using använder
and och
your ditt
latest senaste
the annan
in med

EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.

SV Med den här processen konverteras utjämningspunkten till en hörnpunkt genom att riktningslinjerna delas.

inglês sueco
process processen
the här

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

SV Lägg till/Ta bort automatiskt, med vars hjälp du kan lägga till en fästpunkt genom att klicka på ett linjesegment eller ta bort en fästpunkt genom att klicka på den.

inglês sueco
delete ta bort
lets kan
click klicka
which vars
a ett
you du
or eller
an en
line att
it den
add lägg

EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...

SV Apple beställde den uppskattade film- och musikvideo-regissören Spike Jonze att skapa en långsträckt annons för sin HomePod-smarthögtalare och slutres...

inglês sueco
homepod homepod
the sin
towards att

EN That segues neatly into our next point

SV Detta leder snyggt in på vår nästa punkt

inglês sueco
our vår
point punkt
into in
next nästa

EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...

SV Apple beställde den uppskattade film- och musikvideo-regissören Spike Jonze att skapa en långsträckt annons för sin HomePod-smarthögtalare och slutres...

inglês sueco
homepod homepod
the sin
towards att

EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.

SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...

inglês sueco
the dagliga
to ytterligare
a ett
and och
with ner
first en
price priset
next att

EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.

SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...

inglês sueco
the dagliga
to ytterligare
a ett
and och
with ner
first en
price priset
next att

EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.

SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...

inglês sueco
the dagliga
to ytterligare
a ett
and och
with ner
first en
price priset
next att

EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.

SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...

inglês sueco
the dagliga
to ytterligare
a ett
and och
with ner
first en
price priset
next att

EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.

SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...

inglês sueco
the dagliga
to ytterligare
a ett
and och
with ner
first en
price priset
next att

EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.

SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...

inglês sueco
the dagliga
to ytterligare
a ett
and och
with ner
first en
price priset
next att

EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.

SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...

inglês sueco
the dagliga
to ytterligare
a ett
and och
with ner
first en
price priset
next att

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

inglês sueco
small liten
correctly rätt
click klicka
drag dra
is är
or eller
next to bredvid
position att
first första

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

SV Vanligtvis drar du ut riktningslinjen ungefär en tredjedel av avståndet till nästa fästpunkt du tänker rita. (Du kan justera en eller båda sidor av riktningslinjen senare.)

inglês sueco
of av
you du
or eller
adjust justera
draw rita
of the sidor
can du kan
later senare

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

inglês sueco
small liten
correctly rätt
click klicka
drag dra
is är
or eller
next to bredvid
position att
first första

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

SV Släpp musknappen när banan är klar. När du ska skapa en stängd bana drar du linjen till banans första punkt (en cirkel visas bredvid pekaren när den är i rätt läge).

inglês sueco
closed stängd
point punkt
is är
a första
initial en
next to bredvid

EN There are bicycle racks next to every entrance, and the nearest city bike station is located close by, right next to the railway.

SV Cykelställ finns vid alla ingången och den närmaste stadscykelstationen ligger bredvid Ode intill järnvägen.

inglês sueco
nearest närmaste
is located ligger
the vid
and och

EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked

SV Samsungs nästa flaggskepp i toppklassen väntas under de närmaste månaderna, och kameradetaljerna har nu läckt ut

inglês sueco
flagship flaggskepp
leaked läckt
in i
now nu
the de
and och
next nästa
in the under

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...

inglês sueco
is är
the de
games din
a någon

EN Apple is expected to announce its next iPhone models next week and the latest leak appears to have confirmed the new devices will be called iPhone 13.

SV En samling av några av de bästa Apple iPhone -foton som någonsin tagits från de senaste åren. Otroliga bilder som du inte tror är tagna på en

inglês sueco
iphone iphone
apple apple
next av
have du
the de

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 14 platser i Storbritannien, inklusive Liverpool, Glasgow, Watford och Wolverhampton.

inglês sueco
ee ee
offering tjänster
the de
to ytterligare
next att
of och

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem

inglês sueco
harmful skadliga
use använda
and och
technologies tekniker
also också
it oss
is måste
stop att

EN When you’re ready to move on to the next part, just click the “next section” button on the bottom left

SV När du är klar att flytta vidare till nästa del, klicka bara på "nästa avsnitt" nederst till vänster

inglês sueco
ready klar
section avsnitt
left vänster
just bara
move flytta
click klicka

EN Next day you contact 60, and the following one 300, and next you do nothing for a month

SV Nästa dag kontaktar du 60 personer och nästa 300, därefter gör du ingenting på en månad

inglês sueco
contact kontaktar
month månad
do gör
you du
one en
and och
day dag

EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.

SV Fråga sedan dina kunder vilka ord och sökord de skulle använda om de sökte efter din tjänst. På så sätt får du en bra grund och frönyckelord som du kan använda för att börja med nästa djupare sökordsforskning.

inglês sueco
customers kunder
keywords nyckelord
they de
use använda
if om
good bra
service tjänst
you du
looking att
next nästa
and och
in med
what vilka
your dina
words ord
basis grund
can du kan

EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.

SV Nästa mening används för överföring av kontroll till nästa mening.

inglês sueco
control kontroll
used används
transferring till

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem

inglês sueco
harmful skadliga
use använda
and och
technologies tekniker
also också
it oss
is måste
stop att

EN There are bicycle racks next to every entrance, and the nearest city bike station is located close by, right next to the railway.

SV Cykelställ finns vid alla ingången och den närmaste stadscykelstationen ligger bredvid Ode intill järnvägen.

inglês sueco
nearest närmaste
is located ligger
the vid
and och

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.

inglês sueco
performance prestanda
of av
pretty ganska
enable möjliggöra

Mostrando 50 de 50 traduções