Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "good practices during" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good practices during" de inglês para sueco

Traduções de good practices during

"good practices during" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

good alla allt alternativ andra att att få av bara bra bästa bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina du du vill där efter eller en ett finns från få för för att ganska genom ger god goda gott gratis gör göra ha har hela helt hos hur här här är i inom inte jag kommer kvalitet med men mer mycket många måste nu när något några och också olika om oss pris på redan rätt se ser sig sina som stor stora så så att till två under upp utan vad var vara vi vi har vid vilket vår våra vårt än ännu är är att är det även över
practices alla allt använda användare använder av de den det din du efter en ett från för företag genom hjälpa i information innehåll med mer metoder när om praxis på rutiner till vad varje är över
during alla allt andra använder att att få av bara behöver bästa både data datum de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du där efter eller en ett finns flera fram från få får för för att företag första genom gör göra ha har hela hur här här är i in inom inte med mellan men mer mest mot mycket många nu när när som helst och också olika om oss per plats pro på samt se sig sin sina sitt ska som så så att ta the tid till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilka vilket vår våra än är är det även år åren året över

Tradução de inglês para sueco de good practices during

inglês
sueco

EN Snap has worked with WHO to create new Snapchat lenses to help encourage social distancing and good practices during the coronavirus crisis.

SV Snap har arbetat med WHO för att skapa nya Snapchat-objektiv för att uppmuntra social distansering och god praxis under koronaviruskrisen.

inglês sueco
worked arbetat
new nya
encourage uppmuntra
social social
good god
practices praxis
snapchat snapchat
create och
snap snap
to skapa
the med
has har

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

SV Är du en avancerad användare? Se god praxis med OpenPGP och god praxis med digitala signaturer för att hjälpa dig att säkra och fortsätta använda din användning av kryptografi.

inglês sueco
advanced avancerad
check se
practices praxis
digital digitala
best god
user användare
use använda
you du
an en
and och
further för
help hjälpa
whole att

EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?

SV Följer vi bästa praxis för analys? Om inte, vilka organisatoriska standarder bör vi upprätta för att se till att vi följer konsekventa praxis?

inglês sueco
analytics analys
practices praxis
standards standarder
ensure se till
consistent konsekventa
we vi
if om
best bästa
should att

EN When implementing Lean-Agile practices at scale, organizations quickly realize their push for agility conflicts with traditional budgeting and cost accounting practices

SV När Lean-Agile-praxis implementeras i stor skala inser organisationer snabbt att agility står i konflikt med traditionell praxis för budgetering och kostnadsberäkning

inglês sueco
practices praxis
scale skala
organizations organisationer
realize inser
traditional traditionell
quickly snabbt
when när
and och
their är
with med
for för

EN When implementing Lean-Agile practices at scale, organizations quickly realize their push for agility conflicts with traditional budgeting and cost accounting practices

SV När Lean-Agile-praxis implementeras i stor skala inser organisationer snabbt att agility står i konflikt med traditionell praxis för budgetering och kostnadsberäkning

inglês sueco
practices praxis
scale skala
organizations organisationer
realize inser
traditional traditionell
quickly snabbt
when när
and och
their är
with med
for för

EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.

SV Vi arbetar kontinuerligt med att förbättra våra säkerhetsrutiner och policyer och vi kommer att uppdatera denna information allt eftersom dessa rutiner förbättras över tid.

inglês sueco
practices rutiner
policies policyer
working arbetar
we vi
information information
update uppdatera
these dessa
time tid
improve förbättra
this denna
to eftersom
will kommer

EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.

SV Vi arbetar kontinuerligt med att förbättra våra säkerhetsrutiner och policyer och vi kommer att uppdatera denna information allt eftersom dessa rutiner förbättras över tid.

inglês sueco
practices rutiner
policies policyer
working arbetar
we vi
information information
update uppdatera
these dessa
time tid
improve förbättra
this denna
to eftersom
will kommer

EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.

SV Vi arbetar kontinuerligt med att förbättra våra säkerhetsrutiner och policyer och vi kommer att uppdatera denna information allt eftersom dessa rutiner förbättras över tid.

inglês sueco
practices rutiner
policies policyer
working arbetar
we vi
information information
update uppdatera
these dessa
time tid
improve förbättra
this denna
to eftersom
will kommer

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.

SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.

inglês sueco
practices praxis
developers utvecklare
application använder
annually år
in i
team utbildning
secure säkra
and vårt
top top

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation

inglês sueco
selection utbud
good bra
always alltid
right rätt
of av
a ett
above att
and behöver
find hitta

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen

inglês sueco
strong stark
engineer ingenjör
in i
the de
if om
skill färdighet
good bra
an en
to även
role rollen
this denna
how hur
can kan

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet

inglês sueco
lighting belysning
streaming streaming
good bra
quality kvalitet
look se
essential viktig
an en
of av
a ett
ensure säkerställa

EN It will also help DWSN members keep up with their practices non-clinical tasks during the COVID-19 pandemic.”

SV Det kommer också att hjälpa DWSN-medlemmar att hålla jämna steg med sina mottagningars icke-kliniska arbetsuppgifter under covid-19-pandemin.”

EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!

SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!

inglês sueco
webinar webinar
practices praxis
potential potential
equality jämlikhet
save sparar
cost kostnader
newest senaste
innovative innovativa
technology tekniken
we vi
achieve uppnå
discuss diskutera
and och
market marknaden
this detta
how hur

EN We've compiled resources to help you discover best practices for you and your clients before, during, and after a natural disaster.

SV Vi har sammanställt resurserna för att hjälpa dig se de bästa rutinerna för dig och dina kunder före, under och efter en naturkatastrof.

inglês sueco
compiled sammanställt
clients kunder
best bästa
help hjälpa
you dig
your dina
and och

EN It will also help DWSN members keep up with their practices non-clinical tasks during the COVID-19 pandemic.”

SV Det kommer också att hjälpa DWSN-medlemmar att hålla jämna steg med sina mottagningars icke-kliniska arbetsuppgifter under covid-19-pandemin.”

EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!

SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!

inglês sueco
webinar webinar
practices praxis
potential potential
equality jämlikhet
save sparar
cost kostnader
newest senaste
innovative innovativa
technology tekniken
we vi
achieve uppnå
discuss diskutera
and och
market marknaden
this detta
how hur

EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices

SV I den här boken granskar Cairo datavisualiseringens estetiska kvaliteter och hur man kan skapa något vackert och ändå följa branschens bästa praxis

inglês sueco
book boken
industry branschens
practices praxis
in i
create och
how hur

EN Investigate the current situation thoroughly to identify how and where circular practices can be introduced. A good start can be to interview people involved in IT purchasing and management.

SV Undersök den nuvarande situationen grundligt för att identifiera hur och var cirkulära metoder kan införas. En bra början kan vara att intervjua personer som är involverade i inköp och förvaltning av IT.

inglês sueco
situation situationen
practices metoder
good bra
people personer
management förvaltning
in i
it it
current nuvarande
start att
identify identifiera
and och
how hur

EN TCO Certified Accepted Factory List turns more sustainable practices into good business

SV TCO Certified Accepted Factory List omvandlar mer hållbara metoder till goda affärer

inglês sueco
tco tco
more mer
sustainable hållbara
practices metoder
into till
good goda
business affärer
factory factory

EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.

SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.

inglês sueco
annoying irriterande
vacation semester
facebook facebook
whatsapp whatsapp
blocked blockeras
website hemsida
the country landet
abroad utomlands
in i
if om
of av
can kan
you du
very mycket
or eller
be vara
example en

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis

inglês sueco
july juli
power kraft
eddy eddy
shot skott
taken tagits
tour tour
france france
of av
de de
this detta

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.

inglês sueco
july juli
real riktig
star stjärna
movements rörelser
in i
of av
already redan
all alla
and och

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

SV Attityd Catherine Deneuve i en gul morgonrock och solglasögon, sitter på en ponton på Pampelonne-stranden i Saint-Tropez, en bok i hennes händer, lutad mot en stråle under en paus på uppsättningen av filmen "La chamade" av Alain Cavalier.

inglês sueco
attitude attityd
catherine catherine
sunglasses solglasögon
sitting sitter
beach stranden
hands händer
break paus
la la
alain alain
in i
of av
yellow gul
book bok
and och
film filmen

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

SV Paul Newman på racingbanan i Detroit (Michigan USA) den 06/24/1984, under ett Trans-Am 100-lopp, under Detroit GP.

inglês sueco
paul paul
michigan michigan
usa usa
gp gp
newman newman
a ett

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.

inglês sueco
august augusti
berlin berlin
germany tyskland
athletes idrottare
left vänster
usa usa
break paus
summer sommar
olympics os
in i
long long
from från

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans

inglês sueco
driver förare
le le
mans mans
of av
hours timmar
a ett

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.

inglês sueco
milan milano
july juli
traditional traditionell
break paus

EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.

SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.

inglês sueco
business business
training training
there du
and och
the project projektet

EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer

SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren

inglês sueco
dry torr
activities aktiviteter
spring våren
summer sommaren
winter sports vintersport
well att
as well as både
you du
and och
feel att känna
your dina
will kommer
in under

EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows

SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor

inglês sueco
conversation konversation
way sätt
capture fånga
interest intresse
events evenemang
an en
opens öppnar
and och
also också
a ett
easy enkelt

EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.

SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.

inglês sueco
in i

EN The restructuring that took place during the year entailed an important strategic shift, including skills shift, and the margin development during the last quarter of the year was strong.

SV Genomförda omstruktureringar har inneburit en viktig strategisk förflyttning och kompetensväxling och året avslutades med en stark rörelsemarginalutveckling.

inglês sueco
important viktig
strategic strategisk
strong stark
year året
an en
skills har
and och

EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer

SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren

inglês sueco
dry torr
activities aktiviteter
spring våren
summer sommaren
winter sports vintersport
well att
as well as både
you du
and och
feel att känna
your dina
will kommer
in under

EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows

SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor

inglês sueco
conversation konversation
way sätt
capture fånga
interest intresse
events evenemang
an en
opens öppnar
and och
also också
a ett
easy enkelt

EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.

SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.

inglês sueco
in i

EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo

SV Endast under utförande av anpassade funktioner på Kobos webbsida eller i Kobos appar, eller vid kommunikation mellan kunden och Kobo

EN Fine dining and food tasting are not just about good taste. It?s all about the experience as a whole. Use the planning phase to work out what you want your guests to feel before, during, and after.

SV Evenemangsmat och matprovning handlar inte bara om god smak. Det handlar om hela upplevelsen. Använd planeringsfasen för att ta reda på vad du vill att dina gäster ska känna före, under och efter.

inglês sueco
good god
taste smak
guests gäster
use använd
feel känna
about om
what vad
whole att
your dina

Mostrando 50 de 50 traduções