Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "works with netflix" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "works with netflix" de inglês para sueco

Traduções de works with netflix

"works with netflix" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

works alla allt andra arbetar arbete att att använda att se av bara de dem den denna deras dessa det det fungerar detta din du vill du är eftersom eller en enda enkelt ett finns flera från fungerar funkar funktion funktioner få för företag första genom gör gör det göra ha har hjälper här är i kommer att med mellan men mer mycket många något några och olika om program på samma se sedan sig sin sina skapa som system sätt så till vad var vara varje verk via är är det även
netflix netflix

Tradução de inglês para sueco de works with netflix

inglês
sueco

EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.

SV Servrarna fungerar med flera strömningstjänster, inklusive Netflix (dvs. ger dig tillgång till Netflix-biblioteket i olika länder, Disney Plus, BBC iPlayer, och till och med otaliga lokala och sportströmmar.

inglês sueco
servers servrarna
netflix netflix
access tillgång
library biblioteket
countries länder
disney disney
bbc bbc
iplayer iplayer
countless otaliga
local lokala
streaming services strömningstjänster
work fungerar
including inklusive
different olika
you dig
plus plus
and och

EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab

SV Om du till exempel lägger till dina Netflix-cookies i den här listan behöver du inte logga in varje gång du surfar på Netflix hemsida på en ny flik

inglês sueco
netflix netflix
cookies cookies
new ny
tab flik
time gång
if om
you du
add lägger
list en
in i
this här
your dina
log logga
for inte

EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.

SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.

inglês sueco
amazon amazon
video video
cheaper billigare
alternative alternativ
netflix netflix
hulu hulu
contains innehåller
fewer färre
movies filmer
shows program
difference skillnaden
prime prime
in i
the de
big stora
countries länder
database databas
another annat
like det
and och

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

SV Amazon Prime är inte så annorlunda från Netflix. Den har en mindre databas med filmer och program jämfört med Netflix, men de kan ha det programmet du verkligen vill titta på. Det är också en billigare tjänst.

inglês sueco
amazon amazon
netflix netflix
movies filmer
cheaper billigare
really verkligen
prime prime
the de
database databas
but en
might har
also också
a men
shows program

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

SV Nissan har gått in på solpanelmarknaden med Nissan Energy Solar. Mer än bara några solpaneler att fixa på ditt tak, är Energy Solar ett komplett

inglês sueco
in in
coming att
first med
are ditt

EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?

SV Hur många har din Netflix-inloggning? Eller loggar du in på Netflix med någon annans lösenord?

inglês sueco
netflix netflix
login inloggning
password lösenord
many många
or eller
you du
how hur
with med

EN Netflix tries satellite radio with new 'Netflix is a Joke' comedy channel

SV Netflix erbjuder nu Dolby Atmos 3D-ljud, men det finns en fångst

inglês sueco
netflix netflix
a men
is finns

EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for

SV He-Man kommer till Netflix i live-action-form, när Mattel och Netflix gör ett avtal om att utveckla Masters of the Universe till en fullskalig film fö...

inglês sueco
netflix netflix
movie film
universe universe
is är
form form
of of
in i
and och
out om
develop utveckla
coming att
a ett

EN How to download Netflix video with TunePat Netflix Video Downloader

SV Stranger Things finalen kommer att få dig att gråta, säger bröderna Duffer

inglês sueco
to kommer

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

SV Nissan har gått in på solpanelmarknaden med Nissan Energy Solar. Mer än bara några solpaneler att fixa på ditt tak, är Energy Solar ett komplett

inglês sueco
in in
coming att
first med
are ditt

EN Works with Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO and countless other streaming services.

SV Fungerar med Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO och otaliga andra strömningstjänster.

inglês sueco
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
amazon amazon
prime prime
disney disney
hbo hbo
countless otaliga
streaming services strömningstjänster
works fungerar
other andra
and go
with med

EN In addition, Surfshark works very well with the American version of Netflix

SV Dessutom fungerar Surfshark mycket bra med den amerikanska versionen av Netflix

inglês sueco
surfshark surfshark
works fungerar
american amerikanska
netflix netflix
in addition dessutom
of av
version versionen
very mycket

EN Very user-friendly and works with Netflix and torrents

SV Mycket användarvänlig och fungerar med Netflix och torrenter

inglês sueco
very mycket
works fungerar
netflix netflix
and och
with med

EN Aside from a good kill switch, ExpressVPN also has fast servers, is very user-friendly, and works with Netflix.

SV Förutom en bra kill switch, har ExpressVPN också snabba servrar, är mycket användarvänlig och fungerar med Netflix.

inglês sueco
switch switch
expressvpn expressvpn
fast snabba
servers servrar
netflix netflix
good bra
also också
very mycket
and och
from med

EN It even works when you?re outside of the USA and want to watch American Netflix.

SV Det fungerar även när du är utanför USA och vill titta på amerikanska Netflix.

inglês sueco
netflix netflix
american amerikanska
works fungerar
usa usa

EN Surfshark also works well with the US version of Netflix, and offers an easy-to-use Mac interface

SV Surfshark fungerar också bra med den amerikanska versionen av Netflix och erbjuder ett lättanvänt Mac-gränssnitt

inglês sueco
surfshark surfshark
well bra
netflix netflix
offers erbjuder
mac mac
interface gränssnitt
us amerikanska
of av
version versionen
works fungerar
and och
also också
the med

EN Do you wish to connect your Google Chromecast to a VPN so you can watch the American Netflix and secure your connection? If so, you?ll need to set up the VPN on a router or virtual router. This is how that works on a router:

SV Vill du ansluta din Google Chromecast till ett VPN så att du kan se amerikanska Netflix och säkra din anslutning? Om så är fallet måste du konfigurera VPN:et på en router eller virtuell router. Så här fungerar det på en router:

inglês sueco
google google
chromecast chromecast
vpn vpn
netflix netflix
router router
virtual virtuell
connection anslutning
is är
american amerikanska
secure säkra
if om
connect ansluta
or eller
set up konfigurera
a ett
can du kan
watch se
the här
wish kan

EN Netflix is launching a new mobile feature, called Fast Laughs, that looks and works a lot like TikTok.

SV Netflix lanserar en ny mobilfunktion, som heter Fast Laughs, som ser ut och fungerar mycket som TikTok.

inglês sueco
netflix netflix
new ny
called heter
tiktok tiktok
looks ser ut
and och

EN (This works in a similar way to when Netflix recommends a show based on previous shows you?ve watched.)

SV (Det fungerar på samma sätt som när Netflix rekommenderar en show baserat på tidigare shower du har tittat på.)

inglês sueco
netflix netflix
show show
shows shower
way sätt
you du
based on baserat

EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.

SV Tillägget Privacy Badger fungerar med ett unikt inlärningssystem. På grund av fungerar tillägget bättre och mer effektivt ju längre du använder det. Privacy Badger fungerar för närvarande för Opera, Chrome, Firefox och Firefox på Android.

inglês sueco
effectively effektivt
currently för närvarande
opera opera
firefox firefox
android android
privacy privacy
chrome chrome
better bättre
longer längre
more mer
you du
use använder
of av
learning och
works fungerar
a unikt
unique med

EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …

SV Moderna Museet tilldelas 25 miljoner kronor för inköp av konst till samlingen. Beskedet gavs på en pressträff 9 september med biträdande …

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.

inglês sueco
works fungerar
sonos sonos
listen och
what vad
all alla
your dina
can du kan
how hur

EN These works are shown as an independent part of the exhibition and in dialogue with von Hausswolff’s own works. Artists represented include Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen and Francesca Woodman.

SV Dessa verk presenteras både som en självständig del av utställningen, samtidigt som de ställs i dialog med von Hausswolffs egna. Här återfinns verk av bland annat Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen och Francesca Woodman.

inglês sueco
dialogue dialog
ivan ivan
in i
the de
von von
of av
these dessa
works en
exhibition utställningen
include och

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.

inglês sueco
works fungerar
sonos sonos
listen och
what vad
all alla
your dina
can du kan
how hur

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch

inglês sueco
tech teknik
often ofta
partner partner
your din
you dig
down för
and och

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.

SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.

inglês sueco
devops devops
organisation organisation
smarter smartare
building bygger
help hjälpa
team team
works en
well att
or eller
your ditt
to göra
can kan
whether du

EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …

SV Moderna Museet Malmö öppnar åter den 16 mars. Utställningen Hilma af Klint – Konstnär, forskare, medium är förlängd och kommer att kunna ses …

EN Moderna Museet?s collection is owned by the Swedish people and consists of over 100,000 works of art. Some works are displayed in the museum, …

SV Moderna Museets samling ägs av svenska folket och består av över 100 000 konstverk. En del verk visas i museet, andra vilar i magasin och en del …

EN Even if someone understands how SEO works, a higher result subconsciously works on the customer’s brain and makes them think that your business is more credible

SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt

inglês sueco
understands förstår
result resultat
customers kundens
seo seo
business företag
if om
makes att
how hur
and och
your ditt
more mer
a ett
works fungerar
higher högre

EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.

SV Fångsten? Det fungerar bara med Amazon Music. Så här fungerar det.

inglês sueco
amazon amazon
works fungerar
music music
only bara
the här

EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.

SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.

inglês sueco
extremely extremt
commitment engagemang
in i
the de
team team
love älskar
dedicated dedikerade
and och
great stort
all alla

EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.

SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.

inglês sueco
connect anslut
depending beroende
online online
netflix netflix
server location serverplats
server server
of av
servers servrarna
american amerikansk
version versionen
choose välja
appropriate lämplig
watch att
what vad
to göra
example en
can du kan
for för

EN Perfect for anonymous browsing, downloading, and streaming (i.e. Netflix)

SV Perfekt för anonym surfning, nedladdning och strömning (ex.v. Netflix)

inglês sueco
perfect perfekt
anonymous anonym
downloading nedladdning
streaming strömning
netflix netflix
and och
for för

EN This means you?ll be able to unblock more content with CyberGhost, whereas most free VPNs aren?t able to get past any VPN blocks that websites like Netflix tend to have.

SV Detta innebär att du kommer att kunna avblockera mer innehåll med CyberGhost, medan de flesta gratis VPN-tjänster inte tar sig förbi några VPN-blockeringar som webbplatser likt Netflix tenderar att ha.

inglês sueco
unblock avblockera
cyberghost cyberghost
websites webbplatser
netflix netflix
content innehåll
free gratis
be är
vpn vpn
to get tar
you du
more mer
most de
this detta
with med

EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.

SV Dedikerade servrar för strömning som gör att du kan titta på alla typer av innehåll frånBBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime och otaliga andra strömningstjänster.

inglês sueco
streaming strömning
content innehåll
iplayer iplayer
amazon amazon
prime prime
countless otaliga
streaming services strömningstjänster
servers servrar
hulu hulu
of av
dedicated dedikerade
you du
watch att
other andra
all alla
and och

EN Servers that specifically work with streaming services like Netflix, Hulu, BBC iPlayer, and Disney+, allowing you to access your account no matter where you are in the world.

SV Servrar som specifikt fungerar med strömningstjänster som Netflix, Hulu, BBC iPlayer och Disney+, så att du kan komma åt ditt konto oavsett var du befinner dig i världen.

inglês sueco
specifically specifikt
netflix netflix
hulu hulu
bbc bbc
iplayer iplayer
disney disney
access komma åt
streaming services strömningstjänster
no matter oavsett
servers servrar
work fungerar
in i
you du
to komma
account konto
and och
your ditt
matter som

EN Moreover, NordVPN is especially convenient if you want to access streaming services like Netflix.

SV Dessutom är NordVPN särskilt bra om du vill ha tillgång till streamingtjänster såsom Netflix.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
especially särskilt
netflix netflix
streaming services streamingtjänster
access tillgång
to som

EN Add to that the fact that you most likely won?t be able to access streaming services like Netflix, you might find that you don?t want a free VPN after all.

SV Lägg till det faktum att du troligtvis inte kommer att få tillgång till streamingtjänster som Netflix, så kanske du inte vill ha ett kostnadsfritt VPN trots allt.

inglês sueco
fact faktum
likely troligtvis
netflix netflix
free kostnadsfritt
vpn vpn
streaming services streamingtjänster
access tillgång
don inte
might kanske
add lägg
a ett

EN Some content on streaming services like Netflix is hidden behind geographical restrictions

SV En del innehåll på streamingtjänster som Netflix är dolda bakom geografiska restriktioner

inglês sueco
content innehåll
netflix netflix
hidden dolda
behind bakom
geographical geografiska
restrictions restriktioner
streaming services streamingtjänster
some en
is som

EN Netflix US, for instance, has more than three times the amount of content that the streaming service has in most other countries. Other services, like BBC iPlayer and Hulu, become completely unavailable when you aren?t in the right country.

SV Netflix USA har till exempel mer än tre gånger så mycket innehåll som streamingtjänsten har i de flesta andra länder. Andra tjänster, som BBC iPlayer och Hulu, blir helt otillgängliga när du inte befinner dig i rätt land.

inglês sueco
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
hulu hulu
right rätt
in i
services tjänster
content innehåll
countries länder
country land
the de
more mer
other andra
us usa
you du
when när
and och
instance till exempel
three tre
times gånger
completely till

EN If you are in France, for example, simply connecting to a VPN server in the USA could already help you access the American version of Netflix

SV Om du till exempel är i Frankrike kan du helt enkelt ansluta till en VPN-server i USA för att komma åt den amerikanska versionen av Netflix

inglês sueco
vpn vpn
server server
netflix netflix
in i
access komma åt
of av
connecting ansluta
france frankrike
if om
american amerikanska
a enkelt
you du
version versionen
usa usa
to komma
example en

EN Although ExpressVPN is a fairly pricey option, it does offer complete protection and numerous unblocking benefits, including access to the American Netflix

SV Visserligen är ExpressVPN ett ganska dyrt alternativ men erbjuder det fullständigt skydd och många avblockeringsfördelar, inklusive tillgång till amerikanska Netflix

inglês sueco
expressvpn expressvpn
fairly ganska
pricey dyrt
protection skydd
access tillgång
american amerikanska
netflix netflix
offer erbjuder
including inklusive
and och
the men

EN If you?re looking for a VPN to watch American Netflix or unblock other online content, NordVPN is the right choice

SV Om du letar efter en VPN för att titta på amerikanska Netflix eller låsa upp annat online-innehåll är NordVPN rätt val

inglês sueco
vpn vpn
netflix netflix
other annat
online online
content innehåll
nordvpn nordvpn
right rätt
choice val
american amerikanska
if om
looking for letar
you du
looking att
or eller
to titta
the efter

EN This provider has multiple servers that work with Netflix

SV Den här leverantören har flera servrar som fungerar med Netflix

inglês sueco
work fungerar
netflix netflix
provider leverantören
servers servrar
multiple flera
with med
this här

EN Whereas looking for exactly the right server from a list of numbers isn?t unusual with NordVPN, CyberGhost has already listed all the most optimized servers for torrenting, Netflix, and other purposes for you

SV Medan man letar efter exakt rätt server från en lista med siffror är inte ovanligt att NordVPN, CyberGhost redan har listat alla de mest optimerade servrar för torrenting, Netflix och dina andra ändamål

inglês sueco
exactly exakt
right rätt
unusual ovanligt
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
listed listat
optimized optimerade
netflix netflix
server server
servers servrar
looking for letar
other andra
the de
looking att
already redan
all alla
from från
for ändamål

EN A VPN could allow you to access YouTube from China or watch the American version of Netflix from Europe.

SV En VPN kan tillåta dig att komma åt YouTube från Kina eller titta på den amerikanska versionen av Netflix från Europa.

inglês sueco
vpn vpn
youtube youtube
china kina
american amerikanska
netflix netflix
europe europa
access komma åt
allow tillåta
watch att
of av
you dig
to till
version versionen
from från

EN ExpressVPN will also unblock Netflix and other streaming services

SV ExpressVPN avblockerar också Netflix och andra strömningstjänster

inglês sueco
expressvpn expressvpn
netflix netflix
streaming services strömningstjänster
also också
and och
other andra

EN With the right VPN, you can even access streams and websites you wouldn?t otherwise have access to, such as the American version of Netflix.

SV Med rätt VPN kan du även komma åt strömmar och hemsidor som du annars inte skulle ha tillgång till, exempelvis den amerikanska versionen av Netflix.

inglês sueco
right rätt
vpn vpn
otherwise annars
netflix netflix
american amerikanska
of av
you du
version versionen
access tillgång
to komma
and även

EN It deftly handles streaming, and will unblock Netflix, BBC iPlayer, and Amazon Prime video

SV Den hanterar skickligt strömmar och avblockerar Netflix, BBC iPlayer och Amazon Prime-video

inglês sueco
handles hanterar
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
amazon amazon
prime prime
video video
and och
it den

EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.

SV Oavsett om det beror på ett lands censurpolitik (som i Kina) eller begränsningar av sändningsrättigheter (Netflix, Hulu etc.), eliminera användandet av en VPN dessa hinder för anslutning till internet.

inglês sueco
s s
china kina
limitations begränsningar
netflix netflix
hulu hulu
etc etc
vpn vpn
barriers hinder
in i
internet internet
connect anslutning
or eller
these dessa
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções