Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "genuinely inspire each" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genuinely inspire each" de inglês para sueco

Traduções de genuinely inspire each

"genuinely inspire each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

inspire att inspirera inspirera
each alla allt andra använda använder att att använda att få att se av bara behöver blir bästa bättre de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter egen egna eller en enkelt enligt ett finns flera fram från funktioner få får för för att företag första genom ger gratis går gör ha har hela hitta hur hur mycket här här är i in innan inom inte kan kommer man med mellan men mer mot mycket många måste nedan ner när några och också olika om oss per person programvara på samma samt se se till sedan sida sig sin sina ska skapa som som är så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tre två under upp upp till ut utan vad var var och en vara varje vart vi vid vilka vilket vill vår våra vårt webbplats än är är att även år över

Tradução de inglês para sueco de genuinely inspire each

inglês
sueco

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

SV Bästa Fitbit fitnessspårare 2021: Vilken Fitbit passar dig?

inglês sueco
fitbit fitbit
the bästa

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

SV Se vår guide till de bästa Fitbit-fitnessspårarna, vad de gör, hur de fungerar och vilka Fitbit-bärare som passar dig.

inglês sueco
fitbit fitbit
a fungerar
the de
between till
and vår

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

SV Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Vad är skillnaden?

inglês sueco
fitbit fitbit
hr hr
inspire inspire
vs vs
charge charge
the vad

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

SV En jämförelse mellan Fitbit Inspire 2, Inspire HR och Charge 4, med fokus på design, funktioner och pris.

inglês sueco
comparison jämförelse
fitbit fitbit
hr hr
focusing fokus
design design
features funktioner
price pris
inspire inspire
charge charge
and och

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

SV Det var uppenbart att de faktiska medarbetarna svarade oss och att de verkligen försökte hjälpa oss i stället för att ge oss standardsvar, vilket vi uppskattade mycket.

inglês sueco
actual faktiska
employees medarbetarna
we vi
us oss
they de
help hjälpa
greatly mycket
and och
instead för
of vilket
giving att ge
was var

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.

inglês sueco
feels känns
probably förmodligen
digital digital
is är
content innehåll
marketing marknadsföring
of av
the de
this här
best bästa

EN They also have outstanding and genuinely empathic customer service

SV De har också enastående och verkligt empatisk kundservice

inglês sueco
outstanding enastående
customer service kundservice
they de
also också
and och
have har

EN I particularly enjoy situations in which I can genuinely interact with students.

SV Vår gemenskap är otroligt kunnig och mångsidig. Mitt arbete är mycket intressant i och med alla nya kontakter och forskningsperspektiv som jag får bekanta mig med.

inglês sueco
can får

EN The piece reminds us that the library genuinely belongs to everyone, regardless of people’s origin, age, wealth or any other factor

SV Verket påminner om att biblioteket verkligen tillhör oss alla, oavsett härkomst, ålder, förmögenhet eller någon annan faktor

inglês sueco
factor faktor
age ålder
library biblioteket
everyone att
of på
or eller
us oss
the annan
to någon

EN If you're in the market for an estate with genuinely practical plug-in benefits then the Skoda Superb iV Estate is a total class-leader. Here's why.

SV Om du är ute efter en egendom med verkligt praktiska plug-in-fördelar är Skoda Superb iV Estate en total klassledare. Här är varför.

inglês sueco
practical praktiska
plug-in plug
benefits fördelar
iv iv
estate estate
is är
if om
an en
total total
the här

EN In amongst the software updates and new features unveiled throughout its two-hour WWDC livestream, Apple also showed off a genuinely exciting trailer.

SV Bland mjukvaruuppdateringarna och de nya funktionerna som presenterades under sin två timmars WWDC-liveström visade Apple också en verkligt

inglês sueco
features funktionerna
wwdc wwdc
showed visade
hour timmars
apple apple
new nya
also också
the de
two två

EN Only flag a review if you genuinely believe there’s a problem, and please be fair and consistent.

SV Rapportera endast ett omdöme om du verkligen tycker att det är problematiskt, och försök att vara rättvis och konsekvent.

inglês sueco
review omdöme
fair rättvis
consistent konsekvent
if om
you du
a ett
be vara
only endast
and och

EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.

SV Vårt integritetsprogram handlar inte om långa dokument och flådiga ord, och det finns inte enbart av juridiska skäl. Vi har den för att vi genuint bryr oss om din integritet och att göra det som är rätt för dig och dina data.

inglês sueco
privacy integritet
long långa
legal juridiska
right rätt
data data
by av
about om
and vårt
our vi
is finns
words ord
your dina
you dig

EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.

SV De bästa kandidaterna för en kundservice roll är de som är riktigt upphetsade att hjälpa kunderna. De kan empati med en kund, och kan förespråka för dem. Problemlösning är en nyckelfärdighet i kunden mot roller.

inglês sueco
candidates kandidaterna
customer service kundservice
role roll
in i
roles roller
customers kunderna
customer kunden
help hjälpa
the de
best bästa
and och

EN The trio of cameras - main, wide, 3x zoom - are all genuinely useful. They're not the best in class we've seen, but at least there're no gimmicks here.

SV Trion med kameror - huvudsaklig, bred, 3x zoom - är alla verkligen användbara. De är inte de bästa i klassen vi har sett, men det finns åtminstone inga gimmicks här.

inglês sueco
cameras kameror
wide bred
zoom zoom
in i
seen sett
here är
no inga
the de
but men
all alla
not inte
best bästa

EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.

SV Vårt integritetsprogram handlar inte om långa dokument och flådiga ord, och det finns inte enbart av juridiska skäl. Vi har den för att vi genuint bryr oss om din integritet och att göra det som är rätt för dig och dina data.

inglês sueco
privacy integritet
long långa
legal juridiska
right rätt
data data
by av
about om
and vårt
our vi
is finns
words ord
your dina
you dig

EN I particularly enjoy situations in which I can genuinely interact with students.

SV Vår gemenskap är otroligt kunnig och mångsidig. Mitt arbete är mycket intressant i och med alla nya kontakter och forskningsperspektiv som jag får bekanta mig med.

inglês sueco
can får

EN The piece reminds us that the library genuinely belongs to everyone, regardless of people’s origin, age, wealth or any other factor

SV Verket påminner om att biblioteket verkligen tillhör oss alla, oavsett härkomst, ålder, förmögenhet eller någon annan faktor

inglês sueco
factor faktor
age ålder
library biblioteket
everyone att
of på
or eller
us oss
the annan
to någon

EN Only flag a review if you genuinely believe there’s a problem, and please be fair and consistent.

SV Rapportera endast ett omdöme om du verkligen tycker att det är problematiskt, och försök att vara rättvis och konsekvent.

inglês sueco
review omdöme
fair rättvis
consistent konsekvent
if om
you du
a ett
be vara
only endast
and och

EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.

SV Vårt integritetsprogram handlar inte om långa dokument och flådiga ord, och det finns inte enbart av juridiska skäl. Vi har den för att vi genuint bryr oss om din integritet och att göra det som är rätt för dig och dina data.

inglês sueco
privacy integritet
long långa
legal juridiska
right rätt
data data
by av
about om
and vårt
our vi
is finns
words ord
your dina
you dig

EN You can memorize textbooks and complete online courses, but you will genuinely learn only by doing

SV Du kan memorera läroböcker och slutföra onlinekurser, men du lär dig endast på riktigt genom att göra

inglês sueco
but men
by genom
learn och
you du
can du kan
only endast

EN Others do genuinely just need to sell their tickets on

SV Andra behöver verkligen bara sälja sina biljetter

inglês sueco
just bara
their sina
tickets biljetter
on verkligen
to andra
need behöver
sell sälja

EN As a blogger, you reach and inspire a big crowd with each post

SV Som bloggare når du ut och inspirerar en stor publik med varje inlägg

inglês sueco
blogger bloggare
big stor
post inlägg
reach nå
you du
and och
as med
each en

EN As a blogger, you reach and inspire a big crowd with each post

SV Som bloggare når du ut och inspirerar en stor publik med varje inlägg

inglês sueco
blogger bloggare
big stor
post inlägg
reach nå
you du
and och
as med
each en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

inglês sueco
programs program
meaningful meningsfull
impact effekt
stakeholders intressenter
employees medarbetare
of av
designed för
inspire inspirera
the de
best bästa
our våra
issues som
a ett
work en

EN Beady app is the world's best place to find anddesign patterns for all those who love beads and creativity. It is a community that grows because we inspire and excite each other.

SV Beady appen för att bli världens bästa plats att hitta ochdesignmotiv för alla som älskar pärlor och kreativitet. Det kommer att bli en gemenskap som växer eftersom vi inspirerar och uppmuntrar varandra.

inglês sueco
app appen
creativity kreativitet
community gemenskap
grows växer
we vi
love älskar
find hitta
all alla

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

inglês sueco
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van.  This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.

SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil.  Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.

inglês sueco
categories kategorier
system system
of av
in i
following följande

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

inglês sueco
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions

SV Stöd, inspirera och engagera era medarbetare med avancerade lösningar för lönehantering-, HR- och kompetenshantering.

inglês sueco
support stöd
inspire inspirera
engage engagera
advanced avancerade
hr hr
solutions lösningar
people medarbetare
with med

EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.

SV Engagera och inspirera med avancerade lösningar för kompetenshantering, HR och lönehantering som omfattar alla aspekter av hur era medarbetare trivs på jobbet.

inglês sueco
engage engagera
inspire inspirera
advanced avancerade
hr hr
solutions lösningar
of av
find och
how hur
people medarbetare
aspect aspekter
with med

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.

SV Stöd, inspirera och engagera era medarbetare med avancerade lönehanterings-, HR- och kompetenshanteringslösningar.

inglês sueco
support stöd
inspire inspirera
engage engagera
advanced avancerade
hr hr
people medarbetare
with med

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

SV Vi firar den kulturen varje dag: en kultur där du kan känna att du hör hemma utan någon press att du måste foga dig efter något, där ditt bidrag är viktigt, där alla har möjlighet att inspirera.

inglês sueco
culture kultur
feel känna
contribution bidrag
matters viktigt
opportunity möjlighet
we vi
without utan
you du
inspire inspirera
to hör
your ditt
everyone att
day dag

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.

inglês sueco
designed utformade
inspire inspirera
you du
or eller
from från

EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.

SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.

inglês sueco
million miljon
active aktiva
engaged engagerade
members medlemmar
support stödjer
community community
forums forum
events evenemang
conference konferensen
annual årliga
more mer
another varandra
and och

EN To inspire and simplify the creative process.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

inglês sueco
simplify förenkla
creative kreativa
process processen
inspire inspirera
and och

EN Let us inspire you, because people are happy about sports gifts more than once! Are you ready to give a gift? Put it on the wish list, get going!

SV Låt oss inspirera dig, för sportgåvor uppskattas mer än en gång! Är du redo att ge en gåva? På önskelistan, redo att gå!

inglês sueco
inspire inspirera
ready redo
going gå
let att
give ge
gift gåva
you du
more mer
us oss
list en

EN “Role models are essential, and if my colleges and I can inspire other females to become engineers, that’s amazing

SV ”Förebilder är mycket viktiga, och om mina kolleger och jag kan inspirera andra kvinnor att bli ingenjörer är det fantastiskt

EN Fitbit tips and tricks: Get more from your Inspire, Luxe, Charge, Versa and Sense trackers

SV Tips och tricks från Fitbit: Få mer från dina Inspire, Luxe, Charge, Versa och Sense trackers

inglês sueco
fitbit fitbit
more mer
versa versa
trackers trackers
inspire inspire
charge charge
sense sense
your dina
from från
and och

Mostrando 50 de 50 traduções