EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
"netflix might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
SV Amazon Prime är inte så annorlunda från Netflix. Den har en mindre databas med filmer och program jämfört med Netflix, men de kan ha det programmet du verkligen vill titta på. Det är också en billigare tjänst.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
netflix | netflix |
movies | filmer |
cheaper | billigare |
really | verkligen |
prime | prime |
the | de |
database | databas |
but | en |
might | har |
also | också |
a | men |
shows | program |
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
SV Servrarna fungerar med flera strömningstjänster, inklusive Netflix (dvs. ger dig tillgång till Netflix-biblioteket i olika länder, Disney Plus, BBC iPlayer, och till och med otaliga lokala och sportströmmar.
inglês | sueco |
---|---|
servers | servrarna |
netflix | netflix |
access | tillgång |
library | biblioteket |
countries | länder |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
countless | otaliga |
local | lokala |
streaming services | strömningstjänster |
work | fungerar |
including | inklusive |
different | olika |
you | dig |
plus | plus |
and | och |
EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab
SV Om du till exempel lägger till dina Netflix-cookies i den här listan behöver du inte logga in varje gång du surfar på Netflix hemsida på en ny flik
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
cookies | cookies |
new | ny |
tab | flik |
time | gång |
if | om |
you | du |
add | lägger |
list | en |
in | i |
this | här |
your | dina |
log | logga |
for | inte |
EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.
SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
cheaper | billigare |
alternative | alternativ |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
contains | innehåller |
fewer | färre |
movies | filmer |
shows | program |
difference | skillnaden |
prime | prime |
in | i |
the | de |
big | stora |
countries | länder |
database | databas |
another | annat |
like | det |
and | och |
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
SV Nissan har gått in på solpanelmarknaden med Nissan Energy Solar. Mer än bara några solpaneler att fixa på ditt tak, är Energy Solar ett komplett
inglês | sueco |
---|---|
in | in |
coming | att |
first | med |
are | ditt |
EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?
SV Hur många har din Netflix-inloggning? Eller loggar du in på Netflix med någon annans lösenord?
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
login | inloggning |
password | lösenord |
many | många |
or | eller |
you | du |
how | hur |
with | med |
EN Netflix tries satellite radio with new 'Netflix is a Joke' comedy channel
SV Netflix erbjuder nu Dolby Atmos 3D-ljud, men det finns en fångst
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
a | men |
is | finns |
EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for
SV He-Man kommer till Netflix i live-action-form, när Mattel och Netflix gör ett avtal om att utveckla Masters of the Universe till en fullskalig film fö...
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
movie | film |
universe | universe |
is | är |
form | form |
of | of |
in | i |
and | och |
out | om |
develop | utveckla |
coming | att |
a | ett |
EN How to download Netflix video with TunePat Netflix Video Downloader
SV Stranger Things finalen kommer att få dig att gråta, säger bröderna Duffer
inglês | sueco |
---|---|
to | kommer |
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
SV Nissan har gått in på solpanelmarknaden med Nissan Energy Solar. Mer än bara några solpaneler att fixa på ditt tak, är Energy Solar ett komplett
inglês | sueco |
---|---|
in | in |
coming | att |
first | med |
are | ditt |
EN Add to that the fact that you most likely won?t be able to access streaming services like Netflix, you might find that you don?t want a free VPN after all.
SV Lägg till det faktum att du troligtvis inte kommer att få tillgång till streamingtjänster som Netflix, så kanske du inte vill ha ett kostnadsfritt VPN trots allt.
inglês | sueco |
---|---|
fact | faktum |
likely | troligtvis |
netflix | netflix |
free | kostnadsfritt |
vpn | vpn |
streaming services | streamingtjänster |
access | tillgång |
don | inte |
might | kanske |
add | lägg |
a | ett |
EN There are a number of reasons you might want to delete your Netflix history
SV Det finns ett antal anledningar till att du vill ta bort Netflix-historiken
inglês | sueco |
---|---|
reasons | anledningar |
delete | ta bort |
netflix | netflix |
there | det finns |
a | ett |
number of | antal |
EN There are a lot of reasons you might not want your viewing history visible on Netflix
SV Det finns många anledningar till att du kanske inte vill att din visningshistorik ska synas på Netflix
inglês | sueco |
---|---|
reasons | anledningar |
netflix | netflix |
viewing history | visningshistorik |
might | kanske |
there | det finns |
viewing | att |
EN You could, for example, choose an American server to watch the American version of Netflix or unblock Skype, Facebook or any other services that might be censured in your country
SV Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på den amerikanska versionen av Netflix eller häva blockeringen av Skype, Facebook eller andra tjänster som kanske censureras i landet du befinner dig i
inglês | sueco |
---|---|
choose | välja |
server | server |
netflix | netflix |
skype | skype |
in | i |
of | av |
you | du |
american | amerikansk |
services | tjänster |
watch | att |
version | versionen |
other | andra |
might | kanske |
could | du kan |
example | en |
EN Netflix has announced that it will be turning to other Dark Horse comics for TV or movie adaptations. Here are our tips on some it might consider.
SV Netflix prövar ett dyrt nytt medlemsnivå som kommer att irritera dem som redan betalar för Premium-åtkomst. Det beror på att det kostar mer för
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
it | redan |
might | som |
to | ett |
will | kommer |
some | det |
EN Netflix's cheaper ad-supported plan might drop this one key feature
SV Netflix billigare annonsfinansierade plan kan komma att ta bort denna viktiga funktion
inglês | sueco |
---|---|
cheaper | billigare |
plan | plan |
might | kan |
key | viktiga |
feature | funktion |
this | denna |
EN How to try Netflix's new feature that auto-downloads shows you might like
SV Så här testar du Netflix nya funktion som automatiskt hämtar visar att du kanske gillar
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
feature | funktion |
shows | visar |
you | du |
might | kanske |
how | gillar |
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller så kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende på mängden data som du har använt.
inglês | sueco |
---|---|
offer | erbjuda |
guarantee | garantin |
specific | specifika |
data | data |
customer support | kundsupport |
used | använt |
in | i |
for example | exempelvis |
contact | kontakta |
depending | beroende |
only | endast |
the | de |
you | du |
example | om |
to | kan |
or | eller |
their | deras |
be | vara |
EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.
SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
bad | dålig |
refund | återbetalning |
they | de |
much | mycket |
you | du |
might | har |
period | period |
say | säga |
or | eller |
customer | kundtjänst |
their | deras |
even | med |
reach | nå |
before | innan |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.
inglês | sueco |
---|---|
conditions | villkor |
refund | återbetalning |
they | de |
give | ge |
reach | att |
customer support | kundservice |
all | alla |
or | eller |
their | deras |
before | innan |
you | dig |
EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address. They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
SV Konto: VyprVPN kan be dig att dela personuppgifter, inklusive ditt namn, e-postadress, telefonnummer, betalningsinformation och adress. De erbjuder kreditkort och PayPal som betalningsalternativ, så det kan vara svårare att vara helt anonym.
inglês | sueco |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
name | namn |
paypal | paypal |
harder | svårare |
anonymous | anonym |
payment information | betalningsinformation |
account | konto |
offer | erbjuder |
personal data | personuppgifter |
including | inklusive |
they | de |
share | dela |
ask | be |
your | ditt |
might | som |
personal | det |
you | dig |
to | helt |
number | telefonnummer |
completely | att |
and | och |
be | vara |
EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.
SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.
inglês | sueco |
---|---|
rarely | sällan |
generates | genererar |
visualisation | visualisering |
view | att |
data | data |
of | av |
questions | frågor |
insight | insikt |
new | ny |
more | mer |
task | uppgift |
a | ett |
an | en |
communicating | att kommunicera |
the process | processen |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
SV En investerare kan ha dragit sig ur i sista stund, du kanske går igenom ett uppbrott eller vad som helst annat, ingenting är tillräckligt bra för att få en kandidat att må dåligt i en intervjumiljö.
inglês | sueco |
---|---|
investor | investerare |
last | sista |
candidate | kandidat |
in | i |
good | bra |
or | eller |
you | du |
an | en |
setting | att |
might | kanske |
going | gå |
enough | tillräckligt |
a | ett |
else | annat |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
SV Denna Instagrammer har skapat bilder som visar hur livet kan se ut om ikoniska klassiska artister eller ämnen kunde se ut om de var influencers.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
iconic | ikoniska |
artists | artister |
influencers | influencers |
subjects | ämnen |
images | bilder |
they | de |
this | denna |
if | om |
or | eller |
EN For marketers, this might be a quick fix which they might forget about quickly
SV För marknadsförarna själva kan detta vara en snabb lösning som de sedan glömmer snabbt
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
they | de |
might | som |
quick | snabb |
this | detta |
for | för |
be | vara |
a | sedan |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
SV Du kanske redan har en etablerad webbplats för ditt varumärke, i vilket fall du kan marknadsföra ditt evenemang där. Men det kan också vara en bra idé att överväga en dedikerad webbplats för evenemangen.
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
brand | varumärke |
promote | marknadsföra |
idea | idé |
in | i |
event | evenemang |
good | bra |
you | du |
be | är |
dedicated | dedikerad |
already | redan |
but | en |
consider | överväga |
your | ditt |
also | också |
might | kanske |
can | du kan |
EN Depending on the company, the set of functionalities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.
SV Olika företag behöver olika uppsättningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grundläggande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
mobile | mobil |
features | funktioner |
app | app |
tracking | spårning |
more | mer |
be | grund |
might | kanske |
the | de |
very | för |
basic | en |
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
SV Fler specifikationer för Vivo X90 har läckt ut inför ett väntat tillkännagivande med display, lagringsutrymme med mera som delas av en känd
inglês | sueco |
---|---|
getting | för |
more | fler |
of | av |
EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...
SV Kommentarer från analytikern Ross Young tyder på att Apples nästa iPhone SE kommer att få en skåra och för första gången förlora hemknappen.
inglês | sueco |
---|---|
the | nästa |
working | en |
EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.
SV En ny läcka kan ha gett oss den tydligaste informationen hittills om vad Pixel Fold-skärmarna kommer att erbjuda vid en förväntad lansering under
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
whole | att |
the | oss |
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
interested | intresserade |
event | evenemang |
actually | faktiskt |
buy | köpa |
ticket | biljett |
in | i |
you | du |
might | kanske |
but | en |
likely | sannolikt |
a | men |
your | ditt |
think | att |
and | och |
will | kommer |
EN Works with Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO and countless other streaming services.
SV Fungerar med Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO och otaliga andra strömningstjänster.
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
hbo | hbo |
countless | otaliga |
streaming services | strömningstjänster |
works | fungerar |
other | andra |
and | go |
with | med |
EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.
SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.
inglês | sueco |
---|---|
connect | anslut |
depending | beroende |
online | online |
netflix | netflix |
server location | serverplats |
server | server |
of | av |
servers | servrarna |
american | amerikansk |
version | versionen |
choose | välja |
appropriate | lämplig |
watch | att |
what | vad |
to | göra |
example | en |
can | du kan |
for | för |
EN Perfect for anonymous browsing, downloading, and streaming (i.e. Netflix)
SV Perfekt för anonym surfning, nedladdning och strömning (ex.v. Netflix)
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
anonymous | anonym |
downloading | nedladdning |
streaming | strömning |
netflix | netflix |
and | och |
for | för |
EN In addition, Surfshark works very well with the American version of Netflix
SV Dessutom fungerar Surfshark mycket bra med den amerikanska versionen av Netflix
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
works | fungerar |
american | amerikanska |
netflix | netflix |
in addition | dessutom |
of | av |
version | versionen |
very | mycket |
EN Very user-friendly and works with Netflix and torrents
SV Mycket användarvänlig och fungerar med Netflix och torrenter
inglês | sueco |
---|---|
very | mycket |
works | fungerar |
netflix | netflix |
and | och |
with | med |
EN This means you?ll be able to unblock more content with CyberGhost, whereas most free VPNs aren?t able to get past any VPN blocks that websites like Netflix tend to have.
SV Detta innebär att du kommer att kunna avblockera mer innehåll med CyberGhost, medan de flesta gratis VPN-tjänster inte tar sig förbi några VPN-blockeringar som webbplatser likt Netflix tenderar att ha.
inglês | sueco |
---|---|
unblock | avblockera |
cyberghost | cyberghost |
websites | webbplatser |
netflix | netflix |
content | innehåll |
free | gratis |
be | är |
vpn | vpn |
to get | tar |
you | du |
more | mer |
most | de |
this | detta |
with | med |
EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.
SV Dedikerade servrar för strömning som gör att du kan titta på alla typer av innehåll frånBBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime och otaliga andra strömningstjänster.
inglês | sueco |
---|---|
streaming | strömning |
content | innehåll |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
prime | prime |
countless | otaliga |
streaming services | strömningstjänster |
servers | servrar |
hulu | hulu |
of | av |
dedicated | dedikerade |
you | du |
watch | att |
other | andra |
all | alla |
and | och |
EN Servers that specifically work with streaming services like Netflix, Hulu, BBC iPlayer, and Disney+, allowing you to access your account no matter where you are in the world.
SV Servrar som specifikt fungerar med strömningstjänster som Netflix, Hulu, BBC iPlayer och Disney+, så att du kan komma åt ditt konto oavsett var du befinner dig i världen.
inglês | sueco |
---|---|
specifically | specifikt |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disney | disney |
access | komma åt |
streaming services | strömningstjänster |
no matter | oavsett |
servers | servrar |
work | fungerar |
in | i |
you | du |
to | komma |
account | konto |
and | och |
your | ditt |
matter | som |
EN Aside from a good kill switch, ExpressVPN also has fast servers, is very user-friendly, and works with Netflix.
SV Förutom en bra kill switch, har ExpressVPN också snabba servrar, är mycket användarvänlig och fungerar med Netflix.
inglês | sueco |
---|---|
switch | switch |
expressvpn | expressvpn |
fast | snabba |
servers | servrar |
netflix | netflix |
good | bra |
also | också |
very | mycket |
and | och |
from | med |
EN It even works when you?re outside of the USA and want to watch American Netflix.
SV Det fungerar även när du är utanför USA och vill titta på amerikanska Netflix.
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
american | amerikanska |
works | fungerar |
usa | usa |
EN Moreover, NordVPN is especially convenient if you want to access streaming services like Netflix.
SV Dessutom är NordVPN särskilt bra om du vill ha tillgång till streamingtjänster såsom Netflix.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
especially | särskilt |
netflix | netflix |
streaming services | streamingtjänster |
access | tillgång |
to | som |
EN Some content on streaming services like Netflix is hidden behind geographical restrictions
SV En del innehåll på streamingtjänster som Netflix är dolda bakom geografiska restriktioner
inglês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
netflix | netflix |
hidden | dolda |
behind | bakom |
geographical | geografiska |
restrictions | restriktioner |
streaming services | streamingtjänster |
some | en |
is | som |
EN Netflix US, for instance, has more than three times the amount of content that the streaming service has in most other countries. Other services, like BBC iPlayer and Hulu, become completely unavailable when you aren?t in the right country.
SV Netflix USA har till exempel mer än tre gånger så mycket innehåll som streamingtjänsten har i de flesta andra länder. Andra tjänster, som BBC iPlayer och Hulu, blir helt otillgängliga när du inte befinner dig i rätt land.
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hulu | hulu |
right | rätt |
in | i |
services | tjänster |
content | innehåll |
countries | länder |
country | land |
the | de |
more | mer |
other | andra |
us | usa |
you | du |
when | när |
and | och |
instance | till exempel |
three | tre |
times | gånger |
completely | till |
EN If you are in France, for example, simply connecting to a VPN server in the USA could already help you access the American version of Netflix
SV Om du till exempel är i Frankrike kan du helt enkelt ansluta till en VPN-server i USA för att komma åt den amerikanska versionen av Netflix
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
netflix | netflix |
in | i |
access | komma åt |
of | av |
connecting | ansluta |
france | frankrike |
if | om |
american | amerikanska |
a | enkelt |
you | du |
version | versionen |
usa | usa |
to | komma |
example | en |
EN Although ExpressVPN is a fairly pricey option, it does offer complete protection and numerous unblocking benefits, including access to the American Netflix
SV Visserligen är ExpressVPN ett ganska dyrt alternativ men erbjuder det fullständigt skydd och många avblockeringsfördelar, inklusive tillgång till amerikanska Netflix
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fairly | ganska |
pricey | dyrt |
protection | skydd |
access | tillgång |
american | amerikanska |
netflix | netflix |
offer | erbjuder |
including | inklusive |
and | och |
the | men |
EN If you?re looking for a VPN to watch American Netflix or unblock other online content, NordVPN is the right choice
SV Om du letar efter en VPN för att titta på amerikanska Netflix eller låsa upp annat online-innehåll är NordVPN rätt val
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
other | annat |
online | online |
content | innehåll |
nordvpn | nordvpn |
right | rätt |
choice | val |
american | amerikanska |
if | om |
looking for | letar |
you | du |
looking | att |
or | eller |
to | titta |
the | efter |
EN This provider has multiple servers that work with Netflix
SV Den här leverantören har flera servrar som fungerar med Netflix
inglês | sueco |
---|---|
work | fungerar |
netflix | netflix |
provider | leverantören |
servers | servrar |
multiple | flera |
with | med |
this | här |
Mostrando 50 de 50 traduções